It's just a series of variations on the head of the duke of montefeltro モンテフェルトロ公の頭部のバリエーションです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I always wanted to be called ace or duke. 私はいつもエースや デュークと呼ばれたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the domain controlled by a grand duke or grand duchess
大公あるいは女大公が支配する領土 - 日本語WordNet
My name is duke perkins, sheriff of chester's mill "私の名はデューク・パーキンス チェスターズ・ミルの保安官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The duke holds a lot of land.
その公爵はたくさんの土地を所有している。 - Tanaka Corpus
The duke holds a lot of land. その公爵はたくさんの土地を所有している。 - Tatoeba例文
The duke plotted to supplant the king.
公爵は国王に取って代わろうとたくらんだ. - 研究社 新英和中辞典
Ganymede met the duke one day, and had some talk with him,
ある日ゲニミードは公爵に出会い話をした。 - Mary Lamb『お気に召すまま』
and I will invite the duke and his friends.
私は公爵と友人がたを招待しますね。 - Mary Lamb『お気に召すまま』
The duke now released Anthonio, and dismissed the court.
元首はアントニオを放免し、法廷を解散した。 - Shakespeare『ヴェニスの商人』
Taro KATSURA (Duke, Army General), Prime Minister
内閣総理大臣 桂太郎(公爵・陸軍大将) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jackie robinson, roy campanella, pee wee reese, and duke snider. ジャッキー ロビンソン ロイ カンパネラ ピーウィー リース デューク スナイダー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Captain duke hauser now leads joe tactical operations. キャプテンデュークハウザーは ジョー戦術を行動分析した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Duke of richmond and somerset, born 1519, died 1536... サマセットのリッチモンド公爵 1519年に生まれ 1536年に死す... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am called duke nowles. お初お目にかかる 私は侯爵のノウルズと申します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were against the latin support, grand duke notaras. あなたはローマの援軍を反対した 大公ノタラス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They emblazoned the banner with the arms of Duke.
彼らはその旗を公爵家の紋章で飾った。 - Weblio英語基本例文集
He is the Duke of Albany from the 19th century.
彼は,19世紀からやって来たオルバニー公爵なのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
With naomi my duchess, me her handsome duke.. ナオミ、俺の公爵夫人 俺、彼女のハンサムな公爵 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually, I can even convince the duke to build a dockyard for your father. お父様の造船所を 造ることもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Duke caught me stealing lipstick at dee's pharmacy once. ディーの店で口紅を盗むのを デュークに見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a British peer ranking below a duke and above an earl
英国で公爵の下、伯爵の上に当たる貴族 - 日本語WordNet
A Duke or Prince is the highest of the five peerage ranks.
公爵(こうしゃく)とは爵位(五爵)の第1位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hisamitsu SHIMAZU: juichii, (Junior First Court Rank) Orders of the Chrysanthemum, Duke, Sadaijin (Minister of the Left)
島津久光従一位菊花章公爵・左大臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But luke is supposed to be the only son of duke fabre. ファブレ公爵家の子息はルーク一人のはずですわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The red whirlwind is an element of rebellion against the duke... それは...赤い旋風は大公に対する反乱分子で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like what? little over a year ago, I was approached about... duke... どんな? 一年ほど前 私に接近してきた・・・ デューク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When duke told me, he sounded nervous. デュークと話したとき 彼 神経質になっているようだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the duke saw Celia and Rosalind he said:
フレドリック公は、シーリアとロザリンドを見つけてこう言った。 - Mary Lamb『お気に召すまま』
and then the duke told him he was welcome to sit down and eat with them.
公爵はここに座って食べるがいいと告げた。 - Mary Lamb『お気に召すまま』
The duke prides himself on doing without a valet,
公爵は使用人がいないことを自慢していました。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
The duke, who had been walking slowly, stood quite still,
ゆっくりと歩いていた公爵は、静かに立ち止まった。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
The duke suddenly clenched his hands and said, thickly,
公爵は突然手を握りしめごもごもと口を開いた。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
of or belonging to or suitable for a duke 公爵の、公爵に属する、または、公爵に適している - 日本語WordNet
Of course, but she's married to the duke of westphalia. あるけど、彼女はウェストフィリアの 公爵と結婚してるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're gonna find the man who did this to duke and our brothers. デュークを殺したやつを 見つける と私たちの兄弟 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
titular ranks called duke, marquis, count, viscount and baron
公爵と侯爵と伯爵と子爵と男爵という爵位 - EDR日英対訳辞書
The duke continued to stare, but he seemed unable to speak.
公爵は見つめ続けていたが、何も言えないようだった。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
He was a duke given the rank of Naidaijin (Lord Keeper of the Privy Seal of Japan) and awarded the Order of the Chysanthemum, Japan's highest order.
官位は内大臣位階菊花章公爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the wife of a grand duke or a woman holding that rank in her own right
大公の妻、あるいは自らが大公の地位を持つ女性 - 日本語WordNet
Iesato TOKUGAWA: juichii, (Junior First Court Rank) supreme order, Duke, president of Kizokuin (the House of Peers)
徳川家達従一位大勲位公爵・貴族院議長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Duke and coggins aren't a problem anymore, so you can relax. デュークとコギンスは もはや問題ではないから 気を楽にしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When duke told me, he sounded nervous. デュークと話したとき (パーキンス) 彼 神経質になっているようだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rai-ko (Duke Thunder) (the god of thunder trying to catch a drum) * see also 'Raijin sugata katachi.'
雷公(雷の太鼓つり)※ :「雷神姿かたち」を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The banished duke had an only daughter, named Rosalind,
さて、追放された公爵には、ロザリンドという一人娘があった。 - Mary Lamb『お気に召すまま』
replied the duke, indifferently, and resumed the study of the Morning Post.
公爵は素っ気なく言うと、『モーニング・ポスト』の耽読に戻った。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
a somewhat dog-eared duke...a bit run down-Clifton Fadiman
いくらかみすぼらしい公爵…少し疲れ果てた−クリフトン・ファディマン - 日本語WordNet
The title of duke was granted according to the following standard ('Joshaku' or conferring a peerage).
公爵は以下の基準(「叙爵内規」)によって授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Meiji Restoration, the family head of each family was entitled to be a duke.
明治維新後は、各々の家の当主は公爵に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I was trying to reach duke hammond's castle when I was caught. 私はハモンド公爵の城に逃げこもうとしたところを捕まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
原題:”THEMERCHANT OF VENICE” 邦題:『ヴェニスの商人』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。プロジェクト杉田玄白正式参加(予定)テキスト。