「DECK」を含む例文一覧(3495)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 69 70 次へ＞
  • The car carrier ship 1 having a loading deck 2 for a plurality of cars has a stem side ship mooring deck 3 and a stern side ship mooring deck 4 in which a ship mooring machine is respectively arranged.
    複数の車両搭載デッキ２を有する自動車専用船１は、それぞれ係船機が配置される船首側係船デッキ３と船尾側係船デッキ４とを有する。 - 特許庁
  • The deck members (3, 4) are driven into the cutouts (16, 17) in order to lock projected strips (32, 37, 38) of the deck members (3, 4) to the locking faces (19) and make the deck members and the beam members fixed to each other.
    デッキ部材（３，４）の突片（３２，３７，３８）を係止面（１９）に係止させるようデッキ部材（３，４）を切欠部（１６，１７）内に叩き込み、両者を固定させる。 - 特許庁
  • The twin-deck audio device for audio recording and reproducing has a reproduction-only deck 70 and a recording-only deck 80, and is characterized in that the decoder circuit for the reproduction-only deck and the encoder circuit for the recording-only deck are integrated in an encoding/decoding circuit.
    ディスクの再生及び記録用のツインデッキタイプのオーディオ装置は、再生専用デッキ７０と記録専用デッキ８０とを有し、再生専用デッキ用のデコード回路及び記録専用デッキ用のエンコード回路の双方が、１つのエンコード／デコード回路に統合されたことを特徴とする。 - 特許庁
  • POWER FEED SYSTEM OF LIFTABLE DECK IN CAR CARRIER
    自動車運搬船におけるリフタブルデッキの給電方式 - 特許庁
  • DOUBLE-DECK ELEVATOR AND METHOD OF ADJUSTING CAR INTERVAL FOR THE SAME
    ダブルデッキエレベーター並びにそのかご間隔調整方法 - 特許庁
  • To provide a mounting structure of a deck member capable of improving the workability when attaching a mounting fitting to the deck member.
    デッキ材への取付金具の取り付けにおいて、施工性が改善されたデッキ材の取付構造を提供する。 - 特許庁
  • CONTROL DEVICE AND CONTROLLING METHOD FOR DOUBLE DECK ELEVATOR SYSTEM
    ダブルデッキエレベータシステムの制御装置および制御方法 - 特許庁
  • To provide an inrush preventive device for a cargo receiving deck lifting device which does not obstruct lifting action of a cargo receiving deck, even when the cargo receiving deck is narrower than cargo box width.
    荷箱幅より狭い荷受台の場合でも、当該荷受台の昇降作動を阻害することのない荷受台昇降装置の突入防止装置を提供する。 - 特許庁
  • The solid face 53 is disposed on a welded portion of the upper deck member 13 and the lower deck member 14.
    そして、ベタ面５３は上部デッキ部材１３と下部デッキ部材１４との溶着部分に配設されている。 - 特許庁
  • To facilitate passage on an upper deck of an oil tanker by eliminating various pipes such as a cargo oil pipe from the upper deck of the oil tanker.
    油槽船の上甲板上から貨油管など諸管をなくし、上甲板上の通行を容易にする。 - 特許庁
  • APPARATUS FOR MACHINING NOTCHED PORTION IN VERTICAL STIFFENER FOR STEEL PLATE DECK
    鋼床版垂直補剛材の切欠部加工装置 - 特許庁
  • To provide a deck member and a deck member having a groove- covering member capable of preventing the inflow of rain water to a bottom portion where there is a fixing device insertion hole at a recessed groove portion of the deck member.
    雨水がデッキ材の凹溝部の固着具挿通孔のある底部まで流入することのないデッキ材及び溝カバー部材付デッキ材を提供する。 - 特許庁
  • an exposed partial weather deck on the stern superstructure of a ship
    船尾の船楼の露出した部分的な露天甲板 - 日本語WordNet
  • one of four playing cards in a deck with ten pips on the face
    表の10この点のあるデッキの中の4つのカードの1つ - 日本語WordNet
  • A connectable unit type wood deck includes connectable polygonal deck units 1 having predetermined standard areas.
    連結ユニット式ウッドデッキは、所定の規格面積を有する多角形のデッキユニット１が連結自在に形成される。 - 特許庁
  • METHOD FOR FIXING BRAILLE TACK TO HOLLOW WOOD DECK FLOOR MATERIAL
    中空ウッドデッキ床材への点字鋲の取付方法 - 特許庁
  • The deck unit 3 is constituted by installing the deck plates 2 on the a plurality of beams 1 arranged at intervals.
    間隔をあけて配置される複数の小梁１上にデッキプレート２を取り付けてデッキユニット３を構成する。 - 特許庁
  • The pedestrian deck on the east side is connected to the station building.
    ペデストリアンデッキ東側は駅ビルに直結している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The blocks 3 are bonded to the deck members 1 on both end sides and the deck member 1 at the central part by joggle joining.
    ブロック３は、両端側のデッキ部材１と中間部のデッキ部材１にダボ継ぎにより接合されている。 - 特許庁
  • STANDARDIZING PANEL, DECK FLOOR STRUCTURE, AND ITS CONSTRUCTION METHOD
    標準化パネル、デッキフロア構造およびその施工方法 - 特許庁
  • The gateway 50 knows that Content-Type: video deck is the video deck 12 of which the PIP address is 10.10.2 from the correspondence table and dispatches the connection request to the video deck 12.
    ゲートウエイ５０は、Ｃｏｎｔｅｎｔ−Ｔｙｐｅ：ビデオデッキはＰＩＰアドレス１０．１０．２のビデオデッキ１２である事を対応テーブルで知り、ビデオデッキ１２に接続要求を渡す。 - 特許庁
  • The fire resistant floor comprises a layered product layering a thermal expansion sheet layer 4 on the side of the deck plate 2 of the deck plate concrete floor composed of the deck plate 2 and the concrete 1.
    耐火床が、デッキプレート２とコンクリート１から構成されるデッキプレートコンクリート床のデッキプレート２側に、熱膨張性シート層４が積層された積層体からなる。 - 特許庁
  • The patient-supporting deck is configured to engage the receivers to support the deck in a cantilevered configuration.
    患者支持デッキは、デッキを片持ち梁の構成で支持するための受容体と係合するように構成されている。 - 特許庁
  • DECK PLATE WITH TRUSS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    トラス付きデッキプレート、トラス付きデッキプレートの製造方法 - 特許庁
  • [speaker] turn to the damage control of the 3rd division 4th deck.
    [スピーカ]第三分隊 第四デッキの ダメージコントロールに回れ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Temporal divine machine metaion is returned to my deck during the standby phase.
    時械神メタイオンは 私のスタンバイフェイズにデッキに戻る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a deck of cards, just as there are 52 weeks in a year?
    一年が 52週なのは 偶然の一致でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It returns one synchro monster on my field back to the extra deck.
    自分フィールドのシンクロモンスター1体を エクストラデッキに戻す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, my deck is a special one with gate blocker at its full disposal by special privilege from security.
    だが オレのデッキは セキュリティー特権によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 300 people below deck were doomed.
    下段に乗った300人の運命は 破滅に向かっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It can special summon another fortune lady from my deck!
    デッキから 新たな 「フォーチュンレディ」を 特殊召喚できる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He keeps eight men on deck.
    彼は甲板に8人の 部下を配置してる 右舷上の3人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It can special summon numbers from the extra deck at random!
    エクストラ・デッキからランダムに ナンバーズを特殊召喚できる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A deck of cards cut and shuffled by one, two, three, four and five people.
    トランプが1、2、3、4、5人に カットしてシャッフルされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. next time, i'll come to learn the way to use a junk deck.
    ああ。 今度 ジャンクデッキの使いかたを 教わりに行くよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about it, yusei? how about a duel with your own deck?
    どうだ 遊星 お前自身のデッキで デュエルをやらないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the cards in the cemetery are returned to the deck and shuffled.
    墓地にあるカードを すべてデッキに戻し シャッフルする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • audio equipment which has two mechanisms into one cassette deck
    1台のカセットデッキに2組のメカニズムを組込んだオーディオ機器 - EDR日英対訳辞書
  • It was painfully cold working on the slippery deck.
    滑りやすい甲板での作業は痛いほど冷たかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This inner deck has the inner deck body 6 arranged over between the handrail 3 and the upper part of the skirt guard 2, and a hinge 7 arranged on the handrail 3 side of this inner deck body 6 and capable of rotating the inner deck body 6 in the direction for separating-contacting the inner deck body 6 and the skirt guard 2.
    欄干３とスカートガード２の上部との間に渡って設けられたインナーデッキ本体６と、このインナーデッキ本体６の欄干３側に設けられ、インナーデッキ本体６を、インナーデッキ本体６とスカートガード２とが離接する方向に回動可能にする蝶番７とを備えている。 - 特許庁
  • Hook trod the deck in thought.
    フックは物思いにふけって、甲板をうろうろしていました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • The pilot and crew remained on deck all night.
    船長と乗員は、一晩中甲板に残っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • The massive walking-beam rose and fell above the deck.
    巨大な槓桿《こうかん》が甲板の上で上下していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • He ascended to the deck, and asked for the captain,
    フォッグ氏はデッキに上がって、船長に会いたいと言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • CD deck lock pieces 13c and cassette deck lock pieces 13c are made, e.g. symmetric to the horizontal center line HCL, and regular CD deck mounting holes 13d and dummy CD deck mounting holes 13dd, and regular cassette deck mounting holes 13f and dummy cassette deck mounting holes 13ff are also made symmetric to the HCL, respectively.
    例えば、ＣＤデッキ係止片１３ｃとカセットデッキ係止片１３ｅとを水平中心線ＨＣＬに対して対称形とし、正規のＣＤデッキ取付穴１３ｄとダミーのＣＤデッキ取付穴１３ｄｄ、および正規のカセットデッキ取付穴１３ｆとダミーのカセットデッキ取付穴１３ｆｆもそれぞれＨＣＬに対して対称形とする。 - 特許庁
  • This floor slab structure includes: a deck plate; one, two or more top chords provided on one face side of the deck plate substantially intersecting perpendicularly to the wave of the deck plate; one, two or more bottom chords provided on the other face side of the deck plate substantially intersecting perpendicularly to the wave of the deck plate; and two or more lattice materials connecting the top chords to the deck plate.
    デッキプレートと、該デッキプレートの一方の面側にデッキプレートの波と略直交するように設けられた１又は２以上の上弦材と、該デッキプレートの他方の面側にデッキプレートの波と略直交するように設けられた１又は２以上の下弦材と、該上弦材を該デッキプレートに連結する２以上のラチス材とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a metal fitting for fixing a deck material, which allows the deck material having no part to be held by an elastic holding part of a conventional metal fitting for fixing a deck material to be fixed to a structural material without damaging the deck material or the structural material.
    従来のデッキ材固定金具の弾性挟持部の被挟持部がないデッキ材においても、デッキ材や構造材を破損することなく、デッキ材を構造材上に固定することができるデッキ材固定金具を提供する。 - 特許庁
  • To provide an extension deck mounting device of a passenger conveyor capable of correcting a space between an outer deck and an extension deck or a step of joints of the respective decks when mounting the extension deck forming a part of a parapet of the passenger conveyor.
    乗客コンベアの欄干の一部を形成する延長デッキの取り付けに際し、外側デッキと延長デッキの隙間や、各デッキの繋ぎ目の段差を修正可能とした乗客コンベアの延長デッキ取付装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a deck-material metal fitting, by which the fixing means of a deck material and a floor joist can be released after the execution of a wood deck and the deck material can be opened and closed and removed at an arbitrary place by simple works.
    ウッドデッキの施工後にデッキ材と根太との固定手段を解除でき、さらに簡単な作業によりデッキ材の任意の位置での開閉や取り外しが可能となるデッキ材取り付け金具を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a hoisting accessory for laying a deck plate capable of facilitating the laying of the deck plate, reducing its labor burden, and increasing work efficiency and a deck plate laying method using the hoisting accessory for laying the deck plate.
    デッキプレートの敷設を容易にしてその労働負荷を低減し、しかも作業効率を高めることのできるデッキプレート敷設用吊り具と、このデッキプレート敷設用吊り具を用いてなるデッキプレートの敷設方法の提供が望まれている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 69 70 次へ＞

例文データの著作権について