「Design work」を含む例文一覧(808)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • To provide a work plan support device to support design of a schedule plan of a new project based on dissociation information according to respective work processes to constitute the existing project.
    既存プロジェクトを構成する各作業工程に応じた乖離情報に基づいて、新規プロジェクトの予定計画策定を支援する作業計画支援装置を提供する。 - 特許庁
  • To efficiently perform work for preparing a map while using a deformed shape on the basis of the design drawing of a building.
    建物の設計図を基に、デフォルメした形状を用いて地図を作成する作業が、効率よくできるようにする。 - 特許庁
  • The current work information includes proposed design data regarding proposed features of the current component as well.
    この現在の仕事情報には現在の部品の提案された特色に関する提案された設計データも含められる。 - 特許庁
  • 1. To have business experience having engaged in design supervision or execution supervision of construction work pertaining to the scaffolding for three years or longer.
    （１）　足場に係る工事の設計監理又は施工管理の実務に三年以上従事した経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To easily grasp a connection relation, and to extremely suppress the complication of a work when changing design.
    接続関係を容易に把握することを可能にするとともに、設計変更時の作業の煩雑さを極力抑える。 - 特許庁
  • In 2005, some students at the Kyoto University of Art and Design established the 'Kyoto Tower Study Group (Tawaken)' as part of their graduation work.
    2005年京都造形芸術大学の学生が卒業制作の一環で「京都タワー研究会（タワケン）」を設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The idea to put something other than water in the yo-yo has been well received and work is currently underway to register the design.
    ヨーヨーの中に水ではないものを入れるというアイディアが好評で、現在、意匠登録の作業を進めている。 - 経済産業省
  • To positively stardardize exterior wall material even in the case of roof pitches being different so as to make design and work execution efficient.
    屋根勾配が異なる場合でも、外壁材を確実に標準化でき、かつ設計・施工を効率よく行えること。 - 特許庁
  • Specialized work (systems, design, etc.) is outsourced by contract to external specialists, who are referred to by Ai-Land as "partners."
    その他の専門業務（システム、デザインなど）は外部の専門家（同社ではパートナーと呼ぶ）と業務委託契約を結んでいる。 - 経済産業省
  • This capability is used by chip designers to work the "bugs" out of their chip before committing to the expensive and time-consuming step of fabricating physical chips from their design.
    この機能を使って、チップ設計者は高価で時間のかかる物理チップをつくる前に、チップの「バグ」を取り除く。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • Article 26 (1) Where a registered design uses another person's registered design, patented invention or registered utility model for which an application was filed prior to the date of filing of the application for the said design, or a design similar to another person's registered design, or where part of a design right pertaining to the registered design is in conflict with another person's patent right, utility model right or trademark right obtained based on an application filed prior to the date of filing of the application for the said registered design, or copyright which arose prior to the date of filing of the application for the said registered design, the holder of the said design right or exclusive licensee or non-exclusive licensees of the said design right may not work the said registered design as a business.
    第二十六条　意匠権者、専用実施権者又は通常実施権者は、その登録意匠がその意匠登録出願の日前の出願に係る他人の登録意匠若しくはこれに類似する意匠、特許発明若しくは登録実用新案を利用するものであるとき、又はその意匠権のうち登録意匠に係る部分がその意匠登録出願の日前の出願に係る他人の特許権、実用新案権若しくは商標権若しくはその意匠登録出願の日前に生じた他人の著作権と抵触するときは、業としてその登録意匠の実施をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A storage device 19 stores a work process comprising work wherein the design process and the production process for producing a product produced in the past are subdivided, as process data wherein the work process is classified by each the product.
    記憶装置１９は、過去に作成した製品を作成する設計工程及び製造工程が細分化された作業からなる作業工程が各製品ごとに分類された工程データとして記憶する。 - 特許庁
  • To make performable design by analyzing heat transfer and air flowing in a building on the basis of knowledge of construction equipment design without requiring a work of replacement with a heat and ventilation circuit network model.
    熱・換気回路網モデルに置き換える作業を必要とせず、建築設備設計の知識に基づき建物内の伝熱・空気流動の解析を行い設計を行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a motion composition device, a debugging device, a write device and a circuit design support system and a method capable of eliminating useless work and realizing optimization of the circuit design.
    無駄な作業を省くことが可能であり、回路設計の最適化を実現する動作合成装置、デバッグ装置、書き込み装置並びに回路設計支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a data management device and a version number management method which efficiently perform a design work by automatically performing version number management in LSI design.
    本発明は、ＬＳＩ設計における版数管理を自動化することで設計作業の効率化を図ることができるデータ管理装置及び版数管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a design support technique for automatically generating wiring paths appropriate for a wiring work and a wiring operation/time by acquiring necessary design information directly from 3D-CAD and a wiring table.
    3D-CADと配線表から直接必要な設計情報を取得し、配線作業に適した配線経路および配線動作/時間を自動的に生成する設計支援技術を提供する。 - 特許庁
  • The industrial design is recognized new, if the set of its substantial features [is] unknown from the information being publicly known in the work before the date of priority of the industrial design.
    意匠は，その本質的な特徴の総体が，当該意匠の優先日前に，作品において公知であった情報から知られていなかったときは，新規であると認められる。 - 特許庁
  • To provide a flexible operation for facilitating work when designing is re-performed at the middle or design is partially changed, in three-dimensional (3D) shape design.
    立体形状のデザインにおいて、デザインを途中からやり直す場合や、デザインの部分的な変更を行う場合等の作業を容易にするための柔軟な操作を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a planting design supporting system for supporting planting design work for performing planting through utilizing the ambient surrounding of an objective planting area so as to be expected to save energy.
    植栽対象地の周辺環境を利用して省エネルギーを期待することができる植栽を行うための植栽設計作業を支援する植栽設計支援システムを提供する。 - 特許庁
  • Consequently, the structural calculation is started even when the design work is not completed, and design work processing and structural calculation processing are both performed partially in parallel to shorten the time from the start of the designing to the completion of the structural calculation.
    これにより、設計作業が完了していなくとも、構造計算を開始し、設計作業処理および構造計算処理の両方を部分的に並行処理することで、設計の開始から構造計算の完了までの時間を短縮する。 - 特許庁
  • Limitations for the type of aircrafts, limitations for the category of work or contents of work listed in the table under Article 5-6, limitations for the category of design change, contents of design change listed in the table under Article 6 or other limitations.
    航空機の型式についての限定、第五条の六の表に掲げる作業の区分又は作業の内容についての限定、第六条の表に掲げる設計の変更の区分又は設計の変更の内容についての限定その他の限定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a design panel capable of preventing the occurrence of gaps at the joints between the design panels and of the leakage of fresh concrete from the gaps due to the lateral pressure of the fresh concrete during the concrete work thereby suppressing the deformation in the joint shape of the design panel.
    施工時のコンクリートの側圧によって、デザインパネルどうしの継ぎ目に隙間が生じたり、この隙間からコンクリートが漏出したりすることを防ぐとともに、デザインパネルの目地形状の変形を抑えるデザインパネルを提供すること。 - 特許庁
  • The right of prior use shall permit the person referred to in Paragraph one of this Section to use a design for the purposes, for which, prior to the filing date for the registration of a design or the date of priority respectively, the use of such design has been commenced or serious and efficient preparatory work has been performed.
    先使用権により，(1) にいう者は， 意匠の登録出願日又は優先日前に当該意匠の使用を開始した目的又は真摯かつ有効な準備活動を行った目的で， 当該意匠を使用することが認められる。 - 特許庁
  • Article 35 (1) Unless otherwise agreed by contract, where a right of pledge is established on a design right, exclusive license or non-exclusive license, the pledge may not work the registered design or design similar thereto.
    第三十五条　意匠権、専用実施権又は通常実施権を目的として質権を設定したときは、質権者は、契約で別段の定をした場合を除き、当該登録意匠又はこれに類似する意匠の実施をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a design assisting sheet for houses of elderly/handicapped people which can suppress variation of the completeness based on the capacity of a person in charge of designing by realizing the efficiency of design work of the houses of the elderly/handicapped people, and a design method.
    高齢者・身体障害者住宅の設計業務の効率化を図り、設計担当者の能力に基づく完成度のバラツキを抑えることができる高齢者・身体障害者住宅の設計支援シート及び設計方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an eaves gutter device which has a decorative member with a superior design and is prepared for space saving, work execution, and maintenance.
    意匠性を有する化粧部材を備えるとともに、省スペース性と施工性、保守性を備えた軒樋装置を提供する。 - 特許庁
  • The errors between the inputted measurement data on the work and the design data are computed to create contour lines in the triangular meshes by the errors.
    入力したワークの測定データと設計データとの誤差を算出し、三角形の網目に誤差による等高線を作成する。 - 特許庁
  • To enhance design of a finished outer appearance in a finishing work for an external heat insulating structure substrate of an external wall surface of a building.
    建築物外壁面の外断熱構造基材に対する仕上施工において、その仕上外観の意匠性を高める。 - 特許庁
  • To make editing work efficient of a production part list, by automatically forming the production part list from a design part list.
    本発明は、設計部品表から生産部品表を自動的に作成し、生産部品表の編集作業を効率化する。 - 特許庁
  • To provide a cut end closing structure of a construction louver capable of saving the number of components, simplifying work and improving design as well.
    部品点数を節減でき、作業も簡単であるとともに、意匠性にも優れる建築用ルーバーの小口塞ぎ構造。 - 特許庁
  • To provide a display device in which design work of a circuit board is simplified and component management of the circuit board becomes easy.
    回路基板の設計作業を簡素化するとともに、回路基板の部品管理が容易となる表示装置を提供する。 - 特許庁
  • The design aiding device also has a robot simulator 32 for verifying an assembling work using the assembling data generated by the generating part 23.
    また、組立データ生成部23により生成された組立データを用いて組立作業を検証するロボットシミュレータ32を備えた。 - 特許庁
  • To provide a support system for the execution of roofing work, which supports the design and build of a tiled roof meeting a standard prescribed from region to region.
    各地域ごとに規定された基準に合致した瓦屋根の設計施工を支援する屋根施工支援システムを提供する。 - 特許庁
  • To enable composition of parallel signal processing logic on a minimum scale without causing any complicated design work.
    設計作業の煩雑化を招くことなく必要最小限の規模で並列信号処理論理を構成することを可能とする。 - 特許庁
  • To obtain a desired printed wiring board at a low cost in a short time by simplifying design work of the printed wiring board.
    プリント配線板の設計作業を簡略化して、低コストかつ短時間で所望のプリント配線板を得ることを課題とする。 - 特許庁
  • They were involved in improvement work for the Yodo-gawa river and Mikuni Port, Escher in design and de Rijke in construction and supervision.
    淀川の改修や三国港の改修などに関わり、エッセルは主に設計を、デ・レーケは施工や監理を中心に担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Corresponding design, in relation to an artistic work, has the same meaning as in Division 8 of Part III of the Copyright Act 1968.
    美術的著作物に関連して，対応する意匠は，1968年著作権法第III部第8節における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁
  • To provide an axle case capable of facilitating the welding, achieving the efficient assembly work, and easily ready for any design change.
    溶接を容易にして組立作業の効率化を図ると共に設計変更に容易に対応できるアクスルケースを提供する。 - 特許庁
  • 1. To have business experience having engaged in design supervision or execution supervision of construction work pertaining to concrete form shoring for three years or longer.
    （１）　型枠支保工に係る工事の設計監理又は施工管理の実務に三年以上従事した経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To draft or design a plan of personnel placement conforming to work added values by making it possible to grasp the values.
    業務付加価値の把握を可能にし、業務付加価値に適合した人員配置計画の立案ないし設計を可能にする。 - 特許庁
  • To reduce the possibility of a check omission, by facilitating check work of a printed board design drawing and a printed board assembly drawing.
    プリント基板設計図やプリント基板組立図のチェック作業を容易にするとともに、チェック漏れの可能性を低減させる。 - 特許庁
  • To provide a panel construction method of a three-dimensional curved surface that enables the efficient performance of plan, design, and work excution.
    計画・設計・施工を効率良く行うことのできる三次元曲面におけるパネル工法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • This speeds the GUI design process, enabling you to quickly create professional-lookingvisual interfaces that work. top
    その結果、GUI のデザインプロセスに要する期間を短縮でき、正常に機能するプロ級のビジュアルインタフェースを短時間で作成できます。 - NetBeans
  • Furthermore, the forest is also used for field work or social education by other universities, such as Kyoto University of Art and Design and Doshisha University.
    ほか、京都造形芸術大学や同志社大学など他大学の実習や社会教育の場として使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The view in light of design of the work: apart from the main plot, a subplot (something like apocryphal stories or special episodes) was called narabi no maki.
    構想に関係付けられて、本流の話とは別の話（外伝・番外編的な位置づけの話）を並びと呼ぶとする説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a packaging device which is re-used many times, saves the packing design and performs the packing work.
    多数回に亘ってリユースすることができ、且つ梱包設計を省力化し梱包作業も行うことのできる包装装置。 - 特許庁
  • To lessen the work load of processing of a main control board and increase the flexibility of processing of a design control board.
    主制御基板の処理の負担を軽減化すると共に、図柄制御基板の処理の自由度を高めることを目的とする。 - 特許庁
  • This site terminal machine transmits mixing design information including the strength condition of ready-mixed concrete and work conditions, and work proceeding state to the mill terminal machine, and the mill terminal machine performs mixing design of the ready-mixed concrete and transmits a table of formulation for concrete raw material and information on concrete work to the site terminal machine.
    現場端末機は、レディミクストコンクリートの強度条件及び工事条件を含む配合設計情報及び工事の進捗状態を製造所端末機に送信し、製造所端末機は、レディミクストコンクリートを配合設計し、コンクリート原料の配合表およびコンクリート工事の情報を現場端末機に送信する。 - 特許庁
  • To solve the problem that a conventional operation guidance apparatus is capable of providing design information and design tools in accordance with work procedures with respect to standard work procedures and work contents but is not capable of providing appropriate procedures corresponding to a purpose or constraints of analysis because making a user follow operation processes preliminarily designated by others (well-informed persons).
    従来の業務誘導装置は、予め他者（有識者）が指定した業務プロセスを追って行くものであり、標準的な作業手順や作業内容に関しては設計情報や設計ツールを作業手順に沿って提供はできるが、解析の目的や制約条件に応じた適切な手順は提供できない。 - 特許庁
  • An operation design support system is provided with: an operation requirement DB in which an operation work item, an operation requirement and a service level are stored; a means which displays the content of the operation requirement DB on a screen and inputs a design item; and a data processing means which calculates costs and prepares a design document on the basis of the input design item.
    運用設計支援システムは、運用作業項目、運用要件、サービスレベルを格納する運用要件ＤＢと、運用要件ＤＢの内容を画面表示し設計項目を入力する手段と、入力した設計項目をもとに、コストの算出、設計ドキュメントの作成を行うデータ処理手段を備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について