「Cruel」を含む例文一覧(350)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- The tyrant's cruel laws;
送賊庭 - 斎藤和英大辞典 - a cruel act
残酷な行為 - 日本語WordNet - cruel tortures
残酷な拷問 - 日本語WordNet - a cruel woman
残酷な女 - 日本語WordNet - cruel
むごいさま - EDR日英対訳辞書 - a cruel joke
きつい冗談 - Eゲイト英和辞典 - a cruel disease
つらい病気 - Eゲイト英和辞典 - Zankoku yaki (cruel roast)
残酷焼き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - a cruel trade
薄情な商売 - 斎藤和英大辞典 - harsh treatment―cruel treatment
手ひどい扱い - 斎藤和英大辞典 - He is a cruel man―a brutal man.
残酷な人だ - 斎藤和英大辞典 - a cruel master
残酷な主人 - Eゲイト英和辞典 - Don't be cruel to animals.
動物を虐待するな - 斎藤和英大辞典 - Oh! that's too cruel of you!
そりゃあんまり胴慾な - 斎藤和英大辞典 - How can you be so cruel?
そりゃあんまり胴慾な - 斎藤和英大辞典 - You are a hard man―a cruel man―a horrible man.
君はひどい人だ - 斎藤和英大辞典 - I received cruel treatment.
過酷な取扱いを受けた - 斎藤和英大辞典 - （日本では）You are a cruel man―（西洋では）―She is a cruel beauty.
罪な人だ - 斎藤和英大辞典 - He is cruel―brutal―It is a cruelty―a brutality.
実に残酷だ - 斎藤和英大辞典 - It is cruel treatment―brutal treatment.
残酷な取り扱いだ - 斎藤和英大辞典 - He is a cruel person.
彼はひどい人です。 - Tatoeba例文 - subjected to cruel treatment
残酷な扱いを受ける - 日本語WordNet - a wantonly cruel act
理不尽で残忍な行為 - 日本語WordNet - cruel and unusual punishment
残酷で珍しい罰 - 日本語WordNet - wicked and cruel behavior
邪悪な、残虐な行動 - 日本語WordNet - a cruel and brutal fellow
容赦がなく残忍な人 - 日本語WordNet - Cowards are cruel.
憶病者は残忍である - 英語ことわざ教訓辞典 - a cruel scene
むごたらしい光景 - Eゲイト英和辞典 - a cruel cut of the whip
むちの残酷な一打ち - Eゲイト英和辞典 - a cruel body.
壮烈な肉体だった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - It is cruel to keep him in suspense.
彼に気をもませるのは気の毒だ - 斎藤和英大辞典 - Don't be so cruel!
そんなあこぎなことをするな - 斎藤和英大辞典 - It is cruel to lay the blame on him.
彼に罪をきせるのは可哀相だ - 斎藤和英大辞典 - It is a sinful trade―a cruel trade―He has much to answer for.
罪の深い商売だ - 斎藤和英大辞典 - What a cruel thing have I done!
いやいや罪作りをした - 斎藤和英大辞典 - They are cruel to the poor
彼らは貧民に対して残酷だ - 斎藤和英大辞典 - He was brought up by a cruel stepmother.
彼は無慈悲な継母に育てられた - 斎藤和英大辞典 - Cruel is no name for it.
無残というもおろかなり - 斎藤和英大辞典 - It is cruel to mock them with the sight.
見せて欲しがらせるのは殺生だ - 斎藤和英大辞典 - Don't be cruel to animals.
動物を虐待してはいけないよ。 - Tatoeba例文 - Don't be cruel to animals.
動物にひどいことしてはいけない。 - Tatoeba例文 - He isn't cruel to animals.
動物にはひどいことはしない。 - Tatoeba例文 - It was cruel of him to beat his dog.
犬を叩くなんて彼は冷酷だ。 - Tatoeba例文 - The monster's smile was cruel.
怪物は残酷な微笑みを浮かべた。 - Tatoeba例文 - Destiny is sometimes cruel.
運命は時として残酷である。 - Tatoeba例文 - Once upon a time, there lived a cruel king.
かつて残忍な王様がいた。 - Tatoeba例文 - Don't be cruel to animals.
動物をいじめちゃ駄目だよ。 - Tatoeba例文 - cruel or inhumane treatment
残酷な、または非人間的な扱い - 日本語WordNet - shockingly brutal or cruel
ひどく残忍な、または残酷な - 日本語WordNet - extremely evil or cruel
極端に悪いまたは残酷な - 日本語WordNet
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
