A sheet deviating device is provided with a pair of deviating rolls 34, 36 to lead a section 142 to one of multiple page arranging routes 26, 28 and a deviation wedge unit 110 to deflect the section to one of the page arranging routes to be selected. シート逸らせ器は折り帖(142)を複数の頁揃え経路(26、28)の1つへ導く一対の逸らせロール(34、36)と、その選択された1つの頁揃え経路へ折り帖を偏向させる逸らせ楔部(110)とを有する。 - 特許庁
Even if the movable body 8 is further moved toward the circuit board 2 when the deflection restriction members 82 shorter than the presser members 81 by an amount indicated by the sign d come into contact with the circuit board 2, the circuit board 2 does not deflect any more. 符号dで示した分だけ押圧部材81より短い長さの撓み規制部材82が回路基板2に当接すると、移動体8をさらに回路基板2へ向けて移動させても回路基板2は、それ以上撓まない。 - 特許庁
The lighting system, since it is made provided with an electrode for electron deflection, can change a direction of electron emission by adding negative voltage to the electrode for electron deflection to deflect electrons passing an opening of the gate electrode. 本発明の照明装置は、電子偏向用電極を設けたことにより、電子偏向用電極に陰圧を付加することで、ゲート電極の開口部を通過した電子を偏向させ、電子放出の方向を変更することが出来る。 - 特許庁
A vacuum treatment system having a treatment chamber and a rotatory chamber like the magnetron of a PVD chamber is provided, and the rotatory part includes a deflection part to deflect a cooling fluid in a cooling cavity to the inner portion thereof. PVDチャンバーのマグネトロンのように、処理チャンバー及び回転チャンバーを有する真空処理システムを供給し、回転部材はその内側部分の方に冷却キャビティの冷却流体を偏向するための偏向部材を含んでいる。 - 特許庁
When one of both walls 13A and 13B forming a groove 13 is positioned lower than the other one, attitudes of a plurality of electrodes 22 and 23 are controlled so that an arc is deflect toward the wall on the lower side. 開先13を形成する両壁13A,13Bのうち、その何れか一方の壁が他方の壁より下方に位置するとき、下側の壁に向かってアークが偏向するように、複数の電極22,23の姿勢を制御する。 - 特許庁
In association with the rise of the window glass 4, the spring plates 8 get on a reinforcement 22a of the inner panel while they deflect, and receive the reaction force, to rotate the window glass 4 by energizing its under-part toward outside the vehicle. ウィンドウガラス4が上昇するに伴い、スプリングプレート8は、撓みながらインナパネル22のリインフォースメント22aに乗り上げることにより反力を受け、ウィンドウガラス4の下方部を車両外方に付勢して、ウィンドウガラス4を回転させる。 - 特許庁
To provide a coupling device for effectively preventing a coupling body from coming off a through-hole of a target to be removed from the target, even if various external forces act to deflect a pullout prevention part of the coupling body inward. 結合体の抜止部を内方へ撓ませようとする様々な外力が作用した場合においても、結合体が対象物の貫通孔から抜けて対象物から脱離することが効果的に防がれる結合具の提供。 - 特許庁
A beam deflection means is arranged in the base station (11) to deflect the light pulses in a second scanning direction (s). アプリケーション・ヘッド3はさらに送り方向xおよび走査方向y、y′に前記ライト・プロジェクタ58を移動する移動ドライバ57を有するスキャナ52をビーム偏向手段を前記ベース・ステーション11に配置して前記光パルスを第2の走査方向に偏向する。 - 特許庁
End faces 38 are provided with rotary type optical elements 31, 32 on which working faces 33 to deflect an incident beam 3 in the emission direction are formed which are set so that canning directions are perpendicular to each other, and are driven by a motor 15. 端面38に入射ビーム3を出射方向に偏向する作用面33が形成された回転型の光学素子31および32を設け、これらを走査方向が直交するように組み合わせてモータ15で駆動する。 - 特許庁
Moreover, one or more deflection elements 7, 7' are provided at the thread clamp in order to deflect the weft thread or threads 2, 2', 2'', 2''' and to increase the holding force, with at least one deflection element 7, 7' being controllable. さらに、1つ又は複数の緯糸2、2’、2’’、2’’’を偏向させ、保持力を増大させるために、1つ又は複数の偏向要素7、7’が糸クランプに設けられており、少なくとも1つの偏向要素7、7’が制御可能である。 - 特許庁
One line image data are successively read from an image memory not only to modulate a laser light source on the basis of the read data but also to deflect the laser beam from the laser light source to a main scanning direction X to form a scanning laser beam. 画像メモリから1ライン画像データを順番に読み出し、そのデータに基づきレーザー光源を変調するとともに、そのレーザー光源からの光ビームを主走査方向Xに偏向して走査光ビームを形成している。 - 特許庁
The rotary polygon mirror 28 is provided with a plurality of mutually adjacent reflecting surfaces 43 in parallel to a shaft 37 and rotated and controlled on the shaft 37 by a driving motor 29 to deflect an incident light beam for scanning. 回転多面鏡28には、軸37に平行で、各々が互いに隣接する複数の反射面43が設けられ、駆動モータ29により軸37を中心として回転制御されることで、入射した光ビームを偏向走査する。 - 特許庁
Wiring means 11a-11c for transmitting a detection signal from a detecting means 10 to a control means 8 are bent in the middle of the wiring means so as not to deflect and pulled in a prescribed direction by a movable means 13a. 検出信号を検出手段10から制御手段8に伝達させる配線手段11a〜11cが撓まないように可動手段13aで配線手段の途中箇所を屈曲させて所定方向に引っ張る。 - 特許庁
The spatial light modulator 12 has a plurality of pixels composed of micro mirrors M1-M6 which deflect incident light beams to a prescribed direction and emit the deflected incident light beams and micro lenses L1-L6 to which outgoing light beams from the micro mirrors M1-M6 are made incident. 空間光変調器12は、入射光を所定の方向に偏向し、出射するためのマイクロミラーM1〜M6と、このマイクロミラーM1〜M6からの出射光が入射されるマイクロレンズL1〜L6からなるピクセルを複数有している。 - 特許庁
The resilient legs 22... can deflect freely with their resilience, and when the operation handle 3 is out of operation, the engaging member 20 is held in the center position so that the handle 3 is put in the neutral position, and the projections 21 are separated from the lever 38. 弾性脚片22…はその弾性により撓み自在となっていて、操作ハンドル3の非操作時には係合体20を中央位置に保持して操作ハンドル3を中立位置とし、また係合突起21を操作レバー38より離間させている。 - 特許庁
To obtain a decorative laminate temporarily fixing pressure-sensitive double-sided adhesive tape which securely enables temporary fixing of a decorative laminate while easily adjusting the position of the decorative laminate to a substrate material even if the decorative laminate is easy to deflect and easy to bend in operation. 化粧板がたわみやすく、作業時に湾曲しやすい場合であっても、化粧板を下地材に対して容易に位置調整を行いつつかつ確実に仮固定することを可能とする化粧板仮固定用両面粘着テープを得る。 - 特許庁
The pillow is composed of an elastic body 11 having the head placing parts 21 and the neck placing parts 25 on an upper surface, a clearance 26 is formed inside the elastic body of the neck placing part or on an elastic body lower surface 12 and easiness to deflect the neck placing part is produced by the clearance. 頭部載置部21及び頸部載置部25を上面に有する弾性体11からなって、該頸部載置部の弾性体内又は弾性体下面12に空隙26が形成されており、この空隙により頸部載置部の撓み易さを作出した。 - 特許庁
An optical scanner includes: a polygon mirror 2104 having a plurality of deflecting reflection surfaces so as to deflect light beams emitted from light sources; and a scanning lens 2105B to which the two light beams reflected against the same deflecting reflection surface of the polygon mirror 2104 are made incident, etc. 複数の偏向反射面を有し、光源から射出された光ビームを偏向するポリゴンミラー2104、ポリゴンミラー2104の同一の偏向反射面で反射された2つの光ビームが入射する走査レンズ2105Bなどを備えている。 - 特許庁
In the scanning electron microscope 10, deflection images 21, 23 in which a voltage value or a current value of the deflection signals s4, s5 to deflect electron beams 13 is cut out as luminance is obtained simultaneously with an observation image from an image cut-out part 19. 走査型電子顕微鏡10において、画像切出部19より、電子線13を偏向する偏向信号s4,s5の電圧値若しくは電流値を輝度として切り出した偏向画像21,23を、観察画像と同時に取得する。 - 特許庁
Since each puller wire is trained on a respective pulley, rotation of the lever arm causes the pulley that is moved proximally to draw its puller wire to deflect the tip section in the direction of the off-axis lumen in which the puller wire extends. それぞれの引張ワイヤはそれぞれのプーリーに掛けられているので、レバー・アームの回転により基端側に移動するプーリーはその引張ワイヤを引き動かしてその引張ワイヤが延在している軸ずれ内孔部の方向に先端部分を偏向する。 - 特許庁
To make highly accurate work possible by making rigidity reducible by making a device hard to deflect by reducing bending/pressurizing force in a coining work and making trial bending for calculating the amount of springback unnecessary by perfectly eliminating the springback. コイニング加工において、曲げ加圧力を軽減することにより、装置を撓みにくくして剛性を小さくできるようにし、且つスプリングバックを完全に無くすことにより、スプリングバック量算出のための試し曲げを不要とし、高精度加工を可能とする。 - 特許庁
An operating pin 17a to be engaged with a resilient engaging piece 14 to deflect it toward a deflection space 12c is inserted, and an engaging projection 14a on the engaging piece 14 is retracted from a inserting/drawout path of a terminal metal piece 13. 弾性係止片14に係合して弾性係止片14を撓み空間12c側へ撓み変形させる操作ピン17aを挿入して、弾性係止片14の係止突起14aを端子金具13の挿抜経路から退避させる。 - 特許庁
To realize a mask inspection unit for cathode-ray tubes, that can deflect the electron beam from one end to the other of the mask plane without using an external signal, and that can remove distortions and superposition of the aperture grills, without giving adverse effects on the cathode-ray tube. 外部信号を用いずに電子ビームをマスク面左右両端まで偏向でき、陰極線管に悪影響を与えることなく、アパーチャグリルの歪みや重なりを除去することが可能な陰極線管のマスク検査装置の実現を課題とする。 - 特許庁
A back plate part 6 precludes deformation caused by the pressure of a sealed fluid acting on the mounting part of the brush seal 2 and has a supporting surface furnished with a space allowing the brush seal 2 to deflect and shorten in the direction toward the mounting part. ブラシシール2の取付部に被密封流体の圧力が作用して変形するのを防止する背板部6を設けると共に、この背板部6にブラシシール2が撓んで長さを取付部側へ短縮できる間隔を設けた支持面を有するものである。 - 特許庁
Then, the impact position Pa of the fine liquid droplets Fb arriving at the back 2b is set so as to deflect in the direction shown by the arrow Y, that is, in the irradiation direction of a laser beam B by arriving position deflection quantity L1 from a nozzle arranged position PN to approach the substrate 2. そして、裏面2bに着弾する微小液滴Fbの着弾位置Paが、ノズル配設位置PNから、Y矢印方向に、すなわちレーザ光Bの照射側に、着弾位置偏移量L1だけ偏移して近づくようにした。 - 特許庁
A lead 100, where an inner part 102 is connected to a semiconductor bump 20 formed at an electrode on an active surface of a semiconductor chip 10, is formed into such structure as easy to deflect in the direction almost parallel to a wiring board 50 where the semiconductor chip 10 is mounted. 半導体チップ10の能動面の電極に形成された導体バンプ20にインナー部分102が接続されたリード100を、半導体チップ10を実装する配線基板50とほぼ平行な方向に撓み易い構造に形成する。 - 特許庁
When a lower coil 31 is electrified in the condition wherein the armature 24 is stopped in the neutral position, these clearances 34-37 deflect direction of a flux, which passes through the armature 24 and the side core 33 in order, along the clearances 34-37. これらの空隙34〜37により、アーマチャ24が中立位置で停止している状態でロアコイル31に通電したときに、アーマチャ24及びサイドコア33を順に通過する磁束の向きを、空隙34〜37に沿うように偏向させる。 - 特許庁
To effectively relax impact force by promoting bending of a center pillar by the impact force at side collision of an automobile and to make the center pillar hard to deflect by external force given from a road surface at traveling of the automobile. 自動車の側突時に、その衝撃力によりセンタピラーの屈曲が促進されて、衝撃力が効果的に緩和されるようにすると共に、自動車の走行時に路面から与えられる外力などによって、センタピラーが容易には撓まないようにする。 - 特許庁
To attain an optical deflection element contributing to further contraction and high integration of a device size by using a photonic crystal to deflect light at a desired large deflection angle and precisely controlling a deflection angle at a wide range at a high speed. フォトニック結晶を用いて光を所望の大きな偏向角で偏向させるとともに、偏向角を広い範囲内で精緻に高速制御することを可能とし、装置サイズの更なる縮小化・高集積化に寄与する光偏向素子を実現する。 - 特許庁
When a force is applied to a lens unit 12 along an optical axis L, a 1st elastic part 14A is able to deflect to rotate with a fixed position P as the center in an X direction (deformation by the deflection is called "1st deflection".). 第1弾性部14Aは、レンズユニット12に光軸L方向の力が作用された際に、固定位置Pを中心としてX方向に回転するような撓みが可能とされている(この撓みによる変形を「第1の撓み変形」という)。 - 特許庁
In the LED illumination system between at least one LED element and the surface to be illuminated, an illumination optical system which deflect emitted light asymmetrically relative to the main beam direction of the LED element is arranged. 上記課題は、少なくとも1つのLED素子と照明されるべき面との間に、放射された光をLED素子の主放射方向に関して非対称に偏向する照明光学系が配置されているLED照明システムにより解決される。 - 特許庁
At the frame 14, the push piece 30 elastically supported in the state of being deflect-deformable at an end part to be joined with this and provided with the piece 30e is integrally provided and the pressurizing operation part 30c of the push piece is exposed from the notch part of the main body 12. 中枠14には、これに接合される端部でたわみ変形可能に弾性支持させ、前記突片30eを有するプッシュピース30を一体的に設けると共に、プッシュピースの押圧操作部30cを容器本体12の切り欠き部12dから露出させる。 - 特許庁
The polygon unit is formed of a polygon motor 45a, polygon mirrors 45b, 45c which are rotated by the polygon motor, deflect an optical beam L from the light source and, thereby, perform optical scanning on a body 11 to be scanned (photoreceptor) and a polygon case 45d with which the polygon mirrors are covered. そのポリゴンユニットは、ポリゴンモータ45a、そのポリゴンモータで回転して光源からの光ビームLを偏向することにより被走査体(感光体)11上を光走査するポリゴンミラー45b、45c、それらのポリゴンミラーを被うポリゴンケース45dとで形成する。 - 特許庁
To ensure that a change in the angle of a carrier with paper is slight as viewed in the subscan direction and the quality of an image formed on the paper can hardly deteriorate by making the carrier hardly deflect, in whatever position its center of gravity lies, in an inkjet printer. インクジェットプリンタにおいて、キャリアの重心位置がどの位置であっても、キャリアにブレ等が発生しにくいようにし、副走査方向から見たキャリアの用紙に対する角度の変化が少なく、用紙に形成される画像の品質が低下しにくいようにする。 - 特許庁
In this case, when energy is imparted to the photonic crystal from outside, the dispersion surface shape of the photonic crystal changes to deflect the light beam incident on the photonic crystal at an angle of deflection which is tens of to hundreds of times as large as that of an ordinary optical material. この場合において、フォトニック結晶に外部からエネルギーが付与されると、フォトニック結晶の分散面形状が変化してフォトニック結晶に入射した光線が通常の光学材料の数十〜数百倍の大きな偏向角で偏向する。 - 特許庁
Light path deflection elements 4a, 4b synchronize with the picture display element 3, and deflect light paths of picture light made incident from each pixel of the picture display element 3 driven in each picture sub-field and doubles the apparent number of pixels of the picture display element 3 for displaying. 光路偏向素子4a,4bは、画像表示素子3と同期し、画像サブフィールドごとに駆動される画像表示素子3の各画素から入射されてくる画像光の光路を偏向して画像表示素子3の見かけ上の画素数を増倍して表示する。 - 特許庁
A resin spring 53 to deflect to the inner part of a lamp frame 5 is formed on the outer side face 52 of the lamp frame 5, and an engaging projection part 54 projected at the distal end of the resin spring 53 is fitted, inserted and engaged in an opening 10b formed on the side face 10a of a bezel 10. ランプフレーム5の外側面52にランプフレーム5の内方に撓む樹脂ばね53が形成され、樹脂ばね53の先端に突出された係合凸部54がベゼル10の側面10aに形成された開口10bに嵌挿されて係合される。 - 特許庁
The scanner is fixed with a motor 36 and a polygon mirror 33 within a casing 35 and as a rotor of the motor 36 rotates, the polygon mirror 33 rotates at a high speed as well to deflect two beams La and Lb emitted from two LDs not shown in Figure. 走査装置7の筺体35内にはモータ36、ポリゴンミラー33が固定されており、モータ36の回転子が回転することによりポリゴンミラー33も高速回転し、図示しない2つのLDから射出された2本のビームLa、Lbを偏向する。 - 特許庁
In a display device having an electron emitting element of normally-ON type, a deflecting electrode 6 to deflect orbits of electrons emitted from an electron emitting membrane (electron emitting unit) 7 via a hole 10 of a gate 4 is arranged between the gate 4 and the anode substrate 26. ノーマリーオン型の電子放出素子を有するディスプレイ装置において、ゲート4のホール10を介して電子放出膜(電子放出体)7から放出された電子の軌道を偏向させる偏向電極6がゲート4とアノード基板26との間に配置されている。 - 特許庁
When an axle shaft 1 is rotating, even if a large load is applied to an inner ring raceway surface 14 to deflect the inner ring 9, since the inner circumference face of the extension part 18 contacts the outer circumference part of the retainer ring 6, deflection of the inner ring 9 is suppressed. アクスルシャフト1が回転しているとき、内輪9の内輪軌道面14に大きな荷重が作用して内輪9を撓ませようとしても、延設部18の内周面がリテーナリング6の外周面に接触するため、それ以上内輪9が撓むことが抑止される。 - 特許庁
To provide a deflection steering type working vehicle capable of connecting a front vehicle body frame with a rear vehicle body frame so as to deflect freely centered on a vertical axial line, simplifying a structure of a connection part of the rear vehicle body frame and the front vehicle body frame, providing it with strength, and facilitating manufacture. 前車体フレームと後車体フレームとが鉛直軸線を中心に屈折自在に連結される屈折操向式作業車における、後車体フレームの前車体フレームとの連結部分を、構造を簡単にし、強度を備え、かつ製作を容易にする。 - 特許庁
The mirror 14 is so located to deflect the signal light introduced from the input port 11 in a direction to make the light incident neither to the input port 11 nor the output ports 12a to 12d when the power is not supplied to the control device 21. ミラー14は、制御装置21に電源が供給されていない状態において、入力ポート11から導入される信号光を入力ポート11および出力ポート12a〜12dのいずれにも入射させない方向に偏向するよう配置される。 - 特許庁
For example, this apparatus controls the rotation of a gantry to deflect a phase of the period of the periodic movement for every 120° from the synchronous signal of the periodic movement acquired thereby, and interpolates them based on the captured fluoroscopic image data to construct image data. たとえば、このようにして得られる周期的運動の同期信号から周期的運動の周期の位相が120°ごとにずれるようにガントリの回転を制御し、撮影した透視画像データにより補間処理を行い、画像データを構成することができる。 - 特許庁
When fitting the connector, the pair of flexible arms 11a, 11b deflect inwardly and upwardly, while sliding on the arm guiding surfaces 23a, 23b and the taper surface of the inclined protuberance 25, and thereby incomplete fitting can be prevented surely. そして、コネクタ嵌合時には、一対の可撓アーム11a,11bがアーム案内面23a,23bと傾斜突起25のテーパ面25b上を摺動しながら内側方向と共に上方に撓み変形することで、不完全嵌合を確実に防止することができる。 - 特許庁
At the side of booster port 5a inside piston cavity 9, wall part 9a is formed to deflect fuel spray from injector 7 toward spark plug 8, thus, the spray is led to side of spark plug 8, near and around which rich inflammable air-fuel mixture is formed. ピストンキャビティ9内のブースターポート5a側には、インジェクタ7からの燃料噴霧を点火プラグ8側へ向けて偏向させる壁部9aを形成し、噴霧を点火プラグ8側に導き、点火プラグ8近傍に局所的にリッチ可燃混合気を形成させる。 - 特許庁
When the shift lever 2 is operated in each range position, energizing members 30, 36, 43 for pressing a magnet 15 from the opposite direction in response to lever operation are first deflected and subsequently energizing members 56-58 for absorbing an over-stroke with heavy load deflect to absorb the over-stroke of the shift lever 2. また、シフトレバー2が各レンジ位置に操作された際には、レバー操作に対して反対方向からマグネット15押す付勢部材30,36,43がまず先に撓み、続いて荷重の強いオーバーストローク吸収用付勢部材56〜58が撓んで、シフトレバー2のオーバーストロークを吸収する。 - 特許庁
In a process for washing the reusable fluid manipulator, at least a portion of the fluid manipulator is moved in the washing zone, a fluid jet of washing liquid is generated and directed onto the deflector surface shaped to broaden and deflect the fluid jet toward the washing zone. 再利用可能な流体マニピュレータを洗浄するプロセスにおいて、流体マニピュレータの少なくとも一部が洗浄域で移動し、洗浄液の流体噴流が生成され、かつ洗浄域に向かって流体噴流が広がり、偏向するよう形成された偏向板表面上に方向付けられる。 - 特許庁
If the tongue piece 18 is deflected by a releasing piece J intruding into the body 11 by mistake, before the tongue piece is excessively deflected, a deflection regulating piece 18C formed on its side fringe abuts on the receiving part 32s, and the tongue piece 18 is regulated not to further deflect. そして、本体部11内に誤って侵入した解除治具Jによって舌片18が撓ませられると、舌片18が過度に撓む前の段階で、その側縁に形成された撓み規制片18Cが受け部32に当接し、舌片18はそれ以上の撓みを規制される。 - 特許庁
In accordance with an increase of a distance between two dots formed on an image-receiving member 5 from the same toner pass hole 6 through a deflect process, a period of the suppress process in the passage control process which contributes to the image formed earlier of the two dots is made longer. また、偏向工程を経て、同一のトナー通過孔6から受像部材5上に形成される二つのドット間の距離が長くなるに従って、前記二つのドットのうちの先に形成されるドットに寄与する通過制御工程内の抑制工程の期間を長くする。 - 特許庁
Despite of the component F2 energizing the cover member 32 to deflect toward its pivotally supported side, dislocation of the main engagement part 41 toward the base end side of the cover member 32 can be surely prevented by the constraint by fitting of an auxiliary engagement part 42 and an auxiliary fitting part 44. F2成分は、カバー部材32を枢支されている側に向けて撓ませるように付勢するであるが、補助係合部42と補助嵌合部44と嵌合による拘束にて主係合部41がカバー部材32の基端方向に位置ずれすることを、確実に阻止できる。 - 特許庁