「Distributed」を含む例文一覧(16050)

<前へ 1 2 .... 293 294 295 296 297 298 299 300 301 .... 320 321 次へ>
  • This navigation device 10 can transmit a first traffic variable to a navigation server 20 as the traffic information only when a difference between the first traffic variable measured by a first processing part 111 and a second traffic variable according to the traffic information distributed from the navigation server 20 is large in part.
    本発明のナビ装置10によれば、第1処理部111により測定された第1交通変数と、ナビサーバ20から配信される交通情報に応じた第2交通変数との違いがある程度大きい場合のみ、当該ナビサーバ20に第1交通変数が交通情報として送信される。 - 特許庁
  • By this device, a program for the seller which stores fingerprint information that is the characteristic part of the program and information showing a characteristic part is distributed to the seller from a manufacturer, and the seller inserts a watermark specifying users in a part except the characteristic part and transmit to the users.
    本発明は、製作者から販売者に対して、プログラムの特徴的な箇所である指紋情報および特徴的な箇所を示す情報を記憶した販売者用プログラムを販売者に配布し、販売者が特徴的な部分以外の部分に利用者を特定する透かしを挿入し、利用者に送信するようにした。 - 特許庁
  • This image output device 1 acquires image data from an input medium which is brought by a user to store it to a storage section 302 and performs distributed print processing by driving the plurality of printers by means of a printing means 103 according to an ordered image and a number of ordered sheets input by way of a print order input means 105.
    画像出力装置1は、利用者が持参した入力メディアから画像データを取得し、記憶部302に保持するとともに、プリント注文入力手段105により入力された注文画像および注文枚数にしたがって、プリント手段103により複数のプリンタを稼動して分散印刷処理を行う。 - 特許庁
  • A compression method 10 for an integrated circuit model is provided with a step 12 selecting a first net from a plurality of nets included in a distributed integrated circuit model and a step compressing a second net by removing the total resistance from a second net 54 to be connected to the first net and adding the whole capacitor of the second net.
    集積回路モデルの圧縮方法(10)は、分散集積回路モデルに含まれる複数のネットから、第1ネットを選択するステップ(12)と、第1ネットに接続される第2ネット(54)から全抵抗を除去して(18)該第2ネットの全コンデンサを足すことにより、該第2ネットを圧縮するステップ(16)と、を有する。 - 特許庁
  • Also, even though acknowledgement mails are sent from the communication terminal devices of the receiving destinations, the communication terminal devices are set as a simple mode in an electronic telephone directory, the image information can surely be distributed to a plurality of destinations through e-mail multi-address transmission by one transmission instruction by preventing updating without changing a transmission condition.
    また、受信先の通信端末装置から送達確認メールが送られてきても、電子電話帳にシンプルモードとして設定されていれば、更新しないようにして、送信の条件が変更されず、1回の送信指示により、複数の宛先に画像情報を電子メールの同報送信で確実に配布することができる。 - 特許庁
  • When the remaining capacity of a content storage part 41 in the recording device 5 to record new contents distributed from a center 3 is insufficient, the center 3 presents the recording device 5 with a plurality of service configurations for keeping the content in place of the recording device, and backs up and saves the contents in accordance with the service configuration selected by the user.
    記録装置5のコンテンツ蓄積部41がセンタ3から配信される新たなコンテンツを記録するための残容量が不足した場合、センタ3は記録装置5に対し、コンテンツを代行して預かるための複数のサービス形態を提示し、ユーザにより選択されたサービス形態に従ってコンテンツをバックアップ保存する。 - 特許庁
  • A data file update and distribution center 4 creates content identification information for identifying a content to be distributed, transmitter information for identifying a content transmitting device which should distribute the content, and distribution management information in which discrimination information for identifying a content receiving device for which the distribution of the content is permitted is specified.
    データファイル更新配信センタ4は、配信すべきコンテンツを特定するコンテンツ特定情報と、該当コンテンツを配信すべきコンテンツ送信装置を特定する送信機情報と、該当コンテンツの配信を許諾するコンテンツ受信装置を特定する識別情報が指定された配信管理情報を作成する。 - 特許庁
  • To provide a method and a system for creating and maintaining a version-specific property or a property housed as a part of an object in a distributed environment, housing version-specific information on the time and the method wherein the property is created, and being invalidated automatically when a prescribed 'update' event is generated.
    バージョン固有プロパティまたは分散型環境においてオブジェクトの一部として格納されたプロパティを作成し維持し、プロパティがいつどのようにして作成されたかに関するバージョン固有の情報を格納し、所定の「更新」イベントが発生したときに自動的に無効となる方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
  • The distributed retrieval device 4 retrieves an electronic document on the basis of a retrieval condition input to the input-output device and acquires the number of an electronic document agreeing to the retrieval condition and the number of a document portion obtained by converting the position of a retrieval word included in the electronic document into magnitude of an optional unit.
    分散型検索装置4は、入出力装置に入力された検索条件に基づき電子文書を検索し、検索条件に合致する電子文書の番号と、該電子文書に含まれる検索単語の位置を任意単位の大きさに変換した文書部分の番号とを取得する。 - 特許庁
  • To provide a recording medium sales system capable of discriminating the recording media shipped in applications different from each other among the recording media distributed in the market, a recording medium sales method, a recording medium sales program, and a computer readable program storage medium recorded with the recording medium sales program.
    市場に流通する記録メディアの内、互いに異なる用途で出荷されている記録メディアを区別することができる記録メディア販売装置、記録メディア販売方法、記録メディア販売プログラム及び、記録メディア販売プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁
  • To prevent the lowering of the information value on a concert, etc., even if various kinds of the information including the latest information are recorded in optical recording media by providing tickets in a novel form consisting of such media and averting the prior reading out of the information recorded on the media even when such tickets are previously distributed to spectators, etc.
    光記録媒体からなる新規な形態のチケットを提供し、かかるチケットを事前に観客等に配送した場合でも、その媒体に記録された情報を事前に読み出されることを回避して、媒体に最新情報を含めた各種情報を記録しても、コンサート等の情報価値が薄れることを防止する - 特許庁
  • To provide the wider-band and higher-gain amplifier, the output and input of a forward amplification part as a front stage and a forward amplification part as a rear stage constituting the wider-band and higher-gain amplifier are connected through a distributed constant line for impedance conversion for a wider band and a higher amplification factor.
    広帯域化・高利得化増幅器を提供するために,該広帯域化・高利得化増幅器を構成する前段の順方向増幅部と後段の順方向増幅部の出力と入力の接続などにはインピーダンス変換用分布定数線路を介して接続し,広帯域化と高増幅率化を達成する。 - 特許庁
  • An on-vehicle unit 100 stores rewritable map data in a map data memory 102, receives the map data distributed from the map distribution system 300 and, based on the received map data, updates the map data of a mesh identical to the mesh to be updated stored in the map data memory 102 with the map data of the mesh to be updated.
    車載機100は、書き換え可能な地図データを地図データメモリ102に記憶しておき、地図配信システム300から配信された地図データを受信し、受信した地図データに基づいて、更新対象メッシュの地図データで、地図データメモリ102に記憶した更新対象メッシュと同一メッシュの地図データを更新する。 - 特許庁
  • A Karaoke service system is constituted of a plurality of the portable telephone terminals and a karaoke distribution server 5 distributing music piece/image information to a plurality of the portable telephone terminals and receiving singing voice/image information from a plurality of the portable telephone terminals and Karaoke music pieces are distributed via a public line network 6 to the respective portable telephone terminals.
    これら複数の携帯電話端末と、これら複数の携帯電話端末に楽曲・画像情報を配信したり、複数の携帯電話端末からの歌声・画像情報を受信したりするカラオケ配信サーバ5とで構成され、公衆回線網6を介して各携帯電話端末にカラオケ楽曲を配信する。 - 特許庁
  • The first optical system includes a folding back mirror 76 which reflects the light from the photodiodes 6 and makes incident the light on the polygon mirror 3, the optical paths RM and RC leading to the folding back mirror 76 each cross with the optical path 82a of the fθ lenses 82 at substantially right angle, and are distributed above and below the optical path 82a.
    第1光学系は、発光ダイオード6からの光を反射してポリゴンミラー3に入射させる折返しミラー76を含んでおり、この折返しミラー76へと向かう各光路RM,RCが、fθレンズ82の光軸82aに略直交するとともに、光軸82aの上下に振り分けられている。 - 特許庁
  • A plurality of magnets 27 are arranged on a mounting base 23 while being distributed on the mounting base 23 along the whole length of the same, and by the magnets, the mounting base 23 is brought into contact with the ferromagnetic plane of the gap while the magnets are mounted on the face of the mounting base 23 facing the ferromagnetic surface in a reverse direction.
    複数の磁石27が、取付け台23に配置されており、この磁石が取付け台23の全長にわたり分配されており、かつこの磁石により取付け台23が空隙の強磁性面に接触し、磁石が強磁性面と逆の方向を向いている取付け台23の面に取付けられている。 - 特許庁
  • To obtain a water absorbent composite material which is light in weight, thin in size, high in water absorption properties when used repeatedly, and excellent in texture, processability, and safety and in which a water absorbent resin is distributed uniformly, and mechanical stress lowering or the movement of the water absorbent resin after absorbing water to a constant level is controlled.
    軽量薄型性に優れ、吸水性樹脂の均一分布性、ことに力学的応力下、ないしは、一定のレベルまで吸水した後での吸水性樹脂の移動が起こりにくく、繰り返し使用時における吸水性が高く、風合い、加工性、安全性に優れた吸水性複合体を得ることを目的とする。 - 特許庁
  • To develop a simple and efficient manufacturing method on finding that a fraction or an active substance having high anti-influenza virus activity through the activation of macrophage in a Grifola frondosa extract is distributed in a low-molecular fraction to utilize the fraction or the active substance in food and drink, drugs, feedstuff or feed additives and the like.
    本発明は、マイタケ抽出物中のマクロファージの活性化を介した抗インフルエンザウイルス活性の強い画分もしくは活性物質が、低分子画分に分布することを見出し、簡便に効率よい製造法を開発し、飲食品、医薬品および飼料もしくは飼料添加剤等に利用することを課題とする。 - 特許庁
  • The current-collecting members 9 are so distributed that a resistance per unit length of the fuel battery cell 3 along an axis length direction z is decreased from a supply side toward a discharge side of the fuel gas (that is, as z gets larger), in a state arranged between the adjacent fuel battery cells 3.
    集電部材9は、隣接する燃料電池セル3の間に配置された状態で、前記燃料電池セル3の軸長方向zに沿った単位長さあたりの抵抗が、燃料ガスの供給側から放出側に向けて(つまりzが大きくなるに連れて)減少していくような分布を有する。 - 特許庁
  • A large volume information such as video information distributed from a service provider P to a user U is transmitted by the high- speed side information transmission system 12, and a small volume information such as request information for video information transmitted/received between the service provider P and the user U is transmitted by the low-speed side information transmission system 14.
    サービスプロバイダPからユーザUに配信されるビデオ情報等の大容量の情報は、高速側情報伝送システム12によって伝送され、サービスプロバイダPとユーザUの間で送受信されるビデオ情報の要求情報等の小容量情報は、低速側情報伝送システム14によって伝送される。 - 特許庁
  • The transmitted image data are subjected to color tone correction, image correction, image processing, conversion into picturesque image and other electronic image processings which the customer desires in the host computer, and the general customer can enjoy the processed image with ease, in such a manner that the processed image data are distributed to the customer computer which is a transmission source.
    送信された画像データーは、ホストコンピューター内において顧客が要望する色調補正・画像修正・画像加工・絵画風への変換・その他電子画像処理を行い、処理後の画像データーを送信元の顧客コンピューターへ配信することにより、一般顧客は、処理後の画像を手軽に楽しむことができる。 - 特許庁
  • The power switching device Q_10 comprises a semiconductor substrate 22, a plurality of cells arranged on the semiconductor substrate 22 and switching the current from each power supply to the load based on the potential of a gate electrode 24, and a plurality of drivers 30 connected with the gate electrode 24 and distributed in the arrangement of the plurality of cells.
    パワースイッチング装置Q_10は、半導体基板22と、半導体基板22に配列して形成され、それぞれの電源から負荷への電流をゲート電極24の電位に基づいてスイッチングする複数のセルと、ゲート電極24に接続され、複数のセルの配列内に分散配置された複数のドライバ30とを備えている。 - 特許庁
  • Therefore, fuel having an appropriate concentration and an appropriate octane number can be distributed to each of a region Rint on the side of the intake valve and a region Rexh on the side of the exhaust valve across the projection 13 by controlling the injection quantity and injection timing of each of the injection valves 11, 12 according to the engine operating condition.
    従って、各々の噴射弁11,12の噴射量・噴射時期を機関運転状態に応じて制御することで、凸部13を挟んで吸気弁側の領域Rintと排気弁側の領域Rexhにそれぞれ適切な濃度・オクタン価の燃料を分布させることができる。 - 特許庁
  • When distribution of the map image is requested from client computers 50a, 50b connected to the Internet 30, an icon is generated in relation to the picked-up image, the icon is stuck over coordinates of the map image corresponding to the image pickup place, and distributed toward the client computers 50a, 50b of the distribution request sources.
    インターネット30に接続されたクライアントコンピュータ50a,50bから地図画像の配信要求があると、撮像画像に関連付けてアイコンを生成すると共に撮像場所に該当する地図画像の座標上にアイコンを重ねて貼り付けて配信要求元のクライアントコンピュータ50a,50bに向けて配信する。 - 特許庁
  • When the terminal 5 of the user side who bought regularly from a sale service company through the Internet is set as a copy-source terminal and the contents are locally distributed to a copy-destination terminal 5, the copy-source terminal 5 adds an access guard limiting free use to the contents to be copied and sends them to the copy-destination terminal 5.
    販売サービス事業者からインターネットを介して正規に購入したユーザ側の端末5をコピー元端末として、コピー先端末5に対して当該コンテンツをローカル配信する場合、コピー元端末5は、そのコピー対象のコンテンツに無断利用を制限するアクセスガードを付加してコピー先端末5へ送信する。 - 特許庁
  • Information selected from the base station 1 based on information requests T1 from individual information terminals 2 are not transmitted for each information terminal 2 but are simultaneously transmitted to the information terminals 2 at every distributed information by adding destination information being the list of the information terminals 2 requesting information.
    基地局1から,各情報端末2からの情報要求T1に基づいて選出された情報を,各情報端末2毎に送信するのではなく,配信する情報毎に,それを要求した情報端末2のリストである宛先情報を付加して全情報端末2に一斉送信する。 - 特許庁
  • The main signal path is simply composed of the directional coupler 101, a signal transmission path 102, and a directional coupler 116, the other distributed signal is led by a mere conductor or the signal transmission path 102 that is a waveguide, and addition to the compensation signal is made by the directional coupler 116 for outputting.
    前記主信号経路は、方向性結合器101、信号伝送路102、及び方向性結合器116のみから構成され、前記分配された他方の信号は、単なる導線又は導波路である信号伝送路102によって導かれ、方向性結合器116により前記補償信号と加算され出力される。 - 特許庁
  • The thin film gas sensor 1 is mounted with a gas sensing layer 52 having an alternately laminated structure of a SnO_2 layer 521 and an oxygen storage layer 522 composed of an oxygen supply material (ceria-zirconia solid solution (CeZrO_4) or ceria (CeO_2)), so that oxygen is distributed over the whole area of the gas sensing layer 52.
    SnO_2層521と、酸素供給性物質(セリア・ジルコニア固溶体(CeZrO_4)またはセリア(CeO_2))による酸素貯蔵層522と、を交互に積層した積層構造によるガス感応層52を搭載することで、ガス感応層52の全域にわたって酸素が行き渡るようにした薄膜ガスセンサ1とした。 - 特許庁
  • This distributed power supply system comprises a wind-power generation unit 110, a photovoltaic generation unit 120, a power storage unit 130, a flywheel unit 140 and a load unit 150 which are connected mutually through a DC bus 100, and a parallel unit 170 with mains for connecting the DC bus 100 to an AC bus 160.
    分散電源システムは、DCバス100によって相互に接続された風力発電ユニット110、太陽光発電ユニット120、電力貯蔵ユニット130、フライホイールユニット140、負荷ユニット150と、DCバス100とACバス160とを連結する系統連系ユニット170とを備える。 - 特許庁
  • Each car navigation device 161 is equipped with a connection device setting part which sets a viewing device 150 or car navigation device 161 at a switching destination, a device information managing part which is managing the device information, and a viewed content management part which manages the content information, including the currently distributed contents and scenes.
    複数のカーナビゲーション装置161の各々は、切換先の視聴デバイス150又はカーナビゲーション装置161を設定する接続デバイス設定部と、前記デバイス情報を管理しているデバイス情報管理部と、現在配信されている前記コンテンツ及びシーンを含むコンテンツ情報を管理する視聴コンテンツ管理部と、を具備する。 - 特許庁
  • If the CPU 2_1 executes processing whose priority is higher than that of the factor A, an interruption request validity period signal RS2 is outputted, and an interruption request signal INT 2 is outputted from an AND circuit 16 when the count value of the distributed control counter 20 is within a set value of a second setting register 19.
    CPU2_1 が、要因Aよりも高い順位の処理を実行している場合、分配制御カウンタ20のカウント値が第2の設定レジスタ19に設定値内となった際に割り込み要求有効期間信号RS2を出力し、論理積回路16から割り込み要求信号INT2を出力する。 - 特許庁
  • Respective output systems having input system, corresponding to an input terminal IN1 distributed to output terminals OUT1-1 to OUT1-4 by connectors 11-1 to 11-4 and 12-1 to 12-4 provided on a connector on the exposed surface 102 different from a terminal on the exposed surface 101 of the housing are exposed respectively.
    筐体100の端子露出面101とは別のコネクタ露出面102に設けられたコネクタ11−1〜11−4,12−1〜12−4により入力端子IN1に対応する入力系統を出力端子OUT1−1〜1−4にそれぞれ分配した各出力系統をそれぞれ露出する。 - 特許庁
  • To provide an illumination device in which a glare of the light source can be reduced and the light from the light source can be distributed so that the light to a region where illuminance is not so necessary can be irradiated to the region where the illuminance is necessary, and the light can be utilized effectively in the illumination device in which the light source having directivity is used.
    指向性のある光源を用いた照明装置において、光源のグレアを緩和するとともに、光源からの光を配光して照度がそれ程必要でない領域への光を照度が必要な領域へ照射して光を有効に活用することができる照明装置を提供する。 - 特許庁
  • A transfer belt 27 by which the electric field is generated with a photoreceptor drum 21 and that is formed of a high polymer material where a carbon nanotube is uniformly distributed inside is used as one example of the conductive parts, so that the electric charge generated by the action of a transfer roll 28 is quickly moved in the surface direction.
    導電性部品の一例として、感光体ドラム21との間に電界を生じる転写ベルト27においては、内部にカーボンナノチューブを一様に分布させた高分子材料により形成された転写ベルト27を用いることで、転写ローラ28の作用による電荷が表面方向に迅速に移動できる。 - 特許庁
  • To allow a server to be added or changed without delaying other processes due to synchronization, and with maintaining consistency, in an environment of document distributed processing system with multi-servers where a plurality of servers on network can share the same online documents and each of the servers can reference/update the documents.
    ネットワーク上の複数のサーバ間において同一のオンラインドキュメントを共有し,かつ,どのサーバにおいても参照・更新を可能とするようなマルチサーバによるドキュメント分散処理システムの環境において,同期によって他の処理が待たされることなく,かつ,一貫性を保持しながらサーバの追加,変更を行うことを可能とする。 - 特許庁
  • An IF input output connector 12 receives signal data received from a satellite and whose frequency is down-converted into an intermediate frequency, a RAID controller 11 distributes the received signal data to signal data with a prescribed length and a RAID HDD 20 comprising a plurality of hard disks sequentially records the distributed signal data.
    中間周波数にダウンコンバートされた衛星からの信号データをIF入出力コネクタ12から入力して、入力された信号データをRAIDコントローラ11によって所定長の信号データに分散させ、分散された信号データを複数のハードディスクから構成されるRAID HDD20に順次記録する。 - 特許庁
  • Since a correlation coefficient cor being lower than a reference value thrl which is a negative value means that the 50% burning point BP50 and the torque ITQ are distributed in a "descending" state as indicated by a sign (a), it can be estimated that the present ignition time is in a retardation side with respect to an MBT.
    相関係数corが負の値である基準値thr1を下回っていることは、50%燃焼点BP50と図示トルクITQとが符号aで示されるような「右下がり」の状態に分布していることを意味するから、現在の点火時期はMBTに対して遅角側にあると推定することができる。 - 特許庁
  • The portable terminal 1 includes an antenna 11, a transmission and reception part 12, a radio modem part 13 which modulates and demoudulates data, a microphone 16 which inputs the voice of the user, a speaker 17 which outputs karaoke music, a voice input/output interface 15, and a sound processing part 14 which processes distributed karaoke music or the user's voice.
    1は携帯端末で、アンテナ11、送受信部12、データの変復調を行う無線モデム部13、ユーザの歌声を入力するマイク16、カラオケ曲を出力するスピーカ17、音声入出力インターフェース15、配信されたカラオケ曲またはユーザの歌声を処理する音声処理部14である。 - 特許庁
  • Provided is the process for the recovery and purification of the ethylene and optionally the propylene from a stream containing the lighter and heavier components that employs an ethylene distributor column and a partially thermally coupled distributed distillation system, especially the process for the recovery and purification of the ethylene and optionally the propylene from a cooled outgoing of a steam cracking furnace by a process using an ethylene distributor column.
    エチレン分配蒸留塔および一部熱結合分配蒸留システムを用いる、重質成分および軽質成分を含む流から、更には特に、エチレン分配塔を用いるプロセスによる水蒸気分解炉の冷却流出物からのエチレンおよび場合によってはプロピレンを回収し精製する。 - 特許庁
  • Encoded data of H.323 received data and H.320 received data of ITU-T recommendations are reproduced by using a decoder part 504 as they are and distributed in streams onto an IP network through a distribution data processing part 506 by eliminating processing that once decodes these data by using a decoder and reencodes the data by using an encoder.
    ITU−T勧告のH.323受信データやH.320受信データを、一度デコーダにより復号化して、再びエンコーダにより符号化する処理をなくして、これ等受信データの符号化データをデコーダ部504においてそのまま複製して配信データ処理部506を介して、IPネットワーク上へストリーム配信する。 - 特許庁
  • Management information required by the broadcasting station to update the domain information is distributed, while being overlapped with broadcast waves so that a domain table for corresponding a storage area previously provided in the communication terminal capable of receiving broadcasts to the domain information of a broadcasting station server is updated properly, by corresponding it to the service offered by the broadcasting station.
    放送局が提供するサービスに応じ、放送受信可能な通信端末内に予め設けられた記憶領域と放送局サーバのドメイン情報とを対応付けるドメインテーブルを適切に更新するため、放送局がドメイン更新情報に必要な管理情報を、放送波に重畳して配信する。 - 特許庁
  • To enhance an efficiency of working from manufacturing of an object to be distributed to a distribution in a distribution article and its distribution managing system describing a distribution article destination address or the like and having a separable receipt cut form in the case of distributing the object to a predetermined distribution destination in a physical distribution.
    本発明は、物流における所定配送先に対して配送対象を配送するに際し、配送先住所等の記載がされ、分離自在な受領票を備えた配送体及びその配送管理システムに関し、配送対象物の作製から配送に至る作業の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁
  • The image provider receives the photographic print and reads access information embedded in the two-dimensional code by a code reader 200a that a mobile telephone set 200 is equipped with, so that advertisement content including an adviser's voice is distributed from the advertisement content distributing device 100 to the mobile telephone set 200.
    画像提供者が写真プリントを受け取り、携帯電話機200に備えられたコードリーダ200aによって二次元コードに埋め込まれたアクセス情報を読み取ると、広告コンテンツ配信装置100から携帯電話機200に広告主の広告音声が含まれる広告コンテンツが配信される。 - 特許庁
  • An electrode catalyst layer of a cathode and/or an anode of the solid high polymer type fuel cell is formed so that a solution formed of a fluorine-containing ion-exchange resin and a fluorine-containing compound solvent is prepared, subsequently to the concerned solution platinum black is distributed, and the viscosity of the obtained mixed-solution may become 100 to 20,000 cP.
    含フッ素イオン交換樹脂と、含フッ素化合物溶媒とを含む溶液を調製し、次いで当該溶液に白金黒を分散させ、得られる混合液の粘度が100〜20000cPとなるように調製し、これにより固体高分子型燃料電池のカソード及び/又はアノードの電極触媒層を形成する。 - 特許庁
  • A special hydrosol (a suspension where the titanium oxide ultrafine particles keeping alcohol molecules bonded onto the surface and being hardly liable to be deposited is dispersed in water) is used as the titanium oxide raw material (titanium oxide source) that should be blended in the paint so as to allow the titanium oxide ultrafine particles to be more evenly distributed in the paint.
    塗料における酸化チタン超微粒子の分布をより均一にすべく、塗料に配合されるべき酸化チタン原料(酸化チタン源)として特殊な水性ゾル(アルコール分子が表面に結合し、沈澱しにくくされた酸化チタン超微粒子が水に分散せしめられた懸濁液)を用いるようにした。 - 特許庁
  • To solve the following problem: when equipment transmitting a job received from a client is in the midst of processing of another job when applying a load distribution system of a grid computing to a printer, a composite function printer or the like connected to a computer network, distributed processing takes time, and a user of the client cannot immediately obtain a print result.
    コンピュータネットワークに接続されたプリンタや複合機能印刷装置などにグリッドコンピューティングの負荷分散システムを適用する場合、クライアントから受け取ったジョブを投げる機器が他のジョブを処理中であると、分散処理に時間がかかり、クライアントのユーザは印刷結果をなかなか得られない。 - 特許庁
  • Then, when an advertisement provision request arrives from an exchange system EX, the advertisement information whose number of times of distribution is the minimum is read from the time band memory corresponding to the present time, and the advertisement information is converted into voice data, and transferred to the exchange system E so as to be distributed.
    そして、交換装置EXから広告提供要求が到来した場合に、現在時刻に対応する時間帯メモリから配信回数の最も少ない広告情報を選択的に読み出し、この広告情報を音声データに変換したのち交換装置EXに転送し、配信させるようにしたものである。 - 特許庁
  • The microwave is distributed from the distributor 20 via coaxial cables 22a to 22d and is subjected to impedance matching in matchers 24a to 24d and is radiated into a plurality of ultraviolet irradiation parts 10A to 10D comprising lamp houses 25 where electrodeless lamps 26 in which a discharge medium radiating ultraviolet rays is enclosed in bulbs are disposed.
    分配器20から同軸ケーブル22a〜22dを介してマイクロ波を分配し、整合器24a〜24dでインピーダンスの整合をそれぞれ行い、バルブ内に紫外線を放射させる放電媒体が封入された無電極ランプ26が配置されたランプハウス25からなる複数の紫外線照射部10A〜10D内に放射する。 - 特許庁
  • Various kinds of information stored in the memory are transmitted to an information processing apparatus 12 via a public line 14 and in a server 22, received information is sorted for each management item, written in a database 24 and automatically distributed to clients 28 and 30, general browsers 32, 36 and 38 and the like via a local network 26 and the Internet 34.
    メモリに格納された各種情報は公衆回線14を介して情報処理装置12に送信され、サーバ22において、受信した情報が管理項目毎に分けられてデータベース24に書き込まれ、ローカルネットワーク26、インターネット34を介してクライアント28、30、一般ブラウザ32、36、38などに自動配信される。 - 特許庁
  • Thus, as long as the distribution possibility information indicates the distribution disabled state, the distribution of advertisement related information to all the portable terminals 8 is prohibited but after the distribution possibility information is rewritten into the distribution enabled state, the advertisement related information can be distributed to all the portable information terminals 8.
    これにより、配信可否情報が配信不可状態である限り、あらゆる携帯型情報端末8に対する広告関連情報の配信を禁止し、配信可否情報が配信可能状態に書き換えらえた以降は、あらゆる携帯型情報端末8に対して広告関連情報を配信するようにした。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 293 294 295 296 297 298 299 300 301 .... 320 321 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.