ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Cut your coat according to your cloth.」を含む例文一覧(18)
Cut
your
coat
according
to
your
cloth.
分相応に暮らせ。
- Tatoeba例文
Cut
your
coat
according
to
your
cloth.
身分相応に暮らせ。
- Tatoeba例文
Cut
your
coat
according
to
your
cloth.
分相応に暮らせ。
- Tanaka Corpus
Cut
your
coat
according
to
your
cloth.
身分相応に暮らせ。
- Tanaka Corpus
〈柄にもない事をするな〉
Cut
your
coat
according
to
your
cloth.
身の程を知れ.
- 研究社 新和英中辞典
“Cut
your
coat
according
to
your
cloth.”【イディオム・格言的】
身分相応に暮らせ
- 斎藤和英大辞典
“Cut
your
coat
according
to
your
cloth.”【イディオム・格言的】
身分次第に暮らせ
- 斎藤和英大辞典
Cut
your
coat
according
to
your
cloth.
布に応じて服を裁断せよ。
- Tatoeba例文
Cut
your
coat
according
to
your
cloth.
布に応じて衣服を裁て。
- Tatoeba例文
Cut
your
coat
according
to
your
cloth.
蟹は甲羅に似せて穴を掘る
- 英語ことわざ教訓辞典
Cut
your
coat
according
to
your
cloth
入るを量りて出ずるを制す
- JMdict
Cut
your
coat
according
to
your
cloth.
布に応じて服を裁断せよ。
- Tanaka Corpus
Cut
your
coat
according
to
your
cloth.
布に応じて衣服を裁て。
- Tanaka Corpus
“Cut
your
coat
according
to
your
cloth.”【イディオム・格言的】
蟹は甲羅に似せて穴を掘る
- 斎藤和英大辞典
Cut
your
coat
according
to
your
cloth.
自分のもっている生地に合わせて服を裁て
- 英語ことわざ教訓辞典
The crab makes a hole suited
to
its shell―(に相当するは)―“Cut
your
coat
according
to
your
cloth.”
蟹は甲羅に似せて穴を掘る
- 斎藤和英大辞典
The crab makes a hole suited
to
its shell―(意訳すれば)―“Cut
your
coat
according
to
your
cloth.”
かには甲羅に似せて孔を掘る
- 斎藤和英大辞典
A crab will make a hole suited
to
its shell―(に相当するは)―“Cut
your
coat
according
to
your
cloth.”
カニは甲羅に似せて穴を掘る
- 斎藤和英大辞典
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the
JMdict
dictionary files. These files are the property of the
Electronic Dictionary Research and Development Group
, and are used in conformance with the Group's
licence
.
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Cut your coat according to your cloth.