「Distributed」を含む例文一覧(16050)

＜前へ 1 2 .... 140 141 142 143 144 145 146 147 148 .... 320 321 次へ＞
  • A portion of a clean exhaust airflow created by a fan is distributed from the exhaust port of a housing and sent to a flow path running alongside a portion of the housing.
    ファンによって生じた清浄な排出空気流の一部が、ハウジングの排気ポートから振り向けられ、ハウジングの一部に並んで延びる流路へ送られる。 - 特許庁
  • With respect to a mail distribution schedule, contents registered in a database are selected and distributed in accordance with a personal attribute such as the sex or the age of the registered viewer.
    メール配信スケジュールは登録した視聴者の性別や年齢などの個人属性により、データベースに登録された内容を選択して配信する。 - 特許庁
  • To obtain a shelf unit in which distributed compensation fiber modules can be mounted as much as possible in a shelf of a fixed size.
    本発明はシェルフ装置に関し、大きさが決まっているシェルフ内にできるだけ多くの数の分散補償ファイバモジュールを実装することを課題とする。 - 特許庁
  • An information edition part 32 refers to the table 40 and an information item table 42 and edits the contents of a mail magazine to be distributed to each user.
    情報編集部３２はアクセス情報テーブル４０および情報項目テーブル４２を参照し、配信するメールマガジン内容を各ユーザ向けに編集する。 - 特許庁
  • Through a video image signal switching means 106 a video for a teacher use device and a video for a learner use device can be distributed to each device respectively.
    映像信号切替手段106を通じて、教師用装置の映像と学習者用装置の映像とをそれぞれの装置に配信することができる。 - 特許庁
  • The same electronic watermark signal can be distributed to the whole series of blocks in various ways; an insertion algorithm can be changed without influencing on a decoder.
    同じ電子透かし信号をさまざまな方法で一連のブロック全体に配分でき、復号器に影響を及ぼすことなく挿入アルゴリズムを変えられる。 - 特許庁
  • The DBR laser 101 has at least two active regions 101b, 101c with mutually different gain peak wavelengths, and DBR regions 101d, 101e on which distributed Bragg reflectors (DBRs) are formed.
    DBRレーザ101は、異なるゲインピーク波長を持つ少なくとも2つの活性領域101b、101cと、分布ブラック反射器(DBR)が形成されたDBR領域101d、101eとを有する。 - 特許庁
  • The autonomous distributed signal control system successively selects a key cross point 1_1 among cross points 1_1 to 1_6 in response to a traffic situation.
    当該自律分散型信号制御システムでは、交差点１_１〜１_６のうちから交通状況に応じて基軸交差点１_１が逐次に選択される。 - 特許庁
  • The calculated work quantities of respective users are compared and cases in a roll tray 108 are distributed to a user tray 107 of the user of the smallest work quantity.
    算出した各ユーザの作業量を比較し、最も作業量が小さいユーザのユーザトレー１０７にロールトレー１０８内の案件を振り分ける。 - 特許庁
  • To provide a method for providing distribution contents that prevents only contents separated from advertisement information from being distributed while protecting the copyright and obtains many advertisement contents providers.
    著作権者の保護をはかりながら、広告情報のみを切り離してコンテンツのみの流通を防ぎ、多くの広告コンテンツ提供者を得る。 - 特許庁
  • The node distributed in advance can instantaneously acquire the data from a data storage means 201 of its own node when the acquisition request of the data is generated.
    事前配信されたノードでは、当該データの取得要求が発生した場合に、データを自ノードのデータ格納手段２０１から即座に取得できる。 - 特許庁
  • To allow for receiving data from graphics data originating devices distributed on a network and synchronizing and compositing the data to display.
    ネットワーク上で分散配置されたグラフィクスデータ作成装置からデータを受け取り、これらのデータを同期させて合成して表示することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a heating cooker capable of heating an object with uniformly distributed temperature, and enhancing cooling effect of a heating coil.
    部品を追加することなく被加熱物の温度分布を均一化させ、かつ、加熱コイルの冷却効果を高めることのできる加熱調理器を提供する。 - 特許庁
  • Accordingly, it is very difficult for the player to surmise the result of the game unlike prior arts in which cards are distributed according to a prescribed program.
    従って、予め決められたプログラムに基づいてカードを配布する従来技術とは異なり、プレーヤはゲームの結果を予測することが非常に困難となる。 - 特許庁
  • Then, when the distribution request of the contents is issued, the contents decided corresponding to the time band indicated by the issue time are specified and distributed.
    そして、コンテンツの配信要求が発行されると、その発行時刻の指す時間帯に対応付けて決定したコンテンツを特定して、それを配信する。 - 特許庁
  • Shops PC1 create the various fundamental message information and the schedule information to be distributed to signboard devices 3, and store and manage them as a fundamental data file.
    店舗ＰＣ１は、看板装置３に対して配布する各種の基本メッセージ情報とスケジュール情報とを作成して基本データファイルとして記憶管理する。 - 特許庁
  • These are composed of an analog circuit or a multichannel solenoid control system is composed of a synchronizing means for controlling so as to be distributed to plural channels.
    更にこれらをアナログ回路で構成する、或いは複数のチャンネルに振り分け制御する同期化手段により、多チャンネルソレノイド制御系を構成する。 - 特許庁
  • To provide a radio control device and data distribution method in which data can be distributed with high responsiveness, when an event occurs, as a trigger.
    イベントが発生したことをトリガーとして即時性の高いデータ配信を行なうことができる無線制御装置およびデータ配信方法を提供する。 - 特許庁
  • The video recorded program is, by the file transmitting part 10, transmitted to the user through the Internet or, by the media dubbing part 11, dubbed to media and distributed to the user.
    録画番組は、ファイル送信部１０によりインターネットを介してユーザへ送信されるか、メディアダビング部１１によりメディアにダビングされ、ユーザへ配送される。 - 特許庁
  • FORMATION PROCESS OF QUANTUM WIRE OR QUANTUM WELL LAYER, AND DISTRIBUTED FEEDBACK LASER
    量子細線または量子井戸層の形成方法、及び該形成方法により形成された量子細線または量子井戸層を用いた分布帰還半導体レーザ - 特許庁
  • The client system 2 controls the read speed so that the buffer amount can be maintained as targeted for the audio data stream distributed from a server system 1.
    クライアント装置２において、サーバ装置１からストリーミング配信されるオーディオデータのバッファ量が目標値を維持できるように読出速度を制御する。 - 特許庁
  • GEOGRAPHICAL INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM, COMPUTER IMPLEMENTING THE GEOGRAPHICAL INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM BY DISTRIBUTED PROCESSING, PROGRAM ACHIEVING THEM, AND STORAGE MEDIUM
    地理情報検索システム、この地理情報検索システムを分散処理により実現するコンピュータ並びにこれらを実現するプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁
  • To provide a motor control device with improved of the deterioration in controllability due to the mutual interference of inverters that occurs, when executing distributed current control.
    分散電流制御を行う際に発生する、インバータ同士の相互干渉による制御性の低下を改善したモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
  • An image data is distributed to a plurality of nozzle arrays positioned in a non-overlap region such that ink is ejected from all the plurality of the nozzle arrays.
    非重複領域に位置する複数のノズル列に対しては、これら複数のノズル列の全てからインクを吐出するように画像データを分配する。 - 特許庁
  • The job ticket is used in a system in which color image information is added to each hierarchy of layout configuration in a job ticket and color distributed print is performed.
    ジョブチケットにおけるレイアウト構成の階層毎にカラー画像情報を付加し、カラー分散印刷を行うシステムにおいてはジョブチケットの情報を利用する。 - 特許庁
  • To prevent, when any problem is found out in distributed firmware, the firmware in which the problem has been found out from being applied to an image forming apparatus as the destination of distribution.
    配信済みのファームウェアに問題が見つかった場合、問題が見つかったファームウェアが配信先の画像形成装置に適用されることを防止すること。 - 特許庁
  • (2) The residual assets of a Liquidation Mutual Company shall be distributed to its members or disposed of in a manner that contributes to the protection of Policyholders, etc.
    ２　清算相互会社の残余財産は、社員に分配し、又は保険契約者等の保護に資するような方法により処分しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (liii) When he/she has distributed the property of a liquidating mutual company in violation of Article 502 of the Companies Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 181-2;
    五十三　第百八十一条の二において準用する会社法第五百二条の規定に違反して、清算相互会社の財産を分配したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Developer Collaboration combined with the integrated file version controlmakes the NetBeans IDE a powerful tool for your distributed development team.
    統合されたファイルのバージョン管理機能と組み合わせた開発者間のコラボレーションにより、NetBeans IDE は分散された開発チーム向けの強力なツールになっています。 - NetBeans
  • EJB technology enables rapid and simplified development of distributed, transactional, secure and portable applications based on Java technology.
    EJB テクノロジによって、Java テクノロジに基づいた、分散、トランザクション、セキュリティー保護された、および移植可能なアプリケーションの開発を、すばやく簡単に行うことができます。 - NetBeans
  • The bit rate of the target macroblock is determined according to the distributed bit rate of the similar macroblock and the difference between the first and second video distortion variables.
    類似マクロブロックの分配したビットレート、および第１および第２のビデオひずみ変数の間の違いにより目標マクロブロックのビットレートを決定する。 - 特許庁
  • Combustion is stabled by injecting fuel in the center part where the fresh gas is distributed while introducing significant combustion gas in the combustion chamber as a whole.
    燃焼室全体としては多くの燃焼ガスを導入しつつ、新規ガスが分布する中央部分に燃料を噴射することで燃焼を安定させる。 - 特許庁
  • An electrode paste for PTC thermistors and for solving the problem includes a chrome metal powder and a thermosetting raw resin having the chrome metal powder distributed thereto.
    本発明のＰＴＣサーミスタ用電極ペーストは、クロム金属粉末と、このクロム金属粉末が分散する熱硬化性の生樹脂と、を含むものである。 - 特許庁
  • The specification describes a distributed Raman amplifier with multiple pump sources for wide band amplification of wavelength division multiplexed (WDM) signals.
    本明細書は、波長分割多重化（ＷＤＭ）された信号の広帯域増幅のための、複数のポンピング・ソースを備えた分散ラマン増幅器について述べている。 - 特許庁
  • To provide a distributed feedback semiconductor laser diode manufactured without using complicated processes, wherein stable single vertical mode oscillation is possible.
    複雑なプロセスを用いることなく製造することができ、かつ安定した単一縦モード発振が可能な分布帰還型半導体レーザダイオードを提供する。 - 特許庁
  • A system descriptor detection means 21 detects the system descriptor of the ID information of the schedule transponder 1a distributed from a trans- modulator 10.
    システム記述子検出手段２１は、トランスモジュレータ１０から配信されたスケジュールトランスポンダ１ａのＩＤ情報のシステム記述子を検出する。 - 特許庁
  • When an INV turbo refrigerating machine and the turbo refrigerating machine are simultaneously operated, much load flow rate (more than proportionate flow rate) is distributed to the turbo refrigerating machine.
    ＩＮＶターボ冷凍機とターボ冷凍機とを同時に運転する場合、ターボ冷凍機に負荷流量を多く配分（按分流量よりも多く配分）する。 - 特許庁
  • The properly supplied helium is distributed to cryopumps by sensing surplus and shortage of the helium refrigerant and redistributing the refrigerant according to the sensing result.
    ヘリウムの適正な供給は、ヘリウム冷媒の余剰および不足を検出し、それに応じて冷媒を再分配することにより、各クライオポンプに分配される。 - 特許庁
  • PACKET COMMUNICATION DEVICE WITH AUTHENTICATION FUNCTION, NETWORK AUTHENTICATION ACCESS CONTROL SERVER, APPLICATION AUTHENTICATION ACCESS CONTROL SERVER AND DISTRIBUTED AUTHENTICATION ACCESS CONTROL SYSTEM
    認証機能付きパケット通信装置、ネットワーク認証アクセス制御サーバ、アプリケーション認証アクセス制御サーバ、および分散型認証アクセス制御システム - 特許庁
  • META-SERVICE SELECTOR, META-SERVICE SELECTOR PROTOCOL, METHOD, CLIENT, SERVICE, DISTRIBUTED SYSTEM, AND COMPUTER SOFTWARE PRODUCT FOR DEPLOYING SERVICE OVER A PLURALITY OF NETWORKS
    複数のネットワークを介してサービスを展開するためのメタサービスセレクタ、メタサービスセレクタプロトコル、方法、クライアント、サービス、ネットワークアクセスサーバ、分散システム、およびコンピュータソフトウェア製品 - 特許庁
  • An analog waveform signal from an analog waveform generating circuit 101 is distributed through a distribution circuit 103 to waveform conversion circuits 104a and 104b.
    アナログ波形発生回路１０１からのアナログ波形信号は分配回路１０３にて分配され、波形変換回路１０４ａ、１０４ｂに入力される。 - 特許庁
  • The hydrogen supply pipe 21 that is distributed from the hydrogen tank is connected to the hydrogen distribution device 22 in the parking lot P installed on the ground.
    水素タンクから配管される水素供給管２１は，地上に設営されている駐車場Ｐの水素配給装置２２に接続されている。 - 特許庁
  • Target torque signals corresponding to target torque of a power system are distributed to respective actuators 2, 4, and 12 on the basis of a predetermined distribution priority order.
    動力システムの目標トルクに応じた目標トルク信号を、予め設定された分配優先順位に従って各アクチュエータ２、４、１２へ分配する。 - 特許庁
  • The Main distribution range was northern Kyushu, especially Chikuzen, Chikugo Provinces and the eastern Hizen region, and the custom was distributed as a secondary burial system in the surrounding area.
    主たる分布域は北部九州地域でも筑前・筑後国・肥前東部域であり、この周辺地域では副次的な墓制として分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Getsudo-kenbunroku"(record of society from 1679 to 1734) says that minting amount was a little more than 350,000 kan (about 1,310 ton), but it is doubtful considering the amount of keicho-gin that was distributed to foreign countries.
    『月堂見聞集』では鋳造量を35万貫余（約1,310トン）としているが、慶長銀の海外流出高から考えて疑問である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the number of the coins in existence are much smaller than that of Keicho Tsuho, it seems unlikely that these coins were widely distributed, and it is possible that they were minted just as trial coins.
    現存数は慶長通寳よりもさらに少なく、広く流通したとは考えられず試鋳貨幣にとどまった可能性も考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yasuyuki was allowed to dominate only Mino and Ise Provinces, even though he was the eldest son, and the remaining Owari Province was distributed to Mitsusada TOKI, (the real younger brother of Yasuyuki).
    康行は総領でありながら美濃と伊勢の2ヶ国のみの領有しか許されず、残る尾張は土岐満貞（康行の実弟）に分与されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the reference paper distributed to you shows, the transitional period for specified insurance business operators following a revision of the Insurance Business Act expired yesterday (March 31)
    お手元に配布しました資料のように、保険業法改正にともなう特定保険事業者の経過措置期間が昨日（３月31日）で終了いたしました - 金融庁
  • (vi) Dividends on the listed investment trust beneficiary certificates co-owned by clients will be distributed according to their respective shares and shall then be re-invested.
    ⑥ 顧客が共同して所有権を有する上場投資信託受益証券に係る分配金を、各顧客の持分に応じて配分し、再投資すること。 - 金融庁
  • (v) Dividends on the listed investment certificates co-owned by clients will be distributed according to their respective shares and shall then be re-invested.
    ⑤ 金融商品取引業者は、顧客が共有している上場投資証券に係る分配金を、各顧客の持分に応じて配分し、再投資すること。 - 金融庁
＜前へ 1 2 .... 140 141 142 143 144 145 146 147 148 .... 320 321 次へ＞

例文データの著作権について