To provide a network communication apparatus capable of end-to-end direct communication without the need of an exclusive server for inquiring an IP address on a communication network, and to provide its communication method. 通信ネットワーク上でIPアドレスを問い合わせる専用サーバを要さずエンド−エンドの直接通信を行うことができるネットワーク通信装置及びその通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for direct article sale to consumers which makes it possible to select articles from a great number of manufacturing makers, production centers, etc., in Japan and other countries at low distribution cost. 日本国内及び海外の非常に多くの製造メーカー及び産地等より、安い配送費用で商品を選べる消費者直結型商品販売方法を提供する。 - 特許庁
To provide a delay access control method and system for rejecting a request through direct access to a reception server and a request including altered delay time or request content. 受付サーバへの直接アクセスによる要求や、遅延時間あるいはリクエスト内容が改ざんされている要求が拒否される遅延アクセス制御方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To obtain, in the manufacture of a stretch blow bottle by the direct blow molding method, the mouth part dimensional accuracy, barrier property and impact resistance comparable to those by the injection blow molding, while attaining energy saving. ダイレクトブロー成形法による延伸ブローボトルの製造にあたり、省エネルギー化を図りつつ、インジェクションブロー成形と同程度の口部寸法精度、バリア性、耐衝撃性を得る。 - 特許庁
To provide a charged particle beam processing apparatus suppressing direct influence of a floating magnetic field on a charged particle beam, and to provide a method of adjusting a charged particle beam apparatus. 本発明は、荷電粒子ビームに対する浮遊磁場の直接的な影響を抑制することが可能な荷電粒子線装置、及び荷電粒子線装置の提供を目的とする。 - 特許庁
The ink composition at least comprising C.I. Acid Red 52, C.I. Acid red 92 and C.I. Direct yellow 87, water and a water-soluble organic solvent is used for an inkjet recording method. C.I.アシッドレッド52、C.I.アシッドレッド92、およびC.I.ダイレクトイエロー87と、水と、水溶性有機溶媒とを少なくとも含んでなるインク組成物をインクジェット記録方法に用いる。 - 特許庁
To provide an image processor in which the operability of direct printing to one set of photographed images composed of the plurality of photographed images is improved, its control method and a program. 複数の撮影画像からなる1組分の撮影画像に対するダイレクトプリントの操作性を向上することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
Finally, the method includes energizing the magnetization fixture 12 for magnetizing the non-magnetized anisotropic permanent magnet segments 19 via a pulse direct current for an optimal duration of the pulse. 最後に、方法は、パルス直流を介してパルスの最適持続時間だけ非磁化異方性永久磁石セグメント19を磁化するために磁化固定具12を励磁することを含む。 - 特許庁
To provide a method for greening with lawn by direct sticking, reducing the digging amount so as to decrease cost, and improving drainage even when narrowing a digging depth. 掘削量を減らしてコストを低減するとともに、掘削の深さを浅くした場合であっても水捌けをよくすることのできる芝生直貼緑化工法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To make an advertising method have a transmitting force equal to the direct mail, and to obtain a large cost effect by forming a structure for new advertisement promotion using an electronic mail in personal base. 個人ベースでの電子メールを使用した新規な広告プロモーションのための仕組みを構築することによって、ダイレクトメールに匹敵する伝達力を持ち、多大なコスト効果を得る。 - 特許庁
In a service method, an individual with ability and talent is securitized, and indirect investment in the individual is changed into direct investment by selling and buying securities about the individual. 能力や才能を持つ個人を証券化し、その証券を売買する事により個人に対する間接的な投資を直接的な投資にする事を特徴とするサービスの方法である。 - 特許庁
To provide a direct molding method that can easily mold the resin member to the base material without leaving a burr even if the surface to which the mold is held is not a simple plane. 金型が押し当てられる面が単純な平面でなくても、バリを残すことなく、基材に対し樹脂部材を容易に成形できるダイレクト成形方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive water sootblower apparatus that prevents a burner from coming into direct contact with water dropping from a water sootblower nozzle when the spray of water from the nozzle is started, and its operating method. 水スートブロワノズルからの水噴霧開始時にノズルからの水のたれによりバーナへ直接水がかかることなく安価な水スートブロワ装置とその運用方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method using a wet surface preparation and a direct bonding technique on a composite having a micro-electro-mechanical system by improving the decision of an existing technique. 既存の技術の決定を改良し、マイクロ−エレクトロ−メカニカルシステムを備えたコンポジットについての湿式表面準備と共に直接結合技術を用いる方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a motor controller wherein the destruction of a power element can be prevented even though a direct-current bus voltage fluctuates and a detection method for overload in the motor controller. 直流母線電圧が変動しても、パワー素子の破壊を防止することができるモータ制御装置およびモータ制御装置の過負荷検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Further, a dye composition containing the compound as the cationic direct dye and a method for dyeing the keratin fiber, especially the human keratin fiber, by using the composition are provided, respectively. これはまた、前記化合物をカチオン性直接染料として含む染色組成物、及びこれらの組成物を使用するケラチン繊維、とりわけ人のケラチン繊維の染色方法に関する。 - 特許庁
The sender adds the mail address of the storage device 6 which corresponds to a desired notifying method as a multi-address destination address in addition to the direct destination address of the receiver and performs transmission. 差出人は受信者の直接宛先アドレスの他に希望する通知方法に対応した音声蓄積装置6のメールアドレスを同報宛先アドレスとして付加し送信する。 - 特許庁
To provide a device for stabilizing an absolute phase of a laser pulse, to which an improved direct locking method is applied and which is configured to enable stabilizing an absolute phase (CEP) of a laser pulse in a long term. 長期的にレーザーパルスの絶対位相(CEP)安定化をもたらすことができる改善された直接ロック方法を適用したレーザーパルスの絶対位相安定化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing direct delivery pulp for photograph paper producing photograph paper with reduced photographic obstacles by reducing happening of photographic obstacles. 写真用紙用直送パルプの製造方法に関し、写真障害の発生を軽減して、写真障害の少ない写真用紙用直送パルプを製造する方法を提供するものである。 - 特許庁
More generally, the method applies to direct printing of files containing objects that are capable of providing multiple appearances, where multiple or desired appearances of the objects are automatically printed. より一般的には、本方法は、複数の外観を提供可能なオブジェクトを含むファイルのダイレクトプリントに適用され、オブジェクトの複数の或いは望ましい外観が自動的に印刷される。 - 特許庁
To provide an organic semiconductor element and its manufacturing method, wherein an attempt is made to enhance the efficiency of an element manufacturing without impairing microfabrication of an element structure, or the reduction of a cost by a direct delineation. 素子構造の微細化や直接描画による低コスト化等を損なうことなく、素子製造効率の向上を図った有機半導体素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁
Only data at grating points present in a color space are used for a method which converts image data from a L*a*b* color space to a CMYK color space by using a three-dimensional direct mapping table. 3次元ダイレクトマッピングテーブルを用い、L*a*b*色空間からCMYK色空間へ画像データを変換する方法において、色空間内に存在する格子点のデータのみを用いる。 - 特許庁
To provide a video recorder and its power supply control method which secure the power saving property in the video recorder while enabling to perform a direct recording reservation through a network. 録画装置において、ネットワーク経由で直接録画予約を行えるようにしつつ、省電力性を確保した録画装置およびその電源制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In a direct sticking construction method for interiorly finished boards, laser beams for a marking are cast on the side faces of spacers 7 bonded and fixed on the wall surface 2, and the spacers 7 are cut along laser irradiating lines 6a. 内装ボードの直貼工法では、壁面2に接着固定したスペーサ7の側面に墨出し用のレーザー光を当て、レーザー照射線6aに沿ってスペーサ7を切断する。 - 特許庁
To provide a direct methanol fuel cell in which a damage of a membrane-electrode assembly can be prevented at the time of discontinuation of operation so that re-starting performance can be promoted, and to provide its operation method. 運転中止の時,膜−電極アセンブリの損傷を防止して再起動性能を高めることができる直接メタノール型燃料電池システム,およびその運転方法を提供する。 - 特許庁
Employed is a means which continuously deposits metal on the core part of an optical fiber or coated optical fiber by a direct electroforming method and precisely controls the thickness and concentricity of the metal. 光ファイバ素線または光ファイバのコア部に直接電鋳法によって、連続的に金属を析出し、金属の厚さと同心度を精密に管理する手段を採用した。 - 特許庁
A device, software, and method are used for a radio device, which forms a direct network by executing admission control at a second level 240 without advancing to a third level 250. 第3層250に進むことなく、第2層240において、アドミッション制御を実施することにより、直接のネットワークを形成する無線デバイスのためのデバイス、ソフトウェアおよび方法である。 - 特許庁
A method and apparatus for modulating a data signal for transmission over a channel of the communication system, wherein a direct modulation scheme is applied to the data signal over a given first signal interval. 通信システムのチャネルで送信するデータ信号を変調する方法および装置であって、所定の第1信号間隔で直接変調方式をデータ信号に適用する。 - 特許庁
The method for fabricating the photodetector uses direct growth of Ge on thin SOI or an epitaxial oxide, and subsequent thermal annealing to achieve a high-quality absorbing layer. 本光検出器を製作する方法は、薄いSOIまたはエピタキシャル酸化物へのGeの直接成長および高品質吸収層を達成するための後の熱アニールを使用する。 - 特許庁
The core box used in this method is provided with a sand storage unit on its upper portion, and the sand storage unit has a vibrating direction regulating structure to direct the vibration and the pressure from the top downward. また、この方法に用いる中子箱で、その上部に砂溜め部を備え、該砂溜め部が上方からの振動と加圧力を下方に向かわせる振動方向規制構造を備えている。 - 特許庁
To provide a method and a device for continuously granulating spherical granules containing plural grains, usable for broadcast sowing such as paddy rice direct planting capable of stably securing planting depth. 播種深さが安定的に確保できる水稲直播の散播に使用できるような、複数の粒状物を含む球状粒を簡易に連続的に造粒する方法及び装置の提供。 - 特許庁
This method comprises performing an indirect kneading, rather than a direct kneading, of dough stock put into plastic film bags by applying a high pressure of ≥1,000 atm to each of the bags using a CIP(cold isotropic pressure device). 直接混捏でなくCIP(冷間等方圧加圧装置)でプラスチック フィルム製の袋に入れた生地原料に袋毎1000気圧以上の高圧を加えることで間接混捏する。 - 特許庁
To provide a direct heat supply type reforming method for natural gas which uses a specified structural catalyst capable of keeping high reforming activity even if the quantity of noble metal to be used such Pt is reduced. 白金等の貴金属の使用量を減らしても高いリフォーミング活性を維持できる特殊構造の触媒を用いた直接熱供給型天然ガス改質方法を提供する。 - 特許庁
To provide a direct gas-solid contact method for one or all of drying, dehydrogenation, calcining, catalytic reaction, chemical reaction, adsorption, contaminate control and the heating or cooling of a material. 乾燥、脱水素化、か焼、触媒反応、化学反応、吸着、汚染物制御、材料の加熱又は冷却のいずれか又はすべてのための直接的な気−固接触方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for making a printing plate for easily removing residue when a relief image is formed by direct laser engraving and for reducing tackiness of the surface of a printing plate. 直接レーザー彫刻してレリーフ画像を制作する際のカスを容易に除去できるばかりでなく、印刷版表面のタックが小さくできる印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁
This method includes direct estimation as to whether the equipment is under a moving condition or a stationary condition, based on statistical analysis of fluctuation in radio signal intensity accompanied to the lapse of time. 本方法は、時間の経過に伴う無線信号強度の変動の統計的分析に基づいて、機器が移動中であるか静止しているかについての直接的な推測を含む。 - 特許庁
This device and method can provide a quick, direct and accurate mechanism for imparting a large change to the ion beam current without readjusting an electric current source. 本発明の装置及び方法は、電流源の再調整を必要とすることなしに、イオンビーム電流に大きな変化を与える迅速、直接、および正確な機構を提供する。 - 特許庁
To provide a heat storage test apparatus and heat storage test method that can quantitatively evaluate the deformation in which heat storage due to the direct sunlight and the like is taken into account. 直射日光等による蓄熱を考慮に入れた変形を定量的に評価することができる蓄熱試験装置および蓄熱試験方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electrode lead for implantation in a living body capable of reducing direct and indirect foreign matter reaction between the electrode and nerve tissue after the implantation in the living body; and its manufacturing method. 生体内植込み後の電極と神経組織との間の直接的、間接的な異物反応を低減する生体内植込み用電極リードおよびその製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a direct cleaning method, apparatus, and system for a river, a channel, and a lake, by which an aerobic river, channel, and lake is denitrified directly. 好気的な河川、水路、湖沼を直接脱窒する河川、水路、湖沼の直接浄化方法および直接浄化装置および直接浄化システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a direct formic acid fuel cell capable of securing its long-term operation by controlling concentration of formic acid in real time and its operation method. ギ酸の濃度をリアルタイムで制御することにより、ダイレクトギ酸燃料電池の長期運転性を確保することができるダイレクトギ酸燃料電池及びその運転方法を提供する - 特許庁
To provide a careful method for improving the appearance of a body in cellulitis for providing an effective improvement without bringing a sound head, an electrode or a wound film into direct contact with the skin. 音響ヘッド、電極又は巻き付けフィルムの皮膚への直接の接触なしに、有効な改善を提供する、セルリートにおける体の外観を改善するていねいな方法を提案する。 - 特許庁
Thus, only the defective head can be replaced without discarding other good heads for effective utilization thereof while ensuring accuracy of the head (nozzle) position by a direct bonding method. よって、直接接着方法によってヘッド(ノズル)位置の精度を保証しつつ、不良のヘッドのみ交換可能として他の良品のヘッドを破棄することなく有効に利用できる。 - 特許庁
The method enables an amorphous silcon film (semiconductor film) to be irradiated with a laser beam not by the direct application of a high energy density from the beginning, but by step-by-step rises in the energy density starting from a low energy density. アモルファスのシリコン膜(半導体膜)に対して、初めからいきなり高いエネルギー密度のレーザ光を照射するのではなく、低いエネルギー密度から段階的にエネルギー密度を上げる。 - 特許庁
The application also relates to a method of manufacturing the material and to a bonded magnet manufactured from the magnetic material, which is suitable for direct replacement of anisotropic sintered ferrite in many applications. さらにまた、該材料の製造方法、及び、多くの用途において異方性焼結フェライトと直接置き換えるのに適している、該磁性材料から製造されたボンド磁石にも関する。 - 特許庁
To provide a device and a method for internet print processing for executing series of operation from the acquisition of information to printing at timing of operating an internet direct print key. インターネットダイレクト印刷キーを操作したタイミングで、情報の取得から、印刷までの一連の操作を実行するインターネット印刷処理装置及び印刷処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a lithium ion capacitor which has a cathode pre-doped with lithium ions by bringing a lithium foil into direct contact with the cathode, and the lithium ion capacitor manufactured by the same. 陰極にリチウム箔を直接的に接触させて陰極にリチウムイオンをフリードーピングするリチウムイオンキャパシタの製造方法及びそれにより製造されたリチウムイオンキャパシタを提供する。 - 特許庁
The system and the method enable the production of high-quality metal powders (including copper powder) from metal-containing solutions using a conventional electrolytic collection process and/or a direct electrolytic collection process. 本発明は、従来の電解採取プロセスおよび/または直接電解最終を使用して、金属含有溶液から高品質の金属粉末(銅粉末を含む)の生成を可能とする。 - 特許庁
To provide a housing for a lithium base battery suitable for a large battery, and a method of manufacturing such housings using direct electroplating resin technology. 大型のバッテリーに好適である、リチウムベースのバッテリーのためのハウジングと、このようなハウジングの、直接電気メッキ可能な樹脂技術を使用する、製造方法とを提供することを目的とする。 - 特許庁
To easily manufacture a seamless sleeve body for printing capable of relief image formation by laser direct engraving as a dry method by using liquid photosensitive resin. 液状感光性樹脂を用いて、乾式手法であるレーザー直接彫刻によるレリーフ画像形成が可能な印刷用シームレススリーブ体の製造を容易にすることを課題とする。 - 特許庁