「Dry Powder」を含む例文一覧(646)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • When you make koicha (thick tea), be sure to use fairly hot water, dry the tea bowl before starting to make it, and stir the tea powder well into a paste; but it shouldn't be stirred so that the tea has bubbles or lumps.' (Doka by Rikyu)
    「濃茶には湯加減あつく服は尚ほ泡なきやうにかたまりもなく」(利休道歌) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The container for storing grains at least comprises a container body and a lid, and is composed of a thermoplastic resin composition containing pepper dry powder.
    唐辛子乾燥粉末を含有する熱可塑性樹脂組成物を用いてなる穀類保存用容器。 - 特許庁
  • Ashes of dry coffee beam shell, dead coffee tree, dry coffee leaf and coffee beam powder are immersed in water to remove harshness, then are applied as the glaze in a state containing water and are calcined to obtain an article.
    コーヒー枯豆皮、コーヒー枯木、コーヒー枯葉およびコーヒー粉の灰を水に漬けてあく抜きした後、水を含んだ状態で釉薬として塗布し、焼成して製品とする。 - 特許庁
  • A part of the remaining dehydrated sludge is added to and mixed with a part of the dry powder and this mixture is supplied to the carbonization furnace 10 as dry sludge suitable for carbonization treatment.
    そして乾燥粉の一部に脱水汚泥の残りの一部を加えて混合し、炭化処理に適した乾燥汚泥としてこれを炭化炉１０に供給する。 - 特許庁
  • The cyanobacterial powder for coloration is obtained by dry-heating dry cyanobacterial powder so that the total cartenoid content in the cyanobacterial powder is 50-200 mg/100 g, the chlorophyl content is 250-1,000 mg/100 g, and the phycocyanin content is 800-3,200 mg/100 g.
    藍藻類の乾燥粉末を乾熱処理して、藍藻類粉末の総カロテノイド含有量を５０〜２００ｍｇ／１００ｇ、クロロフィル含有量を２５０〜１０００ｍｇ／１００ｇ、及びフィコシアニン含有量を８００〜３２００ｍｇ／１００ｇとすることにより、着色用藍藻類粉末を得る。 - 特許庁
  • The method for producing the roselle tea comprises mixing with the powder of dry calyx of roselle the powder of dry leaves of roselle obtained by washing roselle leaves in water, drying and crushing, and then roasting the product at 20°C-60°C for 2 min-10 min.
    また、ローゼルの葉を水洗した後、乾燥して、粉砕したローゼルの乾燥葉の粉末と、ローゼルの乾燥ガクの粉末を混合し、その後、２０℃〜６０℃で２分間〜１０分間焙煎するローゼル茶の製造方法により課題を解決した。 - 特許庁
  • The fine powder collected through air classification with dry type sand production equipment for producing the dam concrete aggregate is used by substituting the fine powder for and mixing the same with part of fine aggregate to be utilized.
    ダムコンクリート骨材を製造する乾式製砂設備の空気分級を経て回収された微粉末を、使用細骨材の一部と置換混合して使用する。 - 特許庁
  • The tableting is carried out by using a powder of a leaf of lotus as an assistant material, especially a binder when forming a powder the main raw material of which is the vegetable material by the dry tableting method.
    主原料が植物質である粉末を乾式打錠法で成形する場合の補助材料殊に結合剤として、荷葉粉末を用いて錠剤とする。 - 特許庁
  • To prevent clogging or damaging of a target object during blasting by preventing mutual freezing among particles of powder when dry ice powder is blasted together with compressed air to the target object.
    ドライアイスパウダーを圧縮空気とともに対象物に噴射する際に、パウダー同士の氷結を防止し、噴射時の詰りや対象物に対する損傷を防止する。 - 特許庁
  • A polyester powder coating material and a fluoric powder coating material are dry-blended with a mixing ratio of 7:3, and after they are electrostatically coated onto a coating object, atmosphere heating is performed on the coating object.
    混合比率をポリエステル粉体塗料７、フッ素粉体塗料３とし、これらをドライブレンドして、被塗物に静電塗着した後、被塗物を雰囲気加熱する。 - 特許庁
  • The vacuum heat insulating material is applied with a core material of high strength composed of dry silica powder, inorganic fiber and electrically conductive powder, including a binder component in a surface layer.
    真空断熱材は、乾式シリカ粉体と、無機繊維と、導電性粉体とから構成され、表面層にバインダー成分を含んだ高強度の芯材を適用する。 - 特許庁
  • When the blasting is stopped and resumed, at least dry ice powder remaining in the powder hose is discharged from the blasting gun to clean the hose, and then the blasting is resumed.
    噴射を停止して再開する際に、少なくともパウダーホースに残留するドライアイスパウダーを噴射ガンから排出して清浄化した後噴射を再開する。 - 特許庁
  • The substance has the form of a dispersible dry powder containing an effective proportion of particles of a respirable size.
    この物質は、呼吸に適したサイズの粒子を有効比率で含む分散可能な乾燥粉末の形態をなしている。 - 特許庁
  • The substance is in the form of a dispersible dry powder containing an effective proportion of particles of a respirable size.
    この物質は、呼吸に適したサイズの粒子を有効比率で含む分散可能な乾燥粉末の形態をなしている。 - 特許庁
  • Alternatively, the composition for oral cavity contains cranberry dry powder, hematococcus algae extract and glycosylrutin.
    また、クランベリーの乾燥粉末、ヘマトコッカス藻抽出物及びグリコシルルチンを含有することを特徴とする口腔用組成物。 - 特許庁
  • Such effects are enhanced by adding a food material such as calcium giving rise to chewing to the kale dry powder before granulation.
    カルシウムなどの咀嚼を誘発する食品素材を添加して造粒すると、それらの効果はさらに増強ざれる。 - 特許庁
  • The core material 5 is formed by adding and mixing 5 wt.% carbon black power relative to dry powder silica.
    芯材５は、乾式シリカ粉末に対し重量比で５％のカーボンブラック粉末を添加混合して作製したものである。 - 特許庁
  • After drying this slurry A1, coarse dried raw material B, such as coke powder, is added/mixed to make a dry-mixed material E.
    このスラリＡ１を乾燥したのち、コークス粉などの粗粉乾原料Ｂを添加・混合して乾燥混合物Ｅとする。 - 特許庁
  • To obtain a cosmetic having a refreshing feeling, providing a dry feeling, excellent in feeling of use and good in redispersibility of the powder.
    清涼感があり、さらさら感が得られ、使用感に優れ、かつ粉体の再分散性が良い化粧料を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing kale dry powder having palatability, green color inherent in kale, and slight unpleasant odor.
    ケール本来の緑色を有し、不快なにおいが少なく、旨みがあるケール乾燥粉末の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • (1) The dry toner has an average degree of circularity of 0.93-0.99 and ≤20 number % content of fine powder having ≤2 μm.
    （１）平均円形度が０．９３〜０．９９で２μｍ以下の微粉含有量が２０個数％以下である乾式トナー。 - 特許庁
  • SILICA PARTICLE SLURRY UNIFORMLY DISPERSED IN LIQUID ORGANIC MEDIUM AND ITS DRY POWDER AND METHOD OF MANUFACTURING THESE
    液状有機媒体中に高度に分散したシリカ粒子スラリー及びその乾燥粉体並びにそれらの製造方法 - 特許庁
  • To provide an improved dry powder inhaler useful for delivering a combination of different medicaments.
    異なる薬剤の組み合わせを送給するのに特に有用な、改良された形態のドライパウダー吸入器を提供する。 - 特許庁
  • The glucomannan comprises preferably a dry devil's tongue processed product prepared by mixing devil's tongue powder and glucide with starch.
    好ましくは、グルコマンナンがこんにゃく粉、糖質及び澱粉を合わせて調製した乾燥こんにゃく加工品である。 - 特許庁
  • The surface of the statue is painted with kanshitsu (dry lacquer, made by mixing lacquer with wood powder and powdered leaves of conifer) to finish the details.
    像表面には乾漆（漆に木粉や針葉樹の葉の粉などを混ぜたもの）を盛り上げて細部を仕上げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a refreshing powder-including cosmetic sheet that has high cool spots on every parts and gives smooth and dry feels.
    部分部分にスポット高清涼感があり、滑らかでサラサラ感のある清涼パウダー入り化粧料シートを提供する。 - 特許庁
  • This Thai-style ready-to-eat dry powdery curry paste is characterized by being in the form of dry powder of 40-100 mesh, having a moisture content of 3-15 wt.% and a water activity of 0.2-0.85.
    ４０〜１００メッシュの乾燥粉末であり、湿度が３％〜１５％であり、水分活性値が、０．２〜０．８５であることを特徴とするタイ式のインスタント乾燥粉末カレーペースト。 - 特許庁
  • When dry and nutritious skins or fruits or powder of dry and medicinal herbs and fruits are added to the natural fermentation paste of yeast, a healthy pickle with a favorite flavor is produced.
    酵母天然発酵の床に乾燥した滋養のある皮・実や乾燥した薬効のある薬草・薬実の粉末を加えと、好みの風味もでて健康に役立つ漬物ができる。 - 特許庁
  • To provide a powder spray cosmetic while securing dry feeling on skin, capable of imparting smooth feeling without roughness and also excellent in sustaining property of the dry feeling and smoothness of the skin.
    肌にさらさら感を確保したまま、かさつきがなくなめらかな感触を付与することができ、更に肌のさらさら感やなめらかさの持続性に優れたパウダースプレー化粧料の提供。 - 特許庁
  • The water resistance of the stone powder sintered compact is such that the ratio of the wet compressive strength to the dry compressive strength is 0.9 or higher, and the compressive strength is 10 MPa or higher in terms of a dry compressive strength.
    この石粉焼結体の耐水性は、湿式圧縮強度の乾式圧縮強度に対する比が0.9以上であり、圧縮強度は、乾式圧縮強度が10MPa以上である。 - 特許庁
  • The subject resin composition for powder molding comprises a powder containing a vinyl chloride-based resin which is subjected to dry blending with a plasticizer, wherein the powder has such a particle diameter range that 60-90% of the powder pass through a 80-mesh sieve but retain on a 150-mesh sieve.
    可塑剤をドライブレンドした塩化ビニル系樹脂を含む粉体よりなる粉体成形用の樹脂組成物であって、該粉体が、８０メッシュスルーから１５０メッシュオンの粒径範囲の粒分を６０〜９０%含むものである粉体成形用塩化ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁
  • This lubricating powder coating composition is obtained by dry blending (A) a raw material powder coating with (B) a composite particle prepared by making an acrylic polymer fine powder having 0.1-2.0 μm mean particle diameter adhere through a binder to a lubricating polymer powder having 2-30 μm means particle diameter.
    原料粉体塗料（Ａ）に、平均粒子径２〜３０μｍの潤滑性ポリマー粉末に、バインダーを介して平均粒子径０．１〜２．０μｍのアクリル系ポリマー微粉末を付着せしめた複合粒子（Ｂ）を、乾式混合してなる潤滑性粉体塗料組成物。 - 特許庁
  • A functional food or food material for preventing/ameliorating the diabetes is prepared using the dry powder, the dried fruit body or the hot water-extract of the dry powder as a food material or part of it.
    また、乾燥茶樹きのこ子実体の乾燥粉末や乾燥物又は乾燥粉末の熱水抽出液を食品原料又は食品素材原料の一部として、糖尿病予防・改善剤用機能性食品又は食品素材を調製する。 - 特許庁
  • The dry powder inhalers with integrated active energy patient assist dispersal systems are configured with control systems which provide adjustable energy output responsive to the user's inspiratory capabilities and/or the flowability of the dry powder being administered.
    統合活性エネルギ患者補助分散システムを伴う乾燥粉末吸入器は、利用者の吸息能力、及び／若しくは、投薬される乾燥粉末の流れ可能性に応じて、調整可能なエネルギ出力を提供する制御システムにより構成される。 - 特許庁
  • It is possible to adjust the powder coating to a desired hue by mixing a pigment composition obtained by dry-milling the pigment and the resin for dispersing, with the powder coating produced as described above and by dry-milling the mixture obtained.
    顔料および分散用樹脂を乾式摩砕することにより得られる顔料組成物と、上記のように得られた粉体塗料とを、混合し、得られた混合物を乾式摩砕することによって、粉体塗料を所望の色相に調整できる。 - 特許庁
  • The inhalation method of dry powder medicine includes the step of preparing a mixture of dry powder medicines, in which medicine particles are 1 to 7 microns in size and supplied mist is about 5 to 5.5 microns in mass median aerodynamic diameter.
    乾燥粉末薬剤の吸入方法は、薬剤粒子寸法が１から７ミクロンであり、供給される煙霧の多量空力学直径中央値が約５から５．５ミクロンである乾燥粉末薬剤混合物を準備する段階を含む。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING FREEZE-DRIED INSTANT FOOD COMPRISING MIXING FREEZE-DRY KONJAK MADE OF KONJAK POWDER, GLUCOMANNAN OR STARCH, KUZU VINE POWDER, THICKENING POLYSACCHARIDE, AGAR AND CALCIUM HYDROXIDE, WITH VARIOUS SOUPS WHICH CAN BE FREEZE-DRIED, AND SUBJECTED TO FREEZE-DRY
    こんにゃく粉、グルコマンナン又はでん粉・くず粉・増粘多糖類・寒天・水酸化カルシウムを使用原料としたフリーズドライ用こんにゃくと各種フリーズドライ可能なスープと混合しフリーズドライをかけたことを特徴とするフリーズドライインスタント食品の製造方法。 - 特許庁
  • This coating method for the powder coating manufactured by a dry blending method consists in coating on site by separately preparing powder for the powder coating as a base and powder for coloring and mixing the powder to a necessary amount and at ratios at which the necessary colors may be obtained just prior to coating.
    ドライブレンド法により製造される粉体塗料の塗装方法において、ベースとなる粉体塗料用粉末及び着色用粉末を別々に用意し、塗装直前に必要とする量、必要とする色となるような量の混合を行い、現場にて塗装することを特徴とする粉体塗料の塗装方法。 - 特許庁
  • The method for producing an oxide fine particle powder comprises: a first step in which a dry powder of metal complex gel is heat-treated in a first atmosphere to obtain a fired powder, and a second step in which the fired powder is heat-treated in a second atmosphere with higher oxygen concentration than the first atmosphere to obtain the oxide fine particle powder.
    本発明の酸化物微粒子粉末の製造方法は、金属錯体ゲルの乾燥粉を、第１の雰囲気下で熱処理して焼成粉を得る第１工程と、焼成粉を、第１の雰囲気よりも酸素濃度が高い第２の雰囲気下で熱処理して酸化物微粒子粉末を得る第２工程とを有する。 - 特許庁
  • This method for producing the green leaf powder comprises (1) a process for finely grinding dry green leaves to obtain fine powder having an average particle diameter of ≤100μm, (2) a process for classifying the fine powder, and (3) a process for recovering the green leaf powder having a bulk density of ≥1.3 times that of the fine powder.
    以下の工程：（１）乾燥緑葉を微粉砕して平均粒径が１００μｍ以下の微粉末を得る工程；（２）該微粉末を分級する工程；および（３）該微粉末のかさ比重に比べて１．３倍以上のかさ比重を有する緑葉末を回収する工程を含む方法により、緑葉末を製造する。 - 特許庁
  • The dry coating drug can also be mass-produced more efficiently than usual by a method for kneading another raw material containing the seed particle, the dry binder and coating powder in the biaxial kneader to manufacture a dry coating particle.
    また、核粒子、乾式バインダー及びコーティング用粉末を含有する原料を二軸混練機にて混練することを特徴とする乾式コーティング粒子の製造方法も乾式コーティング製剤を従来よりも効率的に大量に製造できる。 - 特許庁
  • This prophylactic/therapeutic agent for the Salmonella infectious disease of the animals is obtained by formulating a livestock feed with additive powder containing a purified pyroligneous acid liquid prepared by removing noxious substances from crude pyroligneous acid obtained by dry distillation of wood and soft carbon powder prepared by pulverizing residual carbon produced by the dry distillation of the wood and sieving the resultant powder.
    木を乾留して得られた粗木酢液から有害物質を除去した木酢精製液と、木を乾留して発生した残留炭素を粉砕して篩過した軟質炭素粉末とを、含有してなる添加粉剤を、家畜飼料に配合して成る動物のサルモネラ感染症予防・治療剤により課題を解決した。 - 特許庁
  • This method for producing the dry kail (Brassica oleracea acephala) powder, comprising blanching the kail in hot water containing 0.001 to 1 wt.% of calcium carbonate, drying the blanched keil and then powdering the dried product.
    ケールを、炭酸カルシウムを０．００１〜１重量％添加した熱水でブランチング処理し、乾燥、粉末化する。 - 特許庁
  • At that time, the raw ore powder B is mixed at a proportion of 0.06 to 2.5 to the dry weight 1 of the paper making raw material D.
    このとき、原石粉体Ｂを、紙漉き原料Ｄの乾燥重量１に対して０．０６〜２．５の割合で混合する。 - 特許庁
  • To provide an ultrafine dry powder composition having characteristics particularly suitable for pulmonary delivery for therapeutic and other purposes.
    治療及び他の目的のための肺デリバリーに特に適した特性を有する超微細乾燥粉末組成物を調製する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing carotenoid-containing dry powder by using protective colloids which do not display disadvantages of the prior art.
    従来技術の欠点を示さない保護コロイドを用いたカロテノイドの乾燥粉末を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
  • The production method of the spherical alumina powder is characterized by melting an alumina raw material and then subjecting the resulting melt to a quenching treatment using dry ice.
    アルミナ原料を溶融後、ドライアイスで急冷処理することを特徴とする球状アルミナ粉末の製造方法。 - 特許庁
  • The method for manufacturing the flaky silver powder includes a step of dry-pulverizing electrodeposited silver with a media mill.
    本発明のフレーク状銀粉の製造方法は、電析銀をメディアミルで乾式粉砕する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁
  • The same technique of dry powder inhalation can be used to test for the susceptibility of a person to rhinitis, to induce sputum and promote mucus clearance.
    同様の乾燥粉末吸引技術は、鼻炎、痰の誘発及び粘液清浄化進行の過敏症試験にも用いられる。 - 特許庁
  • To provide a method for producing dry green leaf powder of a green plant, excellent in both color and flavor inherent in the green plant.
    緑色植物本来の色と風味に優れた緑色植物の乾燥緑葉粉末の製造方法を提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について