The collector element has small holes 211 for distributing the reagent between the channel of the distributing element 100 and the electrode facing the channel. コレクター・エレメントは、反応物を分配エレメント100のチャンネルとそれに対向する電極との間に分散させ得る小孔211を有する。 - 特許庁
ONLINE MARKETING SYSTEM FOR INEXPENSIVELY DISTRIBUTING LEAFLET MEDIUM TO SPECIFIC TARGET チラシメディアを特定のターゲットに低価格で配布するオンラインマーケティングシステム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING SOFTWARE TO HOST DEVICE IN CABLE SYSTEM ケーブルシステム中のホスト装置にソフトウェアを配布するためのシステムと方法 - 特許庁
To provide a server device for distributing easily accessible information without viewing and listening to multimedia data, an information distribution system and an information distributing method. マルチメディアデータを視聴することなく、容易にアクセス可能な情報を配信するサーバ装置、情報配信システム及び方法を提供すること。 - 特許庁
INTERLOCKING TYPE ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM AND OPERATING METHOD FOR ADVERTISEMENT DISTRIBUTING SERVER 連動型広告配信システム及び広告配信サーバの動作方法 - 特許庁
MEDIA DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD, MEDIA DISTRIBUTING APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM メディア配信システム及び方法、メディア配信装置、ならびに、コンピュータプログラム - 特許庁
To provides a technique for distributing selectively a message to a browsing person. 閲覧者にメッセージを選択的に配信する技術を提供する。 - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, AUDIO APPARATUS, SERVER, AND RELATED INFORMATION DISTRIBUTING METHOD 情報配信システム、オーディオ機器、サーバおよび関連情報配信方法 - 特許庁
FUEL DISTRIBUTOR AND DISTRIBUTING METHOD FOR SOLID FUEL COMBUSTION FACILITY 固体燃料燃焼設備の燃料分配装置及びその分配方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION TO RECYCLE WASHLET TOILET SEAT 温水洗浄便座のリサイクル情報配信システム及び配信方法 - 特許庁
The LNG from the bulk tank can be directed to either of an LNG adjusting/ distributing section of the station and a hydrogen producing/distributing section of the station. バルク・タンクからのLNGは、ステーションのLNG調整/分配部か、またはステーションの水素生成/分配部のいずれにも向けることができる。 - 特許庁
IP MULTICAST DISTRIBUTION SYSTEM, STREAMING DATA DISTRIBUTING METHOD, AND PROGRAM THEREFOR IPマルチキャスト配信システム、ストリーミングデータ配信方法、及びそのプログラム - 特許庁
FULL-AUTOMATIC PASTE DISPENSE SYSTEM FOR DISTRIBUTING SMALL DOT AND SMALL LINE 小さなドットとラインを分配するための完全自動ペースト分配システム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING CONTENT, PROGRAM THEREOF, AND RECORDING MEDIUM コンテンツ流通方法、コンテンツ流通システム及びそのプログラム、記録媒体 - 特許庁
REMOTE MONITORING AND CONTROLLING SYSTEM FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE AND ADDRESS DISTRIBUTING DEVICE 集合住宅向けの遠隔監視制御システム及びアドレス配布装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR COLLECTING AND DISTRIBUTING CONGESTION INFORMATION 渋滞情報集配信方法および渋滞情報集配信システム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR EQUALLY DISTRIBUTING PROCESSOR RESOURCE プロセッサ資源の均衡のとれた分配を実行する方法及びそのシステム - 特許庁
PROPAGATING, REPRODUCING, GIVING OR DISTRIBUTING METHOD CONCERNING DUPLICATION OF MINERAL PROPERTY 鉱物特性の複製に関する伝播、複写、付与または配信方法 - 特許庁
PRIVATE BRANCH EXCHANGE, PRIVATE BRANCH EXCHANGE SYSTEM AND TELEPHONE BOOK DATA DISTRIBUTING METHOD 構内交換機、構内交換システム及び電話帳データ配信方法 - 特許庁
SIGNAL DISTRIBUTOR/MIXER FOR CATV AND SIGNAL DISTRIBUTING/ MIXING METHOD CATV用信号分配混合器及び信号分配混合方法 - 特許庁
COMPOSITION FOR DISTRIBUTING ACTIVE INGREDIENT INTO AIR AND USE THEREOF 活性成分を空気中に送達するための組成物およびその利用 - 特許庁
To provide a system and method for distributing contents. 本発明は、コンテンツを配信するための方法とシステムを対象とする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISTRIBUTING DIGITAL CONTENTS AND RECORDING MEDIUM OF DISTRIBUTION PROGRAM OF DIGITAL CONTENTS ディジタルコンテンツ配布方法、その装置およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁
To avoid unevenly distributing cushioning body beads filled as a cushioning layer. 緩衝層として充填された緩衝体ビーズを偏在させない。 - 特許庁
IMPROVED EQUIPMENT FOR STORING AND FOR MEASURING/ DISTRIBUTING LIQUID PRODUCT 液体製品の収容と計量分配のための改良された装置 - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION, AND INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM 情報配信装置、情報配信方法および情報配信プログラム - 特許庁
DEVICE FOR GENERATING GAME IMAGE, DEVICE FOR DISTRIBUTING INFORMATION AND INFORMATION STORAGE MEDIUM ゲーム画像生成装置、情報配信装置および情報記憶媒体 - 特許庁
VOICE DISTRIBUTING METHOD, SERVER-SIDE COMPUTER USED FOR VOICE DISTRIBUTING METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM WHERE THE PROGRAM IS RECORDED 音声配信方法、音声配信方法に用いるサーバ側コンピュータ及びこれを実行させるプログラム並びにこのプログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁
The distributing portion 40 is composed of a branched tubular body constituting a distributing path 41 having a rotary distributor 50 inside for introducing and uniformly distributing the solid fuel to a plurality of branched destinations. 分配部40は、固体燃料を導入するとともに複数の分岐先へ固体燃料を均等に分配する回転分配器50を内部に有する分配経路41を構成する分岐管状体からなる。 - 特許庁
To provide a light-distributing panel which is useful to be used for a lamp, a reflector for a road lane, or a sunlight energy collection panel in the light-distributing panel having a light-distributing curve formed by numerous facets. 複数面から形成する配光用曲線を有する配光用パネルであって、ランプ、道路線用反射体、又は太陽光エネルギー収集パネルに於いて使用するのに有用な配光用パネルを提供する。 - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM AND DISTRIBUTED INFORMATION CREATING DEVICE USED THEREIN 情報配信システムおよびそれに用いられる配信情報生成装置 - 特許庁
An air distributing fan f (f') is provided in connection with the duct 400. ダクト400に対して空気流通用ファンf(f’)を設けてある。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY DISTRIBUTING INFORMATION IN COMMUNICATION NETWORK 通信ネットワークにおける情報の自動配信方法およびそのシステム - 特許庁
VIDEO DISTRIBUTING AND REPRODUCING SYSTEM, VIDEO DISTRIBUTION DEVICE, AND VIDEO REPRODUCTION DEVICE 映像配信再生システム、映像配信装置及び映像再生装置 - 特許庁
To provide an apparatus for testing protection of a power receiving and distributing facility system which can safely and efficiently test various electrical device of a power receiving and distributing facility. 受配電設備の各種電気機器を安全で効率的に行える受配電設備系統保護試験装置を提供することである。 - 特許庁
GAME MEDIUM DISTRIBUTING AND FEEDING DEVICE AND GAME MEDIUM DISPENSER 遊技媒体の振り分け供給装置および遊技媒体の貸し出し機 - 特許庁
The set is applicable to distribution circuits for distributing AV signals. 本発明は、AV信号を分配する分配回路に適用可能である。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING CAD DATA FILE AND METHOD FOR DISTRIBUTING THE SAME CADデータファイル作成方法及びCADデータファイル配信方法 - 特許庁
A water distributing member 33 for distributing water taken inside the vehicle body from the opening to the water discharging unit 36 is integrated with the link 40. この開口から車体内部に取り込まれた水を排水部36に向けて配水する配水部材33をリンク40に一体に設ける。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING COUPON INFORMATION IN ELECTRONIC NETWORK 電子ネトワークにおいてクーポン情報を配信するためのシステム及び方法 - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING CURRENT JOB SITE INFORMATION 情報配信システム及び現在の現場情報を配信する方法 - 特許庁
EXPOSURE SYSTEM AND METHOD OF DISTRIBUTING ERROR FOR PROCESSING ON ITS PATTERN ON OCCURRENCE OF ERROR 露光装置及びエラー発生時のパターンで処理を振り分ける方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ISSUING AND DISTRIBUTING EXAMINATION ADMISSION TICKET 受験票の発行・配布方法及び受験票の発行・配布システム - 特許庁
VALUE LOGICAL SYSTEM FOR COLLECTING, PROCESSING, STORING AND DISTRIBUTING KNOWLEDGE AND INFORMATION 知識・情報の収集・処理・保存および配信価値論理的システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING CONTENTS, TERMINAL DEVICE AND PROGRAM THEREFOR コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、端末装置、及びそのプログラム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MIXING, DISTRIBUTING AND MOVING CHEMICAL MATERIAL ACCURATELY 化学物質の正確な混合、配送、移動のための方法及び装置 - 特許庁
TRADE INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM, ITS METHOD, AND STORAGE MEDIUM 取引情報配信システム、取引情報配信方法、及び記録媒体 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING VIDEO INFORMATION, AND RECORDING MEDIUM 映像情報配信方法、映像情報配信システム及び記録媒体 - 特許庁
To prevent further electronic distribution as electronically distributing information. 情報を電子的に配信しながら、さらなる電子的配信を防止する。 - 特許庁