「EVADE」を含む例文一覧(687)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞
  • To evade the increment of a circuit scale, to improve the detection accuracy of received field intensity and to more accurately detect the electric field intensity in a radio communication system using a code division multiple access communication system.
    符号分割多元接続通信方式を用いた無線通信システムにおいて、回路規模の増大を回避し、かつ、受信電界強度検出精度を向上させ、より正確な受信電界強度を検出可能とする。 - 特許庁
  • To evade the non-uniformity of the levels of pilot signals which are detected from adjacent tracks on both sides of a recording track when reproduction is performed on the recording track by an ATF system, etc., through the use of a magnetoresistance effect type MR head.
    ＡＴＦ方式等で記録トラック上を磁気抵抗効果型のＭＲヘッドで再生する際の記録トラックの両側の隣接トラックから検出するパイロット信号のレベルの不均一性を回避する。 - 特許庁
  • To evade the degradation in the life duration by the deterioration in the insulation of coils and the deformation of a coil housing chamber during overflow of molten steel by effectively cooling the ceiling board of the housing chamber with electromagnetic stirrer for stirring the surface of the molt steel.
    溶鋼表面を撹拌する電磁撹拌装置において、コイル収納室の天井板を効果的に冷却してコイルを保護し、コイルの絶縁劣化による寿命低下、溶鋼オーバーフロー時の収納室変形を回避する。 - 特許庁
  • The coffee maker is provided with means 4, 7, 27 and 28 for limiting the amount of water to be fed by the pump into the brewing chamber per unit time in order to evade the pressurization of the brewing water thereby causing generation of the bubbles on the surface of prepared coffee.
    入れたコーヒーの表面に泡を生ずる原因となる抽出水の加圧を避けるため、単位時間当たり、抽出室内にポンプによって送られる水の量を制限する手段４、７、２７、２８をこのコーヒーメーカーに設ける。 - 特許庁
  • To evade occurrence of failure in a magnetic head and/or an optical pickup by holding back a head unit within the readable range of a small size disk when a small cartridge is loaded, and releasing the hold back when a large cartridge is loaded.
    小カートリッジの装填時に小サイズディスクの読み取り可能範囲内にヘッドユニットを阻止保持でき、大カートリッジ装填時に阻止解除できるようにして、磁気ヘッド及び／又は光ピックアップの故障発生を回避させること。 - 特許庁
  • To evade the inconvenience that irradiation with pulse-like X-rays is performed before the end of the read scanning of FPD and to secure an X-ray pulse width as long as possible until the read scanning of the FPD to be started next.
    ＦＰＤの読み出しスキャンの終了前にパルス状Ｘ線が照射されてしまう不都合を回避するとともに、つぎに開始されるＦＰＤの読み出しスキャンまでの間、可能な限り長いＸ線パルス幅を確保する。 - 特許庁
  • To suppress occurrence of congestion when a band of a repeater is compressed and to evade degradation of access performance, in a computer system in which a computer having a built-in storage device shares an external storage device through a repeater such as a network switch.
    内蔵記憶装置を有する計算機がネットワークスイッチ等の中継器を介して外部記憶装置を共有する計算機システムにおいて，中継器の帯域圧迫時に輻輳の発生を抑え，アクセス性能の劣化を回避する。 - 特許庁
  • To evade long waiting time and danger for a right turn by stopping turning right at an intersection in a pre-searched route where a right turn is intended, when the intersection in the route is ahead and the opposite lane in the intersection is congested.
    予め探索した経路前方に右折交差点があって、該交差点における対向車線が渋滞している場合、該交差点での右折を取り止めて、右折のための長い待ち時間と危険を回避できるようにする。 - 特許庁
  • To evade a contact between mutual electrode terminals after releasing connection when the mechanical connection of a connection means for connecting electrode terminals of respective battery is released while a battery pack receives impact load from rearward of a vehicle.
    組電池が車両後方から衝撃荷重を受けて、各電池の電極端子同士を接続する接続手段の機械的接続を解除する際に、この接続を解除した後の電極端子同士の接触を回避する。 - 特許庁
  • To accurately detect an angle without conducting automatic amplification control and without detecting a peak of a sensor output signal, and to evade a disadvantage in approach by this manner.
    自動的な増幅制御無しで、またセンサ出力信号のピークを検知せずに正確な角度検知を可能にし、そのようにして上記のアプローチの欠点を回避する、回転する対象の角度位置を検知するための装置と方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an information terminal for a kitchen and a kitchen unit, which effectively evade the adverse influence of the heat of steam or the like generated at the time of use at a low production cost without complicating constitution by effectively utilizing components.
    構成部分を有効に活用し、構成を複雑化することなく、製作コストが安価にして使用時に発生する湯気等の熱気の悪影響を有効に回避するキッチン用情報端末及びシステムキッチンを提供する。 - 特許庁
  • To evade wastful utilization of a storage area of a recording medium when information is recorded on the recording medium in real time in an optical information recorder and also to suppress the amount of data lost when accidents occur such as the power failure.
    光情報記録装置において、記録媒体にリアルタイムで情報を記録する際に、記録媒体の記憶領域が無駄に利用されることを回避し、かつ、停電等のアクシデントが発生した際に失われるデータの量を抑える。 - 特許庁
  • A stopper (262A-3) made of resin and formed integrally with the arm near the distal end of the disk shutter arm supports the flexible disk from the back surface so as to evade a collision with the lower side magnetic head (14b) in inserting/discharging the flexible disk.
    ディスクシャッタアームの先端近傍にアームと一体に形成された樹脂製のストッパ（２６２Ａ−３）は、フレキシブルディスクの挿入・排出時に下側磁気ヘッド（１４ｂ）との衝突を回避するように、フレキシブルディスクをその裏面から支える。 - 特許庁
  • An energy conservation expression applied with a volume element is also introduced in this processing, and a temperature, a cooling speed or both thereof in the expression is(are) determined at first to evade arithmetically a problem of the spatial dependence of a calculation expression.
    この処理において、体積要素を適用したエネルギー保存の式も導入し、その式の温度、冷却速度、もしくは両者が最初に決定されるので計算式の空間依存の問題が算術的に回避される。 - 特許庁
  • To provide a rotary kiln for manufacturing cement which can evade the generation of adverse effects caused by the blowing of combustible waste, further more efficiently burn the combustible waste, and effectively utilize the heat.
    可燃性廃棄物の吹き込みに起因する弊害の発生を回避することができ、しかも可燃性廃棄物をより効率良く燃焼させて、その熱量を有効に活用することが可能になるセメント製造用ロータリーキルンを提供する。 - 特許庁
  • To evade increases of cost and power consumption by decreasing the number of lamps for alarm display and to display in real time an alarm to specific alarm input whose importance is functionally high and a self- diagnostic result.
    警報表示用ランプの数を減らすことでコストおよび消費電力の増大を回避し、また、機能的に重要度が高い特定の警報入力に対する警報表示や自己診断結果の表示をリアルタイムで行うことである。 - 特許庁
  • On the occasion of performing the guide route search for the user, the route search controller 14 of this navigation device 1 controls the route search so as to evade intersections having features the same as or similar to those of the intersections to be detoured.
    このナビゲーション装置１の経路探索制御部１４は、ユーザへの案内経路の経路探索を行う際に、迂回交差点の特徴と同一または類似の特徴を有する交差点を避けるように経路探索の制御を行う。 - 特許庁
  • To provide a cleaning device which is provided with a cleaning blade at the upstream side of a cleaning brush, and can evade the stagnation of toner at a cleaning blade part, and to provide an image forming apparatus mounted with the cleaning device.
    クリーニングブラシの上流側にクリーニングブレードを設けるクリーニング装置であって、クリーニングブレード部にトナーが溜まるのを回避することができるクリーニング装置及びそのクリーニング装置を搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To evade failure in X-ray analysis caused by coming-out from a sample position where an X-ray is efficiently taken in, when executing the X-ray analysis following to sample observation by a scanning electron microscope.
    走査電子顕微鏡による試料観察に引き続いてＸ線分析を実行する場合に、試料の位置がＸ線を効率良く取り込める位置から外れていることでＸ線分析が失敗してしまうことを回避する。 - 特許庁
  • In applying basic waveforms, a space between the applying position of the first basic waveform and the applying position of the second basic waveform is set longer than unit length to evade an erroneous decision of a peak.
    このピーク判定アルゴリズムは、基本波形の当てはめの際に、１つ目の基本波形の当てはめ位置と１つ目の基本波形の当てはめ位置との間隔をunit長より長く取ることにより、ピークの誤判定を避けることを特徴としている。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a grain oriented silicon steel sheet small in primary film defects, free from the ununiformity of secondary recrystallization and having good magnetic properties by properly using primary and secondary inhibitors to evade slab superhigh temp. heating.
    一次、二次インヒビターを使い分けることにより、スラブ超高温加熱を回避し、一次皮膜欠陥が少なく、二次再結晶の不均一性のない良好な磁気特性を有する一方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • (d) In an action for the recovery of a specified amount of money or damages on a cause of action arising from a violation of the IP Code against a party who is about to depart from the Philippines with intent to evade the execution of judgment; or
    (d) 判決の執行を回避する意図をもってフィリピンを出国しようとする当事者に対し，IP 法違反に起因する訴訟原因に関して金銭又は損害賠償の特定額の回収を求める訴訟，又は - 特許庁
  • To evade cases that servo information can not be detected by setting the generation timing of a window signal where servo information can be read out so that a window signal is generated in the center of a detected area of the generation timing of the window signal.
    本発明は、ディスク装置及びウィンドウ信号調整方法に関し、ウィンドウ信号の生成時期とサーボ情報の読み出し時期とがずれることに起因してサーボ情報が検出不能となる事態を回避することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for trespass detection which can evade misalarming due to a small animal or disturbing light and correctly detect a trespass from an opening such as a window, an entrance, and an exit of a building to be watched and is easily constructed.
    小動物や外乱光による誤報を回避して、例えば警戒対象である建物の窓，出入口等の開口からの侵入を正しく検知でき、施工も容易な侵入検知方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • To mainly provide a first-class electric card connector, and to evade jumping-out of an electronic card to an outside of a device resulting from an over-speed in discharge of the electric card by controlling effectively a speed in the discharge of the electric card.
    本発明は、主に一種電気カードコネクタを提供し、電気カードの排出スピードを効果的にコントロールすることで、排出スピードが速すぎることによる電子カードの装置外への飛び出しが回避できる目的とする。 - 特許庁
  • To provide a gas cutting method for a continuously cast slab, in gas cutting for the continuously cast slab, where cutting speeds (the moving speeds of gas blow pipes) are suitably controlled so as to evade the failure of cutting.
    連続鋳造鋳片のガス切断において、切断速度（ガス吹管の移動速度）を適切に制御して、切断失敗を回避することを課題とし、該課題を解決する連続鋳造鋳片のガス切断方法を提供する。 - 特許庁
  • Thus, the audio frequency and emission frequency become almost equal in vocal observation by the endoscopic system that makes it possible to store images in a nearly static condition of vocal cords, and evade the storage of unnecessary images.
    したがって、内視鏡システムによる声帯観察において、音声周波数と発光周波数がほぼ等しくなり、声帯がほぼ静止した状態の映像のみが記録装置に記録され、不必要な映像が記録されることが回避される。 - 特許庁
  • To directly measure internal pressure of a tire to find internal pressure abnormality related to a trouble of the tire in an early stage, and to evade a battery for detection of the internal pressure from being consumed in the early stage.
    タイヤ内圧を直接計測して、タイヤの故障に繋がる内圧異常の早期発見を可能にするとともに、内圧検知のための電池の早期消耗の問題を回避することのできるタイヤ内圧センサを提供する。 - 特許庁
  • To provide an attitude controller of a signage plate capable of ensuring the conspicuousness of the signage plate, and rotating the signage plate around a perpendicular axis immediately for strong wind to evade wind power, thereby mitigating a spatial installation restriction.
    標識板の見やすさを確保し、強い風に対しては瞬時に鉛直軸周りに標識板を回動して風力を回避し、空間的設置制限を緩和することが可能な標識板の姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁
  • With the output from a home sensor 511 detecting a home mark 510, the output of the input switch 523 is switched and the output of the speed memory 522 is inputted to a belt driving motor M to evade speed fluctuation due to a seam part.
    ホームマーク５１０を検出したホームセンサ５１１からの出力により、入力切換器５２３の出力が切り替わり、速度メモリ５２２の出力がベルト駆動モータＭに入力され、継目部分による速度ムラを回避する。 - 特許庁
  • To prevent the occurrence of a noise and also to prevent the malfunction of a logic circuit connected to a parallel bus that is caused by the noise by performing the control to evade a case that all parallel signals which are transmitted from the logic circuit to the parallel bus are varied to have the same logic.
    論理回路から並列バスへ送信される並列信号が、全て同一論理に変化しないように制御することで、ノイズの発生及び、そのノイズによる並列バスに接続された論理回路の誤動作を防止する。 - 特許庁
  • To provide a speed change control device of a vehicle that can promptly evade from resonance when vibration is generated in the vehicle under the control of lowering of Ne in the engine during cruising, and can suppress fluctuation of vehicle speed.
    クルーズ時におけるエンジンの低Ｎｅ化の制御中において、車両に振動が発生した場合に、迅速に共振から回避することができ、しかも、車速の変動を抑えることができる車両の変速制御装置を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, the settlement in Sanpo was closed and the trade was largely restricted, which made the So clan have to seek other possibilities such as the dispatch of gishi (envoys under false names who were sent to Korea in order to evade trading restrictions imposed by Korea) and the concentration of trading rights in Tsushima in order to survive (see the section of the Aftermath of the war).
    その結果三浦居留地は廃止され、通交も大幅な制限を受けることになり、宗氏は偽使の派遣や通交権の対馬集中といった活路を模索することになる（乱の顛末節参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Decomposition reaction is further progressed by reducing non-stoichiometric metal oxide with hydrogen produced by the decomposition of methane, and hydrogen and carbon dioxide are produced by feeding water vapor to the produced carbon to evade the precipitation of carbon.
    メタンの分解により生成した水素で不定比金属酸化物を還元することで分解反応をさらに進行させ、生成した炭素に水蒸気を供給することで水素と二酸化炭素を生成して炭素の析出を回避する。 - 特許庁
  • To maintain the number of housable users while securing a wide band width, to efficiently share a line in soft handover, to evade a data residue when using a variable communication rate, and furthermore to prevent the increase of retransmission further.
    広い帯域幅を確保しつつ収容可能なユーザ数を維持し、ソフトハンドオーバ時において効率よく回線をシェアし、可変通信レートを用いたときにおいてデータ残留を回避し、さらに、再送の増加を防止可能とする。 - 特許庁
  • In this suspension tower structure 10, an interference evading hole 28 to evade interference with a ball joint 26 is provided at a position outside the vehicle in relation to a mounting part 20 in the upper surface wall part 18 of the suspension tower 14.
    車両用サスタワー構造１０では、サスタワー１４の上面壁部１８における取付部２０に対する車両外側の位置には、ボールジョイント２６との干渉を回避するための干渉回避穴２８が設けられている。 - 特許庁
  • To evade peeling of an adhesive and a position shift of an optical component due to a thermal deformation difference even when a structure having the optical component bonded and fixed to its fitting surface has a difference in coefficient of linear expansion between them.
    光学部品が取り付け面に接着固定された構造において、それらの線膨張係数が相互に異なっていても、熱変形差に起因する接着剤の剥離あるいは光学部品の位置ずれを回避可能にすること。 - 特許庁
  • When a new obstacle is present according to the detection information, the control part 10 reflects the obstacle on mapping data stored in a memory 13 and corrects a traveling route so as to evade the obstacle.
    制御部１０はこの検知情報に従い新たな障害物が存在すれば、この障害物をメモリ１３に記憶されているマッピングデータに反映させるとともに、この障害物を回避するように走行経路を補正する。 - 特許庁
  • To evade confusion of a user caused by the fact that qualities of contents data differ in respective media, for example, when CODECs for the contents data recorded on a same kind of medium as a package medium only for reproduction are made different from each other.
    例えば、再生専用のパッケージメディアとして、同一のメディア種別内で記録されるコンテンツデータのコーデックが異なるようにされる場合に、各メディアでコンテンツデータの品質が異なることによるユーザの混乱を回避する。 - 特許庁
  • Since the previous press conference, you have consistently stated that “Mr. Takenaka cannot evade moral responsibility”. Neither Mr. Takenaka nor any other senior official of the financial authority at the time have responded to interviews regarding the Incubator Bank of Japan. Mr. Takenaka is apparently on an overseas business trip at present. If he cannot evade accountability or some kind of moral responsibility, what do you think should be done?
    大臣は前回の会見から、「竹中さんの道義的責任は免れない」とずっとおっしゃっておられますけれども、竹中さんもそうですが、当時の金融当局の幹部の方々なのですが、一切、振興銀に対する取材にはお答えになっていないのですね。説明責任という、竹中さんは今海外出張中だそうなのですけれども、説明責任といいますか、何か道義的責任を免れないのであれば、何をすべきかというふうにお考えでしょうか。 - 金融庁
  • To provide a detector for detecting a foaming phenomenon that can surely detect the generation of a foaming phenomenon, to prevent bubbles from flowing out from a liquid tank for an absorbing tower or the like to eliminate waste of water and an absorbent, and to evade increase of the running cost.
    泡立ち現象の発生を確実に検知し得、吸収塔等の液体タンクからの泡の流出を未然に防いで水や吸収剤の無駄をなくし、ランニングコストの増加を回避し得る泡立ち現象検知装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a locking device of a closing section to a housing which is of a type designed as a cap locking device of an laboratory centrifuge in particular, has high convenience for operation and can evade a locking element protruding from the cap 2 or the housing 1.
    特に実験用遠心分離機の蓋体ロック装置として設計したタイプの、ハウジングに対する閉鎖部のロック装置であって、操作上高い利便性を有し、蓋２もしくはハウジング１から突出するロック要素を避け得るものを提供する。 - 特許庁
  • The client application reads the button ID written in the menu information obtained from the menu server and compares it with button information stored in a storage area of the client computer to evade the repetitive downloading of the same button information.
    クライアント・アプリケーションは、メニューサーバから取得したメニュー情報に書かれているボタンＩＤを読み取り、クライアント・コンピュータの記憶領域に保存されているボタン情報と比較して、同じボタン情報については重複したダウンロードを回避する。 - 特許庁
  • Thereby, the obstacle hits against the bumper portion 9 during cleaning work, the cleaner body 1 can easily evade the obstacle by the curved shape and the horizontal rotation of the bumper portion 9, and ensures efficient workability.
    これによって、掃除作業中、障害物があってもこれはバンパー部９に当たり、バンパー部９の外周部の曲面形状と水平方向への回動によって、掃除機本体１が容易に障害物をすり抜けることができ、作業性がよいものである。 - 特許庁
  • To provide an image processor and a method therefor, and a display device using the same, which are able to evade occurrence of field tearing (memory passing) even when an input/output image is read/written from/in single image memory.
    単一の画像メモリに対して入出力画像の読み出し、および書き込みを行う場合であっても、フィールドティアリング（メモリ追い越し）の発生を回避できる画像処理装置およびその方法、並びにそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a storage device, a computer system and the data processing method of a storage device for making a proper determination to evade useless restoration processing, and for achieving efficient restoration processing, and for improving the life of this device.
    無駄な回復処理を回避し得る適切な判定が可能で、効率の良い回復処理を実現することが可能で、装置の寿命を向上させることができる記憶装置およびコンピュータシステム、並びに記憶装置のデータ処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for providing a maximum long distance service payload size to a long-distance service message transmission in order to evade re-division and transmission re-delay concerning a long distance service message in a radio communication network.
    本発明は、無線通信ネットワークにおける遠距離サービスメッセージに関し、再分割および再送信遅延を避けるために、遠距離サービスメッセージ送信エンティティに最大遠距離サービスペイロードサイズを提供するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • To evade the deviation of the detection timing and to obtain an image provided with excellent printing quality being free from the image slippage among respective color toner, by restraining the deformation of an intermediate transfer belt, and preventing displacement (flap) during traveling of the intermediate transfer belt.
    中間転写ベルトの変形を抑制し、中間転写ベルトの走行中の変位（ばたつき）を防止することにより、検知タイミングのズレを回避するとともに、各色トナー像間で画像ズレのない印字品質の優れた画像を得ること。 - 特許庁
  • The CPU 10 lowers the luminance level of the back light 26 by a back light drive circuit 24 in order to evade the drop of the voltage value of the battery 36 with the flow of large current to the circuit part of the camera when the camera 16 is started.
    ＣＰＵ１０は、カメラ１６が起動される際にカメラ回路部に大電流が流れるのに伴って、電池３６の電圧値が低下することを回避するため、バックライト駆動回路２４によってバックライト２６の輝度レベルを低下させる。 - 特許庁
  • To evade the collision of an optical system to an optical disk, easily and surely as compared with the conventional practice, as to the optical disk device, specially in the optical disk device which is irradiated with laser beams by the optical system having a large number of apertures.
    本発明は、光ディスク装置に関し、特に高開口数の光学系によりレーザービームを照射する光ディスク装置に適用して、従来に比して簡易かつ確実に光ディスクへの光学系の衝突を回避することができるようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞

例文データの著作権について