The first seal ring is of a generally annular shape and defining radial and circumferential directions. 第1シールリングは一般的に環状であり、且つ放射状で円周方向を規定する。 - 特許庁
A device separation film for defining a cell activation region is arranged in the cell region. 前記セル領域内にセル活性領域を限定する素子分離膜が配置される。 - 特許庁
To obtain a manufacturing method of a perpendicular magnetic recording head capable of accurately defining a gap space. ギャップ間隔を高精度に規定できる垂直磁気記録ヘッドの製造方法を得る。 - 特許庁
Defining (a) and (b) to be auxiliary variables, the bit lengths of x, y, a, and b are adopted as m=2n (n≥1). a、bを補助変数とし、x、y、a、bのビット長をm=2^n (n≧1)とする。 - 特許庁
To provide an improved method of forming a feature defining portion on the surface of a substrate. 基板の表面上に特徴画成部を形成する改良された方法を提供する。 - 特許庁
A code book stores a data defining a face expression set of a first person. コードブックは、第1人物の顔表情集合を定義しているデータを収めている。 - 特許庁
An engagement hole 42 is formed on a bottom plate 40 defining the second opening portion 12b. 第2開口部12bを画成する底板40に係合孔42が形成される。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for defining a region of interest in medical images. 医用画像内で関心領域を画定するための方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a network path setting device and the like capable of defining a network path univocally. ネットワークパスを一義的に定めることが可能なネットワークパス設定装置等を提供する。 - 特許庁
This planar fluorescent lamp includes a plurality of barrier ribs defining a plurality of channels. 本発明の平面蛍光ランプは、複数のチャンネルを画定する複数の隔壁を備える。 - 特許庁
Specifically, the gamut mapping is created by defining reference points in the gamut. 具体的に言えば、ガモット・マッピングは、このガモット内に基準点を定めることで、生み出される。 - 特許庁
A defining module 24 defines a locus of a character and/or graphic contained in a group. 確定モジュール24は、グループに含まれる文字または/および図形の軌道を確定する。 - 特許庁
With respect to a value of digital signature for defining the hash prediction value, the result is verified. このハッシュ予想値を定義するデジタル署名の値に対して、この結果がベリファイされる。 - 特許庁
A lens for focusing light defining the image onto the image sensor is provided in the optical path. 画像センサ上に画像を画定する光を集束するレンズが、光路内に設けられる。 - 特許庁
A template acquisition unit 303 obtains template data for defining the layout of the requested web page. テンプレート取得部303は、要求Webページのレイアウトを規定するテンプレートデータを取得する。 - 特許庁
To provide a method of defining a condition scenario in a management object in a service system. サービスシステムにおいて、管理オブジェクトの中で条件シナリオを定義する方法を提供する。 - 特許庁
A cutter path defining the first layer as a current layer is found from the contour data of the first layer. 第1層目のコンターデータから、第1層をカレント層としたときのカッターパスを求める。 - 特許庁
The X and Y are coordinate values defining the airfoil profiles at each distance Z. X及びYは、各距離Zにおけるエーロフォイルプロファイルを定義する座標値である。 - 特許庁
The surgical fluid transfer apparatus includes a hub for defining a longitudinal axis and an internal chamber. 外科用流体移送装置は、長手方向軸および内部チャンバを画定するハブを含む。 - 特許庁
X and Y are coordinate values defining the airfoil profile at each distance Z. XおよびYは、各距離Zにおいてエーロフォイル翼形を規定する座標値である。 - 特許庁
The two-dimensional array of small lens or a holographic element can be used for the field defining element. このフィールド形成素子は、小型レンズの2次元アレイまたはホログラフィック素子でもよい。 - 特許庁
The pump casing has opposed sidewalls, and a cylindrical peripheral wall defining the drive chamber. ポンプケーシングが、対向する側壁と、該駆動室を画定する筒状の周壁とを有する。 - 特許庁
To provide a file defining a Web page from a server to a client in a favorable response time. サーバからクライアントに、ウェブページを定義するファイルを良好な応答時間で提供する。 - 特許庁
The method includes defining a combination of the components corresponding to a sequence of data manipulations. この方法は、データ処理のシーケンスに対応する構成要素の組み合わせの定義を含む。 - 特許庁
To facilitate file management by defining plural kinds of addresses to share the management roles. アドレスの種類を複数定義して役割分担を行いファイル管理を容易にする。 - 特許庁
A process flow defining part 101 of an integrated progress management system 1 defines a process flow. 統合進捗管理システム1のプロセスフロー定義部101はプロセスフローを定義する。 - 特許庁
Inconsistency between EPR and PPP can be completely prevented by clearly defining their roles.
EPRとPPPは役割分担を適切に定めることにより矛盾することなく両立できる。 - 経済産業省
As this committee knows, the invasion of chicago was a defining day for our nation five years ago. 諸君も知っての通り シカゴの侵略は... 5年前 我が国の決定的な日だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These tools are applied extensively in both defining use classification and assessing water quality. これらの手段は,利用分類確定ならびに水質評価において多用されている。 - 英語論文検索例文集
The general principles used in defining sites seem consistent over wide geographic areas. 地域の確定に用いられる一般原理は,広範な地理的区域に共通なようである。 - 英語論文検索例文集
APPN provides peer-to-peer networking, dynamically locating and defining resources and routes.
APPNは, 資源と経路を動的に位置付け, 定義しながら, ピア・トゥ・ピア・ネットワーキングを提供する. - コンピューター用語辞典
Next you create a web service description file defining the web interface of our XSL Transformation Service.
次に、XSL 変換サービスの Web インタフェースを定義する、Web サービスの説明ファイルを作成します。 - NetBeans
PEAR 1.4 introduces the possibility of defining custom installation roles to fill this void.
PEAR 1.4 では、独自のインストールロールを定義することでこれに対応できるようになりました。 - PEAR
Note that the simple array defining the set converts each value into a separate valid_set tag for the preferred_state configuration variable.
default タグの値には、単純な文字列かあるいは以下の三種類のタグを指定します。 - PEAR
Zeros and sharp signs are used for defining the integer part, and they have the same meaning as in other formats.
整数部の書式はゼロおよびシャープで定義し、その意味は他の書式と同じです。 - PEAR
The name of the module defining the class described by the class descriptor. クラス記述オブジェクトが記述している対象のクラスを定義しているモジュールの名前です。 - Python
The name of the module defining the function described by the function descriptor. 関数記述オブジェクトが記述している対象の関数を定義しているモジュールの名前です。 - Python
In the example, self will always be a NULL pointer, since we are defining a function, not a method. この例ではメソッドではなく関数を定義しているので、 self は常に NULL ポインタになります。 - Python
To appropriately protect protection information by defining an appropriate security level. 適切なセキュリティのレベルを定義して、保護情報の適切な保護を実現できるようにする。 - 特許庁
A plurality of trace functions are set by defining a given particle generating point as a starting point. 所与のパーティクル発生地点を起点として、複数の軌跡関数が設定される。 - 特許庁
TRANSISTOR, METHOD FOR DEFINING CHARACTERISTICS CHANGE MODEL EQUATION THEREFOR AND METHOD FOR DETERMINING QUALITY THEREOF トランジスタ、トランジスタの特性変動モデル式特定方法、及びトランジスタの良否判定方法 - 特許庁
Defining the organizational boundary is a key step in corporate GHG accounting.
事業者GHG算定の重要な手順は、組織境界を限定することである。 - 経済産業省
This area defining device comprises a first vehicle having a tracking arm structure for tracking a guide part installed in an area such as a wire fence and a defining part connected to at least a second vehicle and defining an area. 例えばワイヤフェンスのような領域に設けられたガイド部を追跡することを可能とするためのトラッキングアーム構造体を備えた第一車両と少なくとも第二車両と接続される画定部を有する、領域を画定するための装置を提供する。 - 特許庁
A reactive force imparting elastic member 48d is abutted to a tip face 31 in a state that a position defining projection 45 is inserted into a position defining hole 36 constituted of communication hole 54b and the 30d. 位置決め突起45が貫通孔30d、54bで構成される位置決め孔36内に挿入配置された状態で、反力付与弾性部48dが先端面31に当接する。 - 特許庁
The second latent image is synthesized with the first latent image 61 for forming a latent image corresponding to the track width defining part, and includes no area corresponding to the track width defining part. 第2の潜像は、第1の潜像61と合成されてトラック幅規定層に対応した潜像を形成するものであって、トラック幅規定部に対応する部分を含まないものである。 - 特許庁
A determination is made as to whether the total number of data indicating the processing contents defining counting parts has reached the number of data defining counting parts and designated from a condition designation part 2 (S26). 集計の単位を定める処理内容を示すデータの総数が、条件指定部2から指定された集計の単位を定めるデータ数に達しているか判断する(S26)。 - 特許庁
A position definition converting circuit 100 converts information 901 defining display positions of the image and a background into information 902 defining a frame and a starting point and an end point of the image. 位置定義変換回路100は、画像および背景の表示位置を定義する情報901を背景、枠および画像の開始点および終了点902に変換する。 - 特許庁
A first datapath section 520 converts data defining a required dose pattern into a stream of setpoint data defining a desired sequence of setpoints for an array of individually controllable elements. 第1のデータパスセクション520は、要求される線量パターンを規定するデータを、個別制御可能素子アレイ用の一連の設定点を規定する設定点データストリームへと変換する。 - 特許庁
A step is formed between a side surface 29 of the thin layer 25 defining the thin layer through-hole 22 and a side surface of the thick layer 35 defining the thick layer through-hole 38. 薄層貫通孔22を画定する薄層部25の側面29と厚層貫通孔38を画定する厚層部35の側面の間に段差が形成されていることを特徴としている。 - 特許庁
The circumferential edge for defining the aperture 141a of the first mask 141 is formed in the sawtooth shape, while the circumferential edge for defining the aperture 142a of the second mask 142 is also formed in the sawtooth shape. 第1マスク141の開口141aを画する周縁は鋸歯形状とされ、第2マスク142の開口142aを画する周縁も鋸歯形状とされている。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.