「Creating」を含む例文一覧(12423)

＜前へ 1 2 .... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 .... 248 249 次へ＞
  • METHOD FOR CREATING TRANSFORMANT OF WHITE-ROT FUNGUS AND TRANSFORMANT OBTAINED BY THE METHOD
    白色腐朽菌の形質転換体の作出方法及び該方法により得られた形質転換体 - 特許庁
  • The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.
    ここでの問題は、社会のトレンドを概観できるような枠組みを創出することである。 - Tanaka Corpus
  • At the age of 29, despite of his father's death, he left his family business in a head clerk's hand and devoted himself to creating more art pieces.
    29歳のとき父が死去するが、家業は番頭に任せ自身は篆刻に没頭した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • More extended support for creating prebuilt package sets can be obtained with catalyst.
    ビルド済みのパッケージ集を作成するためのより拡張されたサポートが、catalystによって取得できます。 - Gentoo Linux
  • For precise control over the treatment of symbolic links when creating a link, see linkat (2).
    リンク作成時のシンボリック・リンクの扱いについての詳細な制御に関してはlinkat (2) を参照のこと。 - JM
  • For more information about creating GUIs for CDC applications, see the GUI Design with NetBeans Mobility Pack for CDC.
    CDC アプリケーションの GUI の作成方法については、NetBeans Mobility Pack for CDC を使用した GUI デザインを参照してください。 - NetBeans
  • The Swing Application Framework (JSR-296), which provides some usefulbuilding blocks for quickly creating desktop applications.
    Swing Application Framework (JSR-296)。 デスクトップアプリケーションの迅速な作成に使用できる便利な構成要素が含まれます。 - NetBeans
  • For more about Axis2 web services in NetBeans IDE, see Creating Apache Axis2 Web Services on NetBeans IDE.
    NetBeans IDE での Axis2 Web サービスの詳細については、「NetBeans IDE 上での Apache Axis2 Web サービスの作成」を参照してください。 - NetBeans
  • Sun Developer Network Mobile Device Technology Center - Information about Creating, testing and certifying mobile applications.
    Sun Developer Network モバイルデバイステクノロジセンター - モバイルアプリケーションを作成、テスト、および証明する方法についての情報。 - NetBeans
  • In the Property Chooser dialog box, select the property for which you are creating the alias and click OK.
    「プロパティーの選択」ダイアログで、別名を作成するプロパティーを選択し、「了解」をクリックします。 - NetBeans
  • Customizing existing or creating new Ant targets by doing any of the following:
    次のいずれかを実行して、既存の Ant ターゲットをカスタマイズする、または新しい Ant ターゲットを作成する。 - NetBeans
  • The IDE generates the build script based on the options you entered when creating the project.
    IDE は、プロジェクト作成時にユーザーが入力したオプションに基づいて、構築スクリプトを生成します。 - NetBeans
  • If you prefer a step-by-step tutorial,you might want to first try Creating a Ruby Weblog in 10 Minutes.
    手順通りのチュートリアルを実行する場合は、まず「Ruby のブログを 10 分で作成」を試してください。 - NetBeans
  • The miniatures shrines are also valuable as they feature the name of the artist responsible for creating the makie in inconspicuous locations.
    厨子の目立たぬところに蒔絵の作者の名が線描きされておりその点でも貴重。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an ion sensor and an ion sensor creating method used for a continuous combustion system.
    連続燃焼システムに使用されるイオンセンサ及びイオンセンサ生成方法を提供すること。 - 特許庁
  • A group requires at least one authenticator for creating a file and uploading a file.
    グループは、ファイル作成およびファイルアップロード用に少なくとも１つのオーセンティケータを必要とする。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR CREATING TRICK PLAY VIDEO STREAMS FROM COMPRESSED NORMAL PLAY VIDEO BITSTREAM
    圧縮ノーマル・プレイ・ビデオ・ビットストリームから、トリック・プレイ・ビデオ・ストリームを作成するシステムおよび方法 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR CREATING HIGH-FIDELITY GLYPH PROTOTYPE FROM LOW-RESOLUTION GLYPH IMAGES
    低解像度のグリフ・イメージから高忠実度のグリフ・プロトタイプを作成するための方法および装置 - 特許庁
  • METHOD FOR CREATING ANIMAL OF WHICH CEREBELLAR PURKINJE CELL AND RETINA BIPOLAR CELL ARE GENETICALLY MANIPULATABLE
    小脳プルキンエ細胞及び網膜双極細胞に遺伝子操作可能な動物の作成方法 - 特許庁
  • METHOD FOR CREATING TRANSFORMANT OF PLANT OF GENUS CYCLAMEN AND TRANSFORMED PLANT OF GENUS CYCLAMEN
    シクラメン属植物の形質転換体の作出方法および形質転換されたシクラメン属植物 - 特許庁
  • METHOD FOR CREATING PURE LINE GENUS EUSTOMA PLANT GENETICALLY BY USING HIGH DEGREE POLYPLOID POLLEN
    高次倍数性花粉を利用した遺伝的に純系のユーストマ属植物の作出方法 - 特許庁
  • To provide a development framework capable of dynamically creating and processing a web page by the minimum program.
    最小のプログラムでウェブページを動的に作成および処理できる開発フレームワークを提供する。 - 特許庁
  • To provide a moving image meta-data automatic creating apparatus for automatically imparting meta-data to a moving image.
    動画像に対して自動的にメタデータを付与する動画メタデータ自動作成装置を提供する。 - 特許庁
  • From the Meiji Period onwards, some mud walls were finished with mortar rather than lime plaster, creating a western look.
    明治以降には、土壁の上に漆喰ではなくモルタルを塗り洋風に仕上げられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition to various kinds of maple trees, euonymus sieboldianuses, callicarpa japonicas, ardisia crenatas, etc. are grown in the forest, creating a scene of the splendor and colore of autumn.
    モミジ類の他、マユミ、ムラサキシキブ、マンリョウ等により、「秋の錦の景」を創出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • APPARATUS AND METHOD FOR CREATING CONCEPT INFORMATION DATABASE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
    概念情報データベース作成装置、概念情報データベース作成方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
  • A photographing apparatus 5 photographs a lecturer A and supplies its video data to a creating apparatus 4.
    撮影装置５は、講演者Ａを撮影し、その映像データを作成装置４に供給する。 - 特許庁
  • The Edo bakufu also placed Kyoto under its direct control by creating the posts of Kyoto shoshidai (Kyoto deputy), and Kyoto machi-bugyo (town magistrate of Kyoto).
    又、江戸幕府は京都所司代・京都町奉行を設置して直轄下に置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even the shugo-dai placed the ko-shugo-dai (deputy of the shugo-dai), creating a structure of governance having two or three layers.
    さらに守護代も小守護代を置いて、二重三重の支配構造を形成していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The client apparatuses 20, 21 are respectively provided with a printing job creator 101 for creating printing job.
    クライアント装置２０、２１は、印刷ジョブを生成する印刷ジョブ生成部１０１を備える。 - 特許庁
  • The latent heat accumulation device 40 is provided with a latent heat accumulating material vessel 50 and a core creating device 60.
    潜熱蓄熱装置４０は、潜熱蓄熱材容器５０と発核装置６０とを備えている。 - 特許庁
  • At a transmitting side, a method of creating data to be transmitted is changed in accordance with a status of a communication path.
    送信側では、通信路の状況に応じて送信するデータの作成方法を変更する。 - 特許庁
  • To provide a drain construction for a balcony capable of easily creating a sense of unity between the balcony and the indoor space.
    バルコニーと室内空間との一体感が得られ易いバルコニーの排水構造を提供する。 - 特許庁
  • A specification creating part 102 creates various specifications 103 from a program function relation drawing 101.
    仕様書生成部１０２は、プログラム機能関連図１０１から各種仕様書１０３を生成する。 - 特許庁
  • METHOD FOR CREATING NONHUMAN ANIMAL HAVING SECOND PHASE OF XENOBIOTIC METABOLIC SYSTEM ENHANCED BY KEAP 1 GENE MODIFICATION
    Ｋｅａｐ１遺伝子改変による異物代謝系第二相強化非ヒト動物の作出方法 - 特許庁
  • To provide a technique capable of easily creating, correcting and changing scheduling of product manufacturing.
    日程計画の作成、修正及び変更を容易に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁
  • (c) animal species and breeds and essentially biological processes for creating them;
    (c) 動物の種及び品種，並びにそれらを創造するための本質的に生物学的な方法 - 特許庁
  • To provide a compiler capable of creating an instruction code to reduce power consumption.
    消費電力を削減するように命令コードを生成することが可能なコンパイラを提供すること。 - 特許庁
  • METHOD FOR FORMING IMAGE, IMAGE FORMING APPARATUS, METHOD FOR CREATING COLOR CORRECTION TABLE, AND IMAGE FORMING PROGRAM
    画像形成方法、画像形成装置、カラーコレクションテーブルの生成方法及び画像形成プログラム - 特許庁
  • DISPLAY APPARATUS, AND SYSTEM, APPARATUS AND METHOD FOR CREATING THREE-DIMENSIONAL CONTENT
    表示装置、立体コンテンツ生成システム、立体コンテンツ生成装置、及び、立体コンテンツ生成方法 - 特許庁
  • To provide a device for creating/verifying a route of a harness on the three-dimensional model of an object.
    対象物の３次元モデル上でハーネスのルートを作成・検証する装置を提供する。 - 特許庁
  • AGROBACTERIUM MICROBE WITH IMPROVED EFFICIENCY FOR TRANSDUCING GENE TO PLANT, AND METHOD FOR CREATING THE SAME
    植物へ遺伝子を導入する効率が向上したアグロバクテリウム菌およびその作製方法 - 特許庁
  • To provide a display device creating a cubic effect without hindering the visual field of a viewer.
    視認者の視界を妨げること無く、立体感が創出される表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a driver device capable of creating a difficult-to-eavesdrop secret key using a compact antenna.
    コンパクトなアンテナを用いて盗聴され難い秘密鍵を生成可能なドライバ装置を提供する。 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR CREATING CORRECTING CODE, AND DEVICE AND METHOD FOR ERROR CORRECTION
    訂正符号生成装置、訂正符号生成方法、誤り訂正装置、および誤り訂正方法 - 特許庁
  • To provide a wireless transmission apparatus capable of creating a path having a merit of various path costs.
    各種の経路コストのメリットを併せ持つ経路を生成可能な無線伝送装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a magnetic field device for creating a uniform magnetic field to an electron beam passage in an ionization chamber.
    イオン化チャンバ内の電子ビーム通路に均一な磁場を生成する磁場装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a current source circuit capable of creating desired temperature current characteristics.
    本発明は、所望の温度電流特性を生成することができる電流源回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a slope reinforcing method capable of creating excellent durability and of maintaining stable quality.
    耐久性に優れ、安定した品質を維持できる斜面補強工法を提供すること。 - 特許庁
  • By the supply, the part 12 controls a driving signal creating part 10C and creates a driving signal.
    システム制御部12は、これにより駆動信号生成部10C を制御して駆動信号を生成する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 .... 248 249 次へ＞

例文データの著作権について