「DISEASE」を含む例文一覧(10753)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 215 216 次へ＞
  • And finally I learned the name of the disease.
    やっと病名がわかったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both I and my mother had caught the disease.
    うちも 母も やられてしもたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Parkinson's disease, and adhd.
    薬物乱用 パーキンソン病や adhdなどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to restore health from disease.
    病気から回復することを望み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To make mommy's disease go away.
    ママの病気が 治りますようにって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After getting that disease, I felt it.
    今回 病気になって感じたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Death and disease and suffering ran rampant.
    死と病気と苦しみが蔓延した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was diagnosed with als, commonly known as lou gehrig's disease.
    ルー・ゲーリック病として知られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He passed away because of a liver disease.
    肝臓を患って亡くなりまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Master, please. sister has lung disease.
    姉上は 肺を患ってるんでさぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My daughter fell ill with a heart disease.
    娘が 心臓の病気を患って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Parkinson's disease, and adhd.
    薬物乱用 パーキンソン病や ADHDなどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's actually a woman's disease.
    これは実は女性の病気なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has already died of this disease.
    この病気で死んでしまっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The disease will begin to spread more freely
    病気が伝染しやすくなるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Within the course of one or two years of the disease onset
    発症から1〜2年経っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because when we understand the mechanism of a disease
    それは病気のメカニズムを理解し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The study of patterns in disease.
    病気におけるパターンの研究です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is important is the resistance to blast, the sheath blight disease and theleaf stripe disease.
    いもち病、紋枯病、縞葉枯病に対する抵抗性が問題となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This disease usually [normally] proves fatal.
    この病気にかかるとたいてい死ぬ. - 研究社 新和英中辞典
  • A latent disease declares itself.
    潜伏していた病いが発病する - 斎藤和英大辞典
  • This disease sometimes proves fatal
    この病は命に係わることがある - 斎藤和英大辞典
  • Some people are immune from this disease.
    この病に感染しない人がある - 斎藤和英大辞典
  • Flies carry disease-germs on their legs.
    蠅は足に病毒を宿している - 斎藤和英大辞典
  • Some cases of this disease prove fatal.
    この病にかかって死ぬ者がある - 斎藤和英大辞典
  • He contracted an incurable disease.
    彼は不治の病にかかってしまった。 - Tanaka Corpus
  • He is suffering from an aggravated disease.
    彼は病気をこじらせてしまった。 - Tanaka Corpus
  • She suffers from a contagious disease.
    彼女は伝染病を患っている。 - Tatoeba例文
  • She is troubled with heart disease.
    彼女は心臓病を患ってるの。 - Tatoeba例文
  • He was seized with a dreadful disease
    彼は恐ろしい病気に襲われた - 日本語WordNet
  • He contracted an incurable disease.
    彼は不治の病にかかってしまった。 - Tatoeba例文
  • He is suffering from an aggravated disease.
    彼は病気をこじらせてしまった。 - Tatoeba例文
  • a disease of conifers causing the needles to fall
    針葉樹を落葉させる病気 - 日本語WordNet
  • a disease of plants, called red mildew
    赤黴病という,植物の病気 - EDR日英対訳辞書
  • a plant disease called reddish-brown fleck
    赤星病という,植物の病気 - EDR日英対訳辞書
  • a kind of plant disease called curl
    萎縮病という,植物の病気 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of a disease being similar to the original disease in spite of a different cause
    病因はちがうが,病状や性質が真性のものに似ていること - EDR日英対訳辞書
  • a disease known as {purulent inflammation of the meninges}
    化膿性髄膜炎という病気 - EDR日英対訳辞書
  • a disease of plants called purple blotch
    黒斑病という,植物の病気 - EDR日英対訳辞書
  • a disease called progressive muscular dystrophy
    進行性筋ジストロフィーという病気 - EDR日英対訳辞書
  • a heart disease called endocarditis
    心内膜炎という心臓の病気 - EDR日英対訳辞書
  • a disease called inguinal lymphosarcoma
    鼠蹊リンパ肉芽腫症という病気 - EDR日英対訳辞書
  • a person suffering from the same disease as another person
    同じ病気に患っている人 - EDR日英対訳辞書
  • to eject disease germs from the body
    病原菌を体外に排出する - EDR日英対訳辞書
  • a person who cures disease of horses and cattle
    牛馬の病気を治療する人 - EDR日英対訳辞書
  • of a disease, to spread
    (ある病気が)伝染して流行する - EDR日英対訳辞書
  • a stage in the developmental process of a disease
    病気の経過を区別した期間 - EDR日英対訳辞書
  • a disease caused by inflammation of the main artery, aorta, and causing weak pulse
    脈無し病という病気 - EDR日英対訳辞書
  • a sore eye due to an eye disease
    眼病で目のふちがただれること - EDR日英対訳辞書
  • a disease ofo the cerebral basal area called an abnormal vascular net
    もやもや病という症状 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 215 216 次へ＞

例文データの著作権について