To prevent oil mist generated by remaining heat upon completion of cooking from scattering by air curtain when performing frying cooking, sauteing cooking, and grill cooking. 揚げ物調理、炒め物調理、グリル調理を行ったときに、調理終了後に余熱で発生するオイルミストの飛散もエアカーテンで防止できるようにする。 - 特許庁
COOKING INFORMATION RETRIEVAL DEVICE AND COOKING INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM USING THE SAME 調理情報検索装置およびこれを用いた調理情報検索システム - 特許庁
COOKING RECIPE EXTRACTION DEVICE AND METHOD AND COOKING RECIPE EXTRACTION PROGRAM 調理レシピ抽出装置および方法、並びに調理レシピ抽出プログラム - 特許庁
RICE COOKER, AND RICE COOKING CONTROL METHOD 炊飯器及び炊飯制御方法 - 特許庁
EXHAUST FILTER FOR COOKING, AND EXHAUST FOOD FOR COOKING EQUIPPED THEREWITH 調理用排気フィルター及びその排気フィルターを備えた調理用排気フード - 特許庁
To provide a continuous rice cooking device capable of performing appropriate continuous rice cooking operation. 適切な連続炊飯作業ができる連続炊飯装置を提供する。 - 特許庁
AIR FLOW CIRCULATION SYSTEM OF COOKING ROOM, AND AIR FLOW CIRCULATION METHOD OF COOKING ROOM 調理室の循環気流システム及び調理室の循環気流方法 - 特許庁
COVER AND HANDLE ASSEMBLY FOR COOKING UTENSIL 料理道具の蓋・取っ手組立体 - 特許庁
HEATER MOUNTING STRUCTURE FOR HEATING COOKING DEVICE 加熱調理器のヒータ取付構造 - 特許庁
COOKING DEVICE AND ITS CONTROL METHOD 調理装置及びその制御方法 - 特許庁
POT FIXTURE AND POT COOKING TOOL 鍋類固定具及び鍋類調理具 - 特許庁
FOOD COOKING APPARATUS AND FOOD COOKING METHOD USING THE SAME 食料品の調理装置ならびに該装置による食料品の調理方法 - 特許庁
PACKAGED FROZEN FOOD FOR COOKING BY MICROWAVE OVEN HEATING, AND METHOD FOR COOKING THE SAME 電子レンジ加熱調理用包装冷凍食品及びその調理方法 - 特許庁
Cooking became my hobby again.
再び料理が私の趣味となった。 - Weblio Email例文集
I'm looking for a cooking book. 私は料理の本を探しています。 - Weblio Email例文集
You are very good at cooking. あなたは料理がとても上手です。 - Weblio Email例文集
I was so moved by your cooking that I started cooking myself.
あなたの料理に感銘を受けて私も料理をするようになりました。 - Weblio Email例文集
I was cooking dinner.
私は晩御飯を料理していました。 - Weblio Email例文集
I like nan bread in Indian cooking. 私はインド料理のナンが好きです。 - Weblio Email例文集
Cooking information and an assigned cooking key are stored in a cooking information database 31 of an information server 29 in relation to each other at each cooking menu. 情報サーバ29の加熱調理情報データベース31には、調理メニュー毎に加熱調理情報と割り当ての調理キーとが関連付けて記憶される。 - 特許庁
ELECTRIC COOKING HOB, AND METHOD OF DETERMINING LOCATION OF COOKING UTENSIL ON IT 電気調理用ホブ及び調理用ホブ上の調理具の位置決定方法 - 特許庁
COOKING SAUCEPAN WITH LID SUPPORT 鍋蓋支持具付き調理用片手鍋 - 特許庁
HEATING COOKING SYSTEM AND ITS PROGRAM 加熱調理システムおよびそのプログラム - 特許庁
Is the tempura still cooking? I am sorry! 天ぷら まだですか? すいません 今! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a cooking expert. that's rude! 私は料理研究家よ? 失礼ね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She made it in cooking class. あれ 調理実習で作ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How could she have disappeared in the middle of cooking? 料理の途中に消えるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm bad at cooking. 私は 母と違って 料理 下手ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If she really likes cooking then... あいつが 本当に料理が好きなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I practice cooking now. 私ね 今 お料理の練習してるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you learned cooking or anything?
料理か何か習ったりしましたか。 - Tanaka Corpus
I'm big fan of American cooking.
私はアメリカの料理が大好きです。 - Tanaka Corpus
Fish marinated in mirin (type of sweet sake used in cooking) and dried.
味醂に漬け込み、干したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Add soy sauce, ryorishu (cooking sake), mirin (sweet cooking rice wine), konbu (a seeweed for broth), and so on to water for seasoning.
水に醤油、料理酒、みりん、コンブなどを加え、味を調える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You don't like Chinese cooking? 中国料理好きじゃありませんか? - Tatoeba例文
split open and flatten for cooking 料理のために開いて平らにする - 日本語WordNet
Have you learned cooking or anything? 料理か何か習ったりしましたか。 - Tatoeba例文
Have you studied cooking or something? 料理か何か習ったりしましたか。 - Tatoeba例文
The mother seemed busy cooking. 母は忙しそうに料理をしていた。 - Tatoeba例文
My mother is cooking breakfast. 母は朝食の準備をしています。 - Tatoeba例文
the action of cooking food in thick pieces
(食品を)分厚く焼き上げること - EDR日英対訳辞書
a pan used for cooking, called pressure cooker
圧力鍋という,調理用の鍋 - EDR日英対訳辞書
a method of cooking in which a small amount of vinegar is added to a food
洗い酢という料理法 - EDR日英対訳辞書
a fish dish made by cooking the fish while it is still alive
生き作りにした魚料理 - EDR日英対訳辞書
fire applied from above when cooking 料理において,上方からあてる火 - EDR日英対訳辞書
to give rice an additional boiling or cooking in order to fully cook portions not cooked during the first boiling
(飯を)追加して炊く - EDR日英対訳辞書
a way of cooking or dressing vegetables with sesame sauce, called 'goma-yogoshi'
胡麻汚しという料理法 - EDR日英対訳辞書
a cooking method in which food is steamed with sake, called 'saka-mushi'
酒蒸しという料理方法 - EDR日英対訳辞書