Design Area. The GUI Builder's primary window for creating and editing Java GUI forms. デザイン領域. Java の GUI フォームを作成、編集する GUI ビルダーの主ウィンドウ。 - NetBeans
The mapping pane contains a canvas for creating BPEL mappings.
マッピング区画は、BPEL マッピングを作成するためのキャンバスを含んでいます。 - NetBeans
Creating and editing Java source code is the most important function that the IDE serves, since that's what developers generally spend most of their day doing.
開発者が 1 日のほとんどを費やす部分です。 - NetBeans
Creating the Swing Client, Web Service Passing Binary Data pt 6 - NetBeans IDE 6.1 Tutorial
Swing クライアントの作成: バイナリデータを渡す Web サービス (パート 6) - NetBeans IDE 6.1 チュートリアル - NetBeans
You can skip ahead to Starting the Server and Creating a Database. その場合、「サーバーの起動とデータベースの作成」に進むことができます。 - NetBeans
Video Podcast: Creating a Mobile Application Menu Using Scalable Vector Graphics (SVG) ビデオポッドキャスト:SVG (Scalable Vector Graphics) を使用したモバイルアプリケーションメニューの作成 (英語) - NetBeans
Even now they are used as a reference when creating Japanese gardens.
しかし、現在も庭園作りの参考として継承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND DEVICE FOR CREATING WOODGRAIN PATTERN AND PROGRAM FOR THE DEVICE 木目柄の創成方法および装置並びにその装置用プログラム - 特許庁
To develop a technique for efficiently creating clone livestock. クローン家畜を効率的に作出するための技術開発をすること。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CREATING OPERATION PROCEDURE MANUAL 作業手順書の作成装置及び作業手順書の作成方法 - 特許庁
PHOTOGRAPHIC SEAL VENDING MACHINE, PHOTOGRAPHIC SEAL CREATING METHOD AND PROGRAM 写真シール販売機および写真シール作成方法、並びにプログラム - 特許庁
METHOD FOR CREATING NUMERICAL CONTROL PROGRAM AND NUMERICAL CONTROL ELECTRICAL DISCHARGE MACHINING DEVICE 数値制御プログラム作成方法と数値制御放電加工装置 - 特許庁
To improve operation efficiency related with the creating operation of a medical report. 医用レポートの作成作業に関する業務効率を改善する。 - 特許庁
OBJECT IDENTIFICATION DEVICE, OBJECT IDENTIFICATION METHOD, DICTIONARY CREATING DEVICE, AND PROGRAM 物体識別装置、物体識別方法、辞書生成装置、プログラム - 特許庁
To provide a method for creating a vascular wall-damaged model animal. 血管壁障害モデル動物の作成方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR CREATING COPYABLE THERMAL INVOICE SLIP AND PROGRAM THEREFOR 複写式サーマル送り状伝票の生成方法及びそのプログラム - 特許庁
To provide a multi-medium data processing device capable of easily creating multi-media data. 容易にマルチメディアデータを作成できる処理装置を提供する。 - 特許庁
The circular knit fabric has the strength of ≥30.0 N/mm to creating run. ラン発生強力が30.0N/mm以上である丸編地。 - 特許庁
The system includes a surveillance report creating means and a surveillance report providing means. 監視報告作成手段、監視報告提供手段を設ける。 - 特許庁
METHOD FOR CREATING LINK TABLE, AND SIGNAL SELECTOR USING LINK TABLE リンクテーブル生成方法及びリンクテーブルを用いた信号選択装置 - 特許庁
UNDERGROUND FORM CONSTRUCTION METHOD FOR CONCRETE FOUNDATION/FOOTING BEAM AND LAND-CREATING DEVICE コンクリート基礎・地中梁の地中型枠工法および造成装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CREATING FOUR-DIMENSIONAL IMAGE, AND PROGRAM 四次元画像生成システム、四次元画像生成方法、およびプログラム - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR DETECTING AND CREATING FORM FIELD フォーム・フィールドを検出および生成するシステム、方法およびプログラム - 特許庁
CREATING METHOD FOR SYSTEM MODEL, LOAD-FLOW CALCULATION DEVICE AND PROGRAM THEREFOR 系統モデル作成方法、潮流計算装置及びそのプログラム - 特許庁
To provide a system capable of easily and rapidly creating information. 簡単にかつ迅速に情報を作成できるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for creating the template of a picture book. ピクチャブックのテンプレート作成システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
CORNER ANGLE CREATING METHOD OF POLYHEDRAL STRUCTURE AND POLYHEDRAL STRUCTURE 多面体構造体の隅角作成方法および多面体構造体 - 特許庁
PICTURE SEAL VENDOR, METHOD OF CREATING PICTURE SEAL, AND PROGRAM 写真シール自動販売機、写真シール作成方法、並びにプログラム - 特許庁
METHOD FOR CREATING DATA OF CHANGE FACTOR INFORMATION, AND SIGNAL PROCESSOR 変化要因情報のデータの生成法および信号処理装置 - 特許庁
CREATION OF VEGETATIONAL BED, VEGETATIONAL BED AND TOOL FOR CREATING VEGETATIONAL BED 植生床の造成法、及び植生床、及び植生床造成具 - 特許庁
To provide a creation method of creating a bonding model further improved in reproduction accuracy. 再現精度がより向上した接合体モデルを作成する。 - 特許庁
DEVICE FOR CREATING KNOWLEDGE, PARAMETER RETRIEVING METHOD, AND PROGRAM PRODUCT 知識作成装置及びパラメータ探索方法並びにプログラム製品 - 特許庁
APPARATUS FOR CREATING PRINT CONTROL DATA, PRINT MANAGEMENT DEVICE, AND PRINTER 印刷制御データ生成装置、印刷管理装置、及び印刷装置 - 特許庁
To provide an album creating apparatus that can lay out images appropriately in accordance with the content of the images. 画像内容に応じて適切に画像をレイアウトすること。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CREATING DIFFUSED SOUND SOURCE VECTORS 拡散音源ベクトル生成装置及び拡散音源ベクトル生成方法 - 特許庁
a device for creating a current of air by movement of a surface or surfaces
1つ以上の面を動かすことで空気の流れを作る装置 - 日本語WordNet
APPARATUS AND PROGRAM FOR CREATING INSTRUCTION INFORMATION AND PRINTING SYSTEM 指示情報作成装置、指示情報作成プログラム及び印刷システム - 特許庁
DRAWING APPARATUS AND METHOD FOR CREATING DATA FOR INPUT OF DRAWING APPARATUS 描画装置及び描画装置入力用データの作成方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CREATING PHOTOGRAPH STICKER, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM 写真シール作成装置および方法、記録媒体、並びにプログラム - 特許庁
METHOD OF CREATING XML FILE, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, AND XML FILE XMLファイル作成方法、情報処理装置、XMLファイル - 特許庁
The cell phone stores a program for creating a GIF animation. 携帯電話機はGIFアニメを作成するプログラムを記憶している。 - 特許庁
CREATING METHOD FOR EXPOSURE DATA OF ELECTRON BEAM, AND EXPOSURE METHOD FOR ELECTRON BEAM 電子ビーム露光データ作成方法及び電子ビーム露光方法 - 特許庁
CARD ISSUING SERVICE SYSTEM, CARD DATA CREATING SYSTEM AND CARD ISSUING METHOD カード作成サービスシステム、カードデータ作成システムおよびカード作成方法 - 特許庁
COLOR CONVERSION DEFINITION CREATING DEVICE, AND COLOR CONVERSION DEFINITION CREATION PROGRAM 色変換定義作成装置、および色変換定義作成プログラム - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR CREATING DATA FOR LEARNING TRANSLATION 訳語学習のためのデータを作成する装置、方法、およびプログラム - 特許庁
CONTENT CREATING DEVICE, IMAGE/SOUND OUTPUT DEVICE, AND CONTROL PROGRAM コンテンツ作成装置、画像/音声出力装置および制御プログラム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CREATING CRYSTAL OF BIOLOGICAL MACRO MOLECULE 生体高分子の結晶生成方法および結晶生成装置 - 特許庁
METHOD FOR CREATING CHIMERIC ADENOVIRUS AND PHARMACEUTICAL USING THE SAME キメラ型アデノウイルスとその作製方法並びにそれを用いた医薬 - 特許庁
To reduce the workload of a user in creating an access path. アクセスパスの作成を行う際のユーザの作業負荷を低減させる。 - 特許庁
ELUCIDATION OF STARCH SYNTHASE IIIa TYPE FUNCTION AND METHOD FOR CREATING NEW STARCH スターチシンターゼIIIa型の機能解明と新規デンプン作出法 - 特許庁