「Difference Between」を含む例文一覧(26229)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 524 525 次へ＞
  • In practice, there is little difference between the two.
    実際両者にはほとんど違いがない。 - Tatoeba例文
  • the difference in price between a current price and a selling price
    その時の相場価格と売価の差額 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of there existing a difference between the selling price and the buying price of something
    売り値と買い値に差があること - EDR日英対訳辞書
  • There's a 10 year age difference between my boyfriend and I.
    私の彼は10歳年が離れています。 - Weblio Email例文集
  • What's the difference between this book and that one?
    この本とあの本では何が違いますか。 - Weblio Email例文集
  • There is a big difference in shape between the two.
    その2つは形において大きく異なる - Eゲイト英和辞典
  • One problem with this is algorithm is that it is unable to detect the difference between ``Dr.'' in
    これに伴う一つの問題は - Python
  • "And that's the difference between your case and mine."
    「それが、そっちとこっちとの違いなのよ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • The generation of the local time is controlled so that the difference between the local counter value difference and the global time difference is reduced based on the difference between the local counter value difference and the global time difference.
    そしてローカルカウンタ値差分とグローバル時間差分との差に基づき、ローカルカウンタ値差分とグローバル時間差分との差が小さくなるように、ローカル時間の生成を制御する。 - 特許庁
  • There is a subtle difference between the two words.
    その２語の間には微妙な違いがある。 - Tanaka Corpus
  • But... is there a difference in the beauty between two rhinoceroses?
    しかし・・・ しかし 違うのは・・・ 美しい相手が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the difference between you and these bastards?
    お前とこのろくでなしは どこが違うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How would you know the difference between the dream world and the real world?
    夢と現実を... どうやって区別する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Costantini, what's the difference between you and them?
    コスタンティーニ お前と連中との 違いは何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a difference between the sky and the ground.
    天と地との 違いがあるんだ。 俺は震えた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The difference between us is our knowledge and technology.
    私たちとの違いは 知識とテクノロジーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On my last journey to the land of the dead, there is no difference between a host and a guest.
    泉路無賓主　（泉路　賓主無し） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There's a great difference between his thinking and mine.
    彼我の考え方には大きな違いがある. - 研究社 新和英中辞典
  • There is a great difference in ability between them.
    両者の実力に大きな隔たりがある. - 研究社 新和英中辞典
  • There is a wide difference between their claims.
    双方の主張が全然かけ離れている - 斎藤和英大辞典
  • There was a subtle difference between their views.
    二人の考えには微妙な違いがあった。 - Tanaka Corpus
  • There is no superficial difference between them.
    それらの間には表面的な相違はない。 - Tanaka Corpus
  • There was a minute difference between them.
    それらの間には、ごくわずかな差異があった。 - Tanaka Corpus
  • However, there is a big difference between them.
    だが、両者の間には大きな違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What's the difference between a miniskirt and a microskirt?
    ミニスカートとマイクロミニスカートの違いは何ですか。 - Tatoeba例文
  • Tom doesn't know the difference between wine and champagne.
    トムにはワインとシャンパンの違いが分からない。 - Tatoeba例文
  • What's the difference between religion and philosophy?
    宗教と哲学ってどこが違うんですか？ - Tatoeba例文
  • What's the difference between religion and philosophy?
    宗教と哲学の違いって何なんですか？ - Tatoeba例文
  • There is a marked difference between them.
    両者の間には歴然とした違いがある。 - Tatoeba例文
  • What's the difference between a friend and a lover?
    友達と恋人の違いって何なんだろう。 - Tatoeba例文
  • What's the difference between chopped and diced?
    みじん切りとさいの目切りって、何が違うの？ - Tatoeba例文
  • What's the difference between boiling and simmering?
    茹でるのとぐつぐつ煮るのって何が違うの？ - Tatoeba例文
  • There was a subtle difference between their views.
    二人の考えには微妙な違いがあった。 - Tatoeba例文
  • There is no surface difference between them.
    それらの間には表面的な相違はない。 - Tatoeba例文
  • There was a minute difference between them.
    それらの間には、ごくわずかな差異があった。 - Tatoeba例文
  • There is a subtle difference between the two words.
    その２語の間には微妙な違いがある。 - Tatoeba例文
  • What is the difference between calculating machines and computers?
    計算機械とコンピュータの違いは何ですか? - コンピューター用語辞典
  • a state of there being a big difference between two things
    二つのものの優劣の差が大きいこと - EDR日英対訳辞書
  • the condition of the difference between contrasting things being extremely remarkable
    対照した事物の違いが際立つこと - EDR日英対訳辞書
  • the average of the difference between the height of the ebb and flow of a tide during a flood
    大潮の時の,潮差の平均値 - EDR日英対訳辞書
  • the difference in the sea level between the high and low tides
    満潮と干潮の海面の高さの差 - EDR日英対訳辞書
  • What is the difference between them and Japanese people?
    彼らと日本人との違いはなんだろう？ - Weblio Email例文集
  • I will explain the difference between books and materials.
    本と資料の意味の違いを説明します。 - Weblio Email例文集
  • The difference in power between them is negligibly small.
    彼らの力の差は無視できるほど小さい。 - Weblio英語基本例文集
  • There's a world of difference between them.
    彼ら[それら]の間には天地の相違がある. - 研究社 新英和中辞典
  • in statistics, the difference between the standard values
    統計上,標準となる数値からのずれ - EDR日英対訳辞書
  • describes a mathematical measure of difference between groups.
    群間の差異の数学的な尺度を表す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • There was a difference of 10 degrees in temperature between the two places.
    その2つの場所の温度差は10度あった - Eゲイト英和辞典
  • What is the difference between the essence and the moisturizing liquid?
    美容液と保湿液はどうちがいますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What's the difference between Order Date and Ship Date?
    注文日と発送日ではどう違いますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 524 525 次へ＞

例文データの著作権について