「Difference Between」を含む例文一覧(26236)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 524 525 次へ＞
  • --to show the difference between their two pontificates."
    −−二人の教皇職の違いを示したのだ。」 - James Joyce『恩寵』
  • This is a difference between the expressive style between English and Japanese.
    これは日本語と英語の間の表現方法の違いです。 - Weblio Email例文集
  • A difference inspecting unit 240 obtains a difference between the data for comparison and the data to be inspected to output the difference as difference data.
    差異検出部２４０は、比較用データと被検査データとの差分を求め、それを差異データとして出力する。 - 特許庁
  • A phase difference/gain difference detection part 33 detects a phase difference/gain difference generated between receiving digital signals at each receiving system.
    位相差／利得差検出部３３は、受信デジタル信号間に生ずる位相差／利得差を受信系ごとに検出する。 - 特許庁
  • A range difference Δ_12 between a base station 1 and a base station 2, a range difference Δ_23 between the base station 2 and a base station 3 and a range difference Δ_31 between the base station 3 and the base station 1, with respect to the mobile terminal, are acquired (S1).
    移動体端末に対する、基地局１，２間、基地局２，３間、基地局３，１間のレンジ差△_12、△_23、△_31を取得する（Ｓ１）。 - 特許庁
  • A weight difference is arranged between the stator 2 and the slider 3, and a moving difference is arranged between the stator 2 and the slider 3.
    ステータ２とスライダー３に重量差を設けてステータ２とスライダー３に移動差を設ける。 - 特許庁
  • The difference H between the right and left vehicle heights is calculated based on the difference in data between both the vehicle heights (S3), and a turning direction is judged based on the difference H between the right and left vehicle heights (S4).
    両車高データの差から左右車高差Ｈを演算し（Ｓ３）、左右車高差Ｈから旋回方向を判別する（Ｓ４）。 - 特許庁
  • I couldn't remember the difference between 3 of the pronunciations.
    3つの発音の違いを覚えれませんでした。 - Weblio Email例文集
  • There is a time difference of 8 hours between Japan and Germany.
    日本とドイツは8時間の時差があります - Weblio Email例文集
  • I don't know what the difference is between guns and rifles.
    私には銃とライフルの違いがわからない。 - Weblio Email例文集
  • How much of a difference is there between those?
    それらにはどれほどの違いがあるのだろう。 - Weblio Email例文集
  • Can you tell the difference between him and her?
    あなたは彼と彼女の見分けがつきますか？ - Weblio Email例文集
  • To prevent generation of pressure difference and temperature difference between a space between light transmission members and the outside.
    光透過部材間の空間と外部とに圧力差および温度差が生じないようにする。 - 特許庁
  • a conspicuous disparity or difference as between two figures
    2つ数字の間の顕著なずれまたは違い - 日本語WordNet
  • CELLULOSE ESTER FIBER HAVING SMALL DIFFERENCE BETWEEN DRY AND WET STRENGTH
    乾湿強度差の少ないセルロースエステル繊維 - 特許庁
  • POWER GENERATING MECHANISM USING PRESSURE DIFFERENCE BETWEEN LIQUIDS
    液体の圧力差による動力発生機構 - 特許庁
  • It's the difference between success and failure.
    真剣に? その違いは、成功と失敗の狭間だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you understand the difference between 'the world' and 'my world,'
    「世界」と「自分の世界」の区別がわかるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But haven't been able to know the difference between net and gross.
    ネットとグロスの違いがよく解らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But what's the actual difference between these two chords?
    でもこの2つの和音の違いはなんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is assessing the difference between a type I and a type ii error
    タイプIとタイプIIの差を評価することは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a very big difference between observation and control.
    観察と管理には 大きな違いがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the difference is only threeyearsold born between level of adult
    たった3歳の違いで 何が平成生まれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, there's a big difference between these two movies
    この2つの映画に 大きな違いがあるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The difference between the machine and samaritan, it's you.
    マシンとサマリア人との相違点 それはあなたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's not the only difference between us.
    それは我々の間の 唯一の違いじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The difference between a struggling family and a healthy one
    苦悶する家族と健全な家族の違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does no one understand the difference between nobility and royalty?
    貴族と王族の違いを 誰も知らないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who can tell me the difference between fashion and style?
    ファッションとスタイルの 違いを答えられる者は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a nine‐hour time difference between Tokyo and London.
    東京とロンドンとでは 9 時間の時差がある. - 研究社 新和英中辞典
  • The time difference between Tokyo and London is nine hours.
    東京とロンドンとでは 9 時間の時差がある. - 研究社 新和英中辞典
  • There is still a great difference between the claims of the labor and management sides.
    労使の主張にはまだ開きがある. - 研究社 新和英中辞典
  • There is a fundamental difference between the two .....
    その二つの … には根本的な相違点がある。 - 英語論文検索例文集
  • There is a great difference between boys and girls.
    男の子と女の子とは大きな違いがある。 - Tanaka Corpus
  • I can't explain the difference between those two.
    私はそれら２つの違いが説明できない。 - Tanaka Corpus
  • Who can translate the difference between noise and sound?
    noise と sound の違いを誰が翻訳できるというんだ。 - Tatoeba例文
  • Do you know the difference between a microscope and a telescope?
    顕微鏡と望遠鏡の違い、分かってる？ - Tatoeba例文
  • I didn't realize the difference between them.
    私は、その二つの違いが分かっていなかった。 - Tatoeba例文
  • I can't explain the difference between the two.
    私はそれら２つの違いが説明できない。 - Tatoeba例文
  • There is a great difference between boys and girls.
    男の子と女の子とは大きな違いがある。 - Tatoeba例文
  • I can't explain the difference between those two.
    私はそれら２つの違いが説明できない。 - Tatoeba例文
  • the difference between a genuine argument and a pseudo-argument
    真正引数と擬似引数との間の相違 - コンピューター用語辞典
  • an act of investigating and comparing the difference between sentences of speech or writing
    文章の異同を調べ比較すること - EDR日英対訳辞書
  • What is the difference between them and Japanese people?
    彼らと日本人との違いはなんでしょう？ - Weblio Email例文集
  • I don't understand the difference between this and this.
    私にはこれとこれの違いが分かりません。 - Weblio Email例文集
  • Obviously, he can't tell the difference between them.
    明らかに彼にはそれらの違いがわからない - Eゲイト英和辞典
  • How much is the price difference between taking a taxi and the bus?
    タクシーとバスの価格の差はいくらですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is the difference between this dirt and this dirt?
    この汚れとこの汚れの違いは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A difference computing part obtains a difference between the first measurement and the second measurement.
    差分計算部は、前記第１の測定と第２の測定の差分を得る。 - 特許庁
  • a difference (especially an unfortunate difference) between two opinions or two views or two situations
    2つの意見、2つの見解または2つの状況の違い（特に不運な違い） - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 524 525 次へ＞

例文データの著作権について