「Corresponding」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 999 1000 次へ＞
  • (iii) a document specified as follows corresponding to each case:
    三　次に掲げる場合に応じ、それぞれ次に定める書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) a document specified as follows corresponding to each case:
    二　次に掲げる場合に応じ、それぞれ次に定める書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vii) a document specified as follows corresponding to each case:
    七　次に掲げる場合に応じ、それぞれ次に定める書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vi) a document specified as follows corresponding to each case:
    六　次に掲げる場合に応じ、それぞれ次に定める書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (b) a document specified as follows corresponding to each case:
    ロ　次に掲げる場合に応じ、それぞれ次に定める書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Additionally, corresponding locations of the plurality of receivers are known.
    また、前記複数の受信機の対応する位置は、既知である。 - 特許庁
  • To provide an image correlation device for deciding a corresponding area between two images.
    二つの画像の間の対応する範囲を判定する。 - 特許庁
  • EQUALIZING PROCESSOR CORRESPONDING TO MULTI-LEVEL MODULATION, RECEIVED SIGNAL PROCESSING SYSTEM, RECEIVER AND EQUALIZING PROCESSING METHOD CORRESPONDING TO MULTI-LEVEL MODULATION
    多値変調対応等化処理装置、受信信号処理システム、受信機及び多値変調対応等化処理方法 - 特許庁
  • The catching part 13 is situated corresponding to the caliber 5.
    呼び込み部１３は、カリバー５に対応するように位置する。 - 特許庁
  • SYSTEM FOR REGULATING TRANSMISSION CORRESPONDING TO USER ATTRIBUTES AND NETWORK UNIT
    ユーザ属性対応発信規制システムおよびネットワーク装置 - 特許庁
  • To reproduce a musical piece corresponding to various kinds of exercise menus.
    多様な運動メニューに対応した楽曲再生を行う。 - 特許庁
  • BLUETOOTH TRANSMISSION DEVICE FOR HEARING-AIDS AND CORRESPONDING TRANSMISSION METHOD
    補聴器のためのブルートゥース伝送装置及び伝送方法 - 特許庁
  • A table generates a table value corresponding to the table input value.
    テーブルはテーブル入力値に応じてテーブル値を生成する。 - 特許庁
  • A temperature difference corresponding to the plot P4 is 55°C.
    また、プロットＰ４に対応する温度差は、摂氏５５度である。 - 特許庁
  • PORTABLE WARNING DEVICE AND EMERGENCY CORRESPONDING LOCATION POSITIONING SYSTEM
    携帯用警報装置及び緊急時対応位置測位システム - 特許庁
  • CONTROL SYSTEM AND CONTROL METHOD IN CORRESPONDING CONTROL SYSTEM
    制御システムおよび当該制御システムにおける制御方法 - 特許庁
  • To perform composite color processing corresponding to designated work flow.
    指定されたワークフローに応じた合成色処理を行う。 - 特許庁
  • ERROR CORRECTING DEVICE CORRESPONDING TO FREQUENCY SELECTIVITY INTERFERENCE
    周波数選択性妨害に対応する誤り訂正装置 - 特許庁
  • DEVICE CORRESPONDING TO EACH GAME MACHINE, AND METHOD FOR ISSUING RECORDING MEDIUM
    各台対応装置及びその記録媒体発行方法 - 特許庁
  • (iii) To be provided with a guard rail corresponding to the radius of the curvature.
    三　曲線半径に応じ、護輪軌条を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A primary pump 12 is operated in conjunction with the corresponding boiler.
    １次ポンプ１２は，対応するボイラに連動して作動する。 - 特許庁
  • To give an alternate search query corresponding to a predicted search query.
    予測検索クエリに対する代替検索クエリを与える。 - 特許庁
  • Also, points are added corresponding to a payment amount and are cumulatively recorded.
    又、決済額に応じてポイントを付加し累積記録する。 - 特許庁
  • A filter selection is received, and the corresponding filter is executed.
    フィルタ選択が受け取られ、対応するフィルタが実行される。 - 特許庁
  • The apparatus corresponding to the method and the apparatus system thereof are also provided.
    対応する装置および装置システムについても示した。 - 特許庁
  • REMOVABLE JUNCTION CONNECTION AND CORRESPONDING CONNECTION METHOD
    取外し可能な接合連結部及び対応する連結方法 - 特許庁
  • When the memory cell M can be accessed via the corresponding bit line BL when the corresponding control line CL is selected.
    メモリセルＭは、対応する制御ラインＣＬが選択されたとき、対応するビットラインＢＬを介してアクセス可能となる。 - 特許庁
  • To provide an image matching device which can shorten corresponding point searching time by reducing a stereo corresponding point searching range.
    ステレオ対応探索範囲を削減し、対応点探索時間を短縮することができる画像マッチング装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for efficiently producing a tertiary amine by using a corresponding alcohol and a corresponding secondary amine as starting materials.
    アルコールと２級アミンとを原料として、対応する３級アミンを高い効率で製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • INGREDIENT-CONTAINING FROZEN SOUP BASE ONLY FOR INDIVIDUAL FOOD-CORRESPONDING TYPE MICROWAVE OVEN
    個食対応型電子レンジ専用具入り冷凍スープベース - 特許庁
  • To generate a color processing parameter corresponding to a color reproduction mode.
    色再現モードに応じた色処理パラメータを生成する。 - 特許庁
  • A controller generates a control signal corresponding to the feedback signal.
    コントローラは帰還信号に応じて制御信号を生じる。 - 特許庁
  • ALL ROAD SURFACE CORRESPONDING PNEUMATIC TIRE AND USING METHOD THEREFOR
    全路面対応型空気入りタイヤおよびその使用方法 - 特許庁
  • SYSTEM FOR RETRIEVAL OF HIGH-LEVEL MUSICAL PIECE CORRESPONDING TO PERSON SELECTING MUSICAL PIECE
    選曲者に対応したハイレベル楽曲検索システム - 特許庁
  • The packing of baggages is also executed corresponding to a tree structure.
    荷物の梱包もこのツリー構造に対応して行われる。 - 特許庁
  • The output step of corresponding conversion candidates for calculation determines a candidate of corresponding conversion for calculating conversion in a predetermined process.
    算出用対応変換候補出力ステップは、算出用対応変換の候補を、あらかじめ定めた手順で決める。 - 特許庁
  • The center 30 retrieves content information, corresponding to the transmitted search data and provides the corresponding content information.
    センター３０は送信された探索データに応じたコンテンツ情報を検索し該当するコンテンツ情報を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR GENERATING DIGITAL SIGNAL CORRESPONDING TO ANALOG SIGNAL
    アナログ信号に対応したディジタル信号を生成する方法 - 特許庁
  • Vibration corresponding to carrier frequeny f occurs in the motor 21.
    キャリア周波数ｆに応じた振動がモータ２１に生じる。 - 特許庁
  • WEB CARGO BOOKING SYSTEM HAVING FUNCTION CORRESPONDING TO MULTI-LANGUAGE
    マルチ言語対応機能を有するｗｅｂ集荷システム - 特許庁
  • returns a pointer to the corresponding string in the "C" locale.
    は "C" ロケールのときに相当する文字列へのポインタを返す。 - JM
  • Ignore arguments corresponding to existing directories.
    すでに存在するディレクトリに対応する引き数は無視される。 - JM
  • The glyphs in the left margin indicate errors for the corresponding lines.
    左マージンのグリフは、対応する行のエラーを示します。 - NetBeans
  • There were two posts: 'Senior Lieutenant' corresponding to Shoshichiinojo (Senior Seventh Rank, Upper Grade) and 'Junior Lieutenant' corresponding to Jushichiinojo (Junior Seventh Rank, Upper Grade); and they were equivalent to 'Jo' out of the Shitokan.
    正七位上相当の「大尉」と従七位上相当の「少尉」があり、四等官のうちの判官「ジョウ」に相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There were two posts: 'Senior Assistant Lieutenant' corresponding to Juhachiinojo (Junior Eighth Rank, Upper Grade) and 'Junior Assistant Lieutenant' corresponding to Juhachiinoge (Junior Eighth Rank, Lower Grade); they were equivalent to 'Sakan' out of the Shitokan.
    従八位上相当の「大志」と従八位下相当の「少志」があり、四等官のうちの主典「サカン」に相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Raised to the post corresponding to Senior Seventh Rank, Upper Grade after Chunaiki was abolished.
    －中内記廃止後に正七位上相当に引き上げ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The black matrix includes an opening corresponding to the reflective electrode.
    ブラックマトリクスは反射電極に対応する開口部を含む。 - 特許庁
  • In a step S1, pixels corresponding to a background and pixels corresponding to an object are separated from a detection camera image.
    ステップＳ１２において、検出カメラ画像から、背景に対応する画素と対象物に対応する画素を分離する。 - 特許庁
  • RADIOTELEPHONE SYSTEM HAVING FUNCTION CORRESPONDING TO RADIO CONNECTION/DISCONNECTION
    無線接続切断対応機能を有する無線電話システム - 特許庁
  • Then, the reactance element corresponding to the nuclide of the sample to be measured is selected to be mounted at the corresponding place.
    そして、測定する試料の核種に対応したリアクタンスエレメントを選択して、それぞれ、対応する場所に装着する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について