I have trouble disposing of dolls for the Boys' Festival. 五月人形の処分に困っています。 - 時事英語例文集
COMBUSTION OPERATION METHOD FOR WASTE DISPOSING EQUIPMENT 廃棄物処理設備の燃焼運転方法 - 特許庁
METHOD FOR DISPOSING CHLORINE-CONTAINING WASTE BY COMBUSTION 塩素含有廃棄物の燃焼処理方法 - 特許庁
GARBAGE DISPOSER AND GARBAGE DISPOSING METHOD 生ごみ処理装置及び生ごみ処理方法 - 特許庁
(x) The method of disposing surface earth or spring water.
十 表土又は湧水の処理の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
TOXIC CHEMICAL DISPOSAL DEVICE AND DISPOSING METHOD 毒性化合物処理装置及び処理方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD OF DISPOSING GARBAGE 厨芥処理装置および厨芥処理方法 - 特許庁
terminate by selling off or disposing of
売り切るまたは処分することで終わらせる - 日本語WordNet
This method consists of the steps of disposing an adhesive layer, disposing an insulating layer, disposing an electrode layer, disposing a hybrid/adhesive layer, disposing a workpiece support layer, curing these layers and forming a plurality of grooves in the workpiece support layer. 本方法は、接着層を配置し、絶縁層を配置し、電極層を配置し、ハイブリッド/接着層を配置し、ワークピース支持層を配置し、これらの層を硬化させ、そしてワークピース支持層内に複数の溝を形成する諸ステップから成る。 - 特許庁
ANALYSIS METHOD FOR FORMING-MATERIAL DISPOSING CONDITION, ANALYSIS DEVICE FOR FORMING-MATERIAL DISPOSING CONDITION AND RECORDING MEDIUM 成形素材配置状態解析方法、成形素材配置状態解析装置、及び記録媒体 - 特許庁
ATTACHMENT FOR DISPOSING DRUM CAN AND DRUM CAN DISPOSAL MACHINE ドラム缶処理用アタッチメントとドラム缶処理機 - 特許庁
SOLID ROCKET PROPELLANT AND ITS DISPOSING METHOD 固体ロケット推進薬およびその処分方法 - 特許庁
GAS DISCHARGE PORT DISPOSING STRUCTURE OF GAS FUEL TANK ガス燃料タンクのガス放出口配設構造 - 特許庁
NEW MICROORGANISM, METHOD FOR SEPARATING NEW MICROORGANISM, APPARATUS FOR DISPOSING WASTE AND METHOD FOR DISPOSING WASTE 新規微生物、新規微生物の分離方法、廃棄物処理装置及び廃棄物処理方法 - 特許庁
STRIKE POSITION ADJUSTING DEVICE FOR MINE DISPOSING DEVICE 地雷処理装置の打撃ポジション調整装置 - 特許庁
METHOD OF DISPOSING CONNED DISC SPRING, AND CONNED DISC SPRING STRUCTURE 皿ばねの配設方法および皿ばね構造 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISPOSING RADIOACTIVE WASTE 放射性廃棄物の処理方法および装置 - 特許庁
PATTERN DESIGN METHOD AND DROPLET DISPOSING METHOD パターン設計方法および液滴配置方法 - 特許庁
LAND MINE DISPOSING DEVICE AND COVER THEREFOR 地雷処理装置及び地雷処理装置用カバー - 特許庁
WASTE DISPOSING METHOD AND SYSTEM 廃棄物処理方法および廃棄物処理システム - 特許庁
EQUIPMENT FOR DISPOSING EXCREMENT OF SMALL ANIMAL SUCH AS CAT 猫等の小動物の排泄物処理装置 - 特許庁
OIL SEPARATING AND WASTE WATER DISPOSING METHOD AND APPARATUS 油水分離排水処理方法および装置 - 特許庁
a person whose job consists of disposing of books
ぞっき屋という,本や雑誌を安売りする人 - EDR日英対訳辞書
DISPOSING METHOD FOR NITRATE-ASPHALT MIXED WASTE 硝酸塩アスファルト混合廃棄物の処理方法 - 特許庁
METHOD FOR DISPOSING WASTE LIQUID CONTAINING A PLURALITY OF METALS 複数の金属を含む廃液の処理方法 - 特許庁
BRUSH SEAL, GAS TURBINE AND DISPOSING METHOD OF BRUSH SEAL ブラシシール、ガスタービンおよびブラシシールの配置方法 - 特許庁
WASTE DISPOSING DEVICE HAVING THERMAL DECOMPOSITION REACTOR 熱分解反応器を備えた廃棄物処理装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISPOSING SIGNAL-OBSERVING ELECTRODE 信号観測用電極配置方法及び装置 - 特許庁
STONE MATERIAL FOR SINKING AND DISPOSING IN WATER AND ITS PRODUCTION 水中沈設用石材及びその製造方法 - 特許庁
INJECTION NEEDLE PROTECTIVE CAP AND INJECTION NEEDLE DISPOSING APPARATUS 注射針保護キャップおよび注射針処理具 - 特許庁
WIRING PRINTED BOARD DISPOSING STRUCTURE IN GAME MACHINE 遊技機における配線プリント基板配置構造 - 特許庁
He is taking of disposing his house.
彼は自分の家を処分しようと考えている。 - Tanaka Corpus
a judgment disposing of the matter without a trial
裁判なしに物事に決着をつける判決 - 日本語WordNet
He is talking of disposing his house. 彼は自分の家を処分しようと考えている。 - Tatoeba例文
a shop that does the business of disposing of books
ぞっき屋という,本や雑誌を安売りする店 - EDR日英対訳辞書
To provide a disposing and wiring method of a semiconductor apparatus capable of efficiently disposing and wiring a hard macrocell using an automatic disposing and wiring tool. 自動配置配線ツールを用いてハードマクロセルを効率的に配置配線可能な半導体装置の配置配線方法を提供することにある。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISPOSING OF RADIOACTIVE WASTE 放射性廃棄物の処理方法及びその装置 - 特許庁
KITCHEN CABINET EQUIPPED WITH GARBAGE DISPOSING MACHINE AND DISPOSER 生ゴミ処理機とディスポーザーを備えるキッチンキャビネット - 特許庁
METHOD OF DISPOSING REINFORCEMENT AT OPENING PART OF BEAM 梁の開口部における補強筋の配筋方法 - 特許庁
APPARATUS FOR DISPOSING OF CONTAINER BY MONITORING DEFECT IN PRINT 印刷の欠落監視で容器を処理する装置 - 特許庁
PORTABLE TOOL FOR RECOVERING EXCRETION AND PORTABLE TOOL FOR DISPOSING THE RECOVERED EXCRETION 排泄物の回収具及びその処理装置 - 特許庁
METHOD OF DISPOSING OF EXHAUST GAS OF METALLURGY FURNACE AND ITS DEVICE 冶金炉の排ガス処理方法及びその装置 - 特許庁
He is thinking of disposing of his house.
彼は自分の家を処分しようかと考えている。 - Tanaka Corpus