「Crops」を含む例文一覧(1572)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞
  • the fertilizer that indirectly helps with the growth of crops
    間接的に作物の生育を助ける肥料 - EDR日英対訳辞書
  • crops that grow during the winter and are harvested in spring
    冬期に育生して春に収穫する作物 - EDR日英対訳辞書
  • the state in which farm crops ripen well and produce a large harvest
    農作物がよく実り収穫が多いこと - EDR日英対訳辞書
  • The bad weather has done great damage to the crops.
    悪天候は穀物に大きな被害を与えた. - 研究社 新英和中辞典
  • The crops have been ruined by the storm.
    農作物はあらしのためさんざんに荒らされた. - 研究社 新英和中辞典
  • to be able to thin out crops growing closely together
    密生している作物を間引くことができる - EDR日英対訳辞書
  • Sun and water are essential to the growth of crops.
    太陽と水は作物の生長に欠かせない - Eゲイト英和辞典
  • To cut roots of crops such as a vegetable such as a vegetable planted stand in a ridge, dig the crops and consistently perform operations to recover the crops in a load-carrying device.
    畝に植立されている野菜等の作物を、根切りして掘り起すとともに荷台装置に回収する作業を一貫して行うようにする。 - 特許庁
  • Preferably, the field crops are exposed to active oxygen by adjusting the concentration and/or the time according to the field crops.
    好ましくは、農産物に応じて、濃度及び／または時間を調整して活性酸素に暴露する。 - 特許庁
  • And, by spraying this agricultural chemical on the leaf surface of crops, the crops can be well raised.
    そして、この農薬を作物の葉面に向けて散布することで、作物を良好に栽培することができる。 - 特許庁
  • DEVICE OF SORTING OUT FOREIGN SUBSTANCE INTERMINGLED IN ROOT CROPS
    根菜類中に混在する異物の選別装置 - 特許庁
  • The drought damaged all the crops there.
    かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。 - Tanaka Corpus
  • What they do now is: they can grow crops in the rainy season
    現在は雨期には作物を育てられますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To be able to grow crops in the offseason.
    オフシーズンでも作物を育てられるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The land gave crops four times in a year...
    大地は恵み豊かに、 四度も作物を実らせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because crops are already growing on that land
    耕地に適した土地は 既に利用されているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of bees, the costs of over 130 fruit and vegetable crops
    我々が食料としている130以上の野菜や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He raises crops and cows on his farm.
    彼は自分の農場で作物や牛を育てている。 - Tanaka Corpus
  • The typhoon did not a little damage to the crops.
    台風は作物に少なからぬ損害を与えた。 - Tanaka Corpus
  • Compared with last year, this year's crops are much better.
    去年と比較して、今年の収穫はずっといい。 - Tanaka Corpus
  • Moreover, the sparrow allegedly ate and harm crops.
    またこの雀は農作物を食い荒らしたともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The drought damaged all the crops there.
    かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。 - Tatoeba例文
  • He raises crops and cows on his farm.
    彼は自分の農場で作物や牛を育てている。 - Tatoeba例文
  • The typhoon did not a little damage to the crops.
    台風は作物に少なからぬ損害を与えた。 - Tatoeba例文
  • Compared with last year, this year's crops are much better.
    去年と比較して、今年の収穫はずっといい。 - Tatoeba例文
  • cotton, hay, and grain are field crops
    綿、乾草用の青草、および穀物は農作物だ - 日本語WordNet
  • the grain gathered in the fields after cutting the crops
    収穫後,田畑に落ちて残っている穀物の穂 - EDR日英対訳辞書
  • a farmer who grows crops on his or her own land
    自分の所有している土地で耕作する農家 - EDR日英対訳辞書
  • The peasants are suffering from the failure of crops lasting through several years.
    連年の不作に百姓は困難している - 斎藤和英大辞典
  • (Efforts for increased production, taking advantage of GMO crops)
    （遺伝子組換作物を活用した増産の取組） - 経済産業省
  • I used to grow enough crops to completely sustain myself.
    昔は自給自足のために 作物を育ててた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We may be able to grow crops on Mars.
    私たち火星で作物を作り出せるかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • To provide an agricultural sheet which covers a ridge where farm crops are cultivated, for controlling the cultivation environment of the farm crops: to provide a method for cultivating/maintaining farm crops comprising use of the sheet: and to provide farm crops cultivated by the method.
    農作物の栽培環境を制御するために農作物を栽培する畝を覆うための農業用シート、そのシートを使用した農作物の栽培・管理方法及び栽培した農作物にを提供する。 - 特許庁
  • The storage part of the harvesting apparatus of underground stem crops stores a fixed amount of harvested crops and unloads stored harvested crops to the outside of the machine body in the direction perpendicular to a ridge planted with crops.
    地下茎作物の収穫装置の収納部は、一定量の収穫作物を貯留可能で、貯留した収穫作物を作物植付畝と直交する方向の機体外側に排出できるようにした。 - 特許庁
  • This agricultural work machine 1 is equipped with a raking unit 11 and a lift conveyor 21, wherein the raking unit 11 rakes up the crops A in a farm field H and drives away the crops backward, and the lift conveyor 21 receives the crops A from the raking unit 11 and carries the crops A.
    農作業機１は、圃場Ｈの農作物Ａを掻き込んで後方に払い出す掻込装置11とこの掻込装置11からの農作物Ａを受け入れて搬送する持上搬送コンベヤ21とを具備する。 - 特許庁
  • The crop fertilizer. organic material is useful for the agricultural crops
    使った有機農薬は、農産物や人にやさしく、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No animals have survived, and all the crops are long gone.
    動物は生き残らなかった, 作物は枯れはてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the raw material, the stuff, of evolution in our agricultural crops.
    農業品種の進化を可能にする素材です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Happily the crops were not harmed by the typhoon.
    幸いにも作物は台風の被害を受けなかった。 - Tanaka Corpus
  • Happily the crops were not harmed by the typhoon.
    幸いにも作物は台風の被害を受けなかった。 - Tatoeba例文
  • a way of protecting crops from the frost, called {'kunenho'}
    燻煙法という,作物の霜害を防ぐ方法 - EDR日英対訳辞書
  • to cultivate shallowly between ridges and furrows in the process of growing crops
    作物の生育の途中で畑を浅く耕す - EDR日英対訳辞書
  • of seasonal crops to be abundant on the market
    季節の農産物などが市場にたくさん出回る - EDR日英対訳辞書
  • the state of crops being freshly harvested
    農作物などが取ってから時間が経っていないこと - EDR日英対訳辞書
  • to raise two crops a year on the same land
    同じ耕作地に一年間に二度,作付けすること - EDR日英対訳辞書
  • Yesterday, hail fell and damaged the crops.
    きのうひょうが降って農作物に被害をもたらした - Eゲイト英和辞典
  • Below are some of the top Pick-Your-Own crops in Commonwealth.
    下記は、州内の上位の野菜狩りの一部です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A crop releasing apparatus (27) for gathering root vegetable crops into any one side and releasing the crops to the surface of a ridge is installed at the rear of a transporting apparatus (24) for transporting the crops backward.
    根菜作物を後方へ搬送する搬送装置（２４）後方に、作物を左右いずれか一側に寄せて畦上面に放出する作物放出装置（２７）を備える。 - 特許庁
  • WET TYPE DUST COLLECTOR FOR EXHAUST FROM TREATMENT DEVICE FOR GRAIN CROPS
    穀類処理装置の排気用湿式集塵装置 - 特許庁
  • Such crops were grown in the Yayoi Period.
    それらの作物は弥生時代に栽培されていたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞

例文データの著作権について