「DIGNITY」を含む例文一覧(517)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞- regal dignity
王者の威厳. - 研究社 新英和中辞典 - to save one's dignity
面目がたつ - EDR日英対訳辞書 - the characteristic of dignity and grace
品格 - EDR日英対訳辞書 - leonine dignity
堂々とした威厳 - Weblio英語基本例文集 - a man of dignity
貫禄のある人. - 研究社 新英和中辞典 - both dignity and virtue
威厳と人徳 - EDR日英対訳辞書 - the dignity of a user
使者の品格 - EDR日英対訳辞書 - the dignity of a country
国家の対面 - EDR日英対訳辞書 - impressive dignity
重々しい威厳 - EDR日英対訳辞書 - the dignity and virtue of an emperor
天子の威徳 - EDR日英対訳辞書 - Buddha's dignity
仏としての威儀 - EDR日英対訳辞書 - to gain one's dignity
品格がそなわる - EDR日英対訳辞書 - national dignity
国家の持つ威信 - EDR日英対訳辞書 - the qualities of dignity and social status
品格と地位 - EDR日英対訳辞書 - dignity of the apostolate
ローマ教皇の権威 - Weblio英語基本例文集 - retain one's dignity [pride]
威厳[誇り]を失わない. - 研究社 新英和中辞典 - the action of ruining one's dignity
面目を汚すこと - EDR日英対訳辞書 - a person who ruins someone's dignity
面目を汚す人 - EDR日英対訳辞書 - the dignity of a person's character
身に備わっている威厳 - EDR日英対訳辞書 - one's dignity
人前で保ちたい品位 - EDR日英対訳辞書 - a person's dignity
人に備わっている品位 - EDR日英対訳辞書 - the dignity of a person
ある個人の品位 - EDR日英対訳辞書 - deport oneself prudently [with dignity]
慎重に[威厳をもって]ふるまう. - 研究社 新英和中辞典 - the dignity of labor [the Bench]
労働[裁判官]の尊厳. - 研究社 新英和中辞典 - with dignity
威厳をこめて, 厳然として; 重々しく. - 研究社 新英和中辞典 - affection and dignity that enable someone to lead people
いつくしみと,人を従える威光 - EDR日英対訳辞書 - one's honor and dignity
世間の人々に対する体裁 - EDR日英対訳辞書 - the act of deciding dignity or rank
品位や等級などを定めること - EDR日英対訳辞書 - of someone or something, a dignity or grace that is truly superior
非常にすぐれた品位 - EDR日英対訳辞書 - She has inherent dignity.
彼女には生まれつきの気品がある。 - Tanaka Corpus - He said that with dignity.
彼はそれを威厳をもって言った。 - Tanaka Corpus - Your action has offended his dignity.
君の行為は彼の品位を傷つけた。 - Tanaka Corpus - The prisoner of war bore himself with great dignity.
その捕虜には威厳があった。 - Tanaka Corpus - Those actions of yours denigrate the dignity of the company.
あなたのその行為は、会社の品格を貶めるものです。 - Weblio Email例文集 - We tried to examine "dignity" from the axiological perspective.
我々は価値学の視点から「尊厳」を考察しようとした。 - Weblio英語基本例文集 - He bore himself well [with dignity].
彼はりっぱにふるまった[威厳のある態度をとり続けた]. - 研究社 新英和中辞典 - She carries herself gracefully [with dignity].
彼女は優美な[気品のある]身のこなしをする. - 研究社 新英和中辞典 - The word ‘portly' connotes dignity. portly
という語は威厳(の観念)を暗示する. - 研究社 新英和中辞典 - It's an insult to your dignity.
それはあなたの品位を傷つけるものだ. - 研究社 新英和中辞典 - He was invested with an air of dignity.
彼はどことなく威厳を備えていた. - 研究社 新英和中辞典 - That would be beneath your dignity.
そんな事をすると君の威厳にかかわる. - 研究社 新和英中辞典 - a wound to one's dignity [pride, vanity]
品位[自尊心, 虚栄心]を傷つけるもの. - 研究社 新英和中辞典 - He thinks it beneath his dignity to talk to us.
彼はもったいぶって私たちとは話をしない. - 研究社 新和英中辞典 - To behave like that is beneath your dignity.
そんな事をすると君の品位が下がる. - 研究社 新和英中辞典 - It should be beneath you [your dignity] to do such a thing.
そんな事をすると君の値打ちが下がるよ. - 研究社 新和英中辞典 - It should be beneath you [your dignity] to do things like that.
そんなことをするとあなたの体面にかかわりますよ. - 研究社 新和英中辞典 - It should be beneath your dignity to trouble yourself over such trifles.
こんなことに一喜一憂していたんでは男がすたる. - 研究社 新和英中辞典 - That would be beneath your dignity as a gentleman.
そんなことをしたら紳士の体面にかかわるだろう. - 研究社 新和英中辞典 - You'll lose all respect if you [It's beneath your dignity to] do something like that.
そんなことをしたら君の沽券にかかわるよ. - 研究社 新和英中辞典 - It would be beneath my dignity to do such a thing.
そんなことをしては僕の見識にかかわる. - 研究社 新和英中辞典
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
