To provide a copying machine capable of copying different numbers of original copies divided in two page groups respectively by designating only three parameters. 3つのみのパラメータの指定によりコピー原稿を構成する2つのページ群を別々の部数、複写することが可能な複写機を提供する。 - 特許庁
Thus, the user can easily classify the object without explicitly designating a classification condition or instructing execution of the classification processing. これにより、ユーザは、明示的に分類条件を指定したり、分類処理の実行を指示したりせずに、オブジェクトを容易に分類することができる。 - 特許庁
Then, this 2,000 yen is distributed by 10% to 40% to 50% based on the distribution standard decided by a distribution standard designating means 23. 次に、この2,000円を配賦基準指定手段23による配賦基準に基づいて、10%対40%対50%に配分する。 - 特許庁
When a file containing plural images therein is printed, a suitable frame is automatically selected by designating the number of frames to be printed. ファイル内に多数の画像を含むファイルを印刷する場合、印刷するフレーム数を指定することで、自動的に適したフレームを選択する。 - 特許庁
A designating means designates, for example, a G code part from the image to thereby transmit a command corresponding to the G code to a control target. 指定手段でこの画像から例えばGコードの部分を指定することで、このGコードに対応するコマンドが制御対象に送信される。 - 特許庁
This enables the acquisition device 200 to acquire the contents desired by a user, without the user designating the contents to be acquired one by one. これにより、ユーザが、取得すべきコンテンツをひとつずつ指定することなく、取得装置200は、ユーザが所望するコンテンツを取得できる。 - 特許庁
To reduce pumping loss, friction, and fuel consumption by partially designating only number 2 and number 3 cylinders in a cylinder line as rest cylinders, with a relatively simple structure. 比較的簡素な構造で、気筒列内の一部の#2,#3気筒のみを休止気筒とし、ポンピングロス,フリクションの低減、及び燃費の低減化を図る。 - 特許庁
As the image data are read out in an order designated by the designating means 14, the image data can be led out in the preferable order. 画像データを指定手段14によって指定した順序で読出すので、希望する順序でその画像データを導出することができる。 - 特許庁
A switch 30 is used for designating the first input device or the second input device projected from the optical projection part. スイッチ30は、光投射部から投射される前記第1の入力装置または前記第2の入力装置を指定するために使用される。 - 特許庁
A traffic measuring unit 120 is designed to measure the traffic of a network interface unit 110 by a measuring cycle determined by an analysis segment designating unit 140. トラフィック測定部120は、解析区切指定部140が定めた測定周期で、ネットワークインタフェース部110のトラフィックを測定する。 - 特許庁
An event related data name designating means 7 designates a data name related to the door failure by referring to an event related data name storage means 5. 事象関連データ名指定手段7は、事象関連データ名記憶手段5を参照し、ドア故障に関連するデータ名を指定する。 - 特許庁
Before bowling, a recorded video designating the shape of the remaining pins and the number of remaining pins is projected and a speech is announced from a speaker. 投球前に残ピン形状並びに残ピン数を指定する録画映像がモニター画面に放映され、スピーカーから音声が放送される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of realizing a method for designating a spread page or a non-spread page which a user can intuitively operate. ユーザが直感的に操作できる見開きページ非見開きページ指定方法を実現することの出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
(1) a user who makes an appointment accesses to an appointment server 16 from a cellular phone 4 and transmits appointment requests by designating plural medical departments. 診療の予約を行うユーザは、携帯電話4から、予約サーバ16にアクセスし、複数の診療科を指定して予約申込を送信する。 - 特許庁
Thus, it is possible to easily reproduce only the desired contents signals, and to erase any unnecessary contents signal only by designating the designated music group. 指定曲グループを指定するだけで、所望のコンテンツ信号のみを容易に再生できると共に、他の不要なコンテンツ信号を削除できる。 - 特許庁
A reception part 201 of the introduction device 200 receives a request for designating a character seeking for an opponent, from a plurality of terminal devices. 紹介装置200の受付部201は、複数の端末装置から、対戦相手を求めているキャラクタを指定する要求を受け付ける。 - 特許庁
To provide a terminal device for managing a management ID for easily designating a user ID by an input device whose kinds of keys are limited. キーの種類が限られた入力デバイスで容易にユーザIDを指定するための管理IDを管理する端末装置が提供される。 - 特許庁
To provide a substrate treatment apparatus capable of recording and designating an operation frequency of a transportation robot in a transportation chamber. 搬送室内の搬送ロボットの動作回数を記録したり、明示したりすることのできる基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To eliminate input for designating a region where image processing is executed and enable performing of image processing in accordance with usage or the like of a user. 画像処理を実施する領域を指定する入力を不要とし、ユーザの使用用途等に合わせて画像処理を行うことを可能とする。 - 特許庁
The image processor can be connected with a scanner section 5 for inputting image data, and a client computer 1 designating image data processing. 画像データを入力するスキャナ部5と、画像データの処理に関する指示を行うクライアントコンピュータ1とに接続可能な画像処理装置である。 - 特許庁
To provide a method for speeding up a transaction when time stamps are different in a database system that issues a reference transaction by designating a time stamp. タイムスタンプを指定して参照トランザクションを発行するデータベース・システムにおいて、タイムスタンプが異なる場合にトランザクションが高速化される方法。 - 特許庁
By receiving this command designating a transfer rate, the recording system for writing data on a disk D can be automatically switched. 前記転送レートが指定されたコマンドを受け取ることにより、ディスクDにデータを書き込む際の記録方式を自動的に切り替えることができる。 - 特許庁
This enables the content acquisition device 200 to acquire the contents desired by a user, without the user designating the contents to be acquired one by one. これにより、ユーザが、取得すべきコンテンツをひとつずつ指定することなく、コンテンツ取得装置200は、ユーザが所望するコンテンツを取得できる。 - 特許庁
When data designating the gradation of one of the basic color has abnormality, the gradation patterns of mixed colors including the basic colors change. いずれかひとつの基本色の階調を指定するデータに異常があると、その基本色を含む混合色の階調模様が変化する。 - 特許庁
By comparing the output value with the power designating value, an abnormality judgment part 21 judges the presence or absence of abnormality concerning the heating of the fixing member 1. その出力値と電力指示値とを比較して、異常判定部21が、定着部材1の加熱に関する異常の有無を判定する。 - 特許庁
By providing such a function, the user sets the original to the reading device and reading is started while designating the destination client of the read data on the reading device side. この機能があるので、ユーザは読取装置に原稿をセットし、読取装置側で読取データの宛先クライアントを指定し読取をスタートさせる。 - 特許庁
To provide a single chip microcomputer or the like, which omits a dedicated terminal for test mode setting for switching and designating a test mode/other operation mode. テストモード/他の動作モードを切り換え指定するための専用のテストモード設定用端子を省略したシングルチップマイコンなどを実現する。 - 特許庁
To provide a graphic display device which enables a user to learn about ratios by designating a segment on a graphic and performing intuitive operation. 図形上の線分を指定して直感的な操作で比についての学習を行うことが可能になる図形表示装置を提供する。 - 特許庁
A network authentication setting NAS for designating the validity/invalidity of the authentication procedures of each function is stored so as to be editable in a flash memory 121. フラッシュメモリ121には、機能ごとの認証手続の要否を指定したネットワーク認証設定NASが編集可能に記憶されている。 - 特許庁
When a packaging designating part 12 transmits a set-up program in the list, a packaging processing part 22 performs set-up processing according to the set-up program. 実装指示部12がこのリストにあるセットアッププログラムを送信すると、実装処理部22がこのセットアッププログラムに基づきセットアップ処理を行う。 - 特許庁
To provide an operation display device capable of reducing a workload for designating a transmission destination folder without registering the transmission destination folder in advance. 予め送信先フォルダを登録することなく、送信先フォルダの指定作業負担を軽減することができる操作表示装置を提供する。 - 特許庁
A user designates an expansion image size for an image already subjected to wavelet conversion (wavelet conversion coefficient) by an image size designating means 1. ユーザは、既にウェーブレット変換された画像(ウェーブレット変換係数)に対して、画像サイズ指定手段1により、伸長画像サイズを指定する。 - 特許庁
Besides, the cell animation compression processing part 24 generates the compressed cell animation file including information for designating the frame to use the respective compressed data. また、セル動画圧縮処理部24は、各圧縮データを使用すべきフレームを指定する情報を含む圧縮セル動画ファイルを生成する。 - 特許庁
The new code designating the desired operation can be immediately called by the system in time of input thereof, and becomes executable (step 163). 望みの動作を指定している新しいコードは、その入力時に、システムによって即時に呼び出し可能で、実行可能になっている(ステップ163)。 - 特許庁
RECORDING MEDIUM WITH ADDRESS CONVERSION PROGRAM FOR INTERNET RECORDED THEREON AND ADDRESS CONVERTER FOR INTERNET AND METHOD FOR DESIGNATING INFORMATION FILE ON INTERNET インターネット用アドレス変換プログラムを記録した記録媒体及びインターネット用アドレス変換装置並びにインターネット上の情報ファイルの指定方法 - 特許庁
The previous application may be constituted by a regular earlier filing of a Belgian patent application or of a European or international patent application designating Belgium.
先の出願とは,正規の先のベルギー特許出願又はベルギーを指定国とする正規の先の欧州若しくは国際特許出願をいう。 - 特許庁
Examination as to substance under Articles 19(2) to 22 shall be carried out with regard to all international mark registrations designating the Republic of Bulgaria.
第19条(2)から第22条までに基づく実体審査は,ブルガリア共和国を指定する標章の国際登録すべてについて実施する。 - 特許庁
(2) In case of designating pursuant to the provision of the preceding paragraph, the Minister of Defense shall immediately notify the matters pertaining to the designation to the Minister of Finance.
2 防衛大臣は、前項の規定による指定をしたときは、直ちに、その指定に係る事項を財務大臣に通知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A carry of a designated quantity of designated soil to a designated zone 4 from a banking area from a designating zone 1 of the cut area is indicted to respective carrying vehicles 6. 各運搬車両6に切土域の指定ゾーン1から盛土域の指定ゾーン4への指定土質の指定量の運搬を指示する。 - 特許庁
A touch designating switch 20 designates a dynamic marks and a touch range setting part 21 outputs velocity corresponding to the dynamic marks. タッチ範囲設定部21は、タッチ指定スイッチ20で強弱記号を指定することによってその強弱記号に対応したベロシティを出力する。 - 特許庁
An object for designating the three-dimensional interest region is selected according to user selection input to the displayed candidate object image. 表示された前記候補オブジェクト画像に対するユーザ選択入力に従って、3次元関心領域を指定するためのオブジェクトを選択する。 - 特許庁
To specify or extract target contents in accordance with interest of a user changing with time, without user's designating a search word. ユーザ自身が検索語を明示することなく、時と共に移りゆくユーザの関心に合わせて注目すべきコンテンツを特定又は抽出する。 - 特許庁
To provide a moving picture transmitter and a moving picture receiver capable of interactively designating priority in an object unit and adaptively controlling the priority in response to the quality of a network on a side of the moving picture receiver. オブジェクト単位の優先度を受信装置側でインタラクティブに指定したり、ネットワークの品質に応じて適応的に制御する。 - 特許庁
A designating means 1 designates the structure of a partial tree which can be a retrieving object by using the label, etc., of an edge in tree structure data. 指定手段1は、木構造データにおいて、検索対象となる可能性のある部分木の構造を、エッジのラベル等を用いて指定する。 - 特許庁
To provide a printer apparatus capable of outputting a banner page only on a required delivery opening without designating the existence of the banner page on every printing. バナー・ページの有無を印刷毎に指定することなく希望の排紙口にだけバナー・ページを出力することのできるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁
Position information for designating a desired object within an operation screen composed of a plurality of objects is input from an operating part 101. 操作部101より、複数のオブジェクトから構成される操作画面中の所望のオブジェクトを指定するための位置情報を入力する。 - 特許庁
When designating the forced cooling, the time period from a standstill of the reformer to blocking of the supply to the utilities can be shortened. 強制冷却を指定すれば改質器の停止からユーティリティの供給の遮断が可能となるまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁
When a call designating the switching source mobile terminal 7 for the call destination is made, the call destination is switched to the switching destination mobile terminal 8. 切り替え元移動端末7を着信先に指定する発呼がなされたとき、切り替え先移動端末8に着信先が切り替えられる。 - 特許庁
To provide a management device capable of reducing burden on a user in designating a keyword to a partial time-series data specified by a time delimiting point. 時間区分点によって特定される部分時系列データにキーワードを指定するユーザの作業負荷を軽減できる管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a storage system for input information, using a information record paper sheet having a function for designating a storage destination of the input information. 入力情報の保存先を指定する機能を有する情報記載用紙を使用した入力情報の保存システムを提供する。 - 特許庁