「Distributed」を含む例文一覧(16050)

＜前へ 1 2 .... 298 299 300 301 302 303 304 305 306 .... 320 321 次へ＞
  • Two symmetric film pieces are cut off from a plastic film at respective left and right symmetric positions of the longitudinal axial line A-A in the longitudinal direction passing the center of the lateral width dimension W of the plastic film wherein residual stress is distributed in the thickness direction of the film or the lateral axial line B-B in the lateral width dimension W of the plastic film.
    フィルム厚さ方向へ残留応力が分布しているプラスチックフィルムの横幅寸法Ｗの中心を通る縦長さ方向の縦軸線Ａ−Ａ、または横幅寸法Ｗの方向の横軸線Ｂ−Ｂのそれぞれ左右の対称位置において２つの対称形のフィルム片を切り取る。 - 特許庁
  • In a construction of a building frame 1 for the three-storied house, damping walls W1 interposed with oil dampers 16 at the joints with beams, damper walls W5 connecting truss frames 41 through the oil dampers 16 and further damper walls W5 having also the effects as bearing walls with earthquake-resisting members such as built-in braces 54 or the like are arranged and distributed.
    三階建て住宅の躯体１の構造において、梁との接合部にオイルダンパー１６を介設する制震壁Ｗ１や、トラスフレーム４１をオイルダンパー１６を介して接続する制震壁Ｗ５や、さらにブレース５４等の耐震部材を組み込み耐力壁としての効果も有する制震壁Ｗ５を配設する。 - 特許庁
  • Light guide fibers 45,..., 45 forming the light guide 41 are arrayed by rectilinearly forming the fibers 45L arranged in the positions apart from a horizontal line LH and bending the fibers 45H arranged successively in lamination so as to face directly upward in such a manner that the desired distributed light can be obtained.
    このアダプタ側ライトガイド４１を構成するライトガイドファイバ素線４５，…，４５の配列は、所望の配光を得られるように水平線ＬＨから離れた位置に配置されるライトガイドファイバ素線４５Ｌを直線状に、順次積層配置されていくライトガイドファイバ素線４５Ｈを、上方向に向くように曲げ配列してある。 - 特許庁
  • To solve the problem that it takes much time for a user to specify a desired print instruction when executing print processing in a printer operated by the user when instruction information is displayed in a list without considering situations of printing, in a system wherein a plurality of printers are installed in a plurality of areas such as offices in a distributed manner.
    複数の印刷装置が複数の事業所等の領域に分散して設置されている場合に、ユーザが操作する印刷装置に印刷処理を実行させるとき、印刷を行う状況を考慮せず指示情報が一覧表示された場合、所望の印刷指示を特定するのに手間がかかることが考えられる。 - 特許庁
  • A CPU 201 determines whether or not image display information displayed at a display part 209 is distributed to a client 103 (S501), determines whether or not it is the image display information of outputting a virtual keyboard (S502), and determines whether or not it is the image display information for inputting confidential information (S503).
    ＣＰＵ２０１は、表示部２０９に表示されている画像表示情報を、クライアント１０３に配信しているかを判定し（Ｓ５０１）、仮想キーボードが出力されている画像表示情報か（Ｓ５０２）を判定し、秘匿性を有する情報を入力するための画像表示情報であるかを判定する（Ｓ５０３）。 - 特許庁
  • While supplying a chipped elastic material (for example, a rubber chip) and a solidification material (for example, cement milk) to an underground area for preparing the building foundation Gc, these are kneaded with original position earth, and are mixed so that the chipped elastic material and the solidification material are uniformly distributed in the original position earth, and the building foundation Gc is prepared.
    建造物基礎（Ｇｃ）を造成するべき地中の領域に、チップ状の弾性材料（例えば、ゴムチップ）と固化材（例えば、セメントミルク）を供給しつつ、原位置土と混練し、原位置土中にチップ状の弾性材料と固化材が均一に分布する様に混合して、建造物基礎（Ｇｃ）を造成することを特徴としている。 - 特許庁
  • To obtain effects such as the change of a welding position by adjusting the timing of a material to be packed from each gate in a cavity and the amount of the material in a hot runner mold device for injection molding, which the material injected from a molding machine, while being heated and melted, is distributed to the gates to be packed in the cavity.
    成形機から射出された材料を加熱溶融したまま複数のゲートに分配してキャビティへ充填する射出成形用ホットランナ金型装置で、ゲート部での流動抵抗を生じることなく、材料が各ゲートからキャビティへ充填されるタイミング、量を調整し、ウエルド位置を変更するなどの効果を得る。 - 特許庁
  • (ii) Second, 100% of the Distributable Amount to such Participating Interested Partner until the balance of the total amount of the Aggregate Distributed Amount and the Distributable Amount after the deduction of the total Capital Contributions of such Participating Interested Partner is equal to the amount obtained by multiplying the total Capital Contributions of such Participating Interested Partner by [O]%:
    ② 第2 に、分配累計額及び分配可能額の合計額から当該対象組合員等の出資履行金額を控除した額が、当該対象組合員等の出資履行金額に［α］%を乗じた金額と同額になるまで、当該対象組合員等に分配可能額の100%を分配する。 - 経済産業省
  • The handbook is not a catalog of the company’s products. In fact, it contains technical data including fundamental background knowledge pertaining to torque, and is full of the most recent “torque management” related technical information that is difficult to obtain anywhere else. As such it is prized by customer manufacturers. Volume 7 of the handbook was published and distributed in December 2008.
    同ハンドブックは、同社の製品のカタログだけでなく、トルクに関する基礎的知識も含む技術資料を掲載している点が特色で、他では入手困難な最新の「トルク管理」に関する技術情報が満載されているために、取引先のメーカーからも重宝され、2008年12月にはトルクハンドブックVol.7を発行・配布している。 - 経済産業省
  • Major reasons for this are that most of the raw material is procured from out of town, with internal procurement at less than 1 percent, and that manufacturers that exist within Akasaka hire a few local residents, with only 15.2 percent of employees’ wages and salaries being distributed within the town.
    これは原材料の大部分が町外からの調達であり、町内調達は1％に満たないことに加えて、赤坂町に立地している製造業従業者のうち町民が少なく、従業員賃金給与に占める町内への分配が15.2％にすぎないことが大きな要因となっている。 - 経済産業省
  • To provide a use environment for content data that a copyrighter side intends while preventing illegal contents from being recorded and illegal contents from being reproduced by adding information which makes it possible to detect contents illegally being distributed or recorded to electronic watermark information or other equivalent information.
    本発明の課題は、電子透かし情報や、その他の相当情報に、違法に配信または記録されたコンテンツデータであることを検出できる情報を付加するようにして、違法なコンテンツの記録や違法なコンテンツの再生を防止しつつ、著作権者側の意図に応じたコンテンツデータの利用環境を提供することである。 - 特許庁
  • This signal distributing device to the load distributed multiprocessor includes a plurality of processors performing the processing to a control signal, and distribution parts prepared for every distribution unit, mounted in at least one processor, receives the control signal, and distributing the control signal to the processor which performs processing to the received control signal.
    本発明に係る負荷分散型マルチプロセッサに対する信号振分装置は、制御信号に対する処理を行う複数のプロセッサと、振分単位毎に用意され、少なくとも１つのプロセッサに設けられ、制御信号を受信し、受信した制御信号に対する処理を行うべきプロセッサに振り分ける振分部とを含む。 - 特許庁
  • When the reproduction terminal 20 selects a content of a reproduction object from the contents related to a card ID read from the IC card 3, and accesses a content address stored in a folder corresponding to this card ID, the content to be reproduced is distributed from a content providing server 60 to the reproduction terminal 20.
    そして，再生端末２０が，ＩＣカード３から読み出したカードＩＤに関連づけられたコンテンツの中から，再生対象コンテンツを選択し，当該カードＩＤに対応するフォルダに保存されているコンテンツアドレスにアクセスすると，コンテンツ提供サーバ６０から再生端末２０に当該再生対象コンテンツが配信される。 - 特許庁
  • To provide a distribution analysis method and system for evaluating whether or not analysis target data having such a characteristic as distributed along a plane are similar to a specific distribution shape pattern, which can always provide a good accurate evaluation even when the analysis target data are varied by various factors.
    平面に沿って分布した特性をもつ解析対象データが特定の分布形状パターンに類似しているかどうかを評価する分布解析方法および装置であって、様々な要因によって解析対象データが変動したとしても、常に精度良く評価を行えるものを提供すること。 - 特許庁
  • Article 36 (1) In cases where the partners receive a distribution of the assets of a Partnership, if the Amount of Loss (meaning, if the amount of liabilities exceeds the amount of assets in the balance sheet, an amount obtained by deducting the amount of the assets from the amount of liabilities; hereinafter the same shall apply in this Article) arises on the last day of the business year to which the date on which the partners receive such distribution belongs, the partners who receive such distribution will be jointly liable for payment of the Amount of Loss (or, if the Amount of Loss exceeds the Distributed Amount, the Distributed Amount; hereinafter the same shall apply in the following paragraph); provided, however, that this shall not apply to cases where a partner proves that such partner did not fail to pay due care in distributing the assets of the Partnership.
    第三十六条　組合員が組合財産の分配を受けた場合において、当該分配を受けた日の属する事業年度の末日に欠損額（貸借対照表上の負債の額が資産の額を上回る場合において、当該負債の額から当該資産の額を控除して得た額をいう。以下この条において同じ。）が生じたときは、当該分配を受けた組合員は、組合に対し、連帯して、当該欠損額（当該欠損額が分配額を超えるときは、当該分配額。次項において同じ。）を支払う義務を負う。ただし、組合員が組合財産を分配するについて注意を怠らなかったことを証明した場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The grommet includes both-side large-diameter cylinders (1), (2) attached to a wire harness distributed from the vehicle body side to its door side and having latches latched into through-holes in body and door panels and a bellows-like cylinder (3) coupling together the cylinders (1), (2).
    自動車の車体側からドア側へと配索されるワイヤハーネスに装着し、車体パネルとドアパネルの貫通孔に係止される係止部を設けた両側の大径筒部（１）（２）と、これら大径筒部（１）（２）の間を連結する蛇腹状筒部（３）とを備えたグロメットにおいて、前記蛇腹状筒部（３）の内側を部分的に凹凸を有さない平面部（３０）に形成した。 - 特許庁
  • To realize the efficient distributed mixing of excipients (inorganic flocculant, magnetic powder, and the like), the miniaturization and power-saving of a mechanical rapid stirring tank thereby, and low motorization of a raw water pump (of the entire system) in a flocculation/magnetic separation apparatus having a facility that produces flocculation floc containing magnetic powder with a flocculation facility.
    凝集設備を備えて磁性粉を含む凝集フロック生成する設備を有する凝集磁気分離装置において、添加剤（無機凝集剤、磁性粉等）の効率的な分散混合と、それによる機械式急速撹拌槽の小型化、省動力化、並びに原水送水ポンプ（システム全体）の低動力化を実現することを目的とする。 - 特許庁
  • The contents identification code is acquired from the distribution request received via a communication network 6, a distribution instruction that instructs distribution of the contents corresponding to the contents identification code is transmitted to a contents provision server 3 and the contents instructed by the distribution instruction are distributed on the basis of the distribution instruction from the management server 4 by the contents presentation server 3.
    管理サーバ４では、通信網６を介して受信した配信要求からコンテンツ識別コードを取得し、そのコンテンツ識別コードに対応するコンテンツの配信を指示する配信指示をコンテンツ提供サーバ３へ送信し、コンテンツ提供サーバ３で、管理サーバ４からの配信指示に基づき、その配信指示で指定されたコンテンツを配信する。 - 特許庁
  • A ground side handover compensator 15 and a vehicle side handover compensator 25 respectively transmit packets which have been distributed from a router to each circuit to their addressed circuits directly as are, and also, if any circuit is found to be in a handover state, transmit a handover mode transition instruction to the counter handover compensator.
    地上側ハンドオーバ補償装置１５及び車上側ハンドオーバ補償装置２５は各々、ルータから各系統宛に分散送出されたパケットをそのままその宛先の系統へ送出すると共に、何れかの系統がハンドオーバ状態であると判断した場合には、対向のハンドオーバ補償装置へハンドオーバモード移行命令を送信する。 - 特許庁
  • To provide a quantum well structure capable of improving performance of characteristics to obtain the quantum well structure having a crystal with a large In composition thicker than conventional ones as a quantum well layer, an optical confinement type quantum well structure, semiconductor laser, distributed feedback semiconductor laser, a spectrograph and a manufacturing method of the quantum well structure.
    本発明は、従来より厚みの厚いＩｎ組成の大きな結晶を量子井戸層とした量子井戸構造を実現した、特性の高性能化を図ることができる量子井戸構造、光閉じ込め型量子井戸構造、半導体レーザ、分布帰還型半導体レーザ、分光計測装置及び量子井戸構造の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a load distribution system setting a distribution rule to a context-dependent distributor 103 such that an event necessary for each processing server to execute a set processing rule is properly distributed by disposing the plurality of processing servers and disposing the context-dependent distributor 103 in a stage before the processing servers.
    処理サーバを複数配置し、処理サーバの前段にコンテキスト依存振り分け器１０３を配置することで、それぞれの処理サーバが設定された処理ルールを実行するために必要なイベントが適切に分配させるようにコンテキスト依存振り分け器１０３に振り分けルールを設定する負荷分散システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • This method is used by the merchandise selling system consisting of a customer terminal 1 and a server machine 3 connected to the terminal 1 via the network 2 and includes a step (S1) in which the terminal 1 accesses the server machine 3 on the basis of a digital medium A distributed from the dealer.
    そこで、この発明は前記課題を解決するために、顧客端末１と、ネットワーク２を介して前記顧客端末１と接続するサーバ機３とからなる商品販売のシステムに利用される方法であって、顧客端末１からサーバ機３へ、ディーラにより配布されたデジタル媒体Ａに基づいてアクセスするステップ（Ｓ１）等を含むことを特徴とするものである。 - 特許庁
  • The transmission line comprises: a first primary conductor 11^+; a first auxiliary conductor 12^+ inductively coupled to the first primary conductor; a first non-inverting amplifier 310 with an input connected to the first primary conductor 11^+ and an output connected to the first auxiliary conductor 12^+, and distributed along the full length of the transmission line; and a ground conductor 13.
    第１の主導体１１^+と、第１の主導体１１^+に誘導結合された第１の補助導体１２^+と、入力が前記第１の主導体１１^+に接続され、出力が第１の補助導体１２^+に接続されており、伝送線路の全長に沿って分布している第１の非反転増幅部３１０と、接地導体１３とを備える。 - 特許庁
  • A coating film containing an epoxy compound is formed on a base material and this film is impregnated with a phosphorus non-fogging material having active hydrogen to react an epoxy group and the active hydrogen of the phosphorus compound, by which the compound is uniformly distributed at a high concentration near the extreme surface of the coating film and the non-fogging film having the excellent non-fogging property persistence and scratching flaw resistance is made.
    基材にエポキシ化合物を含むコーティング膜を形成し、これに活性水素を持つリン系防曇性物質を含浸し、エポキシ基とリン化合物の活性水素を反応させることにより、コーティング膜最表面付近に均一、高濃度に分布させ、防曇持続性、耐擦傷性に優れた防曇性膜を作製する。 - 特許庁
  • If the access information on the photograph print 26 is read by a mobile telephone 40 at a photograph print distribution destination (S7), the mobile telephone 40 accesses a service server 10 (S8), and moving images of the extraction source of the still images printed on the photograph print 26 are distributed to the mobile telephone 40 (S9 and S10) reproduced by a mobile telephone 20 (S11).
    写真プリント配布先で写真プリント２６上のアクセス情報を携帯電話４０に読み取らせると（Ｓ７）、その携帯電話４０がサービスサーバ１０にアクセスし（Ｓ８）、写真プリント２６に印刷された静止画像の抽出元の動画像が携帯電話４０に配信されて（Ｓ９、Ｓ１０）、その携帯電話２０で再生される（Ｓ１１）。 - 特許庁
  • To solve the problem in time and precision caused by operation by manual judgment as the result of the occurrence of unmatch in each item when the format of a key is different a little such as information without the voiced sonant marks of phonetic transcription in kana (Japanese syllable) or erroneous registration in connection with distributed control in the case of integrating a plurality of tables to be a single table.
    従来、複数のテーブルを１つに統合する場合、分散管理されている関係上、例えばヨミガナの濁点を付けていない情報や、登録誤りといったキーの書式が多少異なっている場合には、各項目でアンマッチが発生し、人の判断による作業となるので、時間及び精度に問題が起きている。 - 特許庁
  • A gathering chamber 4 allowing the raw liquid to flow out from the entire end surface on the downstream side of the liquid treatment bed to reach the outlet 5 is disposed between the liquid treatment bed and the outlet 5 in addition to the diffusion chamber 3 to transmit the raw liquid reaching the gathering chamber from the diffusion chamber over the whole of the liquid treatment bed in an almost equally distributed state.
    また、前記拡散室３を設けるほか、液体処理層と出口５の間に液体処理層の下流側の端面の全面から流出して出口に到達させる集合室４を設けて、拡散室から集合室に至る原液体が液体処理層の全体に渡ってほぼ均等な分布をもって透過するようにした。 - 特許庁
  • A receiver side selects an image region to be desired to display a video image with high quality, informs a distributor about this information, and the distributor uses an image region discrimination means for discriminating whether or not an image region is the desired image region to control a compression rate, connects compression coded data with different compression rates being distributed video data and distributes the result.
    高品位の映像として表示させたい画面領域を受信装置側で選択し、この情報を配信装置に通知し、配信装置は該画面領域かどうかを判定する画面領域判定手段により制御し、配信する映像データの圧縮率の異なる圧縮符号化データを連結して配信するようにした。 - 特許庁
  • This monitor system of a distributed program in which a plurality of module execution parts (agents) operate while performing communication with one another by having mutual predetermined dependency is provided with a plurality of monitor execution parts for monitoring the operating states of each agent and a host monitor part for performing communication with all the monitor execution parts, and for managing the operation of the agent via the monitor execution parts.
    複数のモジュール実行部（エージェント）が互いに所定の依存関係を有して通信を行いながら動作する分散型プログラムの監視システムであって、各エージェントの動作状態を監視する複数の監視実行部と、すべての監視実行部と通信を行い、監視実行部を介してエージェントの動作を管理するホスト監視部を備える。 - 特許庁
  • When a print request exists, the Web server 100 refers to the group 108 of tables, establishes a business form required to be distributed which is not held by a client device 110 concerning the present print request and distributes distribution data generated by synthesizing the business form into one piece of data together with information required for generating other images to a corresponding client device 110.
    Ｗｅｂサーバ１００は、印刷要求があると、テーブル群１０８群を参照し、今回の印刷要求に係るクライアント装置１１０が有していない要配信帳票フォームを確定し、その他の画像生成に必要な情報と共に一つのデータに合成して生成した配信データを対応するクライアント装置１１０に配信する。 - 特許庁
  • To provide a nonwoven fabric formed so that high-density regions and low-density regions of fibers are distributed in a plane direction so as not to disturb liquid transition from a surface sheet to an absorbent body and low in diffusibility in liquid permeation, to provide a method for producing the nonwoven fabric, and to provide an absorbent article using the nonwoven fabric.
    本発明は、繊維の高密度領域と低密度領域が平面方向に分散するように形成され表面シートから吸収体への液体の移行を妨げられず、液体が透過する際の拡散性が低い不織布、該不織布の製造方法及び該不織布を用いた吸収性物品を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Every time when the commodity 5 passes through the distribution base 1, a base code calculated from the orthogonal code assigned to the distribution base 1, though which the commodity 5 passes, is added to the trace information stored in the RFID 6 adhered on the distributed commodity 5, so as to create the trace information utilized when verifying the traceability of the commodity 5.
    商品５が流通拠点１を通過するごとに、商品５が通過する流通拠点１に割当てられた直交符号から算出される拠点符号が、流通する商品５に張られたＲＦＩＤ６に記憶されたトレ−ス情報に加算され、商品５のトレ−サビリティを検証するときに利用されるトレ−ス情報が生成される。 - 特許庁
  • An oxide 2 containing boron is uniformly distributed or coated on a surface of a manganese-activated zinc silicate phosphor particle 1, onto the phosphor comprising a base material other than borate, by mixing boron oxide, boric acid, at least one of the borates, and the phosphor comprising the base material other than borate, subjected to heat-treatment at 600°C or higher.
    酸化ホウ素、ホウ酸、ホウ酸塩の少なくとも１つと、ホウ酸塩以外を母体とする蛍光体とを混合した後に、６００℃以上で熱処理することにより、ホウ酸塩以外を母体とする蛍光体に対して、マンガン付活珪酸亜鉛蛍光体粒子１表面にホウ素を含む酸化物２を均一に分布もしくは被覆させる。 - 特許庁
  • A decoding key code corresponding to each digital content is managed by a decoding key code distributing server 110 and a decoding key code publishing server 120 based on a terminal ID which is peculiar to a content decoding apparatus 130, and the decoding key code encrypted by using a scramble code generated based on the terminal ID is distributed to the content decoding apparatus 130.
    復号鍵コード配信サーバ１１０及び復号鍵コード発行サーバ１２０により、コンテンツ復号化装置１３０に固有の端末ＩＤに基づき、各デジタルコンテンツに対応した復号鍵コードを管理するとともに、端末ＩＤに基づき生成したスクランブルコードを用いて暗号化した復号鍵コードを、コンテンツ復号化装置１３０に配信する。 - 特許庁
  • To provide an emergency information distribution system in which emergency information on disasters and accidents occurring in various places is unitarily collected, stored and controlled, the collected emergency information is made accessible via the Internet or a portable telephone network, etc., and emergency information is automatically distributed to predetermined users when disasters and accidents occur.
    各地で発生した災害や事故に関する緊急情報を一元的に収集・記憶・管理し、収集した緊急情報をインターネット或いは携帯電話網などを介してアクセス可能とすると共に、災害や事故などが発生した時に、特定の利用者に自動的に緊急情報を配信することを可能とする緊急情報配信システムを提供する。 - 特許庁
  • The radio apparatus 1 calculates three communication loads within the region REG1, REG2 when radio communication is performed using the radio interfaces RIF1-RIF3, and a packet is distributed to the three radio interfaces RIF1-RIF3 and transmitted to a base station 10 so as to minimize a total sum of the calculated three communication loads.
    無線装置１は、各無線インターフェースＲＩＦ１〜ＲＩＦ３を用いて無線通信を行ったときの領域ＲＥＧ１，ＲＥＧ２内における３個の通信負荷を求め、その求めた３個の通信負荷の総和が最小になるようにパケットを３個の無線インターフェースＲＩＦ１〜ＲＩＦ３に分配して基地局１０へ送信する。 - 特許庁
  • The contract information provided via an information transmission means 1b is stored in the data base part 23 of this server system 2 and the control information for controlling the management object equipment 31 based on the contract information is distributed by the program distribution means 21 of the server system 2 via the information transmission means 1b to this management object equipment system 3.
    情報伝達手段１ｂを介して提供される契約情報をサーバーシステム２のデータベース部２３に記憶しておき、その契約情報に基づいて管理対象機器３１を制御するための制御情報を、サーバーシステム２のプログラム配信手段２１により、情報伝達手段１ｂを介して管理対象機器システム３へ配信するように構成する。 - 特許庁
  • Since the refrigerant flowing in from refrigerant inlet 14 is expanded in a refrigerant communication chamber 11 in an expansion device body 10, and it is distributed to a plurality of refrigerant outlets 15 from the refrigerant communication chamber 11, there is no need to separately provide a distributor in the refrigerant circuit, and the refrigerant circuit can be composed at low costs.
    冷媒流入口１４から流入する冷媒を膨張装置本体１０内の冷媒流通室１１内で膨張させ、冷媒流通室１１から複数の冷媒流出口１５に分流するようにしたので、冷媒回路に別途分流器を設ける必要がなく、冷媒回路を低コストに構成することができる。 - 特許庁
  • To execute integrated search processing that is normally performed at the end only one time to output a search result in a halfway process by using only search result output information that has been received by a user at optional timing in distributed search and to output a normal final result by continuing collection results at that time.
    分散検索において、ユーザが受信済の検索結果出力情報のみを用いて途中段階での検索結果と出力するために通常最後に一度だけ行なわれる検索統合処理を任意のタイミングで実行することを可能とし、その際に回収結果を継続させることで通常の最終結果をも出力させることを可能とする。 - 特許庁
  • The advertisement medium 10 formed in a label type including advertisement information or invitation information not directly related with the advertisement of the merchandise is affixed to the surface of the merchandise or the surface of the packaging container of the merchandise in the distribution route of the merchandise to be distributed from a producer 1 through a wholesale store 2 and retail store 3 to a consumer 4.
    生産者１から卸売店２、小売店３を経て消費者４へ流通する商品の流通経路において、商品の表面あるいは商品の包装容器の表面に、該商品の広告に直接には関係しない宣伝情報あるいは募集情報を含むラベル型に形成した広告媒体１０を貼付する。 - 特許庁
  • To provide a program guide display apparatus and a program guide display method for enabling a user to immediately recognize that an electronic program guide is not displayed while giving a message to the effect if it is required to display the program guide on a date/time when program information for creating an electronic program guide is not distributed yet.
    この発明は、まだ電子番組表を作成するための番組情報が配信されていない日時について、電子番組表の表示が要求された場合、その旨をユーザに通知して、電子番組表が表示されないことを迅速に認識させるようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • To provide an image forming device which can realize uniformity and stability of the potential of the surface of a photoreceptor drum after transfer, can secure the good start-up of the initial potential of the photoreceptor drum during long period operation and can form a stable image even with a photoreceptor drum using a positive chargeable distributed monolayer photoreceptor.
    正帯電分散型単層感光体が用いられる感光ドラムであっても、転写後の感光ドラムの表面の電位の均一化および安定化を図ることができ、耐久時においても、感光ドラムの初期電位の良好な立ち上がりを確保して、安定した画像を形成することのできる、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • In this system, advertising activities and purchase can be performed in a wide area by eliminating the restriction by an autonomous body, needed information is immediately provided for an inquiry from a resident in any autonomous body and hot information can promptly be distributed to a network member agent, and therefore, sales promotion can be performed without missing good timing.
    本発明は、自治体の枠をはずして広域で宣伝活動や仕入れを行うことができ、どの自治体の居住者からの問い合わせに対しても即座に必要な情報が提供でき、ネットワーク加盟の代理店にはいち早くホットな情報が配信されるため、タイミングを逃すことなく販売活動が出来るようにしたことがポイントである。 - 特許庁
  • Piece of large capacity data such as graphic data and music data among pieces of the software produced by a software producer 10 are recorded in a CD-ROM, provided to a user terminal 40 through a dealer 20 and small capacity data to operate the data recorded in the CD-ROM is distributed to the user terminal 40 through a network 30.
    ソフトウェア制作業者１０にて制作したソフトウェアのうち、グラフィックデータや音楽データ等の大容量のデータをＣＤ−ＲＯＭに記録して販売店２０を介してユーザ端末４０に提供し、かつ、ＣＤ−ＲＯＭに記録されたデータを動作させるための小容量のデータをネットワーク３０を介してユーザ端末４０に配信する。 - 特許庁
  • By acquiring respective pieces of execution time information about equally divided loop repetition in respective loops and scheduling the loop repetition to the processors in time of compilation such that execution times of respective threads are made to be as equal as possible by use of the execution time information, the calculation loads of the respective threads can be distributed with the little execution-time overhead.
    各ループにおける等分割したループ繰り返しの各実行時間情報を取得して、この実行時間情報を使用して、各スレッドの実行時間ができるだけ均等になるように、コンパイル時にループ繰り返しをプロセッサにスケジュールすることで、少ない実行時オーバーヘッドで、各スレッドの計算負荷を分散させることが可能になる。 - 特許庁
  • This distribution management system for managing personal information attached to an object or information to be distributed allows only roughly classified information handlers located at a distribution intermediate stage to know roughly classified information, and allows only limited handlers located at a distribution end stage to know limited information about the personal information.
    流通する物品又は情報に付与される個人情報を管理するための流通管理システムであって、前記個人情報において、大別情報を流通の中間段階に位置する大別情報取扱者のみが知りうるようにし、限定情報を流通の末端段階に位置する限定情報取扱者のみが知りうるようにしている。 - 特許庁
  • If all the files of update software data cannot be acquired from the broadcasting signals, a receiving apparatus 63 acquires the files from the database 72 of a server 64 via a network 73, or acquires the files from a distributed and mounted recording medium 71, and establishes the update software data from the acquired files, thereby updating its own software.
    受信装置６３は、放送信号から更新ソフトウェアデータのファイルがすべて取得できなかった場合、ネットワーク７３を介して、サーバ６４のデータベース７２から取得したり、あるいは、配布され、装着された記録媒体７１から取得し、取得されたファイルから更新ソフトウェアデータを構築することにより、自己のソフトウェアを更新する。 - 特許庁
  • The invention provides the separator for the battery, which is made of a sheet consisting of a reacting polymer produced by bridging a polymer having an optical reaction property with a bridging functionality, including an ethylene double bonding and an epoxy group in a molecule thereof, by the optical reaction, and microcapsules distributed in the reacting polymer, having an epoxy resin curing agent in them.
    本発明によれば、分子内に光反応性を有するエチレン性二重結合とエポキシ基を有する架橋性ポリマーを上記エチレン性二重結合の光反応によって架橋させて、反応性ポリマーとし、これにエポキシ樹脂硬化剤を内包したマイクロカプセルを分散させ、シート化してなることを特徴とする電池用セパレータが提供される。 - 特許庁
  • The shoe for swash plate type compressor is arranged sliding between a swash plate and a piston, and includes: a shoe body 20 comprising a reinforced resin where the reinforcing material is distributed in a resin matrix; and a hard carbon film 21 covering at least a part of the surface of the shoe body 20.
    本発明の斜板式圧縮機用シューは、斜板式圧縮機において斜板とピストンとの間で摺動する斜板式圧縮機用シューであって、樹脂マトリックスに強化材が分散された強化樹脂からなるシュー本体２０と、シュー本体２０の表面の少なくとも一部を被覆する硬質炭素皮膜２１と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a cogeneration system, having a reverse power flow preventive function in a distributed system interconnection power supply system which can prevent reverse power flow caused by the power of an auxiliary power generating device, such as a turbo-generator, etc., and can prevent reverse power flow caused by the power of a main power generating device as well, when a load is suddenly changed.
    系統連係分散型電源システムにおいて、負荷の急変動に対して、タービン発電機等の副発電装置の電力による逆潮流を防止することができると共に、エンジンで駆動される主発電装置の電力による逆潮流も防止することができる逆潮流防止機能を備えたコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 298 299 300 301 302 303 304 305 306 .... 320 321 次へ＞

例文データの著作権について