「Development Plan」を含む例文一覧(472)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞- a plan called a development plan
展開図という図面 - EDR日英対訳辞書 - A progressive development plan
進歩的な開発計画 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Asia Overall Development Plan
アジア総合開発計画 - 経済産業省 - 5) Development of Contingency Plan
【コンティンジェンシープランの策定】 - 金融庁 - (3) Development of Internal Audit Plan
③【内部監査計画の整備】 - 金融庁 - (2) Development of Internal Audit Plan
②【内部監査計画の策定】 - 金融庁 - Comprehensive Development Plan of Hokkaido
北海道総合開発計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム - In its development plan
発展計画において優先し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a city development plan called a community housing plan
地域住宅計画という都市開発計画 - EDR日英対訳辞書 - Development of the overall optimization plan
全体最適化計画の策定 - 経済産業省 - Basic Plan for Human Resources Development
職業能力開発基本計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (b) Formulation of the Comprehensive Asian Development Plan
（b）アジア総合開発計画の策定 - 経済産業省 - II-1. Waterworks Improvement Plan of Township Development Committee
4.2.1 市開発委員会の整備計画 - 厚生労働省 - BUSINESS CONTINUATION PLAN DEVELOPMENT SUPPORT SYSTEM AND BUSINESS CONTINUATION PLAN DEVELOPMENT SUPPORT PROGRAM
事業継続プラン策定支援システム及び事業継続プラン策定支援プログラム - 特許庁 - Therefore, the master plan for water supply should be established as water supply development plan.
整備計画としてのマスタープラン策定を実施すること。 - 厚生労働省 - a plan relating to the development of nuclear weapons called {Promethius Plan}
プロメチウス計画という,核兵器の開発に関する計画 - EDR日英対訳辞書 - (1) Development of Audit Policy and Audit Plan
①【監査方針及び監査計画の策定】 - 金融庁 - Chapter II Human Resources Development Plan
第二章 職業能力開発計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム - the conception and development of an idea or plan
考えまたは計画の概念と発展 - 日本語WordNet - The development plan and fund for Asuka-mura
明日香村の整備計画と整備基金 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - (D) The cooperation staring from a stage of plan development
④ 計画策定段階からの協力 - 経済産業省 - Figure 2-4-2-4: A comprehensive development plan for Asia
第2-4-2-4図 アジア総合開発計画 - 経済産業省 - plan and oversee the development and details of
の開発と詳細を計画し、監督する - 日本語WordNet - Prefectural Plan for Human Resources Development, etc.
都道府県職業能力開発計画等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - a plan for the international economical development of Asian countries, called {Colombo Plan}
コロンボ計画というアジア諸国の国際的経済開発計画 - EDR日英対訳辞書 - MULTI-YEAR ACTION PLAN ON DEVELOPMENT
開発に関する複数年行動計画（仮訳） - 財務省 - Plan 4 Host seminars on human resources development through medical-engineering collaboration
Plan4 医工連携人材育成セミナーの実施 - 経済産業省 - This brought a budget plan called Ten-Year plan for Hokkaido Development Commissioner.
これが、開拓使十年計画という予算計画を産むことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - APEC MULTI YEAR PLAN ON INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT AND INVESTMENT
APECインフラ開発・投資に関する複数年計画 - 経済産業省 - Figure 2-1-2-19 Outline of Asia Overall Development Plan
第2-1-2-19 図 アジア総合開発計画の概要 - 経済産業省 - (2) Development and Dissemination of Corporate Management Policy and Corporate Management Plan
②【経営方針・経営計画等の整備・周知】 - 金融庁 - BUSINESS PLAN DEVELOPMENT SUPPORT METHOD AND PROGRAM THEREOF
事業計画策定支援方法及びそのプログラム - 特許庁 - PAPER CRAFT DEVELOPMENT PLAN CREATION DEVICE AND PROGRAM FOR THE SAME
ペーパークラフト展開図作成装置およびそのプログラム - 特許庁 - Obtain approval for the development plan from the management.
開発計画は、組織体の長が承認すること。 - 経済産業省 - We plan on doing product development during this period.
私たちはこの期間に商品開発をする予定です。 - Weblio Email例文集 - (3) Development of Contingency Plan for Liquidity Crisis
③【流動性危機時の対応策（コンティンジェンシー・プラン）の策定】 - 金融庁 - II-1. Outline of CDC’s Development Plan for Water Supply Facility
5.2.1 開発委員会作成水道施設計画の概要 - 厚生労働省 - a curved surface on which a development plan can be made
平面上に展開図を作ることのできる曲面 - EDR日英対訳辞書 - DEVELOPMENT PLAN IMAGE GENERATING APPARATUS AND METHOD, AND PROGRAM
展開図画像作成装置および方法並びにプログラム - 特許庁 - Consider compliance requirements in the development of the overall optimization plan.
全体最適化計画は、コンプライアンスを考慮すること。 - 経済産業省 - However, several new plans, the new urban development plan as well as the double track plan of the Sagano Line have been conceived.
しかし、嵯峨野線複線化と併せて新たな都市開発の構想がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Establish the development plan considering its consistency with the overall optimization plan.
開発計画は、全体最適化計画との整合性を考慮して策定すること。 - 経済産業省 - SYSTEM AND METHOD FOR M AND A PLAN DEVELOPMENT
Ｍ＆Ａ案作成システム及びＭ＆Ａ案作成方法 - 特許庁 - (7) Development of Internal Audit Guidelines and an Internal Audit Plan
⑦【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定】 - 金融庁 - (8) Development of Internal Audit Guidelines and Internal Audit Plan
⑧【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定】 - 金融庁 - (6) Development of Internal Audit Guidelines and an Internal Audit Plan
⑥【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定】 - 金融庁 - (8) Development of Internal Audit Guidelines and an Internal Audit Plan
⑧【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定 - 金融庁 - NOVEL CLIENT DEVELOPMENT SUPPORTING SYSTEM FOR MULTILEVEL MARKETING PLAN
連鎖販売取引に於ける新規顧客開拓支援システム - 特許庁 - It was also called the "Ryoden Hyakuman Choubu Kaikon Keikaku" (Development plan for the million-hectare of fertile field).
良田百万町歩開墾計画とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - How will we plan cities? how will finance development?
どう都市を計画し どう開発資金を賄うのだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
