「Distributed」を含む例文一覧(16050)

＜前へ 1 2 .... 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 次へ＞
  • This antibacterial, mildewproof and algaproof article comprises an article surface part bearing distributed antibacterial, mildewproof and algaproof ingredients and an article midsection formed at a deeper part than the surface part and practically diffused with no such ingredients; and the method for producing the article comprises diffusing the ingredients from the article surface to the inside of the surface part.
    抗菌・防黴・防藻性物品は抗菌・防黴・防藻性成分が拡散した物品表層部と、この物品表層部よりも深部に形成された前記抗菌・防黴・防藻性成分が実質的に拡散していない物品中央部とを備えるように構成し、その製造方法は抗菌・防黴・防藻性成分を物品表面から表層部の内部に拡散させるように製造する。 - 特許庁
  • When distributing data for mashing up a first content and a second content, a data table TRKTBL of a first data for dividing a first content and a second content into a plurality of blocks according to each content, and a second data which indicates arrangement order when creating a new content by arranging the plurality of blocks is distributed through a network.
    第１のコンテンツおよび第２のコンテンツをマッシュアップするためのデータを配布する場合において、第１のコンテンツおよび第２のコンテンツを、それぞれの内容にしたがって複数のブロックに分割するための第１のデータと、複数のブロックを配列して新規なコンテンツを作成するときの配列順序を示す第２のデータとのデータテーブルTRKTBLを、ネットワークを通じて配布する。 - 特許庁
  • To provide a golf club head and its manufacturing method, in which weight is easily distributed on a complicatedly curved surface or an angle by using a weight distributing material, the surface area to distribute the weight can be increased with a thinner weight distributing material, and the weight distributing material is widely utilized for weight adjustment and decoration.
    複雑な曲面または曲り角の位置においても容易に重量配分材を用いて重量の配分ができ、且つより薄い厚さの重量配分材にて重量を配分する表面積を増加可能であると共に、重量配分材を融通性を有して広範に活用運用して重量調整と装飾を施し得るゴルフクラブヘッド及びその製法を提供する。 - 特許庁
  • In this method for distributing a logic synthesis restriction to respective logic synthesis units, the logic synthesis restriction is distributed to respective logic synthesis units by using information obtained from a net list of a design circuit 1, and then the logic synthesis restriction is redistributed on the basis of weighting by using information obtained from a floor plan of the circuit 1.
    本発明は、論理合成制約の論理合成単位への分配を実行する論理合成制約の分配方法であって、設計回路のネットリストから得られる情報を使い論理合成制約の論理合成単位への分配を実行し、その後回路のフロアプランから得られる情報を使い論理合成制約の重みづけによる再分配を実行することを特徴とする。 - 特許庁
  • A plurality of different test condition data A-N are successively outputted from a test controller 1, the output number of the test condition data is counted by a counter circuit 3, and the data writing clock outputted from the test controller 1 according to the counted value is distributed by a clock distributing circuit 4 to write corresponding test condition data in analog and digital characteristic measuring circuits 61-6n, respectively.
    テストコントローラ１から順次複数の異なる試験条件データ「Ａ」〜「Ｎ」を出力し、カウンタ回路３にて試験条件データの出力数を計数し、その計数値に応じてテストコントローラ１から出力されるデータ書込クロックをクロック分配回路４によって分配して、各アナログ・ディジタル特性測定回路６１〜６ｎに夫々対応する試験条件データを書き込ませる。 - 特許庁
  • A vibration control damper 1 comprises an energy absorbing member 2 interposed between a plurality of distribution members 3, and a pair of fitting members 4, 4 to integratedly connect end parts of the distribution members 3 by a pin joint 5, and the horizontal force of the building generated during the earthquake is converted in the shear deformation distributed between the distribution members 3 to efficiently absorb the earthquake energy.
    本発明による制震ダンパー１は、エネルギー吸収部材２を複数の配力部材３の間に介在させて配置し、各配力部材の端部をピン接合５によって一体に結合する一対の取り付け部材４、４から構成しており、地震時に生じる建物の水平力を配力部材間の分配されたせん断変形に換えて地震エネルギーを効率よく吸収している。 - 特許庁
  • In the optical plate formed by integrally molding a first transparent layer, a second transparent layer, and a scattering layer, the scattering layer includes a transparent resin arranged between the first transparent layer and the second transparent layer, and scattering particles distributed in the transparent resin; and a plurality of truncated conical recesses are formed on each of the surfaces of the first transparent layer and the second transparent layer.
    第一透明層と、第二透明層と、拡散層と、が一体に成型される光学板において、前記拡散層は、前記第一透明層と第二透明層の間に配置される透明樹脂と、前記透明樹脂の内に分布される拡散粒子と、を含み、前記第一透明層と第二透明層の表面には、複数の円錐台形凹部がそれぞれ形成されている。 - 特許庁
  • The base station comprises: an acquisition part acquiring the identification information included in the message from the cell notification center; a second table mapping the identification information to priority for controlling order in which the message is to be distributed; a priority acquisition part acquiring the priority corresponding to the identification information of the message; and a distribution control part controlling distribution order of the message according to the priority.
    基地局は、セル報知センタからのメッセージに含まれる識別情報を取得する取得部と、識別情報と、メッセージを配信すべき順番を制御するための優先度と対応付けた第２のテーブルと、メッセージ識別情報に対応する優先度を取得する優先度取得部と、優先度に従って、メッセージの配信順序を制御する配信制御部とを有する。 - 特許庁
  • A reception section includes a second multiplier 12 for multiplying the distributed basic frequency signal to generate the local oscillation signal, a second mixer 11 for mixing a RF reception signal received by an antenna to be measured which is a reception antenna 2 with the local oscillation signal, and a level detector 14 for detecting a level of the second frequency signal converted into a low frequency region by the second mixer 11.
    受信部は、分配された基本周波数信号を逓倍して局部発振信号を生成する第２逓倍器１２と、受信アンテナ２である被測定アンテナにより受信されたＲＦ受信信号と局部発振信号を混合する第２混合器１１と、第２混合器により低域に変換された第２周波数信号のレベルを検出するレベル検出器１４とを備える。 - 特許庁
  • A SYN packet bandwidth Distributed Denial-of-Service (DDoS) attack is defended against by intercepting and identifying SYN packets in a "DDoS gateway" advantageously positioned at an edge of a network to be protected (e.g., one hop upstream from a protected link), and by queuing these intercepted SYN packets in a separate queue from other TCP packet queues.
    ＳＹＮパケット帯域幅分散されたサービス拒否（ＤＤｏＳ）攻撃は、有利には保護されるべきネットワークのエッジに配置された（例えば、保護されたリンクからのある距離だけ上流側）「ＤＤｏＳゲートウェイ」におけるＳＹＮパケットをインターセプトしかつ識別し、かつ他のＴＣＰパケット・キューから別々のキューにおけるこれらのインターセプトされたＳＹＮパケットをキューイングすることによって、防御される。 - 特許庁
  • The television receiver 1 includes: a discrimination section 33a that detects a prescribed state denoting the embossment or the popularity stakes of each of the broadcast or distributed contents; and a scaler section 33b that revises the screen configuration of the multi-screen display on the display screen for the displayed contents depending on the prescribed state detected by the discrimination section 33a.
    テレビ受像器１は、放送又は配信される複数のコンテンツのそれぞれの盛り上がり度又は人気度を示す所定の状態を検出する判定部３３ａと、判定部３３ａによって検出された所定の状態に応じて、表示される複数のコンテンツの表示画面上の前記マルチ画面表示の画面構成を変更するスケーラ部３３ｂを有する。 - 特許庁
  • Cooperating persons who operate the business process server computing application in cooperation are enabled to more easily and efficiently update configuration information about one or a plurality of components of the business process server computing application in response to a change of business custom between the cooperating persons by a communication/expansion tool of the configuration management and the configuration information to be operated in the distributed computing environment.
    分散コンピューティング環境で動作する構成管理および構成情報の通信／展開ツールにより、協働してビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションを動作させる協働者が、協働者間のビジネス慣行の変化に応答してビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションの１つまたは複数のコンポーネントの構成情報をより容易に、かつ効率的に更新することが可能になる。 - 特許庁
  • The frequency conversion circuit is constituted by a directional coupler 27, which includes two microstrip lines disposed facing opposite each other for distributing an input signal in a first frequency band, an amplifier 23 for amplifying either one of the signals distributed by the directional coupler 27, and a frequency converter 22a for converting the signal amplified by the amplifier 23 into a signal in a second frequency band.
    第1の周波数帯の入力信号を分配し、２つの対向するマイクロストリップラインから成る方向性結合器２７と、方向性結合器２７により分配された一方の信号を増幅する増幅部２３と、増幅部２３により増幅された信号を第２の周波数帯に変換する周波数変換部２２ａとから周波数変換回路を構成する。 - 特許庁
  • The delivery device 13 for delivering the file, in which metadata for information treated in a Web site 11 are structured and described, includes: a file generation means for reading the information from a database, and for generating a file from the metadata of the information for each destination 16 receiving the file; and a file arrangement means for arranging the file so as to be distributed to each destination 16.
    Ｗｅｂサイト１１で扱う情報のメタデータを構造化して記述したファイルを配信する配信装置１３であって、データベースから情報を読み出し、ファイルを配信する配信先１６毎に情報のメタデータからファイルを生成するファイル生成手段と、ファイルを配信先１６毎に配信可能に配置するファイル配置手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
  • An internal combustion engine charges the fuel 16 injected from a fuel injection valve 1, distributes the charged particles 13 of the same polarity as the charged fuel 7 in a predetermined region in a cylinder of the internal combustion engine, and stratifies the mixture gas of the fuel in the cylinder by utilizing an electrostatic repulsive force generated between the charged fuel 7 and the distributed charged particles 13.
    燃料噴射弁１から噴射された燃料１６を帯電させ、一方で、内燃機関の気筒内の所定の領域に、帯電された燃料７と同極の荷電粒子１３を分布させ、帯電した燃料７と、分布した荷電粒子１３との間に発生する静電斥力を利用して、気筒内における燃料の混合気の成層化を図る。 - 特許庁
  • In a steam header 6, the steam from the steam boiler 5 in the steam boiler device 1 is distributed to a first steam pipe 40 which communicates with a first steam utilizing device 7 such as a heat exchanger connected to a steam condensate pipe 41 and a second steam pipe 43 which communicates with a second steam utilizing device 8 such as a steamer for utilizing the steam itself for food processing.
    蒸気ボイラ装置１における蒸気ボイラ５からの蒸気は、蒸気ヘッダ６において、復水配管４１に接続された熱交換器等の第一蒸気利用装置７と連絡する第一蒸気配管４０と、蒸気そのものを食品加工に利用する蒸し器等の第二蒸気利用装置８と連絡する第二蒸気配管４３とに分配される。 - 特許庁
  • A host 100(distribution computer) distributes a new module 305b for performing service providing processing, and a terminal 300 updates an old module 305a of a control program 305 into a new module 305b distributed by the host 100, and performs the operation verification processing of the updated new module 305b, and performs error management processing when any error is detected by the operation verification processing.
    ホスト１００（配信用コンピュータ）がサービス提供処理を実行する新モジュール３０５ｂを配信し、端末３００が制御プログラム３０５の旧モジュール３０５ａをホスト１００により配信された新モジュール３０５ｂに更新し、更新した新モジュール３０５ｂの動作検証処理を実行し、動作検証処理でエラーを検出した時にエラー対処処理を実行する。 - 特許庁
  • The system for monitoring the cable television transmission line comprises agent cable modems 18 distributed to subscriber's homes of the cable television transmission line, adopting a tree structure and detecting/ responding to transmission line related information and a transmission line supervisory section 3 that is provided on a head end 16 and collects the transmission line related information detected by the agent cable modems 18 to supervise the transmission line 4.
    ケーブルテレビ伝送路監視システムは、ツリー構造をとるケ−ブルテレビ伝送路の加入者宅側に分散設置され、伝送路関連情報を検出して応答する複数のエージェントケーブルモデム１８と、ヘッドエンド１６側に設けられ、エージェントケーブルモデム１８で検出した伝送路関連情報を収集して伝送路４を監視するセンタの伝送路監視部３で構成される。 - 特許庁
  • To provide a system for accepting a commodity order that provides information for introducing commodities etc., related to the commodities introduced to general consumers and inviting additional ordering, when accepting an order of the commodities at a call center by means of media, such as a television, radio and magazine, to an operator, thereby eliminating the need for training the operator and the creation of a document distributed to the operator.
    テレビジョン、ラジオ、雑誌等の媒体によって一般の消費者に紹介した商品をコールセンターにおいて受注する際に、当該商品の関連商品等を消費者に紹介し追加発注を勧誘するための情報をオペレーターに提供し、オペレーターへのトレーニングやオペレーターに配布する書類の作成を不要にする商品受注システムを提供する。 - 特許庁
  • Since horizontal stripes exhibited by voltage fluctuation at the odd-numbered fields and those exhibited at the even-numbered fields are spatially compensated for each other and distributed by setting one field period when dividing one frame to an integral multiple of the charge pumping signal period, display unevenness of the horizontal stripes cannot visually be recognized in one frame display state.
    １フレームを分割した際の１フィールド周期がチャージポンピング信号周期の整数倍となるように設定することにより、奇数番目のフィールドでの電圧変動で生じる横縞と偶数番目のフィールドでの電圧変動で生じる横縞は空間的に補償され分散されるため、１フレームにおける表示状態では横縞状の表示ムラは視認されなくなる。 - 特許庁
  • Personal data applied to a plularity of groups are managed together as a database of a member list at a site and one group extracts the member list of destinations of notice information transmission from all member lists by using the information in the database, so that test relative information or a notice is automatically distributed from the group through the server.
    複数団体それぞれに申し込まれる個人データを、サイト内に会員リストのデータベースとして構築し、一元管理するとともに、ある団体が、お知らせ情報を送る対象となる前記会員リストを、このデータベースの情報を用いて、全ての会員リストの中から抽出することにより、その団体から試験関連情報又は案内をサーバを通して自動的に配信する。 - 特許庁
  • The digital receiver comprises a communicator for receiving a radio wave, a tuner for acquiring the content, content information and channel information from a radio wave received at the communicator, a section for inputting various instructions, and a section for storing the content information registered by the input in association with the channel information of a channel which has distributed the content information.
    デジタル受信装置には、電波を受信する通信部と、通信部で受信した電波からコンテンツ、コンテンツ情報及びチャンネル情報を取得するチューナー部と、各種指示が入力される入力部と、入力部により登録されたコンテンツ情報及びコンテンツ情報を配信していたチャンネルのチャンネル情報を関連付けて記憶する記憶部とが設けられている。 - 特許庁
  • In the distributed processing system which comprises a plurality of computers connected to external devices respectively and migrates a task being executed on one computer to another computer to allow the task to be executed on the another computer being a migration destination, an external device connected to the computer being the migration destination is used to continue processing of the task using an external device when this task is migrated.
    各々に外部装置が接続された複数のコンピュータから構成され、あるコンピュータ上で実行中のタスクを他のコンピュータへ移送し、移送先のコンピュータで前記タスクの実行を継続可能な分散処理システムにおいて、外部装置を利用するタスクを移送する場合は、移送後のコンピュータに接続されている外部装置を利用して該タスクの処理を継続する。 - 特許庁
  • The server 100 incorporates a contents key generating part 104 and a contents enciphering part 105 or the like and the client terminal 150 incorporates a second storage part 154 for receiving and storing contents distributed from the side of the server 100, a user ID card 155 for transmitting a control signal to the side of the server 100 and a deciphering part 153 for deciphering the enciphered contents or the like.
    サーバ１００にはコンテンツキー生成部１０４、コンテンツ暗号化部１０５などが内蔵され、クライアント端末１５０にはサーバ１００側から配信されたコンテンツを受信して記憶する第２の記憶部１５４、サーバ１００側に制御信号を送信するユーザＩＤカード１５５、暗号化されたコンテンツを復号する復号化部１５３などが内蔵されている。 - 特許庁
  • To effectively utilize a portable receiver which has highly secure communication lines, and to provide a display system for transport facilities for preparing information to be distributed at a station where information of high priority out of different kinds of information is able to be grasped in detail, quickly sent and displayed, and to provide a data processing device and a displaying method for transport facilities.
    通信回線の安全性の高い携帯受信機を有効に活用して、各種情報のうち優先度の高い情報を詳細に把握可能な停車場にて当該情報を送信情報とし作成し複数の停車場に迅速に配信して表示する交通機関用表示システム、そのデータ処理装置及び交通機関用表示方法を提供する。 - 特許庁
  • The optical disk is provided with a plurality of recording areas distributed physically in a concentric circular state, a lead in area and a lead out area preliminarily prepared at prescribed positions in the respective recording areas, and a system lead in area where information for managing the whole disk is recorded on the inner peripheral side or outer peripheral side of the plurality of recording areas.
    同心円状に物理的に配分された複数の記録領域を備え、予め各記録領域内の所定位置にリードイン領域及びリードアウト領域が設けられており、さらに、光ディスク全体を管理する情報が記録されるシステムリードイン領域が複数の記録領域の内周側または外周側に設けられていることを特徴とする光ディスクを提供する。 - 特許庁
  • The objective distributed density mask used for exposure for forming a photosensitive material pattern having a three-dimensional structure when the photosensitive material pattern is formed on a substrate and transferred to the substrate by etching to produce an article having surface shape with a three-dimensional structure is obtained by forming a light shielding pattern with a two-dimensional light intensity direction on a transparent substrate.
    基板上に３次元構造の感光性材料パターンを形成し、その感光性材料パターンを基板に彫り写すことにより３次元構造の表面形状をもつ物品を製造する際に、感光性材料パターンを形成するための露光に用いる濃度分布マスクであり、透明基板上に２次元の光強度分布を有する遮光パターンが形成されたものである。 - 特許庁
  • By receiving call termination permission data for responding to the call termination notifying data from the CATV subscriber device 60, the individual video distribution system 1 connects a call with the portable communication terminal 10, receives video data distributed from the portable communication terminal 10 and transmits the video data through the CATV broadcasting network 50 to the CATV subscriber device 60.
    個別映像配信システム１は、ＣＡＴＶ加入者装置６０より着信通知データに応答するための着信許可データを受信することにより、携帯通信端末１０との呼を接続し、携帯通信端末１０より配信される映像データを受信して、映像データをＣＡＴＶ放送網５０を介してＣＡＴＶ加入者装置６０に送信する。 - 特許庁
  • In order to distribute and administrate a required amount of a radiation liquid (72) from a vessel 71, the required amount is distributed from the vessel (71) directly before administrating, a whole amount of the radiation liquid (72) directly after distributing is temporarily stored in a liquid holder (36A) and determined in terms of radioactivity, and then administrated.
    容器７１中の放射性液体（７２）から必要量を分注して投与する際に、投与直前に容器７１から必要量を分注し、分注直後の放射性液体（７２）の全量を一時的に液体保持部（３６Ａ）に収容し、該液体保持部（３６Ａ）に収容された放射性液体の放射能量を測定した後、該放射性液体の全量を投与する。 - 特許庁
  • In this signal processor having a distributed processing function, an insufficient function determination part 63 classifies a series of processing tasks to be performed according to a processing request into internal processing tasks which can be performed by the processing blocks of its own signal processor and external processing tasks which can not be performed by the processing blocks, and determines insufficient functions corresponding to the external processing tasks.
    分散処理機能を有する信号処理装置において、不足機能決定部６３は、処理要求に応じて実行されるべき一連の処理タスクを自己の信号処理装置の処理ブロックで実行可能な内部処理タスクと前記処理ブロックで実行不可能な外部処理タスクとに分類して前記外部処理タスクに対応する不足機能を決定する。 - 特許庁
  • To solve the problem that an ignition delay period is too long and a fuel is too much distributed into a whole combustion chamber to increase the exhaust amount of unburnt HC when carrying out low-temperature premixture combustion, by lowering a combustion temperature with a great amount of EGR to make the ignition delay period greatly longer and injecting a total amount of fuel within the ignition delay period.
    大量ＥＧＲにより燃焼温度を低下させて着火遅れ期間を大幅に長くすると共に、この着火遅れ期間内に燃料を全量噴射することで、低温予混合燃焼を行わせる場合、冷間時などに、着火遅れ期間が長期化しすぎ、燃料が燃焼室全体に拡散しすぎて、未燃ＨＣの排出量が増大するという問題点を解決する。 - 特許庁
  • On November 26, 2003, Japan made a supplemental notification to the WTO Council for Trade in Goods of items to be included on the long list and the additional tariff imposed on them based on the WTO Appellate Body report distributed to Member countries, Thus, Japan secured the right to implement re-balancing measures from December 26, 30 days after the notification date and after the adoption of the above report.
    その後、2003年11月26日には、WTO上級委員会報告書の加盟国送付を踏まえ、WTO物品理事会に対して、我が国はロングリストの対象品目及び上乗せ関税率についての補足通報を行った。これにより、我が国は、同報告の採択を経て、通報日から30日を経過する同年12月26日からバランス回復措置を発動する権利を有することとなった。 - 経済産業省
  • Nonetheless, the ratio of local revenue (amount adding the amount of expenditure for financial transfers from the central government to local independent financial resources) accounted for by general transfer expenditures is approximately 5% (2005). Comparing this to the ratio of local revenue accounted for by tax revenues distributed to local governments in Japan, which has remained around 20% from the high-growth period up to now, it can be seen that this is extremely small (Figure 1-3-55).
    しかしながら、一般性移転支出額が地方歳入（地方独自財源に中央政府からの財政移転支出額を加えた金額）に占める割合は約5%（2005年）であり、日本の地方交付税が地方歳入に占める割合が、高度成長期から現在に至るまで20%前後の水準で推移しているのと比較しても極めて小さいことが分かる（第1-3-55図）。 - 経済産業省
  • In the latter part of the Meiji period, since sake came to be distributed in 1.8 liter bottles, the way of consuming sake of the Japanese changed from a style in which they drank sake as a treat heavily only a few special days in a year to one in which they drank their favorite sake for dinner or individually almost every normal day and got drunk to some extent (namayoi) (see the section of 'The change of distribution and consumption forms').
    かつて明治時代後期には、酒が一升瓶で流通するようになったために、日本人の酒の消費の仕方が、年に数回だけハレの日に振る舞い酒をとことん泥酔するまで飲む様式から、ほとんど毎日ケの日に自分の好みの酒を晩酌や独酌としてほどほどに酔う（なま酔い）様式へ変化した（参照：「流通と消費の形態変化」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the case where the distributed printer is in a condition of a power saving mode (sleep condition), the printer is controlled to be restored to the power saving mode after completion of the printing.
    所望のプリンタに対して印刷を行なう場合、該プリンタが印刷中であれば、空いている他のプリンタへジョブを振り分け、かつ、振り分けられた印刷先プリンタが省電力モード（スリープ）状態のプリンタである場合、印刷後、省電力モード（スリープ）状態に戻すよう構成することによって、少なくとも該プリンタにおいて印刷を実行することができ、かつ、省電力効果をも維持することを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a network printed matter order receiving/production system for receiving an order for the production and delivery of printed matters and producing and delivering the printed matters so that memorials more reflecting the atmosphere or the like of an event such as a wedding can be distributed to attendants.
    結婚式等の、所定時間行われるイベントでは、事前に用意された物品がその参加者に記念品等として配られているが、イベントの事前に用意された物品では、その物品にイベント自体の実際の雰囲気等を反映させることができず、後にその物品から直接的に参加者にそのイベントの雰囲気やイベント中の出来事を想起させることが難しい。 - 特許庁
  • To enable a management system which was impossible before such as leaving at a bicycle parking lot by facilitating and rationalizing data input, etc., even when cards are issued at one management office, etc., and used facilities are distributed over multiple places nearby or relatively-distant places and actualizing multiple used facilities for one-place management like this.
    カードの発行は管理事務所等一か所で行い、利用施設としては近隣もしくは比較的遠隔に分散するような複数個所になるような場合でも、データ入力等を簡素化して、合理化を図ることができ、このような一か所の管理に対して、複数の利用施設を実現することで、駐輪場等では乗り捨て等の従来できなかった管理方式も可能となる。 - 特許庁
  • Two RF signals equally distributed to an RF line 11 having permittivity εr1 and line length L1 and an RF line 12 having permittivity εr2 and line length L2 pass while having passage phases θ1, θ2 showing temperature variations corresponding to temperature characteristics of the corresponding permittivity values, and are thereby input to a synthesis circuit 14 while having a passage phase difference θ1-θ2.
    誘電率εｒ１、線路長Ｌ１のＲＦ線路１１と誘電率εｒ２、線路長Ｌ２のＲＦ線路１２とに等分配された２つのＲＦ信号は、対応する誘電率の温度特性に対応した温度変化を示す通過位相θ１，θ２を有して通過するので、通過位相差θ１−θ２を有して合成回路１４に入力する。 - 特許庁
  • Load balancers connected to the plurality of input/output points distribute a series of communication packets always in the same packet gateway among a plurality of packet gateways arranged between the load balancers and the service providing servers, and the packet gateway to which a packet is distributed distributes the series of communication packets to a plurality of service providing servers capable of executing an identical service.
    複数の出入口にそれぞれ接続される負荷分散装置が、一連の通信内のパケットを、サービス提供サーバとの間に設置される複数のパケットゲートウェイの中で常に同一のパケットゲートウェイに振り分け、 パケットを振り分けられたパケットゲートウェイが一連の通信内のパケットを、同一のサービスを実行可能な複数のサービス提供サーバのいずれかに振り分ける。 - 特許庁
  • The thermosetting resin composition includes a side chain crystalline α-olefin polymer satisfying the following (1)-(3) and a thermosetting resin, wherein the distributed grain size of the side chain crystalline α-olefin polymer is 1-100 μm, and the content of the side chain crystalline α-olefin polymer to the 100 pts.wt. thermosetting resin is 30-400 pts.wt.
    下記（１）〜（３）を満たす側鎖結晶性α−オレフィン重合体及び熱硬化性樹脂を含み、前記側鎖結晶性α−オレフィン重合体の分散粒径が１〜１００μｍであり、前記側鎖結晶性α−オレフィン重合体の含有量が前記熱硬化性樹脂１００重量部に対して３０〜４００重量部である熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
  • An operation situation management device 10 centrally managing operation situation data on the machine tools 20 of all customers and the machine tool 20 of each the customer are connected via a wireless communication network and the Internet 60, and the operation situation data on the machine tool 20 including alarm information are distributed to the operation situation management device 10 by an electronic mail.
    全顧客の工作機械２０の稼働状況データを集中管理する稼働状況管理装置１０と各顧客の工作機械２０とが、無線通信網及びインターネット６０を介して接続されており、アラーム情報を含む工作機械２０の稼働状況データが電子メールによって稼働状況管理装置１０に配信されるようになっている。 - 特許庁
  • Recording limit information which limits recording is extracted from contents and according to the extracted recording limit information, contents composed of digital data outputted from an output means for recording are converted by recording-ineffective digital data composed of the digital data, thereby effectively stopping a copyright infringing action as to contents distributed to many unspecified terminal devices through, e.g. a network.
    コンテンツから記録を制限する記録制限情報を抽出し、抽出された記録制限情報に基づいて記録用出力手段から出力されるディジタルデータでなるコンテンツを記録無効のディジタルデータに変換することにより、例えばネットワークを介して不特定多数の端末装置に配信されたコンテンツについての著作権侵害行為を有効に抑制し得る。 - 特許庁
  • An index information generating section 121 of a storage server 120 generates index information to specify a reproduction start time from stream data distributed from an encoder 110, and transmits the generated index information to a distribution server 150 via a management server 140, and the distribution server 150 associates the index information with the stream data and distributes the resulting information to a decoder 160 as content information.
    エンコーダ１１０から配信されるストリームデータに蓄積サーバ１２０のインデックス情報生成部１２１が再生開始時刻を特定するためのインデックス情報を生成し、生成したインデックス情報を管理サーバ１４０を介して、配信サーバ１５０に送信し、配信サーバ１５０においてインデックス情報とストリームデータとを関連させてコンテンツ情報としてデコーダ１６０に配信する。 - 特許庁
  • Further, an abnormal state detecting circuit 40 detects a state wherein the signals CLKa to CLKd distributed to the internal function blocks are all continuously stopped and outputs an alarm signal 2 and a forcible recovery circuit 50 forces the clock distributing circuit 10 to distribute the clock to the internal function blocks 21 to 24, so that the circuit autonomously recovers to its normal state.
    さらに、異常状態検出回路４０により、内部機能ブロックに分配される信号ＣＬＫａ〜ＣＬＫｄが全て停止し続ける状態を検出しアラーム信号２を出力するとともに、強制復帰回路５０により強制的にクロック分配回路１０から内部機能ブロック２１〜２４にクロックを分配させることで、自律的に正常状態に復帰する。 - 特許庁
  • The most of the stress applied to the region is given to the large external connection pad 6a and is distributed due to the large external connection pad 6a formed in the region facing the region with the sensor element 2 and the semiconductor device 3 to prevent the exfoliation of the part of the external connection pad 6 caused by the concentration of the stress.
    センサ素子２や半導体素子３が配置された領域と対向する領域に形成された大型外部接続パッド６ａにより、この領域に加わる応力の多くが大型外部接続パッド６ａに作用し、分散されるので、一部の外部接続パッド６において応力が集中して外部電気回路から剥がれてしまうことを防止することができる。 - 特許庁
  • The fuel cell separator having a volume specific resistivity of not higher than 30 mΩ in a thickness direction is manufactured by heating, softening, and molding a nonwoven fabric composed of a conductive granulated body uniformly distributed inside by not less than 70 wt.% and thermoplastic resin fiber with diameters of 0.1 to 20 μm in a mold, and the fuel cell is provided.
    内部に均一に分布する７０重量％以上の導電性粉粒体と、直径０．１〜２０μｍを有する熱可塑性樹脂繊維とからなる不織布を、加熱軟化させて金型内で成形することを特徴とする３０ｍΩ・ｃｍ以下の厚み方向の体積固有抵抗を有する燃料電池用セパレータの製造方法及び燃料電池に関する。 - 特許庁
  • To provide an information distribution supporting system, where operation for reading provision desiring information of an information provision desiring organization from an information acceptance desiring organization is simple, quick reading operation is enabled, the information is distributed to the information acceptance desiring organization as the electronic mails and is recorded, and management of received information is facilitated.
    情報受領希望組織から情報提供希望組織の提供希望情報の読み取り操作が簡単であり、かつ、迅速に読み取り操作を行うことができ、前記提供希望情報は電子メールとして情報受領希望組織に配信されるとともに記録され、受領した情報希望情報の管理が容易となる情報配信支援システムを提供すること。 - 特許庁
  • The GEV 25 periodically backs up the running condition and parameters of the service provider so that, if an error occurs in the service provider, the backup information of the running condition and parameters can be allocated to other service providers to keep on executing incomplete jobs, thereby enhancing the reliability of a distributed object-oriented system.
    ＧＥＶ２５は、周期的にサービスプロバイダの実行状態およびパラメータをバックアップすることによって、サービスプロバイダにエラーが発生した場合には、その実行状態およびパラメータのバックアップ情報は、未完のジョブを継続して実行するために、別のサービスプロバイダに割り当てることが可能であり、それによって分散オブジェクト指向システムの信頼性を向上させることができる。 - 特許庁
  • At least one of the first reflector 102 and the second reflector 108 is a distributed Bragg reflector including an alternate stack of a first translucent conductive film that has a first refractive index and is composed of a non-nitride semiconductor material and a second translucent conductive film that has a second refractive index smaller than the first refractive index and is composed of the non-nitride semiconductor material.
    第１の反射鏡１０２及び第２の反射鏡１０８の少なくとも一方は、第１の屈折率を有し、非窒化物半導体材料からなる第１の透光性導電膜と、第１の屈折率よりも小さい第２の屈折率を有し、非窒化物半導体材料からなる第２の透光性導電膜とが交互に積層されてなる分布ブラッグ反射鏡である。 - 特許庁
  • To provide an engine exhaust gas recirculation device wherein heat exchange between exhaust gas flowing through an exhaust gas recirculation passage and cooling water of an engine is promoted, filling efficiency of suction air is enhanced, condensate remaining in the exhaust gas recirculation passage is vaporized and is easily delivered to the outside, and the exhaust gas adjusted in a suitable temperature is equally distributed to suction passages of respective cylinders.
    エンジンの排気ガス還流装置において、排気ガス還流通路を流れる排気ガスのエンジンの冷却水との熱交換を促進し、吸入空気の充填効率を高める一方、排気ガス還流通路内に滞留する凝縮水を気化して外部に排出し易くし、また、適温に調整した排気ガスを各気筒の吸気通路に均等に分配する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 次へ＞

例文データの著作権について