「Converted」を含む例文一覧(18950)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 378 379 次へ＞
  • An output signal from a data line is converted to a small swing voltage signal (11).
    データラインからの出力信号は小さなスイングの電圧信号に変換される（１１）。 - 特許庁
  • The serial data are transferred to a serial/parallel converter 131, and converted into parallel data.
    このシリアルデータは、シリアルパラレル変換器１３１に転送されて、パラレルデータに変換される。 - 特許庁
  • The output of the amplifier 16 is converted into a digital value through an A/D converter 17.
    増幅器１６の出力は、Ａ／Ｄ変換器１７を介してデジタル値に変換される。 - 特許庁
  • The rotating motion of the motor 8 is converted by a ball screw 7, and a piston 51 is pushed up.
    モータ８の回転運動はボールネジ７によって変換され、ピストン５１を押し上げる。 - 特許庁
  • The content server 2 reads a CODEC from the specified contents and discriminates whether it can be converted.
    コンテンツサーバ２は、特定されたコンテンツからコーデックを読み取り、変換可能か判別する。 - 特許庁
  • The dump map generation part 107 copies the original dump data 111 to a converted dump file 113.
    ダンプマップ生成部（１０７）は、元ダンプデータ（１１１）を変換後ダンプファイル（１１３）にコピーする。 - 特許庁
  • For the analog video signals, an effective video period is converted into digital signals in an ADC 24.
    アナログ映像信号は、有効映像期間をＡＤＣ２４でデジタル信号に変換する。 - 特許庁
  • Conical beam scanning data on the area is converted into parallel beam scanning data.
    上記領域に対する円錐形ビーム走査データは、平行ビーム走査データに変換される。 - 特許庁
  • The output of the thermosensitive diode D is converted by an output conversion circuit 50.
    そして、感温ダイオードＤの出力が、出力変換回路５０によって変換される。 - 特許庁
  • A pixel density ratio of the converted equal-area image is equal to a pixel density ratio of the image.
    変換された正積画像の画素密度比率は、画像の画素密度比率に等しい。 - 特許庁
  • In the circuit 87, a prescribed processing is performed to the echo signals and they are converted to echo data.
    この回路８７にて、エコー信号は所定処理に付されてエコーデータに変換される。 - 特許庁
  • The dates are according to the calendar used in the references, and the original dates have been converted to the western calendar.
    年月日は出典が用いる暦であり、西暦は元日をそれに変更している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a step 240, the (second) target throttle opening is converted to the target throttle voltage.
    ステップ２４０では、（第２）目標スロットル開度を目標スロットル電圧に変換する。 - 特許庁
  • Raw tracking curve data may be converted to modeled data along the modeled path.
    生のトラッキングカーブ・データはモデル化経路に沿ったモデル化データに変換される場合がある。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell with a porous membrane converted from an electrolyte membrane by analyzing water constitution.
    燃料電池には電解質膜より多孔質膜が最適である理由を証明する。 - 特許庁
  • The electric signal is converted to a digital electric signal speedily by an A/D converter 31.
    その電気信号をＡ／Ｄ変換器３１で、高速にデジタル電気信号に変換する。 - 特許庁
  • To provide a video camera capable of A/D converting a picture signal and correctly processing the A/D converted signal.
    画像信号をＡ／Ｄ変換して正しく処理できるビデオカメラを提供する。 - 特許庁
  • The converted analog voice signal is discharged from a speaker 7 through an amplifier 6.
    そして変換されたアナログ音声信号がアンプ６を通じてスピーカ７から放音される。 - 特許庁
  • The analog voltage signal of the sensor (302) is continuously converted to a digital voltage signal.
    このセンサ（３０２）のアナログ電圧信号はディジタル電圧信号に連続的に変換される。 - 特許庁
  • Inventors’ certificates which have not been converted into patents under the preceding paragraphs shall lapse.
    前項に基づいて特許証に変更されなかった発明者証は消滅する。 - 特許庁
  • (3) The converted application shall have the priority date and the filing date of the initial application.
    (3) 変更された出願は当初の出願日及び優先日を有するものとする。 - 特許庁
  • European patent applications converted into national applications under Section 70s of the Patents Act.
    特許法第70s条に基づいて国内出願に変更される欧州特許出願 - 特許庁
  • These stipulations apply appropriately when a sealed registration is converted into an open one.
    これらの規定は，封印登録が開封登録に転換された場合にも準用される。 - 特許庁
  • The converted resource data and image data are provided to the client 17 with the application program.
    変換後のリソースデータとイメージデータは、アプリケーションプログラムと共にクライアント１７に提供される。 - 特許庁
  • Gradation is converted via the lookup table set by the Step S4 in a Step S5.
    ステップＳ５でステップＳ４で設定されたルックアップテーブルを通して階調変換する。 - 特許庁
  • Time domain data on a measurement signal and on a reference signal are converted into frequency domain data.
    測定信号及び基準信号の時間ドメインデータは周波数ドメインデータに変換される。 - 特許庁
  • An ID pattern is defined in a frequency domain, and it is converted in a reverse Fourier transform.
    周波数領域にてＩＤパターンを定義し、これを逆フーリエ変換にて変換する。 - 特許庁
  • At that time, the converted ID is made to be associated with an organization, to which the caller or telephone belongs.
    その際に、変換後のＩＤは、発呼者や電話の属する組織に関連付けておく。 - 特許庁
  • The data frame is converted after leaving the communication area when passage just below it is detected.
    直下を検出した時には、その通信エリアを出た後データフレームを変換する（Ｓ１０）。 - 特許庁
  • User's singing voice is input (S110), and this is converted to a MIDI data (S120).
    ユーザの歌唱音声を入力し（Ｓ１１０）、これをＭＩＤＩデータに変換する（Ｓ１２０）。 - 特許庁
  • The comparison type is converted into data, and stored at the address specified in a specific memory.
    比較タイプはデータ化されて特定のメモリにおける指定されたアドレスに格納されている。 - 特許庁
  • The imaging signal is converted into image data and stored in a memory card through various kinds of processing.
    撮像信号は画像データに変換され、種々の処理を経てメモリカードに記憶される。 - 特許庁
  • Gradation correction, e.g. γ correction is applied to the scale-converted YUV data.
    スケール変換されたＹＵＶデータに対して、たとえばγ補正などの階調補正を行う。 - 特許庁
  • The text data are converted into speech data, which are sent to the mobile telephone 5.
    このテキストデータが音声データに変換され、この音声データが携帯電話５に送信される。 - 特許庁
  • Firstly, the A.C. input is converted into a D.C. voltage by using a bridge diode 2 and a capacitor Cdc.
    まず、ブリッジダイオード２とＣ_dcを用いて交流入力をＤＣ電圧に変換させる。 - 特許庁
  • Then, the first relay equipment 12 transmits the converted digital signal as a communication signal.
    また、第１中継装置１２は、変換したデジタル信号を通信信号にて送信する。 - 特許庁
  • To carry out a job, the document is converted from its original state to a target state.
    ジョブを実行するために、ドキュメントは元のステートから目標ステートへ変換される。 - 特許庁
  • The printing data are converted to data in general-purpose language by a data conversion part 34.
    また、印刷データは、データ変換部３４によって汎用言語のデータに変換される。 - 特許庁
  • On the basis of information relating to the background image, the background image is then converted into vector data.
    そして、下地画像に関する情報に基づいて、該下地画像をベクトルデータに変換する。 - 特許庁
  • The data are converted into a voice by the reproducer 30, and an error informing sound is reproduced by the speaker 32.
    音声再生部30でデータを音声化しスピーカー部32でエラー通知音を再生する（Ｓ28）。 - 特許庁
  • The amplified signal is converted by a frequency conversion part 3 into an intermediate-frequency signal.
    増幅された信号は、周波数変換部３により中間周波信号に変換される。 - 特許庁
  • The number is converted into a QR code and a printed label 6 is created.
    その番号がＱＲコードに変換された上印刷されたラベル６が作成される。 - 特許庁
  • A received job in the non-native format to MFP is converted into the native format to MFP.
    ＭＦＰにネイティブでないフォーマットの受信したジョブをネイティブなフォーマットに変換する。 - 特許庁
  • The AC input voltage is converted into the DC boost voltage by the counter current converter.
    ＡＣ入力電圧は、対向電流コンバータによってＤＣブースト電圧に変換される。 - 特許庁
  • The image data converted into the third color space are output to the image reproduction device 12.
    第３の色空間に変換された画像データは、画像再現装置１２に出力される。 - 特許庁
  • The layout data 2 is converted into a compensated layout data 3 by using RET (resolution enhancement technology).
    さらにレイアウトデータ２を、ＲＥＴを用いて補償済みレイアウトデータ３に変換する。 - 特許庁
  • An HTML (Hypertext Markup Language) is generated from the intermediate code including the form control converted into instances.
    ＨＴＭＬ（Hypertext Markup Language）は、インスタンス化されたフォームコントロールを含む中間コードから生成される。 - 特許庁
  • The uneven thickness of the transparent layer can be converted from the quantity of the aberration thus detected.
    検出された収差量から、透明層の厚みムラを換算することもできる。 - 特許庁
  • Otherwise, UDP-glucose is converted into the UDP-rhamnose in vitro by a produced enzymic system.
    もしくは、産生する酵素系によりin vitroでＵＤＰ-グルコ-スをＵＤＰラムノ-スに変換する。 - 特許庁
  • Image data have picture quality processed by respective image processing blocks and are converted into write pulse codes.
    画像データは、各画像処理ブロックでの画質処理され、書き込みパルスコードに変換される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 378 379 次へ＞

例文データの著作権について