「Each process」を含む例文一覧(5667)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 113 114 次へ＞
  • The disk supply section 4 supplies continuously each optical disk to a spindle at each inspection process and takes it up from the spindle after completion of inspection.
    ディスク供給部４は、各光ディスクについてそれぞれの検査工程に際して連続的にスピンドルに対して供給すると共に、検査完了後にスピンドルから引き上げる。 - 特許庁
  • To store and manage the contents and result of execution for each kind of business process or for each project independently of a data format so that they may be traced in future.
    業務プロセスの種類毎あるいはプロジェクト毎に実施内容・結果を、データ形式に依存せず、将来的にトレース可能な形で蓄積・管理を可能とする。 - 特許庁
  • In addition, the system is provided with a process control table which realizes setting of relating of processing programs corresponding to functions for embedding/detecting the sub-information with each other for each type of medium.
    また、副情報埋込検出の機能に対応する処理プログラムの関連付けをメディア種別毎に設定することを可能とするプロセス制御テーブルを備える。 - 特許庁
  • The discharge process is carried out for a plurality of times, with the discharge amount in each time being controlled to ≤90% of the discharge amount required to fusion-splice the same thin glass fibers 21 with each other.
    放電は、複数回実施され、１回当たりの放電量が、細いガラスファイバ２１同士を融着するのに必要とされる放電量の９０％以下である。 - 特許庁
  • When a liquid crystal material F is arranged to each of the arranging region S of one mother substrate MA, a process for discharging liquid droplets to each of the arranging region S is performed twice.
    １つのマザー基板ＭＡの各配置領域Ｓに、液晶材料Ｆを配置するとき、各配置領域Ｓに液滴を吐出する工程を２回行った。 - 特許庁
  • To provide an information processor capable of performing time correction in a secure manner while setting time information different at each execution space and each process.
    各実行空間や各プロセスごとに異なる時刻情報を設定できるようにしつつ、時刻の補正を安全な方法で実行できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • In a first inspection process, a source signal capable of alternately switching positive polarity voltage Vs(H) and negative polarity voltage Vs(L) at each prescribed time is applied to each data line 4.
    第１検査工程では、各データ線４に、正極性の電圧Ｖｓ（Ｈ）と負極性の電圧Ｖｓ（Ｌ）が所定時間ごとに交互に切り替わるソース信号を印加する。 - 特許庁
  • To secure a high positional accuracy between each bimetal and shifter and a stable characteristic of tripping motion by attaching a simple adjusting component to each bimetal in the assembling process of products.
    製品の組立工程でバイメタルに簡単な調整部品を装着することで、バイメタル／シフタ間の高い位置精度，安定した引外し動作特性を確保する。 - 特許庁
  • In the process of contracting out the myoden administration to tato fumyo by kokuga, the conditions, such as the rate and the item of taxation imposed on each myoden, became varied based on the situation in each area.
    国衙が名田経営を田堵負名に請け負わせていく中で、地域の実情に合わせて各名田ごとに税率や税目などに差異も生まれていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The performance characteristics of each type can be provided in graphical form, at the same time, to enable a potential user to readily discern the advantages and disadvantages of each type of process control equipment.
    各タイプの動作特性は、各タイプのプロセスコントロール機器の有利な点及び不利な点をユーザが容易に識別できるように、図式的な形式により提供され得る。 - 特許庁
  • In the manufacturing line of the part-mounting substrate, an inspection apparatus 1 is deployed for every manufacturing process, each inspection apparatus 1 installed communicably with each another via network lines 2.
    部品実装基板の製造ラインにおいて、工程毎に検査機１を配備するとともに、各検査機１をネットワーク回線２を介して相互に通信可能に設定する。 - 特許庁
  • To inhibit sink marks from being caused without causing any positional deviation of the molds from each other in the device and process, using a pair of opening/closing type molds that can be abutted on each other.
    互いに当接可能な開閉式の一対の型によるガラス素子の成形装置及び成形方法において、型の位置ずれを生じることなく、ヒケの発生を抑える。 - 特許庁
  • Each building decorative material is mounted on the foundation of the building independently by conducting the above-mentioned process regarding each building decorative material.
    上記の工程をそれぞれの上記建築物装飾材に行なうことによって、それぞれの上記建築物装飾材が独立して上記建築物の下地に取り付けられる。 - 特許庁
  • Thus, when a drying stage is performed in the production process of each chip 20, the phenomenon that the side faces 27a of the beam parts 27 are stuck to each other and are not peeled can be prevented.
    このため、チップ２０の製造過程で乾燥工程を行なった際、梁部２７の側面２７ａ同士が貼り付いて剥がれなくなる事態を防止することができる。 - 特許庁
  • This command provision device 200 holds commands for controlling each household electric appliance 100, and keywords each related to a process executed by the command with them associated.
    コマンド提供装置２００は、各家電機器１００を制御するためのコマンドと、そのコマンドにより実行される処理に関連するキーワードとを対応付けて保持する。 - 特許庁
  • A budget actual result comparison section 15 computes progress information based on production plan information and work result information on each process in each work ID.
    予定実績比較部１５は、各ワークＩＤにおける各工程に関して、生産計画情報と作業実績情報とに基づいて進捗情報を算出する。 - 特許庁
  • To connect spline parts to each other by correcting the phase deviation without intervention of a worker even with the phase of the spline parts deviated from each other in a connecting process to a projecting shaft.
    凸軸との連結過程において、スプライン部どうしの位相がずれていても、作業者の介入なしに、位相ずれを補正して連結できるようにする筒軸の提供。 - 特許庁
  • On a production line for component mounting substrate, an inspection machine 1 is provided to each process, and further each inspection machine 1 is allowed to communicate mutually with other machines via a network line 2.
    部品実装基板の製造ラインにおいて、工程毎に検査機１を配備するとともに、各検査機１をネットワーク回線２を介して相互に通信可能に設定する。 - 特許庁
  • The scheduling function controls a performance measuring means provided, in a processor or system control circuit within the each computer and acquires the processor operating characteristics of each process.
    前記スケジューリング機能は、各計算機内のプロセッサ又はシステム制御回路に設けた性能測定手段を制御し、各プロセスのプロセッサ動作特性を採取する。 - 特許庁
  • A base material of magnesium is rolled by each rolling roller while heating it by a thermostatic bath by setting a rolling amount at each time by a rolling machine to 1-20μm in a rolling process.
    圧延工程において、圧延機による１回毎の圧延量を１μｍ〜２０μｍとし、マグネシウムの基材を恒温槽で加熱しつつ各圧延ローラーで圧延する。 - 特許庁
  • The antennas are disposed, one each on the upstream side and the downstream side of a processor for each process, to send and receive radio signals to and from the radio tags attached to target members.
    また、各工程の処理位置の上流側と下流側にそれぞれ一つずつアンテナを配設し、対象部材に付された無線タグに対して無線信号の授受を行う。 - 特許庁
  • The process of izume is as follows: Competitors shoot an arrow each; those who have missed the target are eliminated; competitors who hit the target shoot a second arrow each and so on; and the competitor who stays until the end (who keeps hitting the target) becomes the winner.
    一射ずつ矢を放ち、失中した者は除かれ、的中した者は次の一射を行い、最終的に残った者（的中させ続けた者）が勝ちとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The recess forming process comprises two steps of a step for digging each recess by dry etching, and a step for removing a surface deterioration layer of each recess inner wall, by wet etching using an acid.
    凹部形成工程は、ドライエッチングにより凹部を掘り下げるステップと、酸を用いたウエットエッチングにより凹部内壁の表面変質層を除去するステップの２段階からなる。 - 特許庁
  • Ground products S of the activated concrete 1 obtained in a pulverization process 2 are grouped by prescribed particle diameter ranges and are treated by setting the treatment times for a washing process 3 and a solid-liquid separation process 4 according to each of the grouped ground products S.
    粉砕工程２で得られた放射化コンクリート１の粉砕物Ｓを所定の粒径範囲毎にグループ分けし、グループ分けした粉砕物Ｓ毎に洗浄工程３と固液分離工程４の処理時間を設定して処理する。 - 特許庁
  • In each photolithography process, an alignment error of a photo resist pattern generated in the photolithography process is measured and then an exposure correction value (alignment correction value) for the photolithography process is calculated from the measured alignment error.
    各フォトリソグラフィ工程を行った際には、当該フォトリソグラフィ工程で形成されるフォトレジストパターンの重ね合わせ誤差を測定し、測定した重ね合わせ誤差から当該フォトリソグラフィ工程での露光補正値（アライメント補正値）を算出する。 - 特許庁
  • To provide a canning structure by which a ceramic honeycomb structure can be prevented from being broken and cracked during transportation, a catalyst carrying process, a canning process and handling of each process without carrying an expensive catalyst in a retaining member when the catalyst is carried.
    触媒担持時に保持材に高価な触媒を担持することなく、輸送、触媒担持工程、キャニング工程及び各工程のハンドリング時におけるセラミックハニカム構造体の欠けや割れを防止できるキャニング構造体を提供する。 - 特許庁
  • The process gas system 52 includes each opening end 58 in vertically different regions in the reactive tube 22, and a plurality of process gas feeding tubes 56A to 56D for causing the process gas to flow out from the opening end.
    プロセス供給系統５２は、反応管内の高さ方向に相互に異なる領域にそれぞれ開口端部５８を有し、開口端部からプロセスガスを流出させる複数本のプロセスガス供給管５６Ａ〜Ｄを備えている。 - 特許庁
  • The process information of each of processes related to the manufacturing of the product which is registered in a process information DB 22 is not managed by coupling relations between processes but managed so as to correspond to the component information of the product in the process.
    そして、工程情報ＤＢ２２に登録されている製品の製造に関する各工程の工程情報は、工程間の結合関係で管理するのではなく、その工程での生産品の部品情報に対応付けて管理する。 - 特許庁
  • The use of the historical defect list enables to obtain accurately within a short period of time, a selection of each manufacturing process with defects, a variation of defects in the manufacturing process, and the analysis result of a growth process and the like.
    従って、かかる欠陥来歴リストを用いることにより、欠陥の発生した製造工程毎の選別や製造プロセスでの欠陥の変化，成長過程などの解析結果を短時間でかつ正確に得ることが可能となる。 - 特許庁
  • To provide an integrated traceability system which is consistently used from a manufacturing process to a physical distribution process, by which detailed tracing is performed while minimizing clerical work man-hour of a worker for each process.
    製造工程から物流工程まで一貫して利用でき、各工程の現場作業者に掛かる事務工数を最低限度として、しかもきめ細かなトレースの出来る統合トレーサビリティシステムを供給することが本発明の課題である。 - 特許庁
  • With an abend counter provided, its value is checked before each process of the mounted program, so that a process is resumed when a temporary abend process is restored to a correct state.
    また、処理異常終了カウンタを設け、搭載プログラムの各処理前に処理異常終了カウンタの値をチェックすることにより、一時的に異常終了する処理が正常に復帰した場合に処理を再開できるようにする。 - 特許庁
  • Furthermore, each time the copying process is executed for a new medium to be printed, before a reading process of a document due to a scanner unit, a white reference value of a light source is measured and even if the printing process is interrupted, a copy mode is continued.
    また、新たな被印刷媒体への複写処理を実行するごとに実行されるスキャナ部による原稿の読み取り処理の前に、光源の白基準値を測定し、印刷処理が中断されても複写モードを継続する。 - 特許庁
  • Or, the crushing method is comprised of a process for heating at least two silicon blocks to be crushed, a process for forcibly cooling the heated silicon blocks and a process for crushing the silicon blocks by striking the forcibly cooled silicon blocks to each other.
    或いは、破砕すべき少なくとも２個のシリコン塊を加熱する工程と、加熱したシリコン塊を強制冷却する工程と、強制冷却したシリコン塊どうしをぶつけてシリコン塊を破砕する工程とを含む。 - 特許庁
  • An identity of progress of the process and the progress of the result object is attained, by embedding the completion result of each work phase of a development process to the software result object by the result object administrative machine 102, and the separation of the development process and the result object is prevented.
    成果物管理マシン102により開発プロセスの各作業フェーズの完了結果をソフトウェア成果物へ埋め込むことにより、プロセスの進行と成果物の進行の一致化を図り、開発プロセスと成果物の乖離を防ぐ。 - 特許庁
  • The process control program is generated by selecting a desired control element from the menu display of process control elements, specifying the plant apparatuses and the like to be controlled, and sequentially defining the flow and the process control action at each step on the screen.
    プロセス制御素子のメニュー表示から希望の制御素子を選択し、制御対象のプラント機器等を指定してその各ステップにおける物流とプロセス制御動作を画面上で順次定義してプロセス制御プログラムを生成する。 - 特許庁
  • A filter is checked when a stirring operation is conducted after performing an auxiliary water-pouring operation in each process in the washing machine.
    本発明の洗濯機は、各工程において補注水動作が行われた後の撹拌動作時に、フィルタチェックを行う。 - 特許庁
  • A resource presence determination part 320 calculates free resources of each computer in the occurrence time zone of the unfinished process.
    リソース有無判定部３２０は非終了プロセスの発生時間帯における各計算機の空きリソース量を算出する。 - 特許庁
  • To stabile the discharge characteristics of each discharge cell at an aging process of a plasma display panel within a possible shortest time.
    プラズマディスプレイパネルのエージング工程において、できるだけ短い時間で各放電セルの放電特性を安定化する。 - 特許庁
  • A process of performing a bind off treatment of the closing surfaces between each other, or performing the bind off treatment of the closing surface with the remaining final course of the side surface part.
    閉じ面同士を伏せ目処理、または、閉じ面を側面部の残りの最終コースに伏せ目処理する工程。 - 特許庁
  • Plan reservation time is calculated using the calculated standard time and information regarding residence in each process.
    前記算出した標準時間と、各工程での滞留に関する情報とを用いて計画予約時間を算出する。 - 特許庁
  • Then, by a coating process, a coating material 24 is injected to the closed sectional space S to coat each cutting surface 21d.
    そして、被覆工程により、この閉断面空間Ｓに被覆材２４を注入して各割断面２１ｄが被覆される - 特許庁
  • This judged result is displayed at a user terminal (A09) for displaying a result or a judgment display unit (A10) in each process.
    この判定結果は、結果表示用ユーザ端末（Ａ０９）や各工程の判定表示機（Ａ１０）に表示される。 - 特許庁
  • The chained set of responses may then be sent to the client, and may process each of the sets of responses individually.
    次いで連鎖された応答の組をクライアントに送信することができ、応答の各組を個々に処理することができる。 - 特許庁
  • The camera 3 photographs appearances of each process of a substrate attached in the electronic apparatus, and appearances of the electronic apparatus under assembly.
    カメラ３は、電子機器に取り付ける基板の工程毎の外観や、組立中の電子機器の外観を撮影する。 - 特許庁
  • In the memory of a process cartridge to be recycled in this recycle system, data on the number of printing sheets is recorded by each paper size.
    本リサイクルシステムでリサイクルされるプロセスカートリッジのメモリには、用紙サイズごとに印刷枚数データが記録されている。 - 特許庁
  • In a server process administration section 13, the amount of unprocessed requests in each service provision server CSj is managed as a cue value.
    サーバ処理管理部１３では、各サービス提供サーバCSjにおいて未処理のリクエスト量がキュー値として管理されている。 - 特許庁
  • To reduce the burden of a business application by eliminating the process of accessing from the business application of each terminal to a database.
    個々の端末の業務アプリケーションからデータベースへのアクセス処理を削除し、業務アプリケーションの負担を軽減する。 - 特許庁
  • When a main process is executed, individual data is received from each terminal device (S11) and combined in an individual area (S12).
    メイン処理が実行されると、各端末装置から個別データを受信し（Ｓ１１）、個別領域に合成される（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • To give information unique to each optical disk at the beginning of a manufacturing process in order to improve productivity of the optical disk.
    光ディスクの生産性を改善するために、生産プロセスの最初に、光ディスク毎に固有の情報を与える。 - 特許庁
  • As a result of this arrangement, the temperature is controlled to be at the temperature respectively selected at each process, when DNA passes through the flow path 41.
    このため、流路４１をＤＮＡが通過する際、各工程においてそれぞれ選択された温度に制御される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 113 114 次へ＞

例文データの著作権について