「Distributed System」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目)

「Distributed System」を含む例文一覧(3798)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 75 76 次へ＞

To provide a distributed power system, which stabilizes the unstable power of a natural energy generator both in single operation and in system interconnected operation, and a step-up/step-down chopper device.
単独運転および系統連系運転のどちらにおいても自然エネルギー発電装置の不安定な電力を平滑化させる分散型電源システムと昇降圧チョッパ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a power controller capable of facilitating more appropriate suppression of disturbance in a power system even when a distributed power system using natural energy is used.
自然エネルギーを利用した分散電源システムが使用される場合であっても、電力系統の擾乱をより適切に抑えることが容易となる電力制御装置を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING DELIVERY OF FINANCE AND SECURITIES INFORMATION IN A NETWORK ENVIRONMENT, STORAGE MEDIUM FOR STORING METHOD, AND DISTRIBUTED NETWORK COMPUTER SYSTEM
ネットワーク環境下に於ける金融・証券情報配信制御システム及び金融・証券情報配信制御方法、同方法が格納される記憶媒体、分散ネットワークコンピュータシステム - 特許庁
Therefore, there were also many in JNR who stuck to the concentrated traction system, but Hideo SHIMA was an exception who understood and contributed to investigating the characteristics of the distributed traction system from the pre-war era.
そのため、国鉄部内でも動力集中式に固執する者が多かったが、島秀雄は例外的に戦前から動力分散方式の特性を理解し、研究していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Technically, constituting a system independent of regular railway lines is one of the features of Shinkansen that differentiate it from high-speed railway lines in other countries, and another feature is its uniqueness, for example, employing the distributed traction system.
技術的には、他国の高速鉄道と異なり在来線とは独立したシステムとなっているのが特徴で、動力分散方式など独自性が強いのも特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A terminal device 14 is provided to receive the energy data electronic-mail-distributed from an energy data disclosing system 1, in an office 4 of a head office distant from the energy data disclosing system 1.
エネルギーデータ公開システム１から離れた本社の事務所４には、エネルギーデータ公開システム１から電子メール配信されたエネルギーデータを受信する端末装置４１が設けられている。 - 特許庁
A referential model 1 is prepared containing plural model elements which classifies a system into its category, function, and particle size as a category of the distributed system for business use.
構築対象となる業務用分散システムのカテゴリとして、システムをカテゴリ、役割および粒度の観点で階層的に分類してなる複数のモデル要素を含む参照モデル１を準備する。 - 特許庁
To provide a wireless communication system in which locations of portable terminals can be grasped, appropriate information can be distributed and which can be managed properly as the whole system in a unified way.
各携帯端末装置の位置を把握することが可能で、的確な情報の配信が可能で、システム全体の的確な一元管理を行うことができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁
The active system 2 receives an input signal distributed by a distributor 1, converts the input signal into an RF signal, amplifies the power of the signal and outputs the amplified signal as an active system transmission signal.
現用系２により、分配器１が分配した入力信号を受けこの入力信号をＲＦ信号に変換して電力増幅し現用系送信信号として出力する。 - 特許庁
To stabilize a content distribution system in the form of a peer-to-peer network system, by keeping more terminal devices in a standby status for serving as contents to be distributed.
ピアツーピアのネットワークシステム形態のコンテンツの配信システムにおいて、配信するコンテンツの中継機器となる、より多くの端末装置を起動状態に保持させて、当該システムの安定化を図る。 - 特許庁
To surely detect an independent operation in distributed power supplies, without adverse effect on the power distribution system, even if the power distribution system is changed and the other independent operation detectors exist.
配電系統の変更や他の単独運転検出装置の存否に拘わらず、分散電源の単独運転を確実に、しかも配電系統に悪影響を及ぼすことなく検出する。 - 特許庁
A signal for synchronization is distributed in the steps of a synchronous reference station 21 → a primary subsidiary stations 22 → a secondary subsidiary stations 23 → a tertiary subsidiary stations, and the system has a hierarchical structure as a synchronous system.
同期用信号の分配は、同期基準局２１⇒一次従属局２２⇒二次従属局２３⇒三次従属局に分配され、同期システムとしては、階層構造を有する。 - 特許庁
To provide a distribution system capable of efficiently performing distributed arrangement of management information such as charge information necessary for operation of a P2P type distribution system for managing it.
Ｐ２Ｐ型の配信システムの運営のために必要な課金情報等の管理情報を効率的に分散配置してこれを管理することが可能な配信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a distributed power system which can favorably control the rotation of each generator when a plurality of generators, which perform system-interconnected or self-sustaining operation, are operated in parallel.
系統連系又は自立運転を行う発電機が複数で並列運転される場合での各発電機の回転制御を良好に行うことができる分散電源システムを提供する。 - 特許庁
To provide a new bit coding system for serial communication which can overcome the problems such as the internal synchronization of a distributed system architecture and the EMI emission and also can make the best use of bands.
分散型システム・アーキテクチャ内部における同期、およびＥＭＩ放出の問題を克服しつつ、帯域を最大限利用する、シリアル通信用の新たなビット符号化システムを提供する。 - 特許庁
To simplify a circuit configuration, improve conversion efficiency, and reduce an effect of fluctuations in a power system, in a phase modification method for the power system utilizing distributed power supply.
分散型電源を活用した電力系統の調相方法において、回路構成の簡素化、変換効率の向上、電力系統の動揺による影響の減少を図ること。 - 特許庁
A database distributed from an upper rank integrated security management system 102 is used so that the analysis of corresponding relations can be attained by an integrated security management system 104 from the flow of a security phenomenon.
上位統合セキュリティ管理システム１０２から配信されたデータベースを用い、セキュリティ事象の流れから統合セキュリティ管理システム１０４で対応関係の分析を行う。 - 特許庁
To provide a cooperative distributed database control system for controlling a hierarchical structure database of a world computer having a local computer system for executing business processing and a search engine of a network.
業務処理を行なうローカルコンピュータシステムと、ネットワークの検索エンジンを備えたワールドコンピュータの階層構造データベースを管理する協調分散型ベータベース管理システムを提供する。 - 特許庁
In one embodiment, a system for providing access to files in the distributed storage system includes a plurality of storage nodes and at least one computer device connected via a network.
一つの実施例では、分散型ストレージシステム内のファイルにアクセスを提供するシステムは、ネットワークを経由して接続された複数のストレージノードと少なくとも一式のコンピュータ装置を含む。 - 特許庁
To provide a load distribution system which reduces a verification processing time by distributing verification processing by means of distributed processing in a source code verification system using a model inspection technique.
モデル検査方式を用いたソースコード検証システムにおいて、分散処理により検証処理を分散させることで、検証処理時間を短縮する負荷分散システムを提供する。 - 特許庁
To provide a network system capable of performing a path setup by an autonomous distribution control, which relays an autonomous distributed control non-adaptable device in a network where an autonomous distributed control adaptable device and the autonomous distributed control non-adaptable device coexist, and to provide a network management device, a communication device, a path setting method and a program.
自律分散制御対応装置及び自律分散制御非対応装置が混在したネットワークにおいて、自律分散制御非対応装置を中継した自律分散制御によるパス設定ができる、ネットワークシステム、ネットワーク管理装置、通信装置、パス設定方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a control system for a power network which can compute the control variable of distributed power sources constituting a power network with less information and allows each distributed power source to autonomously perform output control.
なるべく少ない情報で電力ネットワークを構成する分散型電源の制御量を算出でき、かつ、各分散型電源が自律的に出力制御を行うことが可能な電力ネットワークの制御システムを提供すること。 - 特許庁
To obtain a file distribution arrangement method of data, which is suitable for avoiding the loss of data existing in an area where a disaster occurs, in a wide-area distributed file system formed by which a plurality of file servers are distributed and arranged in a wide area range.
複数のファイルサーバを広域な範囲に分散配置させて形成される広域分散ファイルシステムにおいて、災害が発生した地域に存在していたデータの損失の回避に適したデータのファイル分散配置方法を得る。 - 特許庁
To efficiently generate power using various or multiple distributed power sources and to surely detect independent operation, in a distributed power source system used while interlocked with a grid power source.
系統電源と連系して使用される分散型電源システムにおいて、多様なあるいは多数の分散電源を用いて効率よく電力を発生するとともに、単独運転の検出を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a system and a method of distributed delivery processing and a method of managing an electronic post-office box, which perform distributed processings in customization of delivery information and in delivery, using user information, and a recording medium having these program recorded.
配送する情報の利用者情報による個別化と配送処理を分散して行う、分散配送処理システム、分散配送処理方法、電子私書箱管理方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
An image processing system has information about the MFPs to execute a distributed processing in a secure print job, and also has a function such that the MFP to which a password is inputted transmits the password (= a key) to the other MFPs which refer to the password and execute the distributed processing.
セキュアプリントジョブ内に分散処理を行うＭＦＰの情報を持ち、パスワードが入力されたＭＦＰはそれを参照して分散処理を行う他のＭＦＰに対して入力されたパスワード（＝鍵）を転送する機能を有する。 - 特許庁
Furthermore, a second distributed display screen is photographed by the simple lighting system through a filter of any one color of for each color display board after the second sheet and the second distributed display image obtained by this photography is utilized.
さらに、２枚目以降のそれぞれのカラー表示板について、簡易点灯方式によって第２の分散表示画面がいずれか一色のフィルタを通して撮影され、これにより得られた第２の分散表示画像が利用される。 - 特許庁
In the system, the image data from different view point positions such as in a panorama or a celestial sphere dynamic image is distributed, a selected image of a user is displayed in a display device of each user, and control information of the user with respect to distributed contents is acquired.
パノラマ、全天球動画など異なる視点位置からの画像データを配信して各ユーザの表示装置にユーザの選択画像を表示するシステムにおいて、配信コンテンツに対するユーザのコントロール情報を取得する。 - 特許庁
A text message can be automatically distributed while being converted to electronic mail, telephone or FAX and the suitable communication medium corresponding to the purpose of the event can be selected and distributed so that the system can flexibly deal with various events.
テキストメッセージを自動的に電子メール、電話、ＦＡＸに変換して配信可能とし、イベントの目的に応じた適切な通信メディアを選択して配信することにより、多様なイベントに柔軟に対応できるようにしたものである。 - 特許庁
In a data sharing system having a storage server 2 storing a second distributed key essential for decoding and group member terminals (1-1 to 1-N), an authentication station 3 generates a public key and a secret key, and generates a first distributed key.
復号に必須な第２の分散鍵を保管するストレージサーバ２と、グループメンバ端末（１−１〜１−Ｎ）とを備えたデータ共有システムにおいて、認証局３は、公開鍵と秘密鍵を生成し、第１の分散鍵を生成する。 - 特許庁
To provide a distributed system control method capable of adapting to distributed services changing daily without rebuilding the whole existing applications and optimally executing the applications without acting overhead of a network load.
既存のアプリケーション全体を作り直すことなく、日々変化する分散サービスに適応して、ネットワーク負荷のオーバーヘッドをかけることなく、アプリケーションの最適実行を行うことのできる分散システム管理方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a center device, a terminal and a map data distribution system, by which map data are distributed from the center device to the terminal, the distributed map data are edited and transmitted from the terminal and the map data can be updated by means of transmission.
センタ装置から地図データを端末に配信するとともに、配信された地図データを編集して端末から送信し、送信により地図データを更新することが可能なセンタ装置、端末および地図データ配信システムを提供する。 - 特許庁
To access a distributed file system (a DFS) by the use of a conventional protocol such as NFS or CIFS without executing a change on a client side.
クライアント側の変更を行うことなく、ＮＦＳやＣＩＦＳ等の従来プロトコルを用いて分散ファイルシステム（ＤＦＳ）にアクセスを行うこと。 - 特許庁
To provide an operating condition setting method in a distributed environment and a system using this with easy management of an operating condition and no OS dependence.
ＯＳ依存が無く動作条件の管理が容易な分散環境における動作条件設定方法及びこれを用いたシステムを実現する。 - 特許庁
To provide a network management system necessary to effectively manage secure network environments that may be leveraged to deploy distributed applications.
分散型アプリケーションの配布に利用できる安全なネットワーク環境を効果的に管理するために必要なネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁
To achieve efficient precoding matrix indicator (PMI) transmission control and pilot signal control in a distributed antenna system applied to a mobile wireless communication network.
移動体無線通信網に適用される分散アンテナシステムにおいて、効率の良いＰＭＩ送信制御及びパイロット信号制御を実現する - 特許庁
A grid and a system are extremely suitable for transporting, separating, and classifying small particles distributed in liquid or a gaseous medium.
該グリッドおよびシステムは、液体またはガス状媒質中に分散した小さな粒子を輸送、分離、および分類するのに非常に適している。 - 特許庁
To provide a network telephone system effectively realizing a group paging function without reference to the number of terminals to which voice packets should be distributed.
音声パケットを分配すべく端末数に関係なく、グループページング機能を効果的に実現できるようにしたネットワーク電話システムを提供する。 - 特許庁
In the management system 1, operation schedule data and date data are distributed to the mobile terminal by a distribution means disposed in the host computer 2.
管理システム１では、ホストコンピュータ２に設けられた配信手段により、携帯端末に対し、動作スケジュールデータと日時データとを配信している。 - 特許庁
To provide a device for estimating the using state of each node in a distributed server system for performing processing by arranging a plurality of nodes on a network.
複数のノードをネットワーク上に配置して処理を行う分散サーバシステムにおいて、各ノードの利用状態の推定を行う装置を得る。 - 特許庁
To provide a testing device for experimentally testing for a prescribed period operation of a power distribution system linking a distributed power source.
分散型電源を連系した配電系統の運用を所定期間にわたり実験的に試験することができる試験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a video conference system assigning distributed video conference servers transmitting high-quality video image and sound to processing of video conference.
高品質の映像や音声を伝送することが可能な分散テレビ会議サーバをテレビ会議の処理に割り当てるテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁
To provide a computing system capable of stopping/restarting distribution of distributed processing without issuing an explicit instruction to stop processing to a load distribution device.
負荷分散装置に処理の停止を明示的に指示しなくても分散処理の振り分けを停止、再開できる計算機システムを提供する。 - 特許庁
This invention provides a system and method of providing distributed video and/or audio communication over a network, such as a power-line communications network.
電力線通信ネットワーク等のネットワークを介して、分散型のビデオ及び／又はオーディオ通信を実現するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
An information management apparatus 30 of a distributed stream processing system 1 obtains an information source ID for data to be reconfigured from a reference client 70.
分散ストリーム処理システム１の情報管理装置３０は、参照クライアント７０から再構成するデータの情報源ＩＤを取得する。 - 特許庁
INDIVIDUAL INFORMATION GENERATION METHOD AND INFORMATION SELECTION METHOD IN DISTRIBUTED RECOMMENDING SYSTEM AND RECORD MEDIUM RECORDING INDIVIDUAL INFORMATION GENERATION PROGRAM
分散リコメンドシステムにおける個人情報作成方法及び情報選択方法並びに個人情報作成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a traffic control system and a traffic control processing execution method for realizing traffic control even in a distributed environment.
分散環境においてもトラヒック制御を実現することが可能なトラヒック制御システム、及び、トラヒック制御処理実行方法を提供する。 - 特許庁
To enable a member to easily select a work to be distributed from works created by the member in membership system social network services.
会員制ソーシャル・ネットワーク・サービスにおいて、会員の作成した作品の中から配信すべき作品を容易に選別することを可能にする。 - 特許庁
To provide a method for constructing a distributed security system for defending an attack from an illegal invader such as hacker or cracker concerning network security.
ネットワークセキュリティに関し、ハッカーやクラッカー等の不正侵入者からのアタックを防御するディストリビューティッド・セキュリティ・システムを構築する方法である。 - 特許庁
The content distributed arrangement system is formed of a terminal for holding the distributively arranged replicas while they are associated with a deletion limit flag.
分散配置されるレプリカを削除制限フラグと関連付けて保持する端末からなるようにしたコンテンツ分散配置システムを提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 75 76 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。