「Distributed」を含む例文一覧(16050)

＜前へ 1 2 .... 302 303 304 305 306 307 308 309 310 .... 320 321 次へ＞
  • When a pachinko ball reaches a gap 51a of the distributor 47, corresponding to the rotary displacement of the rotary board 49, the pachinko ball is surely distributed to any one of holes so as to be guided to a route inlet 24 for guidance to an accessory device 16 or to a passing hole 53 of an ordinary picture pattern display device 25.
    そして、パチンコ球が振分け装置４７の空隙５１ａに到達した場合に、回転盤４９の回転変位によって、パチンコ球を役物装置１６に誘導するための経路入口２４に誘導したり、普通図柄表示装置２５の通過口５３に誘導するように、何れか一方に確実に振分けるように構成する。 - 特許庁
  • When the bar code of a course desired by a student is read from a sheet with at least courses and course bar codes showing the courses printed thereon, which is distributed to the student, by a bar code reader connected to a portable terminal, the corresponding course number is inputted and transmitted from the portable terminal to a server computer through a network (S3, S4).
    学生に配布された、少なくとも履修科目と当該科目を示す科目バーコードとが印刷された用紙から、当該学生が履修を希望する科目の科目バーコードが、携帯端末と接続されたバーコードリーダーにより読み取られると、対応する科目番号が入力されて、携帯端末からサーバ計算機にネットワークを介して送信される（Ｓ３，Ｓ４）。 - 特許庁
  • The content of a plurality of variations is stored in a content storage part 15, and information for selecting the content optimal for distribution destination users is stored in a user list storage part 14, and when a content distribution request is received from an operator, the content optimal for each of the operator and users is selected and distributed by referring to the user list storage part 14.
    コンテンツ蓄積部１５に複数のバリエーションのコンテンツを格納するとともに、ユーザリスト蓄積部１４に、配信先の利用者にとって最適なコンテンツを選択するための情報を格納し、オペレータからコンテンツ配信要求を受信した場合には、オペレータ及びユーザそれぞれに最適なコンテンツをユーザリスト蓄積部１４を参照して選択して配信する。 - 特許庁
  • A distribution management server 40 refers recipient management information, managed by a recipient management portion 45 when it receives the instruction of distribution, to create the distribution data comprising the distribution control information, including a recipient ID corresponding to the recipient in the instruction of distribution, and document information of a distributed object, and store the distribution data in a distribution data spool area 441.
    配布管理サーバ４０は、配布指示を受付けると、配布先管理部４５で管理される配布先管理情報を参照し、該配布指示中の配布先に対応する配布先ＩＤを含む配布制御情報と、該配布対象の文書情報とから成る配布データを生成して配布データスプール領域４４１に保存する。 - 特許庁
  • The optical element 10 is formed into a plate comprising a light-transmissive resin 1 and minute area portions 2 which are dispersed and distributed in the light-transmissive resin and have different birefringence from that of the light-transmissive resin; and the light-transmissive resin and/or the minute area portions contain at least one or more kinds of light-emitting materials 3.
    光学素子１０は、透光性樹脂１と、前記透光性樹脂に分散分布された前記透光性樹脂とは複屈折性の相違する微小領域部２とを具備して板状に形成されており、前記透光性樹脂及び／又は前記微小領域部中に少なくとも１種以上の発光性材料３を含有する。 - 特許庁
  • Capacitors C1 and C2 are electrically coupled with each other, charges accumulated in accordance with the analog input voltage VIN are distributed to the capacitor C2 by charge re-distribution and charges accumulated in the capacitors C1 and C2 become equivalent with the case that an analog input voltage VIN/2 is applied and charges are accumulated in the capacitors C1 and C2.
    キャパシタＣ１とＣ２とが互いに電気的に結合され、アナログ入力電圧ＶＩＮに従って蓄積された電荷は、電荷再配分によりキャパシタＣ２に分配され、キャパシタＣ１およびＣ２の各々に蓄積された電荷はアナログ入力電圧ＶＩＮ／２を印加して各キャパシタＣ１およびＣ２に電荷を蓄積した場合と等価になる。 - 特許庁
  • The illumination panel consists of at least one light source, at least one distribution means to distribute the light from the light source, one or more optical waveguides which are connected to the distribution means and transmit the light distributed, and a light emitting display means which outputs the light transmitted through the optical waveguides as illumination.
    本発明による照明パネルは、少なくとも１つの光源と、該光源からの光を分配する少なくとも１つの分配手段と、該分配手段に接続して分配された光を伝達する１以上の光導波路と、該光導波路を通して伝達された光を照明として出力する発光表示手段とからなることを特徴とする。 - 特許庁
  • Since the rotation preventive projections 53 and 54 and the cutout part are provided in opposed positions across a rod 7, a rotating directional force about the rod 7, even if applied to the actuator support 5, can be distributed to each projection 53, 54 depending on the direction of the rotating directional force, and the durability of the actuator support 5 can be thus improved.
    回転防止突起５３、５４や切欠部をロッド７を挟んで対向する部位に設けるものとしたので、アクチュエータサポート５にロッド７を軸とする回転方向の力が加わった場合でも、回転方向の力が力の向きによって各回転防止突起５３、５４に分散されて加わり、アクチュエータサポート５耐久性を向上させることができる。 - 特許庁
  • The information creation device includes a translation means by which the data standardized by a means for converting the data distributed by the electronic information distribution service into internal codes for use within the device are translated into text, voice and image in a plurality of languages at the same time; a sending means for sending the result to other media; and a control means for controlling the entire device.
    情報作成装置では、電子情報配信サービスにより配信されるデータを装置内部で使用する内部コードに変換する手段で共通化したデータを、複数の言語のテキスト、音声、画像に同時に翻訳する翻訳手段と、他の媒体に送信する送信手段と、全体を制御する制御手段を備えている。 - 特許庁
  • To largely reduce the labor of a user, and to realize efficient data distribution by automatically designation an output device at the destination of distribution related with data to be distributed even when any corresponding relation between the destination of distribution of data and an output device is unknown at the time of distributing data, or even when the output device at the destination of distribution is not inputted or designated each time.
    データを配布する場合、その配布先と出力装置との対応関係が分からなくても、また、配布先の出力装置をその都度入力指定しておかなくても、配布対象のデータに関連する配布先の出力装置を自動指定して配信させることができ、利用者の負担を大幅に軽減し、効率の良いデータ配布を実現する。 - 特許庁
  • A selecting condition for narrowing down design data necessary to a person in charge in an individual application section is previously and individually set up in the design data management system and registered and stored in an independent distribution DB and information concerning the design data which is narrowed down by the individual selecting condition is distributed to the person in charge in the application section.
    当該設計データ管理システムにあらかじめ個別の利用部門の担当者に必要な設計データを絞り込む選択条件を個別に設定して別途の設ける配信ＤＢに登録して格納し、前記の利用部門の担当者に前記の設計データに関する情報を前記の個々の選択条件によって絞り込んで配信する。 - 特許庁
  • The image B' for the ornament pattern display 26 is cut out from the distributed image by the cutting out section 361 in the scaler 342 and stored in the frame memory 362, and thereafter the image magnifying processing of a magnifying ratio of 0.68 times is carried out in the magnifying section 363 and the image is output as the image B" to the ornament pattern display 26.
    スケーラ３４２では、切り出し部３６１により、分配されてきた画像から装飾図柄表示装置２６用の画像Ｂ’が切り出され、フレームメモリ３６２に格納された後に、拡大部３６３により拡大率０．６８倍の画像拡大処理が行われて画像Ｂ’’として装飾図柄表示装置２６に出力される。 - 特許庁
  • 2/4 WD ECU 11 of the driving force control device 1 controls LSD torque TLSLD distributed to rear wheels W3 and W4, respectively by controlling the connecting force of electromagnetic clutches 10, 10 of the four- wheel drive vehicle 2 taking front wheels W1, W2 ad the main driving wheels and taking the rear wheels W3, W4 as the auxiliary driving wheels.
    駆動力制御装置１の２／４ＷＤ・ＥＣＵ１１は、前輪Ｗ１，Ｗ２を主駆動輪とし、後輪Ｗ３，Ｗ４を副駆動輪とする四輪駆動車両２の電磁クラッチ１０，１０の締結力を制御することによって、後輪Ｗ３，Ｗ４にそれぞれ配分するＬＳＤトルクＴＬＳＬＤを制御する。 - 特許庁
  • On an optical disk which is a signal recording medium, not only a digitized video signal, but also a recording control code for preventing illegal copy are recorded, which are distributed in each header part of the reproduction mode control signal area part arranged at the beginning end of the recording track for controlling the mode of reproduction state and the sectored digital video signals.
    信号記録媒体である光ディスクＤ上に、ディジタル化された映像信号と共に、再生状態の態様を制御するために記録トラックの始端に設けられた再生態様制御信号領域部やセクタ化されたディジタル映像信号の各ヘッダ部に配される不法コピー防止のための録画制御コードが記録されている。 - 特許庁
  • Thus, the air mixed with the powder flowing out from the powder housing chamber 5 is retained in the powder retaining chambers 12 and 14, the force of the air mixed with the powder distributed through the passage 9 of the air mixed with the powder is weakened by the dilution air suction passage 19 and the mixing ratio of the powder included in the air is reduced.
    従って、粉体収容室５から流出した粉体混合空気を粉体滞留室１２，１４に滞留させ、かつ希釈空気吸込通路１９によって粉体混合空気通路９を流通する粉体混合空気の勢いを弱くし、また、空気中に含まれる粉体の混合割合を小さくすることができる。 - 特許庁
  • A secret information restoration device performs prime factorization on the natural number t_i included in each share generated and distributed by the secret information distribution device, reproduces the natural number x_j and the remainder α_j on the basis of the resultant prime factor and restores the secret information S on the basis of the reproduced natural number x_j and remainder α_j.
    秘密情報復元装置は、秘密情報分散装置により生成され・分散された各シェアに含まれているに自然数ｔ_ｉを素因数分解し、分解した素因数に基づいて、自然数ｘ_ｊと剰余α_ｊとを再生し、再生した自然数ｘ_ｊと前記剰余α_ｊとに基づいて、秘密情報Ｓを復元する。 - 特許庁
  • The second conductive layer 24 of the conductive particle 21 is unevenly distributed asymmetrically rightward and leftward relative to a centerline passing through a center of the resin particle 22 of the conductive particle 21, and 70 volume % or more and 100 volume % or less of the entire second conductive layer 24 exists in one region in a rightward and leftward direction relative to the centerline.
    導電性粒子２１における樹脂粒子２２の中心を通る中心線に対して、導電性粒子２１における第２の導電層２４は、左右非対称に偏在しており、上記中心線に対して左右方向の一方側の領域に第２の導電層２４全体の７０体積％以上、１００体積％以下が存在する。 - 特許庁
  • To provide a system stabilizer having a storage device in a power system connected to a distributed power source, which compensates for the change component of tidal current of the power system via the storage device and a power converter of the system stabilization device, based on a detected signal of a current transformer disposed in the power system, thus satisfying the demand for high-speed response control.
    分散電源に接続された電力系統に蓄電装置を有する系統安定化装置を設け、電力系統に配設された変流器の検出信号に基づいて系統安定化装置の蓄電装置、電力変換器を介して電力系統の潮流の変動分を補償するものにおいては、その応答制御の高速化が要求される。 - 特許庁
  • The Ministry of Commerce shall draft a notice of the judgment rendered against a repeating violator, in accordance with Article (45) of this Law, and it shall be published at the expense of the violator in a distinct place in two widely distributed newspapers, one of which is published in the province where the violator’s head office is located, if any.
    商業省は，商標法第 45 条に従って常習犯に下された判決の通知を起草するものとし，この通知は， 当該常習犯の費用において， 広範に購読されている新聞 2 紙の目立つ個所に公告されるものとする。その 1 紙は， 当該常習犯の本社( 有する場合) が所在する州において刊行される新聞とする。 - 特許庁
  • Data signals for video display are output from two output ends OUT1 and OUT2 and a phase difference between data signals in respective output ends is 1/2, so that a total current amount of occurring switching currents can be divided by output end and the occurrence of divided switching currents IA and IB can be temporally distributed.
    映像表示用のデータ信号を２つの出力端ＯＵＴ１，ＯＵＴ２から出力し、且つ各出力端におけるデータ信号の位相が１／２異なるので、発生するスイッチング電流の総電流量を出力端ごとに分割すると共に、分割されたスイッチング電流ＩＡ，ＩＢの発生を時間的に分散することができる。 - 特許庁
  • To view an entire program even in the case that only a part of the program of high-vision broadcasting can be viewed for some reasons, to increase opportunities of viewing a rebroadcasting program and to improve convenience of a viewer by utilizing a data broadcasting part of the high-vision broadcasting as a service regarding recording of distributed video images.
    ハイビジョン放送のデータ放送部分を配信映像の録画に関するサービスとして利用することで、ハイビジョン放送の番組を何らかの理由により一部しか視聴できなかった場合でも、その番組全体を視聴できるようにするとともに、再放送番組を視聴できる機会を増加させ、視聴者の利便性を向上させること。 - 特許庁
  • This presence system comprises a presentity 3 providing presence information updated at all times, the presence server 2 acquiring presence information from the presentity 3 and distributing the presence information based on latest set distribution intervals, and the subscribers 4 receiving the presence information distributed from the presence server 2.
    随時更新されるプレゼンス情報を提供するプレゼンティティ３と、プレゼンティティ３からプレゼンス情報を取得し、設定された最新配信間隔に基づき当該プレゼンス情報を配信するプレゼンスサーバ２と、プレゼンスサーバ２に通信ネットワークを介して接続され、プレゼンスサーバ２から配信されたプレゼンス情報を受信するサブスクライバ４とを有するように構成する。 - 特許庁
  • Also, the terminal of each user is connected to a management server, software is distributed from the management server (or is acquired by accessing the management server) when the software is utilized in each terminal, a license use state is monitored, and information processing for additional purchase is performed by utilizing the management server when the number of uses reaches a set threshold.
    また、本発明では、各利用者の端末と管理サーバを接続しておき、各端末でソフトウエアを利用する場合、管理サーバから配布（もしくは管理サーバへアクセス）する形として、ライセンス使用状態をモニターしておき、使用数が設定された閾値となったら管理サーバを利用して追加購入のための情報処理を行う。 - 特許庁
  • A radio base station control distributing device 14 distributes the radio base station controllers 13 connected to a radio terminal 11 according to a distribution rule, and communication is performed between the radio base station 12 connected to the radio terminal 11 and the distributed radio base station controller 13 through the radio base station control distributing device 14.
    無線基地局制御振り分け装置１４により振り分けルールに従って無線端末１１と接続する無線基地局制御装置１３を振り分け、無線基地局制御振り分け装置１４を介して、無線端末１１と接続する無線基地局１２と振り分けられた無線基地局制御装置１３との間の通信を行う。 - 特許庁
  • The proposed method concerns a mapping of data on physical resources in a transmission system where data of elementary streams are distributed over several physical resource blocks, and within each resource block in order to get data from a plurality of elementary streams on at least one sub-carrier and at least a symbol time of each physical resource block.
    提案される方法は、各物理資源ブロックの少なくとも１つのサブキャリア及び少なくとも１つのシンボル時間上の複数のエレメンタリーストリームからデータを得るために、エレメンタリーストリームのデータが幾つかの物理資源ブロック上に分散され、且つ、各資源ブロック内で分散される伝送システムにおいて、データを物理資源にマッピングすることに関する。 - 特許庁
  • The recording layer is formed by distributing two-photon absorption particles where the two-photon absorption material is disposed in metal fine particles MN, to a binder resin which forms the recording layer, thereby the two-photon absorption material having two-photon absorption characteristics as vaporizing material is arranged near the metal fine particles MN which are distributed in the binder resin.
    そして記録層は、金属微粒子ＭＮに２光子吸収材料を配位させた２光子吸収パーティクルが記録層を構成するバインダー樹脂に分散されてなることにより、バインダー樹脂中に分散された金属微粒子ＭＮの近傍に気化材料として２光子吸収特性を有する２光子吸収材料が配置されている。 - 特許庁
  • The non-volatile semiconductor memory circuit includes a write-in control part in which when input data provided from a memory cell array and the outside are compared with cell data written in the memory cell array and write-in operation is controlled, voltage of the cell data is varied by adjusting respectively voltage distributed in accordance with a level of the input data.
    本発明の不揮発性半導体メモリ回路は、メモリセルアレイ及び外部から提供された入力データ及び該当メモリセルアレイに書き込まれているセルデータを比較して書き込み動作を制御する時、前記入力データのレベルに応じて分配される電圧を異に調整することによって前記セルデータの電圧を可変させる書き込み制御部を備える。 - 特許庁
  • The system 1 for managing and publishing media assets on a distributed network includes: a central media database 101 which stores the media assets and a media layout template, and a media program including a hierarchical navigation structure and relevant media assets, and includes a content manager 119; an output platform including a dynamic display engine 123, and a media output device.
    分散型ネットワーク上でメディア資産を管理して公開するシステム１であり、メディア資産とメディアレイアウトテンプレート、階層的ナビゲーション構造および関連するメディア資産を含むメディアプログラムとを記憶し、コンテンツマネージャ１１９を含む中央メディアデータベース１０１と、ダイナミックディスプレイエンジン１２３を含む出力プラットフォームと、メディア出力デバイスを含む。 - 特許庁
  • When executing the playback processing at n(n>1) x speed in a node 1 for executing playback processing using content distributed via a network, only key frame data used for playback reproduction at the n x speed are acquired, hash value data used for confirming whether or not the acquired key frame data are normally acquired are further acquired.
    ネットワークを介して配信されるコンテンツを用いた再生処理を実行するノード１において、再生処理をｎ（ｎ＞１）倍速で実行する時、当該ｎ倍速の再生処理に用いられるキーフレームデータのみを取得し、当該取得したキーフレームデータが正常に取得できたか否かを確認するために用いられるハッシュ値データを、更に取得する。 - 特許庁
  • Article 138 (1) In the case where an Investment Corporation has distributed monies in violation of the proviso to paragraph (1) of the preceding Article, persons who have received monies upon such distribution and the following persons shall be jointly and severally liable to pay to said Investment Corporation monies equivalent to the amount received by the person who accepted the distribution:
    第百三十八条　前条第一項ただし書の規定に違反して投資法人が金銭の分配をした場合には、当該金銭の分配により金銭の交付を受けた者及び次に掲げる者は、当該投資法人に対し、連帯して、当該金銭の交付を受けた者が交付を受けた金銭の額に相当する金銭を支払う義務を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To manage the copyright of a piece of music composed by indie artists through music distribution so that a copyright fee accompanying the music distribution of the piece of music acquired in response to charging can be distributed to the indie artists, and to realize the music distribution of the piece of music composed by the indie artists to plural users so that the indie artists can be given a place of activities.
    インディーズのアーティストによる楽曲を音楽配信を通して著作権を管理して、課金に対して得られる楽曲の音楽配信に付随する著作権料を配分することができると共に、多くのユーザにインディーズのアーティストによる楽曲を音楽配信させることにより、インディーズのアーティストの活躍の場を提供する。 - 特許庁
  • By transmitting and receiving the IC card information among the terminal, facility, distributed processing computer and host computer, the health condition of the user identified with the IC card information is determined on the basis of reference values set by operating the terminal beforehand, and the utilization of the facility is restrictively managed according to the determined health condition of the user.
    端末及び設備と、分散処理コンピュータと、ホストコンピュータとの間でＩＣカードの情報のやりとりを行うことにより、ＩＣカードの情報で特定される利用者の健康状態を端末の操作により予め設定された基準値をもとに判定し、判定した利用者の健康状態に応じて設備の利用を制限可能に管理する。 - 特許庁
  • To provide a power line communication system with an enhanced communication efficiency by changing a wiring method of a signal line wired to either of power lines of the same phase in superimposing a high frequency signal on each of the power lines by each of injection parts in the power line communication system using the power lines distributed by a distribution board.
    分電盤により分岐された電力線を使用した電力線通信システムにおいて、各電力線にインジェクション部により高周波信号を重畳する場合、同位相の電力線の何れか一方に配線する信号線の配線方法を変えることにより、通信効率を高めた電力線通信システムを提供する。 - 特許庁
  • The distribution server 2 has a distribution data storage part storing the POI data, obtains an upper limit data number of POI unit data distributed to the navigation device, sets a distribution number to each genre based on the upper limit data number and the reference ratio, extracts the POI unit data of the distribution number assigned to each genre, and distributes the same to the navigation device.
    配信サーバ２は、ＰＯＩデータが格納された配信データ記憶部を備え、ナビゲーション装置に配信するＰＯＩ単位データの上限データ数を取得し、上限データ数及び参照比率に基づき、前記各ジャンルに対する配信数を設定し、各ジャンルに割り振られた配信数のＰＯＩ単位データ抽出し、ナビゲーション装置に配信する。 - 特許庁
  • A biased device 100 includes: a conductive substrate 110, and a rubber material 120 disposed over the conductive substrate 110, wherein the rubber material 120 includes a plurality of nanotubes distributed throughout a rubber matrix in an amount to provide the rubber material 120 with a mechanical conformability and an electrical resistivity of about 10^5 to about 10^10 (Ωcm).
    バイアス化デバイス１００は、導電性基材１１０と、導電性基材１１０上に配置したゴム材料１２０と、を含み、ゴム材料１２０は、ゴムマトリックス中に分散させた多数のナノチューブを含み、前記ナノチューブの量は、ゴム材料１２０が、機械的適合性（mechanical conformability）と、約１０^５〜約１０^１０オーム・ｃｍの電気抵抗とを持つような量である。 - 特許庁
  • An LED backlight 100 includes a plurality of LEDs 110 arranged on a predetermined surface with uneven arrangement density, and a diffusion plate 130 which light emitted from the plurality of LEDs 110 is incident on and imparts diffusion effect to the incident light, and the light emitted from the LEDs 110 is distributed more widely in a position with the lower arrangement density.
    ＬＥＤバックライト１００は、所定の面上に不均一な配置密度で配置された複数のＬＥＤ１１０と、複数のＬＥＤ１１０から出射された光を入射し、入射した光に拡散作用を与える拡散板１３０とを有し、ＬＥＤ１１０から出射する光は、配置密度が低い位置ほど広配光である構成を有する。 - 特許庁
  • The frame rate conversion apparatus for performing frame rate conversion upon distributing an input frame into a plurality of subframes detects the degree of motion in an image in the input frame, determines the amount of distribution of a plurality of subframes in accordance with the detected degree of motion, and outputs the plurality of subframes to which output values are distributed in accordance with the determined amount of distribution.
    入力フレームを複数のサブフレームに分配してフレームレート変換を行なうフレームレート変換装置は、入力フレームにおける画像の動き度を検出するとともに、当該検出された動き度に応じて複数のサブフレームの分配量を決定し、当該決定された分配量に応じて複数のサブフレームに分配して出力する。 - 特許庁
  • The second conductive layer 24 of the conductive particle 21 is unevenly distributed asymmetrically upward and downward relative to a centerline passing through a center of the resin particle 22 of the conductive particle 21, and 70 volume % or more and 100 volume % or less of the entire second conductive layer 24 exists in an upper region or a lower region relative to the centerline.
    導電性粒子２１における樹脂粒子２２の中心を通る中心線に対して、導電性粒子２１における第２の導電層２４は、上下非対称に偏在しており、上記中心線に対して上側の領域又は下側の領域に第２の導電層２４全体の７０体積％以上、１００体積％以下が存在する。 - 特許庁
  • Steps forming symmetrical keys between distributed devices include a step which forms public values or private values of at least one device, a step which imports the public values from another device through out-of-band mechanism, and a step which forms private values corresponding to local devices and private values as function values received from other devices.
    分散された機器間で対称鍵を生成するステップは、少なくとも１つの機器の公開の値および秘密の値を生成するステップと、帯域外機構を介して他方の機器から公開の値をインポートするステップと、ローカル機器に対応する秘密の値および他方の機器から受信した公開の値の関数として秘密の値を生成するステップとを含む。 - 特許庁
  • In a state where the same contents can be simultaneously distributed from a content server 100 to a plurality of content playback devices 200, when a user operates one content playback device 200, the content playback device 200 operated by the user issues a notice of an event relating to a state change in content playback to the content server 100.
    コンテンツサーバ１００から複数台のコンテンツ再生装置２００へ同一のコンテンツを同時に配信可能な状態において、１台のコンテンツ再生装置２００に対してユーザの操作があったとき、ユーザの操作を受けたコンテンツ再生装置２００はコンテンツサーバ１００へコンテンツ再生の状態変化に関するイベントの通知を発行する。 - 特許庁
  • Further, when the received digital music data are allowed to be distributed and setting contents of duplication management information included in the embedded data are information showing that data are allowed to be copied only by one generation, the duplication management information of the embedded data is rewritten into information indicating duplication inhibition and then the digital music data are recorded.
    また、配信が許諾されたデジタル音楽データを受信した場合は、更に、埋込データに含まれた複製管理情報の設定内容が一世代に限って複製が許諾されたデータであることを示す情報の場合は、埋込データの複製管理情報を複製禁止を示す情報に書き換えた上でデジタル音楽データを記録させる。 - 特許庁
  • A sample solution introduced to a preprocessing section A is dissolved and fed to an analyzing section B where the preprocessed sample solution is distributed, by a specified quantity at a time, to two systems of thin tube 32, 33 alternatively by means of a sampling/distributing valve 31 and the sample solution in each thin tube 32, 33 is analyzed independently by flow injection system.
    前処理部Ａにサンプル溶液を導入して溶解処理し、分析部Ｂにおいて前処理部Ａで前処理したサンプル溶液をサンプル切取振分け弁３１により所定量づつ切り取り２系統の細管３２，３３に交互に振り分け、各細管３２，３３中のサンプル溶液を独立してフローインジェクション方式により分析する。 - 特許庁
  • When provision of the operation notification data is requested to the ground device from the onboard device via a communication line, the operation notification data adaptable to the train among the operation notification data saved in the notification server device is distributed from the ground device, and the transmission system of operation notification information in which the train is the subject is obtained.
    車上装置から通信回線を介して地上装置に対し運転通告データの提供を要求すると、地上装置から、通告サーバ装置に保存されている運転通告データのうち、該当列車に適合する運転通告データが配信されるように構成したので、列車が主体となった運転通告情報の伝送システムが実現される。 - 特許庁
  • Outputs of the control register 5 for batch control and outputs of the data register 4 for batch control are input respectively into control registers 21 and data registers 27 for the general-purpose terminals distributed over the first and second port circuits 2 and 3, to control input/output states of the plurality of general-purpose terminals en bloc and to input/output data.
    前記一括制御用コントロールレジスタ５の出力と前記一括制御データレジスタ４の出力は、第１および第２のポート回路２および３に分散している汎用端子のコントロールレジスタ２１とデータレジスタ２７にそれぞれ入力されて、複数の汎用端子の入出力状態をまとめて制御し、データを入出力する。 - 特許庁
  • Antennas 5 and 11 are arranged in front ends of an upper enclosure 3 and a lower enclosure 4 respectively, and high frequency switches 14 and 15 are provided for two high frequency coaxial cables 19 and 20 for distributed feed, and one of high frequency switches 14 and 15 is turned off linked with detection result of approach to antennas of a user's hand.
    上部筐体３の先端部と下部筐体４の先端部夫々にアンテナ５、１１を配置して、分配給電する２つの高周波同軸ケーブル１９、２０に夫々高周波スイッチ１４、１５を設け、使用者の手がアンテナに近接することを検出した結果に連動して高周波スイッチ１４、１５のいずれか一方をオフに設定する。 - 特許庁
  • Thereafter, when a vehicle 1 reaches a start position of the road gradient, the roll rigidity is distributed based on the stored distribution correction value by simultaneously controlling a front damping force adjustment mechanism 4 and a front stabilizer unit FS of the front wheel 2, and controlling a rear damping force adjustment mechanism 5 and a rear stabilizer unit RS of the rear wheel 3.
    この後、車両１が道路の勾配の始端位置に到達すると保存しておいた配分補正値に基づいて前車輪２の前部減衰力調節機構４と前部スタビライザユニットＦＳとを制御すると同時に、後車輪３の後部減衰力調節機構５と後部スタビライザユニットＲＳとを制御することによりロール剛性の配分を行う。 - 特許庁
  • Even when the plurality of multiple connection display devices 100 are connected to the network, the loads concerning picture display are distributed to the respective multiple connection display devices 100 connected to the network, and real-time processing such as mechanical control and signal control of a machine tool, etc. which is an original role of the controller 200 is not affected.
    複数接続表示装置１００が複数台ネットワークに接続された場合でも、画面表示に関わる負荷をネットワークに接続された各複数接続表示装置１００に分散させることが可能となり、制御装置２００の本来の役目である工作機械などの機械制御や信号制御などのリアルタイム処理に影響を及ぼさない。 - 特許庁
  • The probability densities distributed in the geographical distribution amount calculation mesh are integrated by a statistical processing part 15, and an integration probability density as the integrated probability density is calculated as a geographical distribution amount in the geographical distribution amount calculation mesh, so that the geographical distribution amount is calculated in consideration of an error along with the position information of the mobile terminal.
    そして、統計処理部１５により、地理的分布量算出メッシュ内に分布する確率密度が積算され、積算された確率密度である積算確率密度が地理的分布量算出メッシュ内の地理的分布量として算出されるので、移動端末の位置情報に伴う誤差が考慮された地理的分布量が算出される。 - 特許庁
  • The cemented carbide body comprises a core including an island-like part of finely distributed η phase and an intermediate area of 50-250 μm in thickness having the nominal Co content containing substantially no η phase, and a binding phase in the intermediate area is present as small original island-like parts and large island-like parts transformed from the original η phase.
    また超硬合金本体は、微細に分布したイータ相の島状部を含むコアと、本質的にイータ相を含まず公称Co含有量を有する厚み50〜250 μm の中間領域とを有し、それにより中間領域での結合相が、小さい元の島状部と、元のイータ相から変態した大きい島状部として存在している。 - 特許庁
  • A request from a user for an application for a campaign is made by mailing a postcard on which an image capable of judging the printing function of the printer 22 distributed by a printing function determining device 30 via the Internet 10 is printed, and the printing function of the user's printer 22 is determined by reading the image printed on the mailed postcard.
    ユーザからのキャンペーンの申し込みを印刷機能判定装置３０からインターネット１０を介して配信されるプリンタ２２の印刷機能を判定可能な画像をハガキに印刷して郵送させることにより行なわせ、郵送されてきたハガキに印刷されている画像を読み込んでユーザのプリンタ２２の印刷機能を判定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 302 303 304 305 306 307 308 309 310 .... 320 321 次へ＞

例文データの著作権について