Next, a control part 503 divides a sentence performed with text mining into each single sentence. 次に、制御部503は、テキストマイニングした文章を一文毎に分ける。 - 特許庁
A measured matrix dividing part 3 divides it into assigned measured sub-matrixes. 計測行列分割部3は指定されたサブ計測行列に分割する。 - 特許庁
A frequency divider 14 divides the output signals Sout of the VCO 12. 分周器14は、VCO12の出力信号Soutを分周する。 - 特許庁
The region division section divides the circular region into a plurality of object regions. 領域分割部は、円領域を複数の対象領域に分割する。 - 特許庁
An optical demultiplexer 46 divides probe light from a probe light source 42 into two. 光分波器46は、プローブ光源(42)からのプローブ光を2分割する。 - 特許庁
A data division unit 42 divides embedded data 46 into a plurality of blocks. データ分割部42は、埋め込みデータ46を複数のブロックに分割する。 - 特許庁
Lays out a single column of labeled components quickly, and divides the components into sections.
1 列のラベル付きコンポーネントを配置し、コンポーネントをセクションに分割します。 - NetBeans
A frame dividing part divides the generated frame into a plurality of predetermined units. フレーム分割部は、生成されたフレームを所定単位に複数分割する。 - 特許庁
The scale grating 3 divides the incident beam into two beams of a beam (+) and a beam (-). スケール格子3は、入射するビームを二つのビーム(+)、(−)に分割する。 - 特許庁
A division part 1 divides the PCM audio data into a plurality of pieces of divided data. 分割部1は、PCMオーディオデータを複数の分割データに分割する。 - 特許庁
A reception control part divides the received packet for the unit of a divided frame. 受信制御部は、受信されたパケットを分割フレーム単位に分割する。 - 特許庁
A division part 1c divides a substrate model 2 into plural cells 4a to 4f. 分割部1cは、基板モデル2を複数のセル4a〜4fに分割する。 - 特許庁
A paragraph division processing part 12 divides the patent publication text into paragraphs. 段落切り分け処理部12は、特許公報テキストを段落に分割する。 - 特許庁
in mathematics, an integer or integral expression that divides another integer or integral expression
ある整数または整式を割り切ることが出来る整数または整式 - EDR日英対訳辞書
the process by which a single parent cell divides to make two new daughter cells.
1個の親細胞が分裂して新たに2個の娘細胞が生じる過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
An image division part 108 divides the picked-up image into a plurality of areas. 画像分割部108は、撮像画像を複数の領域に分割する。 - 特許庁
Model generation means 10A divides cooling air into a plurality of cells to generate a fluid model and divides a battery into a plurality of cells to generate a solid model. モデル生成手段10Aは、冷却風を複数のセルに分割した流体モデルを生成し、バッテリを複数のセルに分割した固体モデルを生成する。 - 特許庁
A conversion apparatus divides a character string of simplified/traditional chinese characters to be converted into words/terms. 変換される簡体/繁体漢字の文字列を単語/用語に分割する。 - 特許庁
A dividing circuit 2 divides the reference clock signal by a natural number n (≥1). 分周回路2は、基準クロック信号を自然数n(≧1)により分周する。 - 特許庁
Each ISP further divides the AS and holds sub-AS numbers to a router. 各ISPはASをさらに分割してサブAS番号をルータに保持させる。 - 特許庁
A first sealing member 7 divides a non-peripheral region storing liquid crystal. 第一シーリング部材7は液晶を収容する非周辺領域を区画する。 - 特許庁
A division section 40 divides acquired information into a plurality of divided information items. 分割部40は取得した情報を複数の分割情報に分割する。 - 特許庁
The screen dividing means divides one screen into areas so that the borders overlap with each other. 画面分割手段は、1画面を協会がオーバーラップするように分割する。 - 特許庁
A voltage divider 23 divides the peak value and the bottom value to generate a threshold level. 分圧部23は、ピーク値とボトム値とを分圧して、しきい値レベルを発生する。 - 特許庁
An exchange control unit 240 divides a conversion coefficient QD into code blocks AT. 交換制御部240は、変換係数QDをコードブロックATに分割する。 - 特許庁
A region extraction part 18 divides the input image data into arbitrary regions. 領域抽出部18は、入力画像データを任意の領域に分割する。 - 特許庁
An encoding block dividing part 3 sequentially divides this into blocks to be encoded. 符号化対象ブロック分割部3は、符号化対象ブロックに順次分割する。 - 特許庁
A division part 46 divides a production plan creation period into a plurality of sections. 分割部46が、生産計画作成期間を複数の区間に分割する。 - 特許庁
An image predictive encoding device divides an input image into a plurality of areas by a block divider 102. ブロック分割器102が入力画像を複数の領域に分割する。 - 特許庁
A text analyzing means 3 analyzes and divides an inputted text into words. テキスト解析手段3は,入力されたテキストを解析し,単語に分割する。 - 特許庁
An exchange control unit 240 divides a conversion coefficient QD into code blocks AT. 交換制御部240は、変換係数QDをコードブロックATに分割する。 - 特許庁
someone who divides parts into smaller parts (especially a divider of land into building sites)
部品をより小さな部品に分ける誰か(特に建設現場の土地の仕切り) - 日本語WordNet
A data division circuit 100 divides transmission data into designated signal sequences. データ分割回路100は、送信データを、指定された信号系列に分割する。 - 特許庁
The occurrence frequency determination section 243 divides the number of times of occurrence into low frequency and high frequency. 発生頻度判定部243は、発生回数を低頻度と高頻度とに分ける。 - 特許庁
An infrared beam emitted from a light emitter 56 divides the beam splitter 52. 発光器56から出射される赤外線ビームは、ビームスプリッタ52を分割する。 - 特許庁
A signal distribution section 119 divides the received signal into signals with different bands. 信号分配部119は、受信信号を異なる帯域毎に分割する。 - 特許庁
A large blocking section 122 divides a digital image signal Vdg1 into a plurality of large blocks. 大ブロック化部122は、デジタル画像信号Vdg1を複数の大ブロックに分割する。 - 特許庁
A control unit 4 divides a title R0 by TV programs based upon EPG. 制御部4は、タイトルR0を、EPGに基づいてTV番組毎に分割する。 - 特許庁
Bridge the religious, racial and other divides that torment the world 世界を苦しめる宗教的 人種的溝や その他の落差を埋める活動です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A recording/reading control section 73 divides an image into blocks of predetermined sizes. 記録読み出し制御部73は、画像を所定のサイズのブロックに分割する。 - 特許庁
In an encryption device, a division part divides a plaintext with a mask into a plurality of pieces of first division data. 分割部は、マスク付平文を、複数の第1分割データに分割する。 - 特許庁
This standard divides scope 3 emissions into upstream and downstream emissions.
本基準は、スコープ3 排出を上流排出と下流排出に区分している。 - 経済産業省
A division part 802 divides the first coupled data X into high-order bit data A64_1 and low-order bit data A64_2, and divides the second coupled data into high-order bit data B64_1 and low-order bit data B64_2. 分割部702は、第一の結合データXを上位ビットデータA64_1と下位ビットデータA64_2に分割し、第二の結合データを上位ビットデータB64_1と下位ビットデータB64_2に分割する。 - 特許庁
To support an image-based diagnosis by extracting a boundary surface, such as a diaphragm, which divides a thoracoabdominal region, and a boundary surface of tissue, which divides an organ into a plurality of segments. 横隔膜のような胸腹部を分ける境界面や臓器を複数の区域に分ける組織の境界面を抽出することにより、画像診断を支援する。 - 特許庁
A frequency divider 17 of a master chip 101 frequency-divides a clock CK to generate a frequency division clock 33 and a frequency divider 27 of a slave chip 201 frequency-divides the clock CK to generate a frequency division clock 43. マスタチップ101の分周器17及びスレーブチップ201の分周器27は、いずれもクロックCKを分周してそれ分周クロック33,43を生成する。 - 特許庁
A map control part 10 divides first literature information into a plurality of first blocks 111, and divides second literature information into a plurality of second blocks 112. マップ制御部10は、第1文献情報を複数の第1ブロック111にそれぞれ分割し、第2文献情報を複数の第2ブロック112にそれぞれ分割する。 - 特許庁
A block divider 11 divides an encoding object block into sub blocks in two or more sizes. ブロック分割器11は、符号化対象ブロックを複数のサイズのサブブロックに分割する。 - 特許庁
The recessed part divides the inflatable part to two lobe parts 112a, 112b. くぼみ部は、膨張可能なチャンバを2つのローブ部112a、112bに分割する。 - 特許庁
A probability queue lock divides the lock requesters into at least three sets. 確率キュー・ロックは、ロックを求めるリクエスタを少なくとも3つの集合に分割する。 - 特許庁
An FFT 11 divides frequency components from the output of the bandwidth limiter 10. FFT11は、帯域制限器10出力より周波数成分を分別する。 - 特許庁