a written line that divides up the time of a musical score
楽譜の小節を区分する単一の縦線 - EDR日英対訳辞書
A barrier at one end of the platform divides a water flow. プラットフォームの一端のバリアは、水流を分ける。 - 特許庁
A partial pressure circuit VD divides the first voltage VPP. 分圧回路VDは、第1の電圧を分圧する。 - 特許庁
The railroad divides into two after the bridge.
その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。 - Tanaka Corpus
The railroad divides into two after the bridge. その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。 - Tatoeba例文
a vertical slice that divides a creature's body into equal halves
生物体を左右均等に分ける縦断面 - EDR日英対訳辞書
An object constitution part 11 divides video into Obj1 to ObjM. オブジェクト化部11は映像をObj1〜Mに分割する。 - 特許庁
a partition that divides a ship or plane into compartments
船や飛行機をコンパートメントに仕切っているパーティション - 日本語WordNet
The old man divides his time―passes his time―between the library and the garden.
老人は読書と庭いじりに日を暮らしている - 斎藤和英大辞典
a piece of furniture that divides a room, called a blind
部屋の中に立てて仕切りや目かくしにする家具 - EDR日英対訳辞書
A step 110 divides a pulse signal to segments. ステップ110では、脈波信号をセグメントに分割する。 - 特許庁
A dividing part divides the frame into prescribed size of units. 分割部は、フレームを所定サイズのユニットに分割する。 - 特許庁
A half mirror 12 divides a signal light beam 10 into two. ハーフミラー12は信号光ビーム10を2分割する。 - 特許庁
(2) The broach 10 divides the blade part 12 into a plurality of parts. (2)刃部12を複数個に分割したブローチ10。 - 特許庁
The word/phrase analyzing part 12 divides the conditional formula into tokens. 字句解析部12は、条件式をトークンに分割する。 - 特許庁
A host divides printing data into each page, divides each page into each band and transmits each band data as a packet to a printer. ホストは、印刷データを各ページに分け各ページを各バンドに分け、各バンドデータをパケットとしてプリンタへ送信する。 - 特許庁
The old man divides his time―passes his time―between the library and the garden.
老人は読書と庭いじりに日暮らしをしている - 斎藤和英大辞典
a period of time that divides an old era from a new era
過去の時代と新しい時代との区切りとなる時期 - EDR日英対訳辞書
This fence divides my land from his.
この垣が私の土地と彼の土地との境になっている. - 研究社 新英和中辞典
A low wall divides our garden from our neighbor's. 低い塀でうちの庭と隣りの庭は区切られている - Eゲイト英和辞典
A frequency divider 10 divides an input clock CLK_A. 分周器10は入力クロックCLK_Aを分周する。 - 特許庁
A main controller MC divides and outputs the image data. メインコントローラーMCは画像データを分割して出力する。 - 特許庁
A data division unit 101 divides transmission data into carriers. データ分割部101は、送信データを各キャリアに分割する。 - 特許庁
A CPU 113 divides a wide image into a plurality of regions. CPU113は、ワイド画像を複数の領域に分ける。 - 特許庁
A dividing part 81 divides an inputted sentence into words. 分割部81は、入力された文を単語に分割する。 - 特許庁
A frequency divider 11 divides an output clock CLK_B. 分周器11は出力クロックCLK_Bを分周する。 - 特許庁
An image dividing section 1 divides an input image into blocks. 画像分割部1は、入力画像をブロックに分割する。 - 特許庁
A site retrieval engine 1 collects Web pages and divides them to sites. サイト検索エンジン1は、Webページを収集しサイトに分ける。 - 特許庁
A divider 3 divides the limiter value I_lmt by the maximum value I_k. 割り算器3リミッタ値I_lmtを最大値I_kで割る。 - 特許庁
The base station divides a group into a plurality of virtual sub groups. 基地局は、グループを複数の仮想的なサブグループに分ける。 - 特許庁
The dividing part 155 divides an input document into each sentence. 分割部155は,入力文書を各文に分割する。 - 特許庁
The dividing means divides the map of stores into plural areas. 分割手段は、店舗の地図を複数のエリアに分割する。 - 特許庁
A block divider 12 divides transmission data 10 into blocks. ブロック分割器12は送信データ10をブロックに分割する。 - 特許庁
A frame divider 102 divides encoded data into frame units. フレーム分割器102は符号化データをフレーム単位に分割する。 - 特許庁
The division unit divides the second image into a plurality of second regions. 分割部は、第2画像を複数の第2領域に分割する。 - 特許庁
A divider 114 divides the integrated value of the luminance values by the number of pixels. 除算器114で、輝度値の積算値を画素数で除算する。 - 特許庁
The cutting mechanism divides the semiconductor wafer into the wafer pieces by cutting the semiconductor wafer. 切断機構は、半導体ウェーハを切断して個片化する。 - 特許庁
A block division unit 252 divides contents into a plurality of blocks. ブロック分割部252は、コンテンツを複数のブロックに分割する。 - 特許庁
a long narrow slit or groove that divides an organ into lobes
ある器官を裂片へ分割する長く狭い割れ目または溝 - 日本語WordNet
a computer program that divides code up into functional components
コードを分割して機能するコンポーネントへ仕上げるコンピュータプログラム - 日本語WordNet
This data driver divides latches and the DACs. 本発明のデジタルデータドライバは、ラッチとDACとを分けるものである。 - 特許庁
It divides the world into abrahamic religions and eastern religion 世界はアブラハムの宗教と 東洋宗教に分かれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's part of the red sea. it divides egypt and jordan like the tip of a blade. 海がエジプトとヨルダンを 剣で切り裂くように分けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A cell divides into [to form] new cells.
一つの細胞が分裂して幾つかの新しい細胞が生まれる. - 研究社 新和英中辞典
the largest integer that divides without remainder into a set of integers
余りなしで整数の集合に分けられる、最大の整数 - 日本語WordNet
two cell nuclei, which are formed when a nucleus divides, called daughter nuclei
嬢核という,細胞分裂によってできた2個の細胞核 - EDR日英対訳辞書
A clock frequency divider circuit 12 frequency-divides a first input reference clock, a clock frequency divider circuit 13 frequency-divides a second input reference clock, and a clock frequency divider circuit 17 frequency-divides an in-apparatus reference clock. クロック分周回路12は第1の入力基準クロックを、クロック分周回路13は第2の入力基準クロックを、クロック分周回路17は装置内基準クロックを分周する。 - 特許庁
A request managing means 3022 divides the request into a plurality of jobs. リクエスト管理手段3022は、リクエストを複数のジョブに分割する。 - 特許庁
The processor divides the captured data into a plurality of zones. 前記プロセッサは、前記捕捉されたデータを複数のゾーンに分割する。 - 特許庁