「Defines」を含む例文一覧(2631)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 52 53 次へ＞
  • The RDF vocabulary description language defines classes and properties that can be used to describe other classes and properties.
    RDF語彙記述言語は、他のクラスとプロパティを記述するのに使えるクラスとプロパティを定義する。 - コンピューター用語辞典
  • The framework of the WBS defines all contractual authorized work.
    このWBS（作業明細構造）の枠組みはすべての契約上承認された作業の範囲を定める。 - コンピューター用語辞典
  • suggestedalias defines a shorter, more friendly name to use when installing packages from a channel.
    suggestedalias は、パッケージをチャネルからインストールする際に使用する、短くて使用しやすい名前を定義します。 - PEAR
  • Defines whether the tag name should be used as the class name if complexType is set to 'object'.
    complexType が 'object' に設定されている場合、タグ名をクラス名として使用するかどうか、を定義します。 - PEAR
  • Defines the class that is used to create objects, if the complexType option is set to 'object'. _ATTRIBUTE_KEY
    complexType が 'object' に設定されている場合、オブジェクトを生成するために使用されるクラスを定義します。 - PEAR
  • It depends on the availability of thread support inPython.The Queue module defines the following class and exception:
    これはPythonのスレッドサポートの状況に依存します。 Queueモジュールは以下のクラスと例外を定義します: - Python
  • In this way one can add new behaviors to lists.The UserList module defines the UserList class:
    このような方法で、リストに新しい振る舞いを追加できます。 UserListモジュールはUserListクラスを定義しています: - Python
  • The abstract base class CCompiler defines the interface that must be implemented by real compiler classes.
    抽象ベースクラス CCompilerは実際のコンパイラクラスで実装される必要のあるインタフェースを定義しています。 - Python
  • It supports all entity names required by the XHTML 1.0 Recommendation (http://www.w3.org/TR/xhtml1). It also defines handlers for all HTML 2.0 and many HTML 3.0 and 3.2 elements.
    XHTML 1.0 仕様 (http://www.w3.rog/TR/xhtml1) 勧告で要求されている全てのエンティティ名をサポートしています。 - Python
  • The modules defines the following user-callable functions anduser-settable variables:
    モジュールでは以下のユーザから呼び出し可能な関数と、ユーザが設定可能な変数を定義しています: - Python
  • The mutex module defines a class that allows mutual-exclusionvia acquiring and releasing locks.
    mutex モジュールでは、ロック (lock) の獲得と解除によって排他制御を可能にするクラスを定義しています。 - Python
  • The module defines the following functions; each enters the debugger in a slightly different way:
    モジュールは以下の関数を定義しています。 それぞれが少しづつ違った方法でデバッガに入ります: - Python
  • module, it will work only on Unix. The tty module defines the following functions:
    モジュールを必要とするため、Unixでしか動作しません。 tty モジュールでは、以下の関数を定義しています: - Python
  • This module provides access to the Unicode Character Database which defines character properties for all Unicode characters.
    このモジュールは、全ての Unicode 文字の属性を定義している Unicode 文字データベースへのアクセスを提供します。 - Python
  • The XML specification, published by the WorldWide Web Consortium (W3C), defines the syntax and processor requirements for XML.
    World Wide Web Consortium (W3C) が送出した XML の仕様書で、XML のシンタックスと処理に必要な内容が定義されています。 - Python
  • The choicesoption attribute (a sequence of strings) defines the set of allowedoption arguments. optparse.
    choice オプションの属性 (文字列からなるシーケンス) には、利用できるオプション引数のセットを指定します。 - Python
  • This environment creates a ``See also:'' heading and defines the markup used to describe individual references.
    この環境はヘッダ ``See also:'' を作成し、個々の参考文献を記述するためのマークアップを定義します。 - Python
  • The rbearing member defines the extent of the right edge of the character ink from the origin.
    rbearing メンバは原点から文字が実際に描画される部分の右端までの大きさを定義する。 - XFree86
  • The ascent member defines the extent of the top edge of the character ink from the origin.
    ascent メンバは原点から文字が実際に描画される部分の上端までの大きさを定義する。 - XFree86
  • The descent member defines the extent of the bottom edge of the character ink from the origin.
    descent メンバは原点から文字が実際に描画される部分の下端までの大きさを定義する。 - XFree86
  • In this method for manufacturing the x-ray detector array element, the first mask first defines a gate line 310 on a substrate 300.
    本製造方法は、まず、第１マスクは基板３００上にゲート線３１０を定義(define)する。 - 特許庁
  • A matching degree evaluation part defines a character corresponding to the most matched dictionary pattern as a recognition result.
    マッチング度評価部はもっともマッチした辞書パターンに対応した文字を認識結果とする。 - 特許庁
  • The through-hole defines a first sound-wave guide passage and leads to the watchcase inside in the direction of the microphone.
    貫通孔は、第１の音波案内通路を規定し、前記マイクの方向でケース内に通じる。 - 特許庁
  • The cartridge 12 includes the dispensing end 24 and defines a reservoir 22 for holding a liquid.
    カートリッジ１２は、吐出端部２４を具備し、液体を保持するためのリザーバ２２を形成している。 - 特許庁
  • The position definition file defines position information about a designated column for designating the processing condition.
    位置定義ファイルには、処理条件を指定するための指定欄の位置情報が定義されている。 - 特許庁
  • The redefiner defines and localizes peaks in the images which point to a common feature of interest.
    リデファイナは、対象とする共通の特徴を指す画像中のピークを定義し、位置を同定する。 - 特許庁
  • The collar includes an elongate member that defines a longitudinal axis and has a longitudinal passageway.
    このカラーは、長手方向軸を規定しかつ長手方向通路を有する、細長部材を備える。 - 特許庁
  • Also within the reactor vessel is a cylindrical water jacket which defines multile reaction chambers.
    反応器内には多数の反応室を画定する円筒形水冷ジャケットも収容されている。 - 特許庁
  • Each user finds a point on an elliptic curve, and defines the point as public information.
    各ユーザーは、ＩＤ情報に対応する楕円曲線上の点を求めて、公開情報とする。 - 特許庁
  • Life he defines to be 'a continuous adjustment of internal relations to external relations.'
    彼が定義する生命とは「内的関係を外的関係に継続的に適合すること」なのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
  • The inner surface defines at least one hollow, interior space 114, and the outer surface defines one or more grooves 132 that extend at least partially along the outer substrate surface and have a respective base.
    内面は、中空の内部空間１１４を画定し、外面は、溝１３２を画定し、この１つまたは複数の溝は、外側基板表面に沿って少なくとも部分的に延びると共に、各基部を有する。 - 特許庁
  • A code value setting part 14 defines a value with a larger number of two kinds of values as "0" and "1" of the spread codes included in the 300 series of spread codes as a first code value and defines a value with a smaller number of them as a second code value.
    符号値設定部１４は、拡散符号３００系列に含まれる拡散符号の２種類の値「０」と「１」の個数が、多い方を第１符号値、少ない方を第２符号値とする。 - 特許庁
  • A rotary fluid machine comprises the cylinder 35, an annular piston 40 which defines cylinder chambers 60, 65 into an outer cylinder chamber 60 and an inner cylinder chamber 65, respectively, and the blade 45 which defines the cylinder chambers 60, 65 into high-pressure chambers 61, 66 and low-pressure chambers 62, 67, respectively.
    シリンダ（35）と、シリンダ室（60,65）を外側シリンダ室（60）と内側シリンダ室（65）とに区画する環状ピストン（40）と、シリンダ室（60,65）を高圧室（61,66）と低圧室（62,67）とに区画するブレード（45）とを備えている。 - 特許庁
  • The job procedure master 52 of a job process definition part 5 defines the flow of information ion a unit job, composed of a series of work processes and job flow master 53 defines the flow of the information among the unit jobs.
    業務プロセス定義部５の業務手順マスタ52は、一連の作業工程からなる単位業務における情報の流れを定義し、業務フローマスタ53は、単位業務間の情報の流れを定義する。 - 特許庁
  • The first colorant combination defines a first colorant stack height and the second colorant combination defines a second colorant stack height which is different from the first colorant stack height.
    第１の着色剤の組み合わせは、第１の着色剤スタック高さを定め、第２の着色剤の組み合わせは、第１の着色剤のスタック高さとは異なる第２の着色剤スタック高さを定める。 - 特許庁
  • A process definition part 30 sets and holds various process definition information which defines an execution sequence of production processes and application processes and defines associations with various function components.
    プロセス定義部３０は、生産プロセス及び業務プロセスの実行順序を定義すると共に上記各種機能部品との関連付けを定義する各種プロセス定義情報を設定させて保持しておく。 - 特許庁
  • A program execution means 97 defines a period for sending the authenticator to be within the authentication acceptance period.
    プログラム実行手段９７は、その認証子を送出する期間を認証子受付期間に限定する。 - 特許庁
  • The disk 14 defines an outboard facing wheel surface, and has an outboard tire bead seat retaining flange 32.
    ディスク１４は、外方に面するホイール表面を画定し、外側タイヤビードシート保持フランジ３２を有する。 - 特許庁
  • The platform defines a platform cooling circuit configured to flow a cooling medium 58 therethrough.
    プラットフォームは、冷却媒体５８を流すように構成されたプラットフォーム冷却回路９０を画成する。 - 特許庁
  • The contact between the flange portion 7 and the projecting member 8 defines an axial position of the intermediate gear 2.
    フランジ部７と凸状部材８との接触により、中継ギア２の軸方向の位置が規定される。 - 特許庁
  • The compartment face 51 defines a boundary of a heated/cooled room R as an object of heating or cooling.
    区画面５１は、冷房又は暖房の対象となる被冷暖房室Ｒの境界を形成している。 - 特許庁
  • The server 1 defines a transmission range every kind of weather information with respect to received weather information.
    サーバ１は、受信した気象情報について、気象情報の種類毎に送信範囲を定める。 - 特許庁
  • In a server 10, a reference setting part 11 defines the amount of the reference accumulation and the base amount in advance.
    サーバー１０において、基準設定部１１は、基準堆積量と基準額とを予め定める。 - 特許庁
  • The non-hermetic reflecting structure defines the second pair of opposing lateral surfaces as a luminous region.
    前記非気密反射構造は、発光領域として前記第２対の対向側面を定義するものである。 - 特許庁
  • An active window control part 1-1 defines the window at the transfer destination as an active window based on a first criterion.
    アクティブウィンドウ制御部１−１は、移動先ウィンドウを、第１の規準に基づいて、アクティブウィンドウとする。 - 特許庁
  • The vapor separator has an internal heat conductive sleeve which defines a fuel chamber or reservoir.
    蒸気セパレータは内部に熱伝導スリーブを有し、そのスリーブは燃料室又は燃料リザーバを形成する。 - 特許庁
  • The housing defines an apply chamber (37;137) and a clutch apply member (39) disposed therein to bias the clutch assembly into engagement.
    ハウジングの定めるアプライチャンバ（37；137）中にクラッチアプライ部材（39）を備え、クラッチアセンブリを付勢して係合させる。 - 特許庁
  • The fifth mask then defines a first via hole 720 and a second via hole passing through the flattened layer.
    それから、第５マスクは、平坦化層を貫通する第１ビアホール７２０と第２ビアホールを定義する。 - 特許庁
  • A display panel 15 that defines a display screen 45 for projecting images is connected to the control circuit 33.
    制御回路３３には、画像を映し出す表示画面４５を区画するディスプレイパネル１５が接続される。 - 特許庁
  • A summing-up part 8 defines this sub-total as the data to be summed-up for the summing-up hierarchy in the upper rank.
    集計部８では上位の集計階層についてこの小計を集計対象データとする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 52 53 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • コンピューター用語辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • PEAR
    Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
    This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  • XFree86
    Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
    Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題：”The Belfast Address”

    邦題：『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
    この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。