「Definite」を含む例文一覧(1608)

<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 次へ>
  • The above described purpose is accomplished by the dial type prize game machine constituted in such a way that an operating board containing a dial which can be operated by a player is provided and the player performs a simple game at least one time by using the operating board and when the result of the game reaches a definite level, a prize is given.
    上記の問題は、プレイヤが操作し得るダイアルを含む操作盤を設け、その操作盤を用いてプレイヤーに簡単なゲームを少なくとも1回行わせ、そのゲーム結果が一定のレベルに達したとき、景品が与えられるよう構成したダイヤル式プライズゲーム機によって達成される。 - 特許庁
  • At least a pair of turntables are provided before and behind a feed direction at a definite interval and the veneers, which are fed so as to be adjacent to each other at a certain interval, are transferred to the turntables at every set comprising an arbitrary number of the veneers while converted in their feed directions by about 90°.
    搬送方向に前後に一定間隔を置いて回転テーブルが少なくとも一対され、それぞれの回転テープルへ或る間隔を置いて隣接して搬送されるベニヤ単板を任意枚数毎に一組としてほぼ90度、搬送方向を変換させながら載せ変えられる。 - 特許庁
  • Consequently, since the control voltage Vc shifts from the reference voltage Vref to a voltage near a target voltage smoothly with an integral control action, overshoot or ringing does not occur and the definite phase entrainment (phase lock-in) is allowed to be performed in a short time.
    したがって、前記制御電圧Vcは、積分動作に伴い、基準電圧Vrefから共振周波数の目標電圧付近に滑らかに移行するので、オーバーシュートやリンギングの発生がなく、短時間でかつ確実な位相引き込み動作(位相ロックイン)を行うことができる。 - 特許庁
  • The tree includes nodes and leaves correlated with at least two definite type contexts, and content compression for at least some of the leaves is executed by at least two compression-coding techniques with each thereof correlated selectively with at least one of content types.
    ツリーは、少なくとも2つの明確なタイプのコンテキストに関連付けることができるノード及びリーフを含み、それぞれがコンテントタイプの少なくとも1つに選択的に関連付けられる少なくとも2つの圧縮コード化技術によって、リーフの少なくとも幾つかに対してコンテント圧縮を実行する。 - 特許庁
  • The treatment apparatus for the fluorine-containing waste liquid is constituted of an electrodialytic means for electrodialyzing the fluorine- containing waste liquid to concentrate fluoride ions to a definite concentration or more and a means for removing anions other than fluoride ions at least one of before or after electrodialysis.
    フッ素系イオンを含有する廃液に対し、電気透析を行うことによってフッ素系イオンを一定以上の濃度まで濃縮する電気透析手段と、その前あるいは後の少なくともいずれか一方でフッ素系イオン以外のアニオンを除去する手段とから構成される。 - 特許庁
  • A person who took definite steps to use the design commercially after the registration of the design ceased to be in force but before the registration is restored may: continue to use the design after the registration is restored; or sell the right to use the design to another person.
    意匠登録の効力が停止した後で,登録が回復する前に,当該意匠を商業的に使用するため一定の措置をとった者は,次の事項を行うことができる。登録の回復後に,意匠を継続して使用すること,又は意匠を使用する権利を別の者に販売すること - 特許庁
  • Japan commits to implementing the "Definite Plan for the Comprehensive Reform of Social Security and Tax" which sets out policies including the gradual increase in the consumption tax to 10% by the middle of this decade and to submitting implementing legislation by the end of FY2011 to realise these policies, in order to meet its Toronto commitment.
    日本は,トロント・コミットメントを達成するため,2010年代半ばまでに段階的に消費税率を10%まで引き上げることなどの方針を定めた社会保障・税一体改革成案を具体化し,これを実現するための所要の法律案を2011年度内に提出することにコミットする。 - 財務省
  • The appeal shall include the relevant facts and the legal reasons on which it is grounded as well as the definite petitions being filed, and the appellant shall enclose together with the same voucher giving evidence of having paid the fee referred to in Sec. 18, 5th paragraph of the Law.
    産業財産仲裁審判所への不服申立においては,原決定における申立の場合と同様に,関連事実及び申立の法的根拠を明示する必要があり,更に不服申立人は法第18条第5段落に規定する手数料の納付証を添付しなければならない。 - 特許庁
  • (3) Where a call for an answer is made under the provisions of the preceding paragraph, if the person designated as the one who is to be the trust caretaker fails to give a definite answer to the settlor (if there is no settlor at the time in question, to the trustee) within the period set forth in said paragraph, it shall be deemed that the person does not accept the office.
    3 前項の規定による催告があった場合において、信託管理人となるべき者として指定された者は、同項の期間内に委託者(委託者が現に存しない場合にあっては、受託者)に対し確答をしないときは、就任の承諾をしなかったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) Where a call for an answer is made under the provisions of the preceding paragraph, if the person designated as the one who is to be the trust supervisor fails to give a definite answer to the settlor (if there is no settler at the time in question, to the trustee) within the period set forth in said paragraph, it shall be deemed that the person not accept the office.
    3 前項の規定による催告があった場合において、信託監督人となるべき者として指定された者は、同項の期間内に委託者(委託者が現に存しない場合にあっては、受託者)に対し確答をしないときは、就任の承諾をしなかったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 154 (1) A person who, for the purpose of uttering, counterfeits an Imperial rescript or other Imperial official document with the Imperial Seal, State Seal or Imperial Signature, or counterfeits an Imperial rescript or other official Imperial document with a counterfeit Imperial Seal, State Seal or Imperial Signature, shall be punished by imprisonment with work for life or for a definite term of not less than three years.
    第百五十四条 行使の目的で、御璽、国璽若しくは御名を使用して詔書その他の文書を偽造し、又は偽造した御璽、国璽若しくは御名を使用して詔書その他の文書を偽造した者は、無期又は三年以上の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Wages shall be paid at least once a month at a definite date; provided, however, that this shall not apply to extraordinary wages, bonuses, and the like which will be defined by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare (referred to as "special wages etc." in Article 89).
    2 賃金は、毎月一回以上、一定の期日を定めて支払わなければならない。ただし、臨時に支払われる賃金、賞与その他これに準ずるもので厚生労働省令で定める賃金(第八十九条において「臨時の賃金等」という。)については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an eaves gutter connecting construction capable of definite ly carrying out the connection of the eaves gutter and water stop by fitting an eaves gutter joint to the inner surface of the eaves gutter connecting portion without degrading the outer appearance and design even though the shape of the eaves gutter particularly the shape of bottom surface is slightly dispersed.
    軒樋の形状、特に底面の形状が多少ばらついても、軒樋接続部の内面に軒樋継手を嵌合して該接続部の外観意匠を損なわず、しかも、軒樋の接続と止水と確実にできる軒樋接続構造を提供することをその課題とする。 - 特許庁
  • A fish farm 80 is formed of a fish preserve 50, which is formed of a raft 51 floating on a definite sear area and the net 52 installed in the sea under the raft 51, and the control system 70 provided on the raft 71 arranged adjacent to the fish preserve 50.
    一定の海域に浮かべられた筏51とその下方の海中に設置された網52などで形成された生け簀50と、生け簀50に隣接して配置された筏71上に設けられた管理システム70とによって魚類養殖場80が形成されている。 - 特許庁
  • To provide an objective lens of such a kind which has high resolution while having the constitution of a wide image visual field and short overall length in the environment of the known prior art and retains stable image aberration correction even to various illumination modes and definite shading relating to distortions.
    周知の従来の技術の環境の中で像視野が広く且つ全長は短い構成をもちながら高い分解能を有し、且つ歪みに関して、様々な照明モード及び明らかな遮光に対しても、像収差補正が安定したままであるような種類の対物レンズを提供すること。 - 特許庁
  • It is possible thereby that printing from a thermal transfer ribbon is not fixed on the pattern layer containing the silicone component within the definite range, and the ribbon printing is fixed on the protective layer with no pattern layer, and as a result, the ribbon printing is fixed with a shape of a negative pattern of the pattern layer.
    これにより、上記の一定範囲でシリコーン系成分を含有するパターン層の上には、熱転写リボンからの印字が定着せず、パターン層のない保護層上に、リボン印字が定着し、結果として、パターン層のネガパターンの形状でリボン印字部が定着される。 - 特許庁
  • This crusher has a constitution provided with a flow guide face and a storing part for the remaining liquid generated during crushing, and eliminates the accidents of the electrical components caused by the remaining liquid of the plastic container and the like, and enables to appropriately discharge the remaining liquid after a definite amount of the remaining liquid is stored.
    この破砕機に破砕時に生じる残留液体の流動ガイド面と貯留部を備えた構成として、ポリ容器等の残留液による電装部品等の事故をなくし、残留液が一定量貯留した後に適宜排除が可能となったものである。 - 特許庁
  • This sleep/uprise decision device provided in a house of a watched person decides whether the person enters a bedroom or not, decides whether the person stays in the bedroom until a prescribed sleep definite time lapses in the case of the entering, and decides that the person sleeps in the case of the staying.
    見守り対象者宅に設けた睡眠起床判定装置は、対象者が寝室に入ったか否かを判定し、入った場合には、更に所定の睡眠確定時間が経過するまで寝室に居続けたか否かを判定し、居続けた場合に眠ったと判断する。 - 特許庁
  • In a manufacturing method of the voltage nonlinear resistor by which a mixture composed of a zinc oxide as a main component and at least one auxiliary component of a prescribed amount is fired by using a tunnel- type electric furnace or the like, a definite amount of air is forcedly fed into the firing furnace.
    酸化亜鉛を主成分とし、所定量の副成分を1種類以上加えた混合物をトンネル式の電気炉などを使用して焼結させる電圧非直線抵抗体の製造方法において、焼成炉へ一定量の空気を強制的に送り込んで焼成する。 - 特許庁
  • To provide a sprinkling device capable of dispersing and sprinkling an aggregated adhesive topping ingredient (ingredient) and preventing the scattering of the adhesive topping ingredient to a definite part of an article, a sprinkling method and a method for producing a food topped with an ingredient.
    付着性のある塊状のトッピング具材(具材)を分散させ振掛けることができ、さらに当該付着性のあるトッピング具材を商品の一定部分に振掛けることを防止することができる振掛け装置、振掛け方法および具材がトッピングされた食品の製造方法を提供することである。 - 特許庁
  • The clock for worship, comprising a time indicator 2 having time and minute indicators and a controller 4, is further provided with a means for signaling a plurality of occurrence times of a definite event in a single day, and a means for determining the occurrence time of events dependent on the information concerning a given location.
    時および分表示を有する時刻表示装置2と制御装置4とを備え、一日の間における一定のイベントの複数の発生時刻を合図で知らせるための手段と、所与の場所に関する情報に依存したイベントの発生時刻を決定する手段とを備えている。 - 特許庁
  • A vertical frame 3 and a horizontal frame 4 are each pivoted and an outer frame 2 is constituted so as to have a shape which is rotatable in the pivoting part and rectangular when viewed in a plane and plural lattice 8 provided at a definite interval are installed in the outer frame 2 so as not to inhibit motion of the outer frame 2.
    縦枠3と横枠4を夫々軸着してその軸着部分にて旋回自在な平面視長方形状に外枠2を構成すると共に、複数本一定間隔置きに備えられる格子8が外枠2の動きを阻害しないように外枠2に備えられている。 - 特許庁
  • This incubator keeps whole the interior 1a of the heat insulator 1 at a definite temperature by circulating air into the interior 1a of the heat insulator 1 and provides an air suction port 7 in the upper part of the interior 1a of the heat insulator 1 and provides an air discharge port 8 in the lower part of the interior 1a of the heat insulator 1.
    インキュベータは、保温庫1の庫内1aに空気を循環させて、庫内1aの全体を一定温度に保つようになっており、庫内1aの上部に空気吸込み口7を設けるとともに、庫内1aの下部に空気吐出し口8を設けている。 - 特許庁
  • The traffic volume measuring means 6 measures the traffic volume from the area and pattern of the image data, and the traveling number of vehicles for each definite period is estimated by a traffic volume estimating means 7, and further the operation quantity planning value for the next period is taken out from the estimated value by a ventilation planning means 8.
    交通量計測手段6は、画像データの面積,パターンから交通量を計測し、交通量予測手段7にて一定周期毎の走行台数を予測し、さらに換気計画手段8にて予測値から次周期の運転量計画値を取出す。 - 特許庁
  • This definite diagnosis of the MDS can be performed by detecting a composition of CD45 negative hematopoietic cells having the CD45-negative, a CD34-negative and also a Lineage antigen-negative properties from the bone marrow fluid or peripheral blood of a suspected MDS patient.
    MDS患者が疑われるの骨髄液または末梢血から、CD45陰性かつCD34陰性かつLineage抗原陰性であることを特徴とするCD45陰性造血幹細胞の組成物を検出することにより、MDSの確定診断法を行なうことができる。 - 特許庁
  • To always mold recessed channels such as folding lines by recessed channels with a definite amount of biting and to simply adjust intervals of the adjoining recessed channels and to easily exchange score pressing blades when the score pressing processing of the recessed channels such as the folding lines are simultaneously performed by a plurality of score pressing rotating blades.
    折り目線等の凹溝を複数の筋押し回転刃で同時に筋押し加工する際、常に一定の食い込み量の凹溝で成形し、隣接する凹溝間隔を簡単に調整出来るようにするとともに、筋押し回転刃を容易に取替え出来るようにする。 - 特許庁
  • The reduction method of the matrix effect includes a process for dripping an aqueous solution with a proton concentration of 1×10^-6 M or above on the insoluble carrier before the fixation of the physiologically active substance or at the same time in the measuring container for dripping a definite amount or above of moisture on the insoluble carrier before measurement.
    測定前に該不溶性担体に一定量以上の水分を滴下する測定容器において、該生理活性物質を固定化前、あるいは同時に、該不溶性担体にプロトン濃度1×10^-6M以上の水溶液を滴下する工程を含むマトリックス効果の低減方法。 - 特許庁
  • To provide a temperature-sensitive ink for indicating a temperature history a exceeding a prescribed temperature for a definite period with a clear and irreversible color change, and to provide a simple indicator marked with the ink and enabling the accurate indication of the temperature history and the storage of the result as a record.
    一定時間、所定の温度を超えた温度履歴を経たかを明瞭で不可逆的な色調の変化で表示するために用いられる感温インキ、およびそれが付されており温度履歴を正確に表示でき記録として保存できる簡便なインジケータを提供する。 - 特許庁
  • While continuously sending the mobile phase by the feed pump 1 with the flow path closed by the mechanism 4, a pressure in the flow path is measured after a definite period of time and compared with the upper limit value of the pressure sensor beforehand set by a liquid leakage determination part, thereby determining whether or not a liquid leakage exists in the flow path.
    流路開閉機構4により流路を閉じた状態で送液ポンプ1により移動相を送り続け、一定時間後の流路内の圧力を測定して、液漏れ判断部で事前に設定された圧力センサの上限値と比較することで、流路内の液漏れの有無を判断する。 - 特許庁
  • The guide member 31 is equipped with a pair of plate-like guide parts 35 and the pair of plate-like guide parts 35 is equipped with a straight part 35b in which intervals between the opposite faces constituting the guide face are definite and a taper part 35c formed so that upstream side in the advancing direction of the fiber strand F becomes wider.
    案内部材31は一対の板状のガイド部35を備え、一対のガイド部35は、案内面を構成するその対向面の間隔が一定のストレート部35bと、繊維束Fの進行方向上流側が広くなるように形成されたテーパ部35cとを備えている。 - 特許庁
  • To provide the glass antenna system of an amplifier-less design where deterioration in the reception sensitivity of an AM broadcast wave is prevented regardless of a cable between the antenna system and a receiver whose length is not definite and deterioration in the reception sensitivity of even a broadcast wave at a very high frequency band such as an FM broadcast wave is avoided.
    任意のケーブル長であっても、AM放送波の受信感度の低下を防ぐだけでなく、FM放送波などの超短波帯の放送波を受信するときにも受信感度の低下を防ぎ、アンプレスとすることができるガラスアンテナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The recording and reading method of the optical data is performed in such manner that the data band including the plural adjacent data tracks and recording control tracks are simultaneously recorded and the all tracks are synchronized with a common data clock, and each control track is provided with the repeated patterns of the marks synchronized with the definite center and the data clock.
    光データ記録及び読出し方法は、複数の隣接データトラックを含むデータバンドと記録制御トラックを同時に記録し、全てのトラックは共通のデータクロックに同期し、各制御トラックは明確な中心とデータクロックに同期したマークの繰返しパターンを有する。 - 特許庁
  • In superposing the respective short strip-like unvulcanized rubber sheets 2 having a predetermined width one upon another at the parts of the inclined surfaces 3 with a definite width provided to the respective side edge parts to join them, a plurality of grooves 4 are preformed to the inclined surfaces 3 over the whole width of each of the inclined surfaces 3.
    所定の幅を有する短冊状の未加硫ゴムシート2のそれぞれを、各側縁部に設けた一定幅の傾斜面3部分で相互に重ね合わせて接合するに当り、接合される傾斜面3に、複数本の溝4を、傾斜面3の全幅にわたって予め形成する。 - 特許庁
  • A control device is adapted such that a control signal is outputted for supplying a definite amount of cooling water less than a rated one until a predetermined time since starting of an absorption freezer elapses or until temperature or pressure in a high temperature regenerator 3 rises to a predetermined value.
    吸収式冷凍機の起動から所定時間が経過するまで、あるいは高温再生器3における吸収液の温度または圧力が所定値に上昇するまでは、定格より少ない一定量の冷却水を供給するための制御信号を出力するようにした制御装置。 - 特許庁
  • Also, the method includes the steps of measuring infrared absorption spectrum in the region surrounding the water tree, after removing the moisture in the water tree by vacuum-drying the insulator, and measuring the distribution status of electrolyte with mapping the absorbance in a definite infrared absorption band which the electrolyte in the water tree.
    また、絶縁体を真空乾燥して水トリー中の水分を除去した後、水トリーを囲む領域の赤外線吸収スペクトルを測定し、水トリー中の電解質が有する一定の赤外吸収帯における吸光度をマッピングすることにより電解質の分布状況を測定する。 - 特許庁
  • These problems can be solved by employing the maximum reaction speed in the reactor of decomposing a material to be treated with a bacterium and the amount of the above-described material to be treated that is loaded per bacterial cell in a unit time during the biological treatment process in a unit time in a state where these parameters are in a definite functional relation.
    細菌による処理対象物質の分解反応における最大反応速度の値と、生物処理工程において単位数量の細菌に単位時間あたりに負荷される処理対象物質の量との間に所定の関数関係を有する状態でパラメータに用いる。 - 特許庁
  • At least one or the other of a pair of the fin elements 3 neighboring the inside surface of the retainer 2 is a pair of dummy fin elements 34, which swing by an angle smaller than that of the other fin elements 30 and independently keep a required angle within a definite range of the swing angle of the other fin elements 30.
    リテーナ2内面に近接する一対のフィン体30のうち少なくとも一方は、他のフィン体30よりも揺動角度が小さく、他のフィン体30が揺動する一定の角度領域において、独立して所定角度を保持するダミーフィン体34である。 - 特許庁
  • A top board part D1 with a box-like shape and an intellectual productivity improving means constituted by utilizing this top board part D1 are provided and a constitution is made in such a way that the intellectual concentration force of a human body existing at a definite position in the neighborhood of the top board part D1 can be increased by the intellectual productivity improving means.
    ボックス状をなす天板部D1と、この天板部D1を利用して構成された知的生産性向上手段とを具備し、知的生産性向上手段により天板部D1近傍の定位置に存する人間の知的集中力をアップさせ得るように構成した。 - 特許庁
  • The ultrasonic metal fatigue damage degree measuring instrument is equipped with a transmitter 14 brought into contact with the surface of a metal material 12 to transmit an ultrasonic wave, a receiver 16 for receiving the ultrasonic wave propagated along the surface of the metal material 12 and a body part 20 for separating the transmitter 14 and the receiver 16 at a definite interval to integrally hold them.
    金属材料12の表面に接触され超音波を送信する送信機14と、金属材料12の表面を伝播した超音波を受信する受信機16と、送信機14と受信機16とを一定間隔離して一体的に保持した本体部20とを備える。 - 特許庁
  • A large number of these fiber bundle plates 4, etc. are provided in the matrix 2 in parallel so as to leave a definite interval and, in a state that the synthetic resin material constituting the matrix 2 is interposed between the rows of the fiber bundle plates 4, etc., the matrix 2 and the fiber bundle plates 4, etc. are integrally fixed.
    これらの複数の繊維束板4…は、母材2内に、一定間隔を置いて並設されていて、この繊維束板4,4の列の間に、母材2を構成する合成樹脂材料が、介挿された状態で、母材2と、繊維束板4,4とが、一体に固着されている。 - 特許庁
  • Further, a check valve 9 is provided in the suction pipe part 2B while a filter 16 impregnated with a defoaming agent and a filter 17 impregnated with a conditioning agent which accelerates the chemical reaction of the sample to be inspected and sets the sample to be inspected to a definite measuring condition are arranged in the discharge pipe part 2C.
    また、吸引管部2Bの内部に逆止弁9を設け、吐出管部2Cの内部には除泡剤を含浸したフィルター16と、被検試料の化学反応を促進させたり、被検試料を一定の測定条件にするコンディショニング剤が含浸されたフィルター17を配設する。 - 特許庁
  • Consequently, since in the case that an electric field is not applied to the multimode waveguide 8, a phase change is not produced in each of the waveguide modes, the inputted light wave is propagated through the multimode waveguide 8, and due to interference, a light wave with definite intensity is outputted to an output side single mode waveguide 10.
    従って、多モード導波路8に電場が印加されていない場合には、各導波モードに位相変化は生じないので、入力された光波は多モード導波路8を伝搬して、干渉により一定の強度の光波が出力単一モード導波路10へと出力される。 - 特許庁
  • To provide a method for vapor growth which is capable of growing well-reproductively an epitaxial layer of a compound semiconductor such as InGaAsP on a semiconductor substrate such as InP in a desired element composition and of manufacturing stably a semiconductor element with a definite PL wavelength.
    InP等の半導体基板上にInGaAsP等の化合物半導体からなるエピタキシャル層を所望の元素組成で再現性よく成長させ、一定のPL波長を有する半導体素子を安定して製造することのできる気相成長方法を提供する。 - 特許庁
  • Thus, even when the originals of indeterminate forms are copied on the recording paper of a definite size, it is not required for a user to enter the width and the length of the originals of indeterminate forms for the purpose of recording an image at a proper magnification or of producing a proper space on the recording paper which is different from the conventional image forming device.
    そのため、従来とは異なり、不定型サイズの原稿を定型サイズの記録紙にコピーする場合であっても、適切な倍率で画像を記録させたり、記録紙に適切な余白を作成させたりするために、その不定型サイズの原稿の幅及び長さを入力する必要はない。 - 特許庁
  • In a sprinkler fire extinguishing installation, a valve body is opened when a fire alarm is worked or when a secondary piping becomes vacuum, and the fire alarm is worked after a definite time has passed and the valve body is completely closed because the fire alarm does not work even though the secondary piping becomes vacuum.
    スプリンクラー消火設備は火災感知器が作動した場合や二次配管内が減圧して一定時間経過後に火災感知器が作動した場合に弁体を開放し、二次配管が減圧しても火災感知器が作動しない場合は弁体を完全に閉止する。 - 特許庁
  • To facilitate construction operation of holders for apparatuses for elevated culture in which culturing tanks are installed at a definite height in rows in one direction and remarkably increase harvesting amount per unit area of green houses in facilities for greenhouse raising in which a plurality of apparatuses for elevated culture are installed in rows.
    栽培槽を一方向に連ねて一定の高さに架設する高設栽培装置の架台の構築作業を容易にすると共に、ハウス内に複数の高設栽培装置を並列に設置するハウス栽培施設におけるハウスの単位面積当りの収穫量を大幅にアップさせる。 - 特許庁
  • When the event is generated, filth is automatically sucked to be housed in the filth container and, when the filth reaches a definite amount, this state is automatically detected to temporarily stop the suction of filth to automatically perform the discharge of filth from the filth container and the post-treatment for washing the interior of the filth container.
    イベントが発生すると、自動的に汚物を吸引して汚物容器に収納し、一定量に達すると、これを自動的に検出し、一時的な汚物の吸引を停止し、汚物容器からの汚物の排出、汚物容器内の洗浄の後処理を自動的に行う。 - 特許庁
  • When examination questions are prepared, and when the number of questions and the number of selections for an answer for each of the questions are determined, sets for the question numbers 330 of these questions and the mark selection writing parts 332 are arranged in a matrix by definite intervals by a matrix arranging means in a writing part editing region 304.
    試験問題の作成に当り、設問数と各設問解答の選択肢数とを決定すると、これらの設問番号330とマーク選択記入部332との組みを、行列配置手段は記入部編集領域304内において、一定間隔で行列配置する。 - 特許庁
  • To detect the number of flaws with high precision at every flaw different in size or shape by discriminating respective flaws different in size or shape using a measuring instrument for detecting flaws by scanning a laser beam on the surface of a semiconductor wafer in a definite direction.
    半導体ウェーハ表面でレーザ光を一定方向に走査することによって欠陥を検出する計測器を用いて、サイズまたは形状が異なる各欠陥を高精度に識別して、サイズまたは形状が異なる欠陥毎に欠陥の数を高精度に検出できるようにする。 - 特許庁
  • As one execution form, the breadboard for the fluid microchip is provided in such a way that it comprises a plurality of pairs of openings arranged at definite intervals on the surface of a substrate and that the pairs of the openings are connected by fine channels formed at the inside of the substrate.
    本発明の1実施形態によると、基板の上面に一定な間隔で配列された複数対の開口部を含み、開口部の各々の対は基板の内部に形成された微細チャンネルによって連結されている流体マイクロチップ用ブレッドボードが提供される。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 次へ>

例文データの著作権について

  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。