GAIN COUPLING TYPE DISTRIBUTED FEEDBACK TYPE SEMICONDUCTOR LASER APPARATUS 利得結合型分布帰還型半導体レーザ装置 - 特許庁
DISTRIBUTED DATABASE SYSTEM AND PROGRAM USED THEREFOR 分散型データベースシステム及びそれに用いられるプログラム - 特許庁
DISTRIBUTED AMPLIFIER HAVING TAPERED TRANSCONDUCTANCE ARCHITECTURE テーパード相互コンダクタンスアーキテクチャを備える分布増幅器 - 特許庁
DISTRIBUTED RETRIEVAL METHOD, ARCHITECTURE, SYSTEM AND SOFTWARE 分散型検索方法、アーキテクチャ、システム、およびソフトウェア - 特許庁
DISTRIBUTED FEEDBACK SEMICONDUCTOR LASER AND ITS MANUFACTURING METHOD 分布帰還型半導体レーザ及びその制作方法 - 特許庁
That's amazing parallel and distributed computing power 並列で分散的な驚くべき演算能力であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is reported that the work was distributed widely during the reign of the Tang Dynasty.
唐代には広範に流布していたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most types of sake distributed generally are futsushu.
一般に流通している大部分の日本酒である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From 1804 to 1817, it was distributed at 20 – 30 places only in Edo.
文化年間、江戸だけで2、30箇所あったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
scouring-rush horsetail widely distributed in wet or boggy areas of northern hemisphere
北半球の湿地、沼地に広く分布するトクサ - 日本語WordNet
a condition of the atmospheric pressure becoming distributed called a {migratory auticyclone}
移動性高気圧型という気圧配置状態 - EDR日英対訳辞書
SysUpTime is a powerful distributed network/systems management product.
SysUpTime は、強力な分散ネットワーク/システム管理製品です。 - NetBeans
DISTRIBUTED SYSTEM AND SERVICE TRANSFER ENVIRONMENT FORMING METHOD 分散システムおよびサービス授受環境形成方法 - 特許庁
This document is for internal use only and is not to be distributed. この文書は社外秘であり、配布されません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SWITCH DEVICE, METHOD OF DISTRIBUTED OBJECT MANAGEMENT, AND PROGRAM スイッチ装置、分散オブジェクト管理方法およびプログラム - 特許庁
SIGNAL DISTRIBUTING DEVICE TO LOAD DISTRIBUTED MULTIPROCESSOR 負荷分散型マルチプロセッサに対する信号振分装置 - 特許庁
Simultaneously with contents, the directory information file is distributed as well. コンテンツと同時にディレクトリ情報ファイルも配信する。 - 特許庁
To provide a distributed processing service providing server, distributed processing method and distributed processing service providing program enabling the efficient use of the excess part of computer resources. コンピュータ資源の余剰部分を効率的に利用できる分散処理サービス提供サーバ、分散処理方法及び分散処理サービス提供プログラムを提供する。 - 特許庁
GLOBAL MESSAGE IDENTIFIER GENERATION METHOD IN DISTRIBUTED SYSTEM 分散システムにおけるグローバルメッセージ識別子生成方法 - 特許庁
DISTRIBUTED DATA DISTRIBUTION CONTROL SYSTEM AND DISTRIBUTION MONITORING METHOD 分散データ配信管理システムおよび配信監視方法 - 特許庁
INTERRUPTION DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM AND INTERRUPTION DISTRIBUTION METHOD 割り込み分散処理システム及び割り込み分散方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR MAKING SAFE DISTRIBUTED NETWORK 分散ネットワークを安全にするための装置および方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING AZIMUTH-ORIENTED MAGNETIC HARD PARTICLE DISTRIBUTED FILM 方位配向硬磁性粒子分散膜の製造方法 - 特許庁
TRANSACTION PROCESS CONTROL SYSTEM IN DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM 分散処理システムにおけるトランザクション処理制御方式 - 特許庁
FUNCTIONALLY DISTRIBUTED COMMUNICATION APPARATUS, AND ROUTE CONTROL METHOD 機能分散型通信装置および経路制御方法 - 特許庁
DISTRIBUTED PLANT MONITOR AND CONTROL SYSTEM AND STORAGE MEDIUM 分散型プラント監視制御システムおよび記憶媒体 - 特許庁
INFORMATION TRANSMITTER IN INSTRUMENTATION DISTRIBUTED COMPUTER 計装用分散形計算機における情報伝達装置 - 特許庁
DISTRIBUTED INFORMATION INTEGRATING METHOD, AND SYSTEM USING THIS 分散情報統合方法及びこれを用いたシステム - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING DISTRIBUTED FEEDBACK SEMICONDUCTOR LASER ELEMENT GROUP 分布帰還型半導体レーザ素子群の作製方法 - 特許庁
When storing the distributed document, this printer transmits a mail, which carries information on the stored distributed document to a person storing the distributed document. 本発明の印刷装置は、配布文書を保存した際に、その保存した配布文書に関する情報を記述したメールを、配布文書保存者に対して送信する。 - 特許庁
KEY MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTED SOFTWARE 分散型ソフトウェアのためのキー管理システムおよび方法 - 特許庁
DISTRIBUTED PRINTING SYSTEM, IMAGE FORMING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM 分散印刷システム、画像形成装置、方法及びプログラム - 特許庁
DISTRIBUTED TRANSACTION PROCESSING SYSTEM, DEVICE, METHOD AND PROGRAM 分散トランザクション処理システム、装置、方法およびプログラム - 特許庁
DISTRIBUTED STORAGE SYSTEM, STORAGE DEVICE, AND METHOD FOR COPYING DATA 分散ストレージシステム、ストレージ装置、およびデータのコピー方法 - 特許庁
CONTROL SOFTWARE FOR DISTRIBUTED CONTROL, AND ELECTRONIC CONTROL DEVICE 分散制御用制御ソフトウェアおよび電子制御装置 - 特許庁
MEDICAL IMAGE DISTRIBUTED PROCESSING DEVICE AND CONTROL PROGRAM OF THE SAME 医用画像分散処理装置、およびその制御プログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING DISTRIBUTED CALCULATION 分散計算処理システム及び分散計算処理方法 - 特許庁
DISTRIBUTED PRINTING CONTROL DEVICE AND PRINTING JOB DISTRIBUTING METHOD 分散印刷制御装置及び印刷ジョブ分散方法 - 特許庁
The compound correction value is distributed to the mobile station 300. その複合補正値を移動局300に配信する。 - 特許庁
INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM IN DISTRIBUTED INFORMATION PROCESSING SYSTEM 分散情報処理システムにおける情報伝送方式 - 特許庁
ACTIVE TERMINATING CIRCUIT AND DISTRIBUTED AMPLIFIER USING THE SAME 能動終端回路およびこれを用いた分布増幅器 - 特許庁