「Defeating」を含む例文一覧(168)

1 2 3 4 次へ＞
  • Defeating just me
    私1人が倒れても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After defeating cao cao
    曹操を破った後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Defeating the signers! that is a dark signer's mission!
    それが ダークシグナーの使命! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of easily defeating an enemy
    簡単に敵を負かすこと - EDR日英対訳辞書
  • the act of defeating an opponent
    戦って相手を負かすこと - EDR日英対訳辞書
  • the act of defeating an opponent
    (相手を)一本やりこめること - EDR日英対訳辞書
  • the act of thoroughly defeating an opponent
    相手を完全に打ち破ること - EDR日英対訳辞書
  • Defeating me will destroy this world.
    この世界を滅ぼすことと同じ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then until defeating the defense! my turn!
    ならば 守りを崩すまで! 俺のターン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Defeating me is impossible!
    フン! 私を倒すことは 絶対に不可能! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of defeating all rivals
    対抗する相手全員を負かすこと - EDR日英対訳辞書
  • the act of defeating one's opponent by fatally stabbing him with one's spear
    槍の一突きで勝負を決めること - EDR日英対訳辞書
  • the action of defeating an opponent with very little effort
    相手をいともたやすく打ち負かすこと - EDR日英対訳辞書
  • They would have had no chance of defeating the enemy had they squarely confronted them.
    正面から戦えば勝算は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the action of fighting with an enemy and mortally defeating that enemy
    敵と組み合って,相手を討ち取ること - EDR日英対訳辞書
  • an act of defeating the first enemy encountered in a battle
    手始めに最初の適をやっつけること - EDR日英対訳辞書
  • Part of the explanation is self-defeating optimism.
    その説明の一部は自滅的な楽観論だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Because I will catch up soon after defeating it! everyone go first!
    倒して すぐ追いつくから! みんな 先に行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Businesses and nations succeed only by defeating
    企業や国家は 競争相手を打ち負かし 破壊し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of defeating the enemy's landing operations at the water's edge
    水際で敵の上陸作戦を撃破すること - EDR日英対訳辞書
  • it is self-defeating...to ignore the progress of events
    自滅的です…成り行きの進展を無視するなんて - 日本語WordNet
  • to deceive an enemy by making a surprise attack thereby defeating the enemy
    相手をだましておいて不意を突いて討ちとる - EDR日英対訳辞書
  • He was successful in subjugating Kishu by defeating the Yukawa family.
    紀州討伐では湯川一族討伐で功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • True justice lies in defeating absolute evil with absolute power.
    絶対的な悪を 絶対的な力で打ち破ってこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Giant maximus is defeating our emperor, commodus.
    ジャイアントマクシムスは、私たちの皇帝、コモドゥスを破っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My true victory will be defeating your numbers.
    俺の真の勝利は お前たちのナンバーズを倒してこそ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an act of coming uninvited to a 'dojo' [a hall where martial arts events are held] and defeating every man in sight
    武芸の道場へ押しかけて荒らすこと - EDR日英対訳辞書
  • I'm already quite adept at defeating security systems.
    警備システムを破ることにかけちゃ 僕は かなりの名人だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well then, let's begin the meeting to discuss defeating the evil axis.
    それでは 悪の枢軸国を倒すための会議を始めるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The power of incarnation isn't supposed to be used for defeating your enemies.
    心意の力は本来 敵の倒すためのものじゃなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Upper House seems bent on defeating any reform bills.
    参議院はどんな改正案も通さない構えないようです。 - Tanaka Corpus
  • After defeating a tiger which had disturbed Kyoto, Shinbe headed for home.
    親兵衛は京を騒がす虎を討ち、帰国の途に就く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the act of defeating the enemy by memorizing he color of their armor
    敵の鎧の毛色に注目して,競って討ち取ること - EDR日英対訳辞書
  • In 1213, he fought in the Battle of Wada, defeating Yoshimori WADA.
    建暦3年（1213年）、和田合戦に出陣して、和田義盛を討つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Defeating the last biggest enemy, Go-hojo clan, Hideyoshi finally unified Japan.
    最後の大敵・後北条氏を下し、ついに天下を統一する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Defeating five geanos was the condition to use a weapon
    武器の使い方でギアノス5頭が達成条件になってたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Identifying the enemy was always the first step in defeating the rising darkness.
    敵を特定することは ライジンダークネスを破る 第一歩のはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Upper House seems bent on defeating any reform bills.
    参議院はどんな改正案も通さなくても構わないようです。 - Tatoeba例文
  • He entertained the audience by defeating his opponent by 'ashigarami' (leg lock) which the latter was good at.
    相手の得意技である足がらみで勝ち、席を湧かせていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I thought that defeating the evil demons and protecting everyone was a cool thing.
    悪い霊を退治してみんなを守るのが格好いいと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sayaka has no hope of defeating either homura akemi or kyoko sakura.
    今のさやかじゃ 暁美ほむらにも 佐倉杏子にも 勝ち目はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are stories that are all about defeating the ogre and missing the schemes or the part about growing into a young man.
    鬼退治のみで計略や若者への成長がないもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Due to the great achievement in defeating the opponent, Hiroyo was granted shugoshiki (post of provincial constable) in Buzen Province.
    その追討に功績を挙げ、豊前国の守護職を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Defeating them is the mission that was given to those like us who have the rune eyes.
    奴らを倒すことが 我ら ルーンの瞳を 持つものに与えられた使命。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yoritomo was having a conflict with MINAMOTO no Yoshinaka, who was dominating Kyoto after defeating the Ise-Heishi (Taira clan).
    伊勢平氏を破り、京を支配していた源義仲と頼朝が対立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One good example would be FUJIWARA no Hidesato, who became a hero by later defeating TAIRA no Masakado.
    良い例が、後に平将門を倒して英雄となる藤原秀郷である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are many variations on the components regarding defeating of the ogre, plot to get married and the magical items.
    鬼退治・結婚の策略・呪具の要素をめっぐってバリエーションが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Think about defeating your enemy while remaining unscathed, and don't use tactics that'll risk your life.
    捨て身の戦法じゃなく自分が傷つかずに敵を倒すことを考えなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Defeating of the ogre takes place when he accompanies the princess to Kiyomizu Kannon.
    鬼を退治するのも姫のお供で清水観音へ行った時の事になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He rendered distinguished services such as defeating Sadayoshi's son Yoshifuyu SATAKE, however, in January 1337, the castle fell to the enemy.
    貞義の子佐竹義冬を討ち取るなどの戦果を挙げたが、同年12月落城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について