「Converted」を含む例文一覧(18950)
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 378 379 次へ＞- When there is no edge point remaining, each face element segment in the face segment list L is converted into a voxel representation (S118).
残っていなければ、面線分リストＬの各面素線分をボクセル表現に変換する(S118)。 - 特許庁 - USE OF ELECTROPHORESIS FOR MANUFACTURING FLUORESCENCE- CONVERTED LIGHT EMITTING SEMICONDUCTOR STRUCTURE COATED IN CONFORMAL MANNER
コンフォーマルに被覆された蛍光変換発光半導体構造を製造するための電気泳動の使用 - 特許庁 - The analog residue signal is converted by a poststage A/D converter 135 into an (m)-bit digital signal.
アナログの残差信号は、後段Ａ／Ｄ変換器１３５によって、ｍビットのデジタル値に変換する。 - 特許庁 - The replacement cast item 30 can be converted from a singlet cast item that is newly manufactured.
交換鋳造品（３０）は、新たに製造されたシングレット鋳造品から改造することができる。 - 特許庁 - The data are read by the PPI scanning of the polar coordinates address, are D/A-converted, and are outputted.
読み出しは極座標アドレスのＰＰＩ走査で行い、次いでＤ／Ａ変換して出力する。 - 特許庁 - A selection signal sl1 is set in a use mode, and the resolution converted result S21 is selected by a selector 22.
選択信号sl1は使用モードに設定され、セレクタ22で解像度変換結果S21が選択される。 - 特許庁 - The pixel signal which is outputted from the switch 6 is A/D-converted and temporarily stored in a memory 7.
スイッチ６から出力された画素信号はＡ／Ｄ変換され、メモリ７に一時記憶される。 - 特許庁 - The model sound is converted into the sound data by sampling in the frequency different for the user's voice.
お手本音声をユーザの音声と異なるサンプリング周波数でサンプリングして音声データ化する。 - 特許庁 - For the structure data, the CAD data are converted by using the translation software for analysis.
構造物データについてもＣＡＤデータなどを、翻訳ソフトにより変換して解析を行う。 - 特許庁 - The converted parallel beam scanning data relates to a set of oblique slices on the area.
変換された平行ビーム走査データは、上記領域に対する一組の斜めのスライスに関連する。 - 特許庁 - The data within the storage device are then read, converted into analog signals and outputted to the speaker.
そして、この記憶装置内のデータが読み出され、アナログ信号に変換され、スピーカへ出力される。 - 特許庁 - In the host computer 2, the acquired data are converted into SQL (Structured Query Language) and registered on a database server 8.
上位コンピュータ２では、取得したデータをＳＱＬに変換し、データベースサーバ８に登録する。 - 特許庁 - Message contents from the telephone set of the user are converted into electronic mail data.
利用者の電話機からのメッセージ内容に基づいて、該メッセージ内容を電子メールデータに変換する。 - 特許庁 - By these processings, the image data are converted to mask pattern data for performing luminous intensity simulation.
これらの処理によって、光強度シミュレーションを行うためのマスクパターンデータに変換される。 - 特許庁 - The image signal obtained from the image array 5 is subjected to A/D conversion to be converted into a digital signal.
イメージアレイ５から得られた画像信号をＡ/Ｄ変換してディジタル信号に変換する。 - 特許庁 - Two systems of input audio time-series signals are converted into frequency domain signals, respectively.
２系統の入力音声時系列信号をそれぞれ周波数領域信号に変換する。 - 特許庁 - The specified receipt-printed item is converted to code data based on the content of the code definition table.
特定されたレシート印字項目をコード定義テーブルの内容に基づいてコードデータに変換する。 - 特許庁 - To obtain an A/D converted value with high precision even if reference voltages used for correction processing are varied.
補正処理に用いる基準電圧がばらついても高精度のＡ／Ｄ変換値を得る。 - 特許庁 - An analogue signal outputted by a rudder angle sensor is converted to a digital data by A/D covertor.
舵角センサが出力するアナログ信号は、Ａ／Ｄ変換器によってディジタルデータに変換される。 - 特許庁 - CELL DEATH-INDUCING PEPTIDE, MAP(MULTIPLE ANTIGENIC PEPTIDE)-CONVERTED CELL DEATH-INDUCING PEPTIDE, CELL DEATH INDUCER AND ANTICANCER AGENT
細胞死誘導ペプチド、ＭＡＰ化細胞死誘導ペプチド、細胞死誘導剤及び抗癌剤 - 特許庁 - The converted voltage value is observed by an oscilloscope 7 connected to the FM demodulating circuit 6.
変換された電圧値をＦＭ復調回路６に接続されたオシロスコープ７で観測する。 - 特許庁 - In the method, an existing content file is converted into a corresponding file in an ACW schema.
本方法では、既存のコンテンツファイルが、ＡＣＷスキーマ中の対応するファイルに変換される。 - 特許庁 - A pixel signal outputted from a focal point detection sensor is A/D converted with an accuracy of 10 bits.
焦点検出センサから出力された画素信号を１０ビットの精度でＡ／Ｄ変換する。 - 特許庁 - As a result, 3-valent chrome in the waste water is converted to 6-valent chrome by the UV/ozone oxidation.
これにより上記排水中の３価クロムはＵＶオゾン酸化により６価クロムに変換される。 - 特許庁 - The serial data DIN are converted into parallel data by a serial/parallel data conversion part 1011.
このシリアルデータＤＩＮはシリアル・パラレルデータ変換部１０１１によりパラレルデータに変換される。 - 特許庁 - Print data are converted into PDL data by a printer driver 102 and sent to a spooler 103.
印刷データは、プリンタドライバ１０２においてＰＤＬデータに変換され、スプーラ１０３に送られる。 - 特許庁 - The M (integer which is two or more) bits of additional data are converted into N (integer which is >M) bits.
付加データは、Ｍ（Ｍは２以上の整数）ビットを、Ｎ（Ｎ＞Ｍなる整数）ビットに変換する。 - 特許庁 - Besides, the entire target consumption calorie is converted to entire target momentum and a target distance.
また、全体の目標消費カロリーを全体の目標運動量と目標距離に換算する。 - 特許庁 - The notation of the address included in the list is converted according to the specified communication protocol.
その特定された通信プロトコルに応じて、一覧に含まれるアドレスの表記を変換する。 - 特許庁 - The toner consumption is converted into the number of printed sheets based on the counter value, and the toner consumption is measured.
カウンタ値に基づいてトナー消費量を枚数に換算し、トナー消費量を計測する。 - 特許庁 - The video photographed by the video camera is converted into an NTSC signal by the device 1.
ビデオカメラで撮影した映像を、映像信号出力装置１でＮＴＳＣ信号に変換する。 - 特許庁 - Afterwards, the virtual scan code is converted to the real scan code of the keyboard on the side of the managing object scan code.
その後、仮想スキャンコードを管理対象ワークステーション側のキーボードの実スキャンコードに変換する。 - 特許庁 - Alternatively, the converted structure can also be used in processing of arbitrary processings, such as calibration of cameras.
あるいは、変換構造はカメラの較正など他の任意の処理においても使用することができる。 - 特許庁 - The secondary list is converted into data, and is provided to the content establisher by communication or the like.
２次リストは、データ化された上で通信等によりコンテンツ開設者に対して提供される。 - 特許庁 - The data converted into the file format in the Step S6 is recorded in a storage medium 25 in a Step S7.
ステップＳ７ではステップＳ６でファイルフォーマットに変換したデータを記憶媒体２５に記録する。 - 特許庁 - The points are converted into yen by 'one point = one yen' so that money reception or conversion to the point account can be realized.
ポイントは「１ポイント＝１円」で換算され、ポイント口座への入金又は換金が可能である。 - 特許庁 - Image data inputted by an input means is converted to vector data per divided block.
分割されたブロック毎に、前記入力手段で入力された画像データをベクトルデータに変換する。 - 特許庁 - When the intermediate language can not be converted by the BCA, a mode transits in order to perform software processing.
中間言語がＢＣＡで変換できない場合、ソフト処理を行うためにモードが移行する。 - 特許庁 - The converted application shall indicate the date on which it was received by the Office, together with a serial number.
変更出願には，庁によって受領された日付と共に連続番号が記載される。 - 特許庁 - An application may not be converted more than once under the provisions of sub-article (1) and (2) of this article.
本条(1)及び(2)の規定による出願の変更は、一回に限り行うことができる。 - 特許庁 - The patent of modification may be converted into a main patent, upon request of its owner.
追加特許は，特許所有者の申請により，これを主たる特許に変更することができる。 - 特許庁 - European patent applications converted into Danish patent applications under section 26 of the Utility Models Act
実用新案法第26条に基づきデンマークの特許出願に変更された欧州特許出願 - 特許庁 - An electricity storage part 209 stores the electrical energy for the operation converted in the conversion part 208.
蓄電部２０９は変換部２０８にて変換された動作用の電気エネルギーを蓄電する。 - 特許庁 - A command 1 on a belt surface target position is directly converted into a driving shaft target position (angle).
ベルト表面目標位置の指令１は、直接、駆動軸目標位置（角度）に変換される。 - 特許庁 - The FC data frames are converted into data frames adaptive to the central network by using the look-up tables.
このデータフレームは、前記の表を使って中央ネットワークに適合するデータフレームに変換される。 - 特許庁 - An electric signal outputted from a CCD is converted to a digital signal in a step S101.
ステップＳ１０１ではＣＣＤから出力された電気信号をデジタル信号に変換する。 - 特許庁 - In the navigation apparatus 1, data associated with the ID of the navigation apparatus 1 are converted into a character string.
このため、ナビゲーション装置１は、ナビゲーション装置１のＩＤに関するデータを文字列化する。 - 特許庁 - The division pattern data PD1 to PD8 are subjected to offset addition and converted into the raster data.
このとき、分割パターンデータＰＤ１〜ＰＤ８をオフセット加算してからラスタデータに変換する。 - 特許庁 - The printer 4 applies printing to the converted image data using the reference color reproduction area.
印刷装置４は、基準色再現域によって変換済画像データに対する印刷を行なう。 - 特許庁 - The CIR value 208 is converted into DRC by a CIR-DRC converting table 50.
ＣＩＲ−ＤＲＣ変換テーブル５０により、ＣＩＲ値２０８がＤＲＣに変換される。 - 特許庁
