「Draw」を含む例文一覧(5625)

<前へ 1 2 .... 98 99 100 101 102 103 104 105 106 .... 112 113 次へ>
  • In the recording tape cartridge 10, the leader block which closes an opening 26 and is operated to draw the magnetic tape 12 out of the case 16 is connected to a free end of the magnetic tape 12 wound around a single reel 14 to be loaded rotatably in the case 16.
    記録テープカートリッジ10では、ケース16内に回転可能に収容される単一のリール14に巻装された磁気テープ12の自由端に、開口26を閉塞すると共に磁気テープ12をケース16から引き出す際に操作されるリーダブロック18が接続されている。 - 特許庁
  • The film draw-out container includes a container body 3 which receives inside a roll comprising a film wound in a roll, the container body 3 having a cutting blade 4 in a longitudinal direction, wherein the film drawn out through a side of a lower surface of the blade 4 can be cut by the blade 4.
    フィルムがロール状に巻設されたロール体を内部に収納する容器本体3を備え、容器本体3は長手方向に切断刃4を有し、容器本体3の内部から切断刃4の下面側を通って引き出されたフィルムを、切断刃4にて切り取り自在に構成されている。 - 特許庁
  • To provide a spray which incorporates erasable ink erased by rubbing with cloth or the like after drawn on a non-water absorbing surface and enables a user to draw a picture of a desired pattern as required and erase the drawn picture if the picture is not necessary.
    非吸水性面に描画した後、布などを利用して擦れば消える消去性インキを内蔵し、必要に応じて自身が望む形状に描画することが可能で、必要のない場合には描画された画像を消去できる消去性インキ内蔵噴霧器を提供する。 - 特許庁
  • As a blow die when a preform wherein a short cylindrical and thick body section 2 and a plate-form and thin bottom section 3 continuing from the lower end of the body section are integrally molded, is draw-blow-molded into a wide mouth container, a blow die which is projectably/sinkably equipped with a bottom die 13 in the cavity, is used.
    短筒形で厚肉の胴部2と、胴部下端に連なる板状で薄肉の底部3とを一体形成したプリフォーム1を、広口容器4,5に延伸ブロー成形する際のブロー金型11として、底型13をキャビティ12内に出没自在に備えたブロー金型11を用いる。 - 特許庁
  • A draw-reinforcing device comprising a plurality of guide bars 7 is disposed on the upstream side of the drawing device 4, and the undrawn yarn or the undrawn fiber tow 1 to be brought in the drawing device is spun on the guide bars 7 to give resistance in a drawing direction to the yarn or the tow before carried in the drawing device.
    延伸装置4の上流側に複数のガイドバー7からなる延伸補助装置を配し、延伸装置に搬入する未延伸糸又は未延伸繊維トウ1を前記ガイドバー7に掛け渡すことによって、延伸方向への抵抗を延伸装置に搬入する前に持たせる。 - 特許庁
  • This combined polyester filament yarn is obtained by the following process: the filaments A and B are individually produced by spinning under such conditions as to be identical in spinning speed and ≥200 in spinning draft difference followed by drawing both kinds of the filaments under such conditions as to be identical in draw ratio and heat treatment condition which is limited within a specified range.
    この混繊糸は、糸A及びBを同一の紡速で、紡糸ドラフト差が200以上である条件で紡糸し、その後の延伸工程における延伸倍率及び熱処理条件を同一とし、かつ、延伸時の熱処理条件を特定の範囲とすることによって得られる。 - 特許庁
  • To provide an image forming device equipped with a sheet feed tray capable of visually identifying inside the tray even in case the person replenishing printing sheets of paper can not draw out the tray sufficiently and of precluding folding, damage, etc. of a printing sheet caused by the sheet hitching at any place at the time of replenishing sheets of paper.
    印刷用紙補給者が給紙トレイを十分引き出せなかった際も、給紙トレイ内をよく視認することができ、補給時に印刷用紙をどこかに引っ掛けることによる印刷用紙の折れ曲がりや損傷等を防ぐ給紙トレイを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • The installing member 11 has recessed parts 11a for installing the connection plate metals 9 and the draw-in members 10 along length directions of a pair of the power supply lines 3 and the connection plate metals 9 are installed in the recessed parts 11a so opened sides of nearly U-shapes may be turned to the outside.
    そして、設置部材11は、対となる給電線3の長さ方向に沿って、接続用板金9及び引込み部材10を設置するための凹部11aを有し、接続用板金9は、略U字形状の開き側が外向きとなるように凹部11aに設置される。 - 特許庁
  • The rotary blades 38 are constituted so as to send out the crushed pieces from the crushed piece send-out start end side 39 of the rotary cutter part 40 and attached to the rotary shaft 42 so as to draw a spiral in the direction reverse to the rotary direction R of the rotary cutter part 40 over the terminal side 41 of the rotary cutter part 40.
    そして、回転刃38は、ロータリーカッター部40の破砕片送出し始端側39から破砕片送出し終端側41にかけてロータリーカッター部40の回転方向Rとは逆方向に螺旋を描くように、回転軸42に取付けられている。 - 特許庁
  • This paper feed tray is composed of: a tray body 1; a lifting member 2 lifting the leading end of a paper sheet in the body; a spring 4 energizing the lifting member 2; and a cover body 3 fitted to the tray body 1 and rotated to open and close the tray body, the draw-out side of which is a free end.
    トレイ本体1と、該本体内の用紙の前端部を持ち上げる持上げ部材2と、持上げ部材2を付勢するバネ4と、回転して開閉可能にトレイ本体1に取り付けられ用紙引出し側が自由端となっている蓋体3とによって構成される。 - 特許庁
  • To easily remove a form left on a conveyance path without breaking the form when it is drawn out by a drawing-out part even if the form is present in both an area which can be drawn out and another area in case of a paper jam as to a device which can draw a part of the form conveyance path.
    用紙の搬送路の一部を引出し可能とした装置において、紙ジャムが発生した際に引出し可能な領域と他の領域とにまたがった用紙が存在する場合であっても、引出部の引出しにより用紙を破ることなく、搬送路上に残った用紙を容易に取除くこと。 - 特許庁
  • To provide a photodetection connector, with which the discrimination of an actually used line from a free line and the determination of the purpose of a signal light, and the like, can be performed easily and visually, and draw down operation can be performed efficiently in a short time, without using any special measuring instrument with respect to an optical fiber core line inside a closure.
    クロージャ内の光ファイバ心線に対して、特別な測定器を用いることなく、現用回線と空き回線の区別や信号光の用途等を簡単に目視で判別でき、光ケーブルの引き落とし作業を短時間で効率よく実施できる光検出コネクタを提供する。 - 特許庁
  • In this device, a control means not illustrated checks whether an abnormal operation has ever been performed, and when it is true, it is checked whether a master 8 is drawn into between a pair of plate ejection roller 56 based on a detection signal from a master draw-in state detection means(a plate ejection jam sensor can be used).
    図示しない制御手段は異常操作がなされたどうかをチェックし、異常操作がなされた場合には、排版ローラ対56にマスタ8が引き込まれているかどうかをマスタ引き込み状態検知手段(排版ジャムセンサを利用することができる)の検知信号に基づいてチェックする。 - 特許庁
  • In one embodiment, the surface cleaning apparatus further comprises a vacuum source mounted thereto and at least one suction nozzle connected to the vacuum source and adapted to contact the surface to be cleaned and to draw moisture and debris from the surface.
    一実施の形態では、表面清掃装置は、該表面清掃装置に取り付けられている真空源と、該真空源に接続されていると共に、清掃される表面と接触して該表面から水分及びデブリを引き込むようになっている少なくとも1つの吸込ノズルとをさらに備える。 - 特許庁
  • To provide a DRAW type optical recording medium wherein a laser spot diameter is reduced, laser beam irradiation is performed from the surface reverse to the conventional one and recording and reproduction are performed to record high density information by using a blue laser beam having 405 nm laser wavelength λ and enlarging the NA of an object lens to 0.85.
    レーザー波長λが405nmの青色レーザを使用し,対物レンズNAを0.85と大きくすることによりレーザスポット径を小さくし、従来とは逆の面からレーザー光を照射し,記録再生を行って高密度の情報を記録する追記型光記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To prevent draw-down trouble in the melt-molding of a polyester resin, especially a crystalline polyester resin comprising polyethylene terephthalate (PET) flake regenerated from used PET bottle and realize high impact resistance while preventing the lowering of the molecular weight of the molded article.
    ポリエステル樹脂、特に結晶性ポリエステル樹脂である使用済みポリエチレンテレフタレート(PET)ボトルから再生されたPETフレークを用いた溶融成形において、成形時のドローダウン防止を実現し、成形体の分子量低下を防止した状態で高耐衝撃性を実現する。 - 特許庁
  • To automatically and smoothly draw out molten metal of a melting furnace body without mixture of molten slag even by an unskilled person, from a melting furnace for melt treatment of combustion ashes and fly ashes discharged from an incineration facilities for industrial and municipal wastes.
    産業廃棄物やごみ焼却施設から排出された焼却灰や飛灰を溶融処理する溶融炉に於いて、熟練技能者でなくても、溶融炉本体内の溶融メタルを溶融スラグの混入を生ずることなく、自動的に、しかも円滑に抜き出せるようにする。 - 特許庁
  • The resolution of an imaging unit to draw an image on an object is preliminarily determined; drawing pattern data are rasterized with the resolution of the drawing unit to generate raster data; and an image is drawn on the object by using the raster data.
    予め、前記画像を被描画体に描画する描画ユニットの解像度を求め、前記描画パターンデータを前記描画ユニットの解像度でラスタライズしてラスターデータを生成し、このラスターデータを用いて被描画体上に画像を描画することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
  • This method for producing a polyester fiber comprises oiling a melt-spun polyester fiber, drawing and heat-setting the fiber through draw rollers and then winding the resultant filament yarn; wherein the lubricant to be used for oiling is characterized by being an anhydrous lubricant containing an epoxy compound.
    溶融紡糸されたポリエステル繊維に油剤を付与し、延伸ローラーにより延伸熱処理し、条を巻取ることにより、ポリエステル繊維を製造する方法において、前記油剤として、エポキシ化合物を含有する非含水油剤を用いることを特徴とするポリエステル繊維の製造方法。 - 特許庁
  • The information is printed on issued receipts or prescriptions to draw the patients' attention and increase the efficiency of communication.
    医事コンピュータに登録済みの患者情報・医療機関の登録情報あるいは調剤薬局の登録情報から患者毎あるいは患者全体に伝えたい情報を自動選択できるプログラムを備え、発行する領収書あるいは処方箋に印刷することで、患者の注意を喚起しその伝達効率をたかめる。 - 特許庁
  • If an application satisfies the requirements for the accordance of a date of filing, the Service shall effect its registration and shall draw up a filing certificate. If the application does not satisfy those requirements, the Service shall declare the application to be non-admissible and shall inform the applicant thereof.
    出願が出願日と認定するための要件を満たす場合は,庁は,その登録を行い,出願証を作成する。出願がそれらの要件を満たさない場合は,庁は,当該出願を不受理と宣言し,出願人に対してその旨通知しなければならない。 - 特許庁
  • (5) The rapporteur, after having studied the documentation of the patent application and the file of the case, shall draw up a preliminary study of the case pointing out the arguments formulated by the parties, and shall mention the most relevant invoked proofs.
    (5) 報告官は,特許出願書類及び事件ファイルを調査した後に,当事者によって提起されている論点を指摘し,事件についての予備的調査報告書を作成しなければならず,また,援用されている関連性の高い証拠について言及しなければならない。 - 特許庁
  • If a trademark application satisfies the requirements laid down in Article 59, the Hungarian Patent Office shall carry out a search for earlier rights referred to in Article 4 and shall draw up a search report on the basis of the sign, with due regard to the list of goods or services.
    商標出願が第59条に定める要件を満たしている場合は,ハンガリー特許庁は,第4条にいう先の権利に係る調査を実施し,当該標識に基づき,商品又はサービスの一覧に適切な考慮を払って,調査報告を作成しなければならない。 - 特許庁
  • After having checked that a due periodic fee was paid in due time, the Patent Office shall enter the granted right in registration in the industrial designs register, draw up the specification of the industrial design as registered and issue a certificate of registration to the holder of the industrial design registration.
    支払義務のある期間手数料が期限内に納付されていることを点検した後に,特許庁は,付与された登録による権利を意匠登録簿に記入し,登録された意匠の明細書を作成し,意匠登録の所有者に登録証明書を交付する。 - 特許庁
  • I would like to draw your attention, in particular, to the fact that in the Asian crisis countries, tightening of fiscal and monetary policies, with currency protection in mind, has gone a little too far, inviting a further contraction of the real economy. This is one of the causes of a number of problems, ranging from corporate bankruptcies to an increase in unemployment.
    特に、アジアにおいて危機に直面した国々が、通貨防衛を念頭において緊縮的な財政・金融政策運営を行った結果、それが過度の引き締めとなって実体経済を一層収縮させ、企業の倒産、失業の拡大等、様々な問題の一因となっています。 - 財務省
  • (4) The Labor Relations Commission may, in the case that a settlement includes agreement on payments of a certain amount of money or delivery of a certain quantity of fungible things or securities, draw up record of settlement concerning the said agreement upon request from the both parties concerned.
    4 労働委員会は、和解に金銭の一定額の支払又はその他の代替物若しくは有価証券の一定の数量の給付を内容とする合意が含まれる場合は、当事者双方の申立てにより、当該合意について和解調書を作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Finish processing is switched, depending on whether the kind of medium in which the information is recorded is a rewritable type recording medium or a DRAW-type recording medium, and further, a method for performing finish processing is switched, based on the supply state of supplied power.
    情報を記録する媒体の種類が、書換え型記録媒体、または、追記型記録媒体によって、終了処理を切替え、更に、供給される電力の供給状態に基づき、前記終了処理の実施方法を切替えることによって、上記課題を解決するものである。 - 特許庁
  • The polyolefine foamed resin container is made of a polyolefine foamed resin sheet formed in an expansion ratio of 1.5 to 8 times and having a foamed layer in a thickness of 6 mm or below and made up in a draw ratio @{9146/28(container height/minimum dimension at opening part of container)] of 0.6 to 1.5.
    発泡倍率が1.5〜8倍、厚み6mm以下の発泡層を有するポリオレフィン系発泡樹脂シートから成形された発泡樹脂容器であって、絞り比[(容器高さ)/(容器開口部の最小寸法)]が0.6〜1.5であるポリオレフィン系発泡樹脂容器とする。 - 特許庁
  • To make a resistance value variable in contact-free state in a volume switch for applying a volume signal corresponding to a draw amount of a trigger handle to a control circuit for controlling a driving source to vary the output rotating speed and output torque of the driving source in a power tool.
    電動工具における駆動源の出力回転速度や出力トルクを可変するために、トリガーハンドルの引き代に応じたボリューム信号を前記駆動源を制御する制御回路に与えるボリュームスイッチにおいて、非接触で抵抗値を変化することができるようにする。 - 特許庁
  • To normally carry out picture formation without affecting game proceeding control even if the number of polygons to be desirous to draw by one frame picture exceeds the upper limit of the number of the polygons which can be drawn in one frame time when a game picture is formed with real time.
    リアルタイムにゲーム画像を生成する際に、1枚のフレーム画像で描画したいポリゴン数が1フレーム時間で描画可能なポリゴン数の上限を超える場合であっても、ゲーム進行制御に影響を与えることなく正常に画像生成できるようにすること。 - 特許庁
  • To provide a DRAW type optical recording medium for recording high-density information by using a blue laser of 405 nm in laser beam wavelength λ, making an objective lens NA as great as 0.85 to reduce a laser spot diameter and recording and reproducing the information by irradiating the recording medium with the laser beam from the surface reverse from heretofore.
    レーザー波長λが405nmの青色レーザを使用し,対物レンズNAを0.85と大きくすることによりレーザスポット径を小さくし、従来とは逆の面からレーザー光を照射し,記録再生を行って高密度の情報を記録する追記型光記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a DRAW type optical recording medium which performs recording and reproducing to record a high-density information by using a blue laser of 405 nm in laser wavelength λ, making an objective lens NA as great as 0.85 to reduce the laser spot diameter and irradiating the recording medium with the laser beam from the surface opposite to that heretofore.
    レーザー波長λが405nmの青色レーザを使用し,対物レンズNAを0.85と大きくすることによりレーザスポット径を小さくし、従来とは逆の面からレーザー光を照射し,記録再生を行って高密度の情報を記録する追記型光記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • Based on the detected alignment mark, a conductive liquid material 11a is ejected to a discharge position corresponding to a bit map for circuit drawing to draw a plurality of shock-absorbing zones and connection wiring that is connected to each shock-absorbing zone and has a prescribed shape on the circuit board 10A.
    そして、検出したアライメントマークに基づき、回路描画用ビットマップに応じた吐出位置に導電性液状材料11aを吐出し、回路基板10A上に複数の緩衝帯と、各緩衝帯に接続される所定形状の接続配線とを描画する。 - 特許庁
  • Therefore, a special variation pattern selected when the result of a lottery draw is a win is switched to a normal variation pattern to display the additional variation to be continuous following the varied pattern display of the normal variation pattern, so that a stationary winning pattern is displayed during the variation stop.
    そのために、当否抽選の結果が当たりである場合に選択される特殊変動パターンを通常変動パターンに切り替え、その通常変動パターンの図柄変動表示に連続するように付加変動を表示させ、その変動停止時に当たり図柄を停止表示させる。 - 特許庁
  • To provide a foamable aerosol composition ejectable in a foam state, gradually foaming when the foam is extended by being applied with a finger or the like, leaving a small amount of the composition in a passageway of an ejecting member because of being ejected in the foam state, and preventing after draw.
    本発明は、泡状で吐出することができ、泡を指などで塗り伸ばすと徐々に起泡し、さらに泡状で吐出するため吐出部材の通路内に残る量が少なく、アフタードローを抑制できる発泡性エアゾール組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a branched or cross-linked polyacetal resin equipped with both of melt tension and draw down property which are important characteristics for blow-molding and extrusion-molding, with flow property, and enabling the excellent molding processability in the blow-molding, etc., and the production of a molded article having an excellent surface appearance.
    ブロー成形や押出成形のための重要な特性である溶融張力及びドローダウン性と流動性とを兼備した分岐又は架橋ポリアセタール樹脂を提供し、もってブロー成形等における優れた成形加工性と表面外観にも優れた成形品の製造を可能にする。 - 特許庁
  • To effectively catch and remove a discharged waste material, in a structure of a drawing frame having a sliver funnel and a pair of draw-off rollers at an outlet of a draft unit immediately after a web guide element and including an aspirating device for removing dust, fiber waste, or the like.
    スライバファネルと一対のドローオフローラとがウェブ案内要素の直後のドラフト装置出口にある、塵埃、繊維屑等を除去する吸込装置を含む、練条機の構造において、放出された廃棄物を効果的に捕獲して除去することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an evaluating method for a charged particle beam drawing device in which a pattern drawn using a charged particle beam is evaluated and when a desired pattern is not drawn, the cause thereof is specified, and to provide the charged particle beam drawing device that can draw the desired pattern on a sample.
    荷電粒子ビームを用いて描画されたパターンを評価し、所望のパターンが描画されていない場合に、その原因を特定することのできる荷電粒子ビーム描画装置の評価方法と、試料に所望のパターンを描画することのできる荷電粒子ビーム描画装置とを提供する。 - 特許庁
  • The insulated housing 10 is formed into a box with one and more openings and has an upper plate section 10a, a bottom plate section 10b, a front section 10c with an insertion hole 12 for a terminal section and a back section 10d with an opening 11a to draw out the contact.
    絶縁ハウジング10は、複数の開口を有する略箱形に形成されていて、その上板部分10aと、底板部分10bと、端子部の挿入口12を有する前面部分10cと、コンタクトの引き出し口11aを有する背面部分10dとを有する。 - 特許庁
  • Based on a command from a symbol controlling CPU 101a, the VDP 109 stores the image data on the images of frequently used components in advance in a VRAM 84 from a CGROM 83 when the VDP is started, and reads the data from the VRAM 84 when the display is updated to draw pictures.
    また、図柄制御用CPU101aからの指令にもとづいて、VDP109が、起動時に、頻繁に使用する部品画像の画像データをCGROM83からVRAM84に予め格納しておき、表示更新時にVRAM84から画像データを読み出して描画する。 - 特許庁
  • Therefore, if the output terminal is inspected in such the state that the load current of the inspection condition flows through an output buffer 2, it becomes unnecessary to draw current from a tester, and no voltage drop due to an equivalent resistance component 8 such as wiring or the like is generated, thereby enabling an accurate measurement.
    それにより、出力バッファ2に検査条件の負荷電流が流れる状態を作り出して、出力端子の検査を行えば、テスターからの電流引き込みは不要になり、配線等の等価抵抗成分8による電圧降下は発生せず、正確な計測が可能となる。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus which can draw an image on a projection face so that the image to be observed can be viewed by an observer when the observer sees the projection face from an observation point even when the position or the shape of the projection face of an object is unknown.
    対象物の投影面の位置や形状が不明であっても、観測者が観測点から投影面を見たときに、観測者に観測させたい観測画像が視認されるように、投影面に画像を描画することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • The extraction of a part of the vector data in the exposure coordinate system, transformation of the data into raster data of the exposure coordinate system, and multiple exposure are repeated so as to perform multiple exposure on the basis of the all vector data of the exposure coordinate system for the whole figure to be drawn and to draw an image with high resolution.
    そして、露光座標系ベクタデータの一部の抽出、露光座標系ラスタデータへの変換、及び多重露光を反復することにより、描画されるべき図形全ての露光座標系ベクタデータに基づいて多重露光を行い、解像度の高い描画を行う。 - 特許庁
  • After making the female connector F mate to the male connector M, when making another couple of the female connector F and the male connector M mate, the electric wire W is let out, through the auxiliary derivation port 50 prepared continuously under side of the peripheral of the lead out port 22 to draw downwardly along the direction of the arrow B.
    雌コネクタFを雄コネクタMに嵌合させた後、手前側で別の組の雄雌両コネクタF,Mを嵌合させる場合には、電線Wを導出口22の口縁の下側に連続して設けるようにした補助導出口50に通して矢線B方向に沿って下方へ導出させる。 - 特許庁
  • The preform is subjected to spinning at a spinning speed of at least 300 meters per minute and substituent drawing at a speed of up to about 1,500 meters per minute to provide a draw ratio of at least 1.5 up to 5:1 to produce a continuous fiber having high tenacity of about 3.5 grams per denier and greater and good hand.
    この予備成形物を少なくとも300m/分の紡糸速度で紡糸し、次に最高約1500m/分の速度で延伸して少なくとも1.5から最高5:1の延伸比を与え、約3.5g/デニール以上の強度と良好な風合いを有する連続繊維を製造する。 - 特許庁
  • To produce a reliable and effective effect by a pressurizer, draw the pressurizer from a feeder head with a week force, and prevent sticking of a molten metal (solidified metal) to the tip of the pressurizer to inhibit the generation of a 'gall' between the tip and a sleeve.
    加圧子による確実且つ効果的な押し湯効果を期待することが出来、加圧子を押し湯部分から弱い力で引き抜くことが出来ると共に、加圧子の先端部に溶湯(凝固金属)が付着するのを防いでスリーブとの間で「かじり」が発生するのを抑制できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a publicity and advertisement method using seats having an excellent appealing power by using the seats themselves to be sit without changing positions for a specified time in vehicles or places where many people gather as media for advertisement and exhibiting an extremely effective publicity and advertisement effect to draw the people's attention not possible heretofore without impairing the ambient atmosphere.
    車両内又は人が多数集まり、かつ一定時間にわたり位置を変えずに腰掛ける座席自体を広告の媒体として優れた訴求力を有すると共に、周囲の雰囲気を害することなく、今までにない人目を引くきわめて有効な宣伝広告機能を発揮する。 - 特許庁
  • To provide an oil pan 5 that has a flange 6 for connecting to the internal combustion engine 1 and in which the drain port 15 to which the drain plug 16 is detachably threaded is boredly arranged in the bottom plate 7, in which the breakage of the drain plug is reduced without making deep-draw work of the oil pan difficult.
    内燃機関1への接合用フランジ部6を備える一方,底板7に,ドレンプラグ16が着脱可能に螺着されるドレンポート15を穿設したオイルパン5において,前記ドレンプラグの損傷を,前記オイルパンの深絞り加工を困難にすることなく,低減する。 - 特許庁
  • As a result, although a metal die to mold the front side housing 9 and the metal die to form the cylindrical part 15 having the engaging claws 50, 51 are necessary, a slide metal die for engaging claw molding to draw in a crossing direction to an axis direction V1 of the cylindrical part 15 becomes unnecessary.
    この結果、この発明は、前側ハウジング9を成形する金型と、係合爪50、51を有する円筒部15を成形する金型とが必要であるが、円筒部15の軸方向V1に対して交差する方向に抜く係合爪成形用のスライド金型が不要となる。 - 特許庁
  • A top lamp 10A is arranged on an inner frame 3A in such a manner as to be displaced in the protruding position of making a lens part 12A protrude from the front of the inner frame 3A or in the retracted position of making the lens part 12A draw back deeper from the front side of the inner frame 3A.
    本発明では、レンズ部分12Aが内枠3Aの前面から突出する突出状態と、該レンズ部分12Aが前記内枠3Aの前面よりも奥方となる退行状態とに変位する態様で当該内枠3Aにトップランプ10Aを配設している。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 98 99 100 101 102 103 104 105 106 .... 112 113 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。