「Draw」を含む例文一覧(5635)
＜前へ 1 2 .... 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 次へ＞- Draw up an exhaustive inventory and detailed description of all the machines and implements used or may have been used in the infringement, as well as the products, goods, signboards of shops, packaging, invoices, correspondence, advertisements or the like, on which the mark or the geographical indication, subject of the offense, might have been affixed, as well as the products imported, on their arrival.
すべての、侵害行為に使われた又は使われたであろう機械及び設備、同様にして犯罪にさらされた標章又は地理的表示が添付された製品、商品、店の看板、包装、送り状、通信文、広告又はその類、並びに到着時点の輸入製品の、詳細な記述及び徹底的な財産品目の作成。 - 特許庁 - the FSB, BCBS, and CGFS, working with accounting standard setters, should take forward, with a deadline of end 2009, implementation of the recommendations published today to mitigate procyclicality, including a requirement for banks to build buffers of resources in good times that they can draw down when conditions deteriorate;
金融安定理事会、バーゼル委、グローバル金融システム委員会（CGFS）は、会計基準設定主体と協働して、2009年末までに、銀行が景気悪化時に取り崩し可能な資本等のバッファーを好況時に積み増すことを銀行に求めることも含め、本日公表された景気循環増幅効果（プロシクリカリティ）を軽減するための提言の実施を進めるべきである。 - 財務省 - The rendering determining means sets the specific rendering state that selects the rendering pattern, referring to the specific rendering pattern table after the end of the special game, and terminates the specific rendering state either when the number of variations of the special symbols reaches the specific rendering end value or when the result of a draw shows a jackpot.
演出決定手段は、特別遊技の終了後から特定演出パターンテーブルを参照して演出パターンを選択する特定演出状態とし、特別図柄の変動回数が特定演出終期回数に達したときと、当否抽選の結果が大当りとなったときと、のうち早い方となったとき、特定演出状態を終了させる。 - 特許庁 - When a clamp plate 28 of a bundling wire clamper 25 cannot clamp the tip of a loop of a wire W fed from a bundling wire feeding mechanism 1 to a nose 6, the wire W is drawn into the mechanism 1 during a process in which a feed motor 13 of the mechanism 1 is driven to reversely rotate to draw back the wire W.
結束線送り機構１によりノーズ６へ送り出されたワイヤＷのループの先端を結束線クランプ装置２５のクランププレート２８がクランプできなかった場合は、結束線送り機構１の送りモータ１３が逆転駆動されてワイヤＷを引戻す工程で、ワイヤＷが結束線送り機構１の中に引き込まれてしまう。 - 特許庁 - The pattern manufacturing system comprises exposure to directly draw a resist overlying on a copper foil formed on both the faces of the substrate by using the line width of the pattern line and an exposure amount designated by processing pattern data 100, forming a resist pattern by developing the exposed resist, and forming a pattern by etching the copper foil of both the faces of the substrate forming the resist pattern.
加工用パターンデータ１００により指定されたパターン線の線幅と露光量を用いて、基板の両面に形成された銅箔上にラミネートされたレジストに直接描画して露光し、露光されたレジストを現像してレジストパターンを形成して、レジストパターンが形成された基板の両面の銅箔をエッチングしてパターンを形成する。 - 特許庁 - The 1st pressure feed chamber 102 and the 2nd pressure feed chamber 104 have membranes 33 having flexibility, respectively and these membranes draw blood into the 1st or 2nd pressure feed chamber by a negative gas pressure which acts on its gas side 142 and drain the blood by turns from the 1st or 2nd pressure feed chamber by positive gas pressure.
第１の圧送チャンバ１０２及び第２の圧送チャンバ１０４はそれそれ可撓性を有するメンブラン３３を備え、これらメンブランは、その気体側１４２に作用する負の気体圧力で血液を第１又は第２の圧送チャンバ内に引き込み、且つ正の気体圧力で血液を第１又は第２の圧送チャンバから交互に排出する。 - 特許庁 - In the metallic draw pipe manufacturing method, a die having at least one groove in an inner circumferential surface of a through-hole is turned and pressed into an original pipe under pressure to perform contraction, and a boss having at least one flat portion in an outer circumferential surface is turned and pressed into the original pipe under pressure to perform the expansion.
また、本発明による金属製絞り管の製造法は、通孔の内周面に１個以上の溝を有するダイスを回転させ圧力をかけて原管に押し込んで縮管を行ない、外周面に１個以上の平坦部を有するボスを回転させ圧力をかけて原管に押し込んで拡管を行なうことを特徴とする。 - 特許庁 - To provide a method for processing inside of a soap keeping lines and drawings without immediately losing the lines and drawings even when the soap is used, wherein as moisture remaining inside the soap is caused gas-explosion by laser beam to form hollows and to draw lines and drawings, so no soap ingredient is deteriorated and soap qualities are easily kept.
石鹸を使用してもすぐに線画が消失することなく、線画を保つことができ、また、レーザー光により石鹸内部に残留する水分を気体爆発させて空洞を形成し線画を描画していることから、石鹸の成分を変質させず、石鹸の品質を維持しやすい石鹸の内部加工方法及び石鹸加工品を提供することにある。 - 特許庁 - While temperature of an emitter is gradually raised from liquid nitrogen temperature by stopping supply of liquid nitrogen in a state in which an emission pattern by ion source gas is observed, a draw-out voltage is decreased until the emission pattern by the ion source gas ceases to be observed and an emission pattern by residual water molecules begins to be observed.
イオン源ガスによるエミッションパターンが観察される状態で、液体窒素供給を停止してエミッタの温度を液体窒素温度から徐々に上昇させながら、イオン源ガスによるエミッションパターンが観察されなくなり残留水分子によるエミッションパターンが観察できるようになるまで前記引き出し電圧を減少させる。 - 特許庁 - For example, by constructing the reflectance change layer such that reflectance of a visible light area drops greatly when the label surface side of the optical disk is irradiated with a laser beam of an infrared light area, an optical disk recorder/player for a CD-R and a CD-RW for emitting a laser beam of infrared light wavelength can draw an image on the label surface side of the optical disk.
例えば、光ディスクのレーベル面側に赤外光領域のレーザ光を照射すると、可視光領域の反射率が大きく低下するように反射率変化層を構成することで、赤外光波長のレーザ光を照射するＣＤ−ＲやＣＤ−ＲＷ用の光ディスク記録再生装置で光ディスクのレーベル面側に画像を描画できる。 - 特許庁 - A charged particle beam device selects an exposure type depending on a pattern to be exposed, sorts patterns by the selected exposure type, makes exposure data from the sorted patterns corresponding to the selected exposure type, and supplies the formed exposure data to each charged beam optical system of the selected exposure type to draw the pattern (S30).
露光するパターンに応じて露光方式を選択し、選択された露光方式毎にパターンを振り分け、前記振り分けられたパターンから、選択された露光方式に応じた露光データを作成し、作成された露光データを、前記選択された露光方式の荷電粒子ビーム光学系のそれぞれに供給して前記パターンを描画する。 - 特許庁 - An unclamp lever 48 indirectly slides the draw bar 30 through the unclamp ring 39, and in lathe work, the unclamp lever 48 is turned in the lock state, whereby a roller of the unclamp lever 48 engages with a lock groove of the unclamp ring 39 so that the rotation of the spindle 7 is restrained through the unclamp ring 39 and the unclamp lever 48.
アンクランプレバー４８はアンクランプリング３９を介してドローバ３０を間接的にスライド操作するものであり、旋削加工時にはアンクランプレバー４８がロック状態に回動することに基いてアンクランプレバー４８のローラがアンクランプリング３９のロック溝内に係合し、主軸７の回転がアンクランプリング３９およびアンクランプレバー４８を介して拘束される。 - 特許庁 - A funeral estimate and contract system server machine 11 is provided with a database for storing estimate applicants/funeral contractors, detailed quotation information, funeral attendant information, information on a temple for holding the funeral service and contract information or the like and by accessing this server machine through the Internet, an estimate applicant can obtain the detailed estimate of the funeral and further can draw a funeral contract.
葬儀見積契約システムサーバーマシン１１は、見積希望者・葬儀契約者、見積詳細情報、葬儀参列者情報、葬儀寺院情報、および契約情報等を格納するデータベースを備え、見積希望者は、インターネットを介して該サーバーマシンへアクセスすることにより、葬儀の詳細見積、更には葬儀契約を結ぶことができる。 - 特許庁 - In a tax effect accounting simulation program 61, temporary difference data from corporate accounting are extracted from data for report drawn up by a corporation tax report draw up program 50, recovery possibility is simulated to calculate a legal effective tax rate, and the temporary difference data are multiplied by the legal effective tax rate to calculate the postpone tax property and debt.
税効果会計シミュレーションプログラム６１は、法人税申告書作成プログラム５０によって作成された申告用データから企業会計との一時差異データ等を抽出し、回収可能性のシミュレーションを行ってから法定実効税率の算出を行い、一時差異データ等に法定実効税率を乗じて繰延税金資産・負債の計算を行なう。 - 特許庁 - An accommodation member 16 that is arranged so as to extend along the longitudinal direction of a pipe member, and regulates an accommodation part 15 for accommodating a draw-in cable 14 branched from a trunk line cable 13 into the pipe member is arranged in the pipe member 11 that accommodates the trunk line cable 13 of a communication cable 12 and is embedded under the surface of the road.
通信ケーブル１２の幹線用ケーブル１３を収容し道路の路面下に埋設される管部材１１の内部に、該管部材の長手方向に沿って伸びるように配置され、該管部材の内部に幹線用ケーブル１３から分岐した引込用ケーブル１４を収容するための収容部１５を規定する収容部材１６を設ける。 - 特許庁 - The caulking device comprises a rotating body which is rotated by a motor and provided to be rotated together with a lower end of a spindle 3 elevated/lowered by the action of a cylinder, and a freely-rotating forming roller 7 provided so as to draw an open edge of a work A inwardly at the position of at least two equal parts on the lower side circumference line of the rotating body.
モーターにより回転され、シリンダの作用により昇降するスピンドル３の下端に共に回転するように設けた回転体４と、この回転体の下面円周線上の少なくとも二等分位置に加工対象物Ａの開放縁を内方に絞り込むように設けたフリー回転の成形ローラ７とからなるカシメ装置を採用する。 - 特許庁 - An occurrence of a separation abnormality at a separating section α is detected by detection of an abnormality in a locus when the recording paper P after passing a nip section N draw a locus different from a normal one by providing a separating claw contact sensor 210 for detecting that the recording paper P has come into contact with a separating claw 203 as a detection means for abnormal locus in the fixing unit 25.
定着装置２５に軌跡異常検知手段として分離爪２０３に記録紙Ｐが接触したことを検知する分離爪接触センサ２１０を設けることにより、ニップ部Ｎを通過後の記録紙Ｐが通常とは異なる軌跡を描く、軌跡異常を検知することで、分離部αでの分離異常の発生を検知することになる。 - 特許庁 - (2) Pursuant to the provision of the Ordinance of METI, the former user, etc. shall draw up a plan for decommissioning and apply for approval from the Minister of MEXT within the period provided for in the Ordinance of METI from the date that his/her permission as a user was rescinded pursuant to the provision of Article 56 or the date of dissolution or death of the user.
２ 旧使用者等は、文部科学省令で定めるところにより、廃止措置計画を定め、第五十六条の規定により使用者としての許可を取り消された日又は使用者の解散若しくは死亡の日から文部科学省令で定める期間内に文部科学大臣に認可の申請をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Furthermore, a glass substrate is transferred in the opposite direction of the Y arrows, and the second nozzle group and the third nozzle group are alternately changed for every column direction of the second dot pattern 10B to simultaneously eject the liquid droplets from the liquid droplet ejection nozzle 28 selected from among each nozzle group to selectively form dots D to draw the second dot pattern 10B.
また、ガラス基板を反Ｙ矢印方向に搬送して、第２ドットパターン１０Ｂの各列方向毎に、第２ノズル群と第３ノズル群を交互に変更し、その各ノズル群の中から選択された液滴吐出ノズル２８から液滴を一斉に吐出させて、選択的にドットＤを形成して第２ドットパターン１０Ｂを描画する。 - 特許庁 - To provide an economical image display device for a slot machine or pachinko/slot machine and an image display method of the image display device for the slot machine or pachinko/slot machine which can greatly shorten the drawing processing time of individual images under restrictions of limited size and cost and draw many images by using the time obtained by shortening the processing time.
限られたサイズとコストの制約の中で、個々の画像の描画処理時間を大幅に短縮出来、短縮できた処理時間を使用して多数の画像の描画を可能となし、且つ経済的なスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置及びスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置における画像表示方法を提供する。 - 特許庁 - The housing case 1 is formed by pressure forming a synthetic resin sheet 13 with a transparent window 2a and another opaquely decorated portion to deeply draw the sheet 13, thereafter filling a transparent synthetic resin 14 on a rear surface of the sheet, insert molding it and integrally forming a display window W with the window 2a.
本発明にかかるハウジングケース１は、窓部２ａが透明で他を不透明に加飾した合成樹脂製シート13を圧空成形することで深絞り形成し、その後、上記シートの裏面に透明な合成樹脂14を充填してインサート成形し、前記窓部２ａに表示窓Ｗを一体に成形したハウジングケース１を提案して、上記課題を解決可能する。 - 特許庁 - To always stably control the temperature related to the reflux region in a distillation column 1, which is constituted so as to draw and cool the liquid or gas out of the column to reflux the same as a reflux liquid or gas into the column, without bringing about an increase in equipment cost and being affected by an environmental condition or a operation condition.
塔内液又はガスを抜き出して冷却し、還流液又はガスとして塔内へ還流するように構成された蒸留塔１において、設備コストの高騰を招くことなく、且つ、環境条件や運転条件に影響されることなく、塔内還流部位に関する温度を常時安定して制御できるようにする。 - 特許庁 - To provide a fluff-detecting device of traveling yarns for plural yarns, capable of detecting a fluff caused by the break of a single fiber in each yarn in good accuracy in the process for efficiently producing two or more plural yarns of high-strength yarns by a high-speed spinning at ≥2,000 m/min and by a direct spin-draw process.
２０００ｍ／分以上の高速製糸でかつ２糸条以上の多糸条の高強力糸を、直接紡糸延伸により効率的に生産するプロセスにおいて、単繊維切れによる毛羽を各走行糸条毎に精度よく検出することができ、かつ装置の保守管理も容易な、多糸条用走行糸条の毛羽検出装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a coloring and the like creating method and a coloring and the like creating implement enabling a user to draw user's own original pattern desired by the user, to secure color application under user's free creative idea, to easily transfer the pattern on a paper sheet or a place desired by the user irrespective of size, and to enjoy coloring in various ways.
本発明は利用者が所望する独自の絵柄を描くことができ、自由な発想による着色を確保することができるとともに、使用者の所望する用紙、場所に、大きさに関係なく容易に転写し、種々の塗り絵の楽しみ方を提供することができる塗り絵等の作成方法および塗り絵等の作成用具を得るにある。 - 特許庁 - The connection layer 13 has a plurality of stud bumps 130, which are formed in the connection layer 13 on the respective electrodes of the IC, in order to draw out signals detected by the respective sensor elements into the IC, and a plurality of thin film layers 112, which are formed on the tips of the respective stud bumps 130 and are connected electrically with electrodes of the respective sensor elements.
接続層１３は、各センサ素子が検出した信号をＩＣへ引き出すために、各ＩＣの電極上に形成され接続層１３に設けられた複数のスタッドバンプ１３０と、各スタッドバンプ１３０の先端に形成され、各センサ素子の電極１１２と電気的に接続された複数の薄膜層１１２と、を有している。 - 特許庁 - When a voltage is applied to an output terminal 29 while a circuit operation is at halt, an electric charge by the voltage is subjected to draw-out and accumulation at the electric charge accumulation capacitor 22 via a rectifying side input capacitor 4 and the rectifying side snubber diode 23, thus preventing the rectifying side synchronous rectifier 2 from turning on and hence preventing the reverse-flow phenomenon of current.
回路動作の停止状態時に出力端２９に電圧が印加されたときにはその電圧による電荷を整流側入力コンデンサ４および整流側スナバダイオード２３を介して電荷蓄積コンデンサ２２に引き抜き蓄積し、整流側同期整流器２がオンするのを阻止して、電流の逆流現象を防止する。 - 特許庁 - This conveying device conveys a work 31, in a hung attitude, in between a pair of endless conveyors 10, 20 which draw a track loop crossing the horizontal plane, wherein a distance between an track plane where the track loop of one endless conveyor is positioned and a track plane where the track loop of the other endless conveyor is positioned is arranged, inclining so as to widen as it goes downward.
水平面に対して交差する軌道ループを描く一対のエンドレスコンベアの搬送面の間にワークを吊り下げた姿勢で搬送する搬送装置であり、一方のエンドレスコンベアの軌道ループが位置する軌道面と、他方のエンドレスコンベアの軌道ループが位置する軌道面との間隔は、下方ほど広がるように傾斜して配置されている。 - 特許庁 - The stretched polypropylene film is obtained by stretching a propylene-based resin having 0.1-10 g/10 minutes melt flow rate (ASTM D1238, 230°C, 2.16 kg load), ≤2 wt.% of total ethylene amount, 90-96% isotactic index (II), ≤30 ppm ash content and ≤3 ppm chlorine content at ≥50 times draw ratio (planar ratio of length×width).
メルトフローレート（ＡＳＴＭ Ｄ１２３８、２３０℃、荷重２．１６ｋｇ）が０．１〜１０ｇ／１０分、トータルエチレン量が２ｗｔ％以下、アイソタクチックインデックス（ＩＩ）が９０〜９６％、灰分含量が３０ｐｐｍ以下、塩素含量が３ｐｐｍ以下のポリプロピレン系樹脂を、延伸倍率（縦×横の面倍率）５０倍以上に延伸させてなるポリプロピレン延伸フィルム。 - 特許庁 - To provide a multilayer structure which has an excellent gas-barrier performance in a wide humidity range, of which the gas-barrier performance lowers very little even after hot-water sterilization treatment is conducted, which causes little coloring or gelling due to deterioration of a resin and which has a sufficient strength as a packaging material and further excellent secondary workability of deep draw forming or the like.
広い湿度範囲で優れたガスバリア性能を有し、また熱水殺菌処理を行なった後においても、ガスバリア性能の低下が極めて少なく、かつ樹脂の劣化による着色やゲル発生も少なく、包装材料として充分な強度を有し、更に深絞り成形等の二次加工性が良好である多層構造物を提供する。 - 特許庁 - The rear localization adding section 131 furthermore includes a filter 131S for receiving a rear sound signal input SBC to apply signal processing thereto, uses a head transfer function for providing virtual localization from in a diagonally backward direction and employs gain adjustment filters G1, G2 and delay amount adjustment filters D1, D2 to draw the sound localization in the right rear direction.
リア定位付加部１３１には、さらに後方用の音声信号入力ＳＢＣを入力して、信号処理するフィルタ１３１Ｓを備え、斜め後ろ方向からの仮想定位を与える頭部伝達関数を用いると共に、ゲイン調整フィルタＧ１、Ｇ２、ディレイ量調整フィルタＤ１、Ｄ２を用いて、真後ろ方向に音像定位を引き寄せる。 - 特許庁 - When the seat back draw-up motion and seat belt winding are to be performed simultaneously, therefore, the driving force of the pretensioner actuator in changing the inclination angle of the seat back in the direction reducing the inclination angle of the seat back is made smaller than the driving force of the pretensioner actuator in winding the seat belt without changing the inclination angle of the seat back.
そこで、シートバックの引き起し動作と同時にシートベルトの巻取りを行う場合には、シートバックの傾斜角度が小さくなる方向にシートバックの傾斜角度を変更する際のプリテンショナアクチュエータの駆動力をシートバックの傾斜角度を変更しないでシートベルトを巻き取る際のプリテンショナアクチュエータの駆動力より小さくする。 - 特許庁 - To provide a linear scale ruler to which a bevel protractor is integrally attached to facilitate easy drawing of angled lines and which has the same portability as the linear scale ruler, thus, the ruler overcomes the inconvenience to carry such as a set square, a protractor and a gradient ruler which are needed to draw angled lines without using a drafting machine.
本発明は、製図機を使用せずに角度線を引く場合には、三角定規や分度器や勾配定規などを必要とし持ち運びが不便であるが、角度線が容易に引ける角度定規を直尺定規本体に具備して、直尺定規並の携帯性を持たせた製図用角度定規を具備した直尺定規を提供する。 - 特許庁 - When voltage is not applied between substrates 10 and 20, a projection component to an alignment layer 14 in the axial direction of the molecular axis of liquid crystal molecules in a ferroelectric liquid crystal layer 30 and a projection component to the alignment layer 14 in the axial direction of a cone which the liquid crystal molecules draw coincide respectively with the alignment direction of the alignment layer 14 and stabilized.
強誘電性液晶層３０内の液晶分子は、基板１０及び２０間に電圧が印加されない状態において、その分子軸の軸方向の配向膜１４への投影成分と、同分子の描くコーンの軸方向の配向膜１４への投影成分とが、配向膜１４の配向方向とそれぞれ一致して安定化されている。 - 特許庁 - The continuous paper is retreated from the cutter in proper timing by providing slits on a gear for position detection to drive the cutter and actuating a carrier mechanism in a direction to draw back the continuous paper from the cutter by a control part when a sensor for position detection detects that the cutter is at a cutting finished position from the gear for position detection by detecting the slits.
カッターを駆動するポジション検出用ギアにスリットを設け、ポジション検出用センサがポジション検出用ギアからカッターが切断終了位置にあることを、スリットを検知することにより検知したとき、制御部が連続紙をカッターから引き戻す方向に搬送機構を動作させることにより、適切なタイミングにより連続紙をカッターから退避させる。 - 特許庁 - By making in a large caliber an insulating tube constituting a vacuum boundary of the draw-out part and the initial-step accelerating part in a negative ion source against an outside of the negative ion source, and preparing a large gas exhaust channel between the beam passage area and the insulating tube, gas pressure in the beam passage area is lowered and the negative ion of high current density is generated in high efficiency.
負イオン源における引き出し部及び初段加速部と負イオン源外部との真空境界を構成する絶縁管を大口径とし、ビーム通過領域と絶縁管の間に大きなガス排気経路を用意することによって、ビーム通過領域のガス圧を低減し、高い電流密度の負イオンを高効率で生成する負イオン源。 - 特許庁 - Article 41 (1) When the JLSC is directed as under paragraph (1) of the preceding Article, the JLSC shall draw up a plan (hereinafter referred to as the Mid-term Plan) to achieve the Mid-term Objectives pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Justice based on the Mid-term Objectives, and shall obtain the approval of the Minister of Justice. This shall apply similarly when the Mid-term Plan is revised.
第四十一条 支援センターは、前条第一項の指示を受けたときは、当該中期目標に基づき、法務省令で定めるところにより、当該中期目標を達成するための計画（以下「中期計画」という。）を作成し、法務大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To prevent lowering of the possibility for winning bonus under the CT(challenge time) state even when a player able to draw a minor prize sufficiently at least by a mark hitting skill in handling a less number of effective lines proceeds with a game by setting a less frequency of betting.
ＣＴ（Challenge Time）状態中において、有効ライン数が少なくても目押し技術によって十分に小役入賞を引込むことのできる遊技者が、より少ない賭数を設定することによって極力コインの消費を抑えつつゲームを進行させた場合であっても、それによってボーナス当選する可能性が低くなってしまうことのないようにする。 - 特許庁 - The scale 7 is formed by using laser machining so that its reflectance may differ from that of a surrounding resin material surface, and formed to draw a contour that a non-parallel part obliquely inclined from a direction perpendicular to a rotating direction of the intermediate transfer belt is smoothly connected to a parallel part perpendicular to the rotating direction of the intermediate transfer belt in a circular arc shape.
スケール７は、レーザー加工を用いて、周囲の樹脂材料面と反射率を異ならせるように形成され、中間転写ベルトの回転方向に直角な平行部に、中間転写ベルトの回転方向に直角な方向から斜めに傾けた非平行部を円弧で滑らかに接続した輪郭に形成されている。 - 特許庁 - To provide a writing utensil utilizing tourmaline, not using a substance generating radioactive rays as an exciting material but utilizing pressure due to the gripping force of a user acting on a shaft cylinder, at the time of writing not only to eliminate the possibility emitting radioactive rays but also to effectively draw out the effect of tourmaline to provide the same to the user.
トルマリンを利用した筆記具であって、放射線を発生する物質を励起材として使用するのではなく、筆記時の軸筒に作用する使用者の把持力による圧力を利用することにより、放射能の放射のおそれがなく、しかしながら、トルマリンの有効な効果を引き出して、使用者に提供することができる筆記具とする。 - 特許庁 - This method is characterized by feeding a polyester raw yarn having 0.06-0.1 birefringence and ≤1,365 g/cm3 density and false-twisting the yarn at ≥1,000 m/min false twisting rate and at such a draw ratio that the objective false twist finished yarn having ≥3.5 cN/dtex tenacity and ≥20% elongation can be obtained.
複屈折率が０．０６〜０．１であり、密度が１．３６５ｇ／ｃｃ以下であるポリエステル原糸を供給し、仮撚加工速度１０００ｍ／ｍｉｎ以上でかつ仮撚加工して得られる加工糸の強度が３．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、伸度が２０％以上となる延伸倍率で仮撚加工することを特徴とするポリエステル仮撚加工糸の製造方法。 - 特許庁 - The dust collector (1) includes: a conductive metallic film (3) that generates the static electricity to draw the dust that floats on the air; and an adhesive film (2) that is made from a resin material into gel with a rubber hardness C hardness 30 or less and having stickiness of dust, and is bonded to at least a surface of the conductive metallic film (3).
集塵装置（１）は、空気中に浮遊する塵埃を引き寄せるための静電気を発生する導電性金属フィルム（３）と、樹脂材によりゴム硬度Ｃ硬度３０以下にしてゲル状に製作されて塵埃の粘着性が付与され、かつ前記導電性金属フィルム（３）の少なくとも表面に接合された粘着フィルム（２）とを備えている。 - 特許庁 - In at least one reel 31, the symbols constituting two or more kinds of specific small prize patterns are arranged so that at least one of the symbols constituting another specific small prize pattern is disposed in such a position not to draw the symbol constituting the winning specific small prize pattern when the specific small prize pattern wins by controlling the reel 31 to stop.
また、少なくとも１つのリール３１は、特定小役の当選時にその当選した特定小役を構成する図柄をリール３１の停止制御によって引き込むことができない位置に、他の特定小役を構成する図柄の少なくとも１つが配置されるように、複数種類の特定小役を構成する図柄を配列した。 - 特許庁 - The information input display device has an extension force applying part for generating the extension force to draw the film directly or indirectly outward with the elasticity when a transparent displayable input part disposed on the surface of the display part is attached to an exterior member of the device, and the swelling or waving of the film is prevented by the extension force.
本発明は、表示部の表面上に配置された透過表示可能な入力部を装置の外装部材に取り付ける際に、弾性によりフィルムに直接或いは間接に外向きに引っ張る延伸力を発生させる延伸作用部を備えて、その延伸力でフィルムの膨れや波打ちの発生を防止する情報入力表示装置である。 - 特許庁 - The fact that a minor responded that he is of age is just one factor in determining whether a fraudulent means was employed. Other factors normally considered are the character of the transaction, the nature of the product, and the screen configuration (whether the screen is intentionally designed to draw out specific answers).
もっとも、詐術を用いたと認められるか否かは、単に未成年者が成年である旨回答したことだけをもって判断されるものではなく、事業者が故意にかかる回答を誘導したのではないかなど、最終的には取引の内容、商品の性質や事業者の設定する画面構成等個別の事情を考慮して、判断されるものと解される。 - 経済産業省 - On the last occasion I spoke of it incidentally, merely saying that water was produced among the condensable products of the candle; but to-day I wish to draw your attention to water, that we may examine it carefully, especially in relation to this subject, and also with respect to its general existence on the surface of the globe.
こないだこの話をしたときには、これについてはさらっとしか述べませんでしたね。ロウソクの凝集する産物の中には、水も作られてるんですよ、と言っただけでした。でも今日は、この水にちょっと注目してもらいましょう。ロウソクとの関わりでもっと細かく検討しますし、地球の表面のいたるところにあるという点でも考えてみましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』 - The controlled feed system is adapted to draw out a cutting end of the web onto an outer peripheral surface of the coil when the printer is in a predetermined operation state.
該装置は、リール上に巻かれたエンドレスウェブのコイルの形状で記録媒体を供給するリール、リールから印刷機構へと繋がる送り経路、ウェブを切断するよう送り経路に置かれた切断装置、及び、送り制御システムを有し、送り制御システムは、印刷装置が所定の操作状態にある際、コイルの外周表面上にウェブの切断端部を引き出すよう適合される、ことを特徴とする。 - 特許庁 - (1) The DRAW type magnetic recording medium is obtained by disposing at least a first light absorption layer essentially consisting of an organic material and a second light absorption layer essentially consisting of a metallic material and/or an inorganic material.
（１）基板上に少なくとも、有機材料を主成分とする第一の光吸収層と、金属材料及び／又は無機材料を主成分とする第二の光吸収層を設けた追記型光記録媒体において、第一及び第二の光吸収層は、５００ｎｍ以下の青色レーザ波長領域の記録再生光に対する吸光度が０．５以下である追記型光記録媒体。 - 特許庁 - This press working system 1 is provided with: a first press device 10 with which draw forming for drawing a steel sheet 12 and straightening forming for performing the press working of the steel sheet 12 through trimming described later are performed; and a second press device 11 with which the trimming for removing unnecessary part by shearing the drawn steel sheet 12 and bending working for bending the press-worked steel sheet 12 are performed.
プレス加工システム１は、鋼板１２を絞り加工するドロー成形、および、後述のトリムを経た鋼板１２を押圧加工する矯正成形を行う第１のプレス装置１０と、絞り加工した鋼板１２をせん断加工して不要な部分を除去するトリム、および、押圧加工した鋼板１２を曲げ加工するベンドを行う第２のプレス装置１１と、を備える。 - 特許庁 - The catalytic chemical vapor deposition apparatus comprises: a process chamber 1; a shower head 2 constituted to draw a process gas into the process chamber 1; a catalytic wire structure 3 constituted in the process chamber 1 to crack the gas drawn from the shower head 2 and capable of exerting tension; and a substrate 4 on which the gas cracked by the catalytic wire structure 3 is deposited.
工程チャンバ１と、前記工程チャンバ１内に工程ガスを引入するように構成されるシャワーヘッド２と、前記シャワーヘッド２から引入されるガスを分解させるように前記工程チャンバ１内に構成される張力付加の可能な触媒ワイヤ構造体３と、前記触媒ワイヤ構造体３で分解されたガスが蒸着される基板４と、を含んでなる。 - 特許庁 - To draw at high speed a pattern having a mixed plurality of lines with directions and widths different from each other on the same base material for each line of the same direction line by relatively moving liquid droplet ejecting heads to the base material, by ejecting the liquid droplets while relatively moving the liquid droplet ejecting heads in the same direction in relation to the base material, respectively.
液滴吐出ヘッドと基材とを相対的に移動させることによって、同一の基材上に互いに方向と幅の異なる複数の線が混在するパターンを、同一方向の線毎に、それぞれ基材に対して液滴吐出ヘッドを同一方向に相対的に移動させながら液滴を吐出することによって描画するに際し、より高速な描画を行うこと。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題：『ロウソクの科学』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
