the act of defending yourself
自らを守る行為 - 日本語WordNet
I was defending myself. 自分を守っただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DOS ATTACK DEFENDING APPARATUS AND DEFENDING METHOD DOS攻撃防御装置及び防御方法 - 特許庁
I'm not defending peter. 彼の擁護じゃないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of defending a border
国境を守備すること - EDR日英対訳辞書
to die while defending one's self or someone else
決死の覚悟で守る - EDR日英対訳辞書
in pre-modern Japan, a general who is defending a castle
城を守る大将 - EDR日英対訳辞書
Were defending them fiercely 自分たちの身を強く守り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an act of defending a Royal family
王室の守りとなること - EDR日英対訳辞書
I'm not defending him, i'm defending a good idea. 彼を庇ってるんじゃない いい考えだから言ってるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an act of energetically defending one's position
気力を出して頑張ること - EDR日英対訳辞書
If I keep defending and wait her out... 守りに徹して、凌ぎ切れば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
IMPACT DEFENDING DEVICE FOR AUTOMOBILE 自動車の衝撃防衛装置 - 特許庁
The champion succeeded in defending his title.
チャンピオンはタイトルを防衛した. - 研究社 新和英中辞典
an act of defending against air attack
空からの攻撃を防ぐこと - EDR日英対訳辞書
I was just defending myself. 俺は自分の身を守っただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
STACK SMASHING ATTACK DEFENDING METHOD, STACK SMASHING ATTACK DEFENDING DEVICE AND STACK SMASHING ATTACK DEFENDING PROGRAM スタックスマッシング攻撃防御方法、スタックスマッシング攻撃防御装置及びスタックスマッシング攻撃防御プログラム - 特許庁
I'm not defending him, tommy. 彼を弁護してるんじゃない トミー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, defending a cellphone company. ああ 携帯電話の会社の弁護 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Defending the computers on the internet コンピュータの防御のみに着目し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the words and method used when one is defending a person
人を庇いだてする口振り - EDR日英対訳辞書
You've been defending him for years. あなたはずっとやつを庇っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a war defending naruto. これは ナルトを守る戦争だからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were defending yourself? 君は自分の身を守ったんじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DEFENDING DEVICE AND ITS RELATED TECHNOLOGY 防御装置及びその関連技術 - 特許庁
a program for defending a country against its enemies
国を敵から守るための計画 - 日本語WordNet
And a nation that will be worth defending. 守るに値する国にするために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of defending oneself from an attack from behind
背後からの攻撃を防ぐこと - EDR日英対訳辞書
task of defending a goal in a ball game
球技で,ゴールを守備する役割 - EDR日英対訳辞書
You're defending them instead of protecting us? 俺達じゃなくて 彼らを守るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Government and people unite in defending the country.
上下心を一にして国を守る - 斎藤和英大辞典
High and low unite in defending the country.
上下心を一にして国を守る - 斎藤和英大辞典
She was scared. she was defending herself. 彼女は脅えて 自分自身を守った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought you and frank were defending him. フランクとお前は 奴の弁護側だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of defending something first
スポーツなどにおいて,先に守備すること - EDR日英対訳辞書
the act of defending a sea-lane
海上航路帯の防衛をすること - EDR日英対訳辞書
a defending tool in a battle, called buckler
手楯という戦闘用の防御用具 - EDR日英対訳辞書
ILLEGAL REQUEST DEFENDING DEVICE AND METHOD THEREFOR 不正要求防御装置および方法 - 特許庁
But isn't defending the country our duty? でも 国防は 自分達の本分ですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were you defending yourself, buddy? お前自身は どうやって身を守ったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Defending is much more difficult than attacking. however, doing so... 守ることは攻めることより難しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That means that his killer could've been defending himself. つまり犯人は自分を守っただけか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A big part of my job is defending all of these things 私の主な仕事はそれらを守り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are considered to be the reasons behind the Hojo family's placing importance in defending its own country.
このこともその理由とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Will be defending our village in the future. キサマたちは これからの里を守っていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. I was defending canada's borders. 僕がカナダの国境を護っていたんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書