「Deployed」を含む例文一覧(1269)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞
  • When the airbag is deployed, a tear line 28 is torn and four door portions 31, 32, 33, 34 are formed.
    エアバッグの展開時にテアライン28が開裂し、４枚の扉部31，32，33，34を形成する。 - 特許庁
  • Also, 20 sea-based interceptor missiles at the most will be deployed on Aegis destroyers.
    また，最大20基の海上配備型迎撃ミサイルがイージス艦に配備される。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When the airbag 2 is deployed, the garnish 18 and the hinge 27 are elastically deformed.
    エアバッグ２が展開する際は、ガーニッシュ18及びヒンジ27が弾性的に変形する。 - 特許庁
  • The airbag 31 is deployed upward from the door 1 and to the side of an occupant.
    ドア部１から上方に向かって乗員の側方にエアバッグ31を展開する。 - 特許庁
  • Before you can use the debug target, your web application must be deployed.
    デバッグターゲットを使用するには、Web アプリケーションが配備されている必要があります。 - NetBeans
  • When a civil war occurred in the end of Edo period, a western-style military system was deployed.
    幕末の内戦時になって、近代西洋式の軍制が導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The supporting air bag and the twin air bag may be deployed from the same air bag module.
    支持エアバッグおよびツインエアバッグは、同じエアバッグモジュールから展開してもよい。 - 特許庁
  • Well, I had a... a second fleet of drns already built, ready to be deployed, when they pulled my contract.
    すでに作っていた drnの別の部隊も準備していた 契約した時点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I had a... a second fleet of drns already built, ready to be deployed, when they pulled my contract.
    すでに作っていた DRNの別の部隊も準備していた 契約した時点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As a result, the airbag can be efficiently and quickly inflated and deployed.
    これにより、効率よく早期に袋体を膨張展開させることができる。 - 特許庁
  • Accordingly, the lower collision receiving plate 11 is deployed to a lower side of the vehicle 3.
    したがって、下方衝突物受け板１１が車両３の下方へ展開する。 - 特許庁
  • The second airbag 22 is set so that its front end in a deployed state is positioned to the rear more than the front end of the first airbag 21 in the deployed state.
    第２のエアバッグ２２は、展開状態におけるその前端部が第１のエアバッグ２１の展開状態における前端部よりも後方に位置するように設定されている。 - 特許庁
  • Accordingly, the upper collision article receiving plate 9 is deployed to an upper side of the vehicle 3.
    したがって、上方衝突物受け板９が車両３の上方へ展開する。 - 特許庁
  • Both the upper and lower side poles are deployed in case of a pedestrian 14A of a large physique, and only the lower side poles are deployed in case of a pedestrian 14B of a small physique.
    大柄な体格の歩行者１４Ａの場合にはアッパ側及びロア側の双方が展開し、小柄な体格の歩行者１４Ｂの場合にはロア側のみが展開する。 - 特許庁
  • After the web application is deployed, Page One opens in your browser as shown in the following figure:
    Web アプリケーションが配備されると、次の図に示すように、ページ 1 がブラウザに開きます。 - NetBeans
  • Specifically, with the TravelReservationService sample project, you can send buildItinerary requests to the deployed TravelReservationService.
    具体的に言えば、TravelReservationService サンプルプロジェクトでは buildItinerary 要求を、配備された TravelReservationService へ送信できます。 - NetBeans
  • To view the installed or deployed JBI components:
    インストールまたは配備されている JBI コンポーネントを確認するには、次の手順に従います。 - NetBeans
  • To see it deployed, look in the Services window, as below:
    配備されていることを確認するには、次に示すように「サービス」ウィンドウを確認します。 - NetBeans
  • Against Kudara's come back, the Tang Dynasty deployed 7000 additional sea warriors led by Liu Rengui.
    百済の再起に対して唐は増援の劉仁軌率いる水軍7000名を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FLEXIBLE MEDIUM ACCESS CONTROL (MAC) FOR AD HOC DEPLOYED WIRELESS NETWORKS
    アドホック展開されるワイヤレスネットワークについての柔軟な媒体アクセス制御（ＭＡＣ） - 特許庁
  • The supporting air bag can be deployed from an air bag module installed in a handle.
    支持エアバッグは、ハンドル内に設置されたエアバッグモジュールから展開することができる。 - 特許庁
  • Alternatively, multiple spam filters can be deployed rather than a single best spam filter.
    最適な単一のスパムフィルタではなく、複数のスパムフィルタを配置することができる。 - 特許庁
  • If you notice any suspicious activity... an assistance will be deployed to your location.
    疑わしい活動が 認められた時は 当該地域に 援助要員が派遣される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • PURLs satisfy many of the requirements of URNs using currently deployed technologies.
    PURLは,現在活用されている技術を使いながら, URNの要件の多くを満たしている． - コンピューター用語辞典
  • For web services deployed to the Tomcat Web Server, sun-jaxws.xml and a WSServletitem in web.xml are added.
    Tomcat Web サーバーに配備される Web サーバーの場合は、sun-jaxws.xml と、web.xml の WSServlet 項目とが追加されます。 - NetBeans
  • To prevent any trouble due to the presence or absence of merchandise to be deployed by surely confirming the number of merchandises to be deployed at the time of visiting a customer, and performing a settlement processing by a sales staff.
    営業員が顧客先訪問時に配置商品の数を確実に確認して精算処理を行うことにより、配置商品の有無によるトラブルを防止する。 - 特許庁
  • To fracture a fracture scheduled part of a cover body in a desired state when an airbag is inflated and deployed.
    エアバッグの膨張展開時に、カバー体の破断予定部を所望の状態で破断する。 - 特許庁
  • The method comprises a step of generating a service distribution command for designating a service to be deployed.
    この方法は、配備するサービスを指定するサービス配布コマンドを生成するステップも含む。 - 特許庁
  • An air bag 1 folded into a thin and long shape at a roof side part, is deployed like a curtain.
    ルーフサイド部に細長く折り畳んで収納したエアバッグ１をカーテン状に展開する。 - 特許庁
  • The anchor member is deployed from a distal end of the inner sheath by depression of the plunger.
    アンカー部材は、プランジャーの押下によって内側シースの遠位端部から展開される。 - 特許庁
  • To more effectively relax impact by ensuring a receiving surface of a deployed airbag.
    展開したエアバッグの受け面を確保してより効果的に衝撃を和らげるようにする。 - 特許庁
  • To provide a computer network comprising a large number of widely deployed Internet servers.
    多数の広域的に配備されたインターネット・サーバを含むコンピュータ・ネットワークを提供する。 - 特許庁
  • In other words, the deployment performance when the airbag body 106 is inflated and deployed is enhanced.
    つまり、エアバッグ袋体１０６が膨張展開する際の展開性能が向上する。 - 特許庁
  • The upper region is deployed on the opposite side to the connection region from the rear region.
    上部領域は、後部領域から接続領域の反対側に展開されている。 - 特許庁
  • In the case of the presence of the roll rate signal (S4 "presence"), an occupant crash protection device is deployed (S5).
    そして、ロールレート信号がある場合に（Ｓ４「有」）、乗員保護装置を展開させる（Ｓ５）。 - 特許庁
  • The airbag 24 is provided to be deployed between the occupant A and a door panel from a side part of a seat 10.
    座席10の側部から乗員Ａとドアパネルとの間に展開するエアバッグ24を備える。 - 特許庁
  • Noticing the deployed troops, Yoshihira assumed 'they were going to take sides with the Heike if we lose.
    これを見た義平は「さては我らが負ければ平家に味方しようとしているのだな。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He deployed them nationwide as `Arukimiko' (spies supposedly sent by Shingen Takeda), and had them carry out espionage.
    表向きは「歩き巫女」として全国に配備し諜報活動を行わせたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Consequently, the air bag 1 is largely deployed to absorb an impact of the occupant.
    これにより、エアバッグ１は、大きく展開すると共に、乗員の衝撃が吸収される。 - 特許庁
  • This airbag 1 folded and stored in the roof side part of a vehicle is deployed in a curtain shape.
    車両のルーフサイド部に折り畳んで収納したエアバッグ１をカーテン状に展開する。 - 特許庁
  • The application server must be running before the composite application is deployed.
    複合アプリケーションを配備するには、その前にアプリケーションサーバーが起動している必要があります。 - NetBeans
  • The Output window informs you when the composite application has been successfully deployed.
    複合アプリケーションが正常に配備されたら「出力」ウィンドウにメッセージが表示されます。 - NetBeans
  • In this section, you deploy the composite application project and then test that deployed application.
    この節では、複合アプリケーションプロジェクトを配備し、その配備したアプリケーションをテストします。 - NetBeans
  • BPEL processes are deployed to the BPEL runtime, which manages the process lifecycle.
    BPEL プロセスは BPEL 実行環境へ配備され、その実行環境がプロセスのライフサイクルを管理します。 - NetBeans
  • Test running BPEL processes by sending sample messages to the deployed process or processes.
    配備された 1 つまたは複数のプロセスにメッセージを送信することによる、BPEL プロセスのテスト実行。 - NetBeans
  • When deployed, you should be able to delete a row from the table to remove it from the database.
    配備されたら、行を表から削除することでデータベースから削除できるはずです。 - NetBeans
  • Nofacility for testing whether an EJB module is deployed successfully is currently available.
    EJB モジュールが正常に配備されて現在使用可能かどうかをテストする機能はありません。 - NetBeans
  • After this, this brigade advanced towards Takanabe together with other brigades deployed along the Ichinose-gawa River.
    この後、一の瀬川沿いに戦線を構えている他の旅団と共に高鍋に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To thoroughly rule the people, bureaucrats were deployed near the smallest administrative units.
    支配を貫徹するために、末端の近くまで官僚が体系的に配置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kusunoki army was deployed in Egenoyama, which was on the west side of Minatogawa and to the northwest of the headquarters.
    楠木軍は湊川の西側、本陣の北西にあたる会下山に布陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について