「Dig Up」を含む例文一覧(112)

1 2 3 次へ>
  • dig up
    掘り当てる - 日本語WordNet
  • dig (up) with a spade
    鋤で掘る - 日本語WordNet
  • to dig up the soil―turn up the soil
    掘り返す - 斎藤和英大辞典
  • dig up treasure
    宝を掘り出す. - 研究社 新英和中辞典
  • Dig anything up?
    何か分かったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shut up and dig, slave.
    黙って掘れ 奴隷 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • dig up the ground
    地面を掘り起こす. - 研究社 新英和中辞典
  • dig (up) potatoes [clams]
    ジャガイモ[ハマグリ]を掘る. - 研究社 新英和中辞典
  • dig up the evidence
    証拠を見つけ出す - Eゲイト英和辞典
  • to dig up waste land
    荒蕪地を掘り起す - 斎藤和英大辞典
  • to dig up buried property
    (埋蔵物を)掘り出す - EDR日英対訳辞書
  • We'll have to dig up the money!
    金を掘り起こすんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's dig up the potatoes.
    じゃが芋を掘りましょう。 - Tatoeba例文
  • To dig up alan farragut's grave.
    アランの墓を掘り起こすの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's dig it up some other time.
    掘るのは 今度にしようぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do you wanna dig up that history?
    ーなぜ過去を掘り起こす? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He dig up any evidence?
    証拠を探してたんですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna dig up your sins.
    悪行を掘り起こすつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to take up arms―take up the hatchet―dig up the hatchet
    干戈を執る、干戈を動かす - 斎藤和英大辞典
  • Where did they dig you up?
    どこで彼らは 君を探し出した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to dig up dirt from the ground
    土を掘って下の土を上に出す - EDR日英対訳辞書
  • I didn't dig it up out of a pile of dead people.
    俺は死体から盗ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dig deeper. okay, who's up next?
    掘り下げて じゃあ 次は誰かしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you trying to dig up?
    何を探ってらっしゃるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • dig up an old Greek statue
    古代ギリシャの彫像を発掘する. - 研究社 新英和中辞典
  • None of them brought up their kids, dig.
    誰も 子供を持ち出してない ディグ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't dig up any dirt about my past.
    どこを叩いても埃はでないよ. - 研究社 新和英中辞典
  • to be able to dig up something
    (埋蔵物を)掘り出すことができる - EDR日英対訳辞書
  • to dig up too much dirt
    (土中の物を)大量に掘り過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • You still trying to dig up information on kyle?
    カイルの情報をまだ探してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you really going to dig that thing up?
    ほんとに掘り起こすのかい あれを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's completely different from the treasures we normally dig up.
    いつものお宝とは全然違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to dig up land that has once been filled
    (いったん埋めた所を)再び掘る - EDR日英対訳辞書
  • You'd have to dig up the entire yard.
    庭全体を掘った方が いいですわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • they set up camp next to the dig
    彼らは発掘場の隣で野営した - 日本語WordNet
  • For now, let's dig up the dump I buried.
    とりあえず 埋めたウンコを掘り起こそう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't dig up the big box of plutonium, mark.
    大きなプルトニウムの箱は 掘り起こすな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to dig up an object
    つつくように掘って中のものを取り出す - EDR日英対訳辞書
  • to be able to dig up the soil
    掘って土を引っくり返すことができる - EDR日英対訳辞書
  • We're going to dig up our time capsule from 24 years ago?
    24年前のタイムカプセルを掘るんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They began to dig up a new grave.
    彼らは新しい墓を掘り起こし始めた。 - Weblio Email例文集
  • The tusks of warthogs are used to dig up roots.
    イボイノシシの牙は根を掘るのに使われる。 - Weblio英語基本例文集
  • to be able to dig up the soil again
    (土を)掘って上下を返すことができる - EDR日英対訳辞書
  • "I wonder where did they dig her up,"
    「どこで彼女を掘り出してきたのかしら」 - James Joyce『母親』
  • to dig up an object from the ground
    すっかり掘ってしまって中のものを出す - EDR日英対訳辞書
  • to be able to dig up buried things
    埋もれている物を掘り出すことができる - EDR日英対訳辞書
  • dig up for reburial or for medical investigation
    再埋葬または医学的検査のために掘る - 日本語WordNet
  • There's no longer a need to dig up the 7year old case.
    7年前の事件を 掘り返す必要はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They dig up one mountain and dump it on another.
    彼らは、1山を平ら 別の上にダンプします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Archeologists will dig us up in a thousand years
    千年後の考古学者がこれを掘り出すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ>

例文データの著作権について

  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”A Mother”

    邦題:『母親』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    Copyright(C)2005 coderati
    本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。