ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「DISEASE」を含む例文一覧(10824)
<前へ
1
2
...
.
32
33
34
35
36
37
38
39
40
...
.
216
217
次へ>
This could be a kryptonian
disease
. clark.
これはクリプトン星人病かもしれない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When it comes to health and
disease
健康や病気といったことについて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This forest feels sick. as if a
disease
was upon it.
この森はヤバイな 病んでるようだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the
disease
, konzo, I spent 20 years
これはコンゾ病です 私は20年間
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The less heart
disease
they have, the less cancer.
心臓病や癌の比率が減ります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you seriously fight the
disease
あなたが 本気で 病気と闘うなら➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if they know everything about the
disease
病気について知っていたとしても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's got adrenal crisis. he's got addison's
disease
. what?
副腎クリーゼよ 彼はアジソン病だわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bellini's lymphocemia. it's an autoimmune
disease
. irreversible.
ベリーニリンパ症は 自己免疫疾患だよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It wouldn't be causing severe
disease
.
深刻な症状には発展しません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To beat this
disease
.
この病気に打ち勝つ事は出来るのだと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A man suffering from alzheimer's
disease
as sane?
アルツハイマー病を患っている被告を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Illegal drug abuse and
disease
違法薬物の乱用や薬物性疾患
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, it's not a
disease
. thank you.
病気じゃないんだよ うん、ありがとう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you dying so much of this
disease
?
こんなに この病気で 死んでるのか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From people with a genetic
disease
遺伝性疾患をもつ人から採取し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lower your chance of heart
disease
心臓病になる確率が下がります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
disease
is called sudden wealth syndrome.
その病気は「突然金持ち病」です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see, diabetes is an autoimmune
disease
糖尿病は自己免疫の病です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the third problem about the
disease
model is
そして病理モデルの第3の問題は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you will have symptoms of
disease
.
疾患の症状がでることでしょう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard about
disease
, I heard about war
病気や戦争の話を聞きました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you get things like parkinson's
disease
.
パーキンソン病のようなものに罹ります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not just manage
disease
.
疾患の管理をするだけではありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Show absolutely no sign of the
disease
.
病気の兆候を全く見せません。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or you get mad cow
disease
さもないと狂牛病になってしまう、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So with
disease
models like these, we can fight back
このような疾患モデルを用いれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is the
disease
of professor yuki?
先生 ユウキの病気はなんなんですか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of early onset alzheimer's
disease
.
アルツハイマー病の主な早期症状です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's very simple: you take a patient with a
disease
実にシンプルです 患者を1人選び
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No hero can contend against
disease
.
どんな英雄も病気には敵しがたい.
- 研究社 新和英中辞典
He caught [contracted] the
disease
from his child.
彼の病気は子供から伝染した.
- 研究社 新和英中辞典
I have been suffering from the
disease
these ten years.
10 年来この病気で悩んでいる.
- 研究社 新和英中辞典
Some people are immune from this
disease
.
この病いの伝染しない人がある
- 斎藤和英大辞典
He has inherited his
disease
from his father.
あの病いは父から遺伝したのだ
- 斎藤和英大辞典
This
disease
sometimes proves fatal.
この病は生命に関することがある
- 斎藤和英大辞典
The
disease
has developed alarm-symptoms.
病が警戒すべき兆候を呈した
- 斎藤和英大辞典
Disease
is a threat to human beings.
病気は人類にとって脅威である。
- Tanaka Corpus
The
disease
sheared him of his physical strength.
病気が彼の体力を奪い取った。
- Tanaka Corpus
A contagious
disease
descended on the town.
伝染病が不意にその町を襲った。
- Tanaka Corpus
We are all liable to
disease
.
私たちはみな病気にかかりやすい。
- Tanaka Corpus
The doctor cured her of her
disease
.
その医者は彼女の病気を治した。
- Tanaka Corpus
About this time, the
disease
slowed.
このころ、病気の進行は遅くなった。
- Tatoeba例文
identification of a
disease
from its symptoms
その兆候から病気を識別する
- 日本語WordNet
The
disease
ossified the tissue
その病気は、細胞組織を骨化させた
- 日本語WordNet
the branch of medicine concerned with preventing
disease
疾病予防に携わる医学の部門
- 日本語WordNet
glaucoma is an insidious
disease
緑内障は潜行性の病気である
- 日本語WordNet
Disease
is a threat to human beings.
病気は人類にとって脅威である。
- Tatoeba例文
The
disease
sheared him of his physical strength.
病気が彼の体力を奪い取った。
- Tatoeba例文
A contagious
disease
descended on the town.
伝染病が不意にその町を襲った。
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
...
.
32
33
34
35
36
37
38
39
40
...
.
216
217
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
DISEASE