「Converted」を含む例文一覧(18950)

＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 378 379 次へ＞
  • The printing model is converted into a bit map representation taking into account the printing characteristics of the printing device.
    該プリンティングモデルは該プリンティングデバイスのプリンティング特性を考慮したビットマップ表現に変換される。 - 特許庁
  • Then, a value of the luminance data equivalent to the lower-level region is converted into a set conversion value.
    そして下位レベル領域に該当する輝度データの値を、設定した変換値に変換する。 - 特許庁
  • A direct current voltage of a direct-current electric power source 1 is converted into an alternating voltage by an inverter circuit 2.
    インバータ回路２は直流電源１の直流電圧を交流電圧に変換する。 - 特許庁
  • A chrominance signal set as the sub density 1 is converted to 5 bit and given to the conversion part 14.
    副濃度１とされた色信号は、５ｂｉｔに変換されて、データ変換部１４へ与える。 - 特許庁
  • As a result of this, the data 300 are converted into the data 400 from which hierarchical structure has been removed.
    その結果、データ３００は、その階層構造が解消されたデータ４００に変換される。 - 特許庁
  • Bamboo obtained by thinning and grinding which has decay resistance/an antimicrobial function is aged and converted to compost.
    間伐竹を粉砕して得られた耐腐朽性・抗菌機能を有するタケを熟成・堆肥化する。 - 特許庁
  • High-speed communication service signals are converted electrically to optically by a giga-bit Ether-switch 13 of the center 1.
    高速通信サービス信号はセンタ１のギガビットイーサスイッチ１３によって電気／光変換される。 - 特許庁
  • Hereby, a one-dimensional signal is converted into a two-dimensional UWB radar pulse response differential signal.
    これにより１次元の信号が２次元のＵＷＢレーダパルス応答差分信号に変換される。 - 特許庁
  • A coordinate conversion parameter memory of the image modification circuit 13 receives converted values of each pixel coordinate.
    各画素座標の変換値は画像変形回路１３の座標変換パラメータメモリに設定される。 - 特許庁
  • A corresponding means 3 makes retrieval data for retrieval correspondent to the converted image data.
    対応付け手段４は、変換されたイメージデータに検索のための検索データを対応付ける。 - 特許庁
  • Then, the luminance information of the read specific color patch sheet is converted into density information (S23).
    そして、取読み取られる特定のカラーパッチシートの輝度情報を濃度情報に変換する（Ｓ２３）。 - 特許庁
  • Then, inert gas such as N_2 is converted into plasma to make it in contact with the treatment object 10 (a third process).
    次に、Ｎ_２等の不活性ガスをプラズマ化して被処理物１０に接触させる（第３工程）。 - 特許庁
  • If, meanwhile, it becomes time-out the packet data are converted into full header packet data and outputted to the receiving side.
    一方、タイムアウトとなる場合には、フルヘッダパケットデータに変換し、受信側に出力する。 - 特許庁
  • A waveform distortion compensation circuit 161 compensates waveform distortion of the signal converted into the digital signal.
    波形歪補償回路１６１は、デジタル信号に変換された信号の波形歪を補償する。 - 特許庁
  • The read-out data is a text data, and is converted into a sound data.
    この読み出されるデータは、テキストデータであり、音声合成部２４により、音声データに変換される。 - 特許庁
  • The display part 7 displays characters selected, converted and decided by the character input decision part 6.
    表示部７は、文字入力確定部６で選択、変換および確定された文字を表示する。 - 特許庁
  • A digital signal representing the value of the angular frequency is converted from digital to analog and reproduced as a sound.
    該角周波数の値を表すディジタル信号はＤ／Ａ変換され、音声として再生される。 - 特許庁
  • Also, the converted common code and the special code are performed so that image data can be generated.
    また、変換された共通コード及び特殊コードを実行することにより、画像データを生成する。 - 特許庁
  • The original content and the converted content obtained by converting the original content are encoded with an identical content key.
    オリジナルコンテンツと、オリジナルコンテンツを変換した変換コンテンツを同一のコンテンツ鍵で暗号化する。 - 特許庁
  • Then picture data is properly converted so as to print the picture with high picture quality.
    従って、画像データを適切に変換して高画質の画像を印刷することが可能となる。 - 特許庁
  • External light is converged by an outward convex lens 11 and is converted into parallel light by an inward convex lens 13.
    外光は外凸レンズ１１で収束され、内凸レンズ１３で平行光に変換される。 - 特許庁
  • In another embodiment, the EM signal is down-converted to a demodulated base band information signal.
    別の実施形態では、ＥＭ信号を被復調ベースバンド情報信号にダウン−コンバートする。 - 特許庁
  • The control and signal light beams are converted by a condensing lens 7 and illuminate an optical element 8.
    制御光および信号光は集光レンズ７で収束され、光学素子８に照射される。 - 特許庁
  • A 1st CAD data file is converted by a 1st CAD system into a file in text format.
    第１のＣＡＤデータファイルを第１のＣＡＤシステムによりテキスト形式のファイルに変換する。 - 特許庁
  • These matched and synchronized parts of the images can be processed to form a converted structure.
    これらのマッチし、同期された画像部分を処理して変換構造を生成することができる。 - 特許庁
  • When the Boolean expression is given as a character string expression, the character string expression is converted into a binary tree.
    ブール式が文字列式で与えられた場合には、文字列式がバイナリツリーに変換される。 - 特許庁
  • Since medium tone colors as well as the maximum color are converted, deviation in the hue is reduced.
    しかも、最大色だけではなく中間色も変換するので、色相のずれが縮小される。 - 特許庁
  • the snail-shaped tube (in the inner ear coiled around the modiolus) where sound vibrations are converted into nerve impulses by the organ of Corti
    コルチ器官によって音の震動が神経インパルスに変換される内耳のカタツムリ型の管 - 日本語WordNet
  • (x) Where accounting advisors or accounting auditors have been elected for the Converted Mutual Company, the following documents;
    十　組織変更後の会計参与又は会計監査人を選任したときは、次に掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) In addition to what is listed in the preceding item, matters specified by the articles of incorporation of the Converted Stock Company;
    二　前号に掲げるもののほか、組織変更後株式会社の定款で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In order to burn an audio CD from MP3s, they must be converted to a non-compressed WAV format.
    MP3 からオーディオ CD を作成するには、 MP3 形式を非圧縮 WAV形式に変換しなければなりません。 - FreeBSD
  • The only alteration made is that an embedded tab character may be converted into the appropriate number of spaces.
    別なモードでは、埋め込まれたタブ文字が適切な数の空白に変換されるだけである。 - JM
  • This argument can also be specified as a decimal number, which is simply converted to binary.
    この引き数には 10 進数も指定することができ、この場合にはバイナリへの変換だけが行われる。 - JM
  • If this flag is specified, then the node name given in node is converted to IDN format if necessary.
    このフラグが指定されると、nodeで与えられたノード名は必要があれば IDN 形式に変換される。 - JM
  • are converted for output.
    の可変長引き数機構を使ってアクセスできる引き数)をどのように変換して出力するかを指定する。 - JM
  • conversions, the converted value is padded on the right with blanks, rather than on the left with blanks or zeros.
    変換以外では、変換された値は左側ではなく右側を空白文字やゼロで埋められる。 - JM
  • Negative values are considered valid input and are silently converted to the equivalent "unsigned long int" value.
    負の値も正当な入力とみなされ、エラーもなく、対応する"unsigned long int"型の値に変換される。 - JM
  • modifier is present, the int argument is converted to a wide character by a call to the btowc (3)
    修飾子が存在しない場合はint引き数はbtowc (3) 関数によってワイド文字に変換される。 - JM
  • In 1650, the temple was revived by a monk called Tetsugyu Shonin (the holy priest Tetsugyu) and converted to the Jodoshu sect.
    慶安3年（1650年）、鉄牛上人という僧によって再興され、浄土宗に改宗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the second level shifter unit 20, the complementary signal is converted into a signal of a voltage VDD2.
    この第２レベルシフタユニット２０では、相補的な信号を電圧ＶＤＤ２の信号に変換する。 - 特許庁
  • The digital signals of power signal data are converted into analog signals by a D/A converter 3.
    Ｄ／Ａ変換器３により電力信号データのデジタル信号をアナログ信号に変換する。 - 特許庁
  • As a result, Fuki was defeated in the competition because of its poor programs, and it was converted into a strip club.
    この結果番組面で劣った富貴は競争に負け、ストリップ劇場に転向してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The display control means displays the Braille converted by the Braille conversion means on the Braille display unit.
    表示制御手段は、点字変換手段が変換した点字を点字表示部に表示させる。 - 特許庁
  • The Kojak (Kojaku) railway eventually left the business, and its track was purchased and converted.
    最終的に江若鉄道は廃止し、その路盤を買い上げて転用することで決着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As few passengers used the second class, its space was converted to a luggage room as of April 25, 1928.
    2等はほとんど利用者がないために1928年（昭和3年）4月25日付で荷物室に改造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The exhaust gas of the diesel engine 1 is guided to an oxidation catalyst 5, and the NO in the exhaust gas is converted into NO_2.
    ディーゼルエンジン１の排気を酸化触媒５に導き、排気中のＮＯをＮＯ_2に転換する。 - 特許庁
  • The angular velocity and the longitudinal speed are converted into an individual speed for the first and second actuators.
    角速度と長手速度は第１および第２アクチュエータのための個別の速度に変換される。 - 特許庁
  • In a conversion step a, an aerial photograph of the area is converted into a digital ortho-photo.
    変換工程ａでは、該当地域を撮影した空中写真をデジタルオルソフォトに変換する。 - 特許庁
  • The image data converted through the color palette 13 are written to alternate sprite buffers A and B.
    カラーパレット１３によって変換された画像データがスプライトバッファＡ、Ｂに交互に書き込まれる。 - 特許庁
  • The color image data are converted from a color space specifying the data into a CIE/LAB representation.
    カラー画像データはそのデータを規定する色空間からＣＩＥ／ＬＡＢ表現に変換される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 378 379 次へ＞

例文データの著作権について