「Each process」を含む例文一覧(5667)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 113 114 次へ＞
  • To provide a polling method for reducing the time required for each command process and for generating no delay in the other processes.
    各コマンド処理に要する時間を短縮でき、他の処理に遅延を生じさせないポーリング方法を提供する。 - 特許庁
  • Then, each time the n-th face determination process ends (S3), the result is displayed on an LCD (S313, 314).
    そして、第ｎ回目の顔判定処理が終了する度に（Ｓ３）、その結果がＬＣＤに表示される（Ｓ３１３，３１４）。 - 特許庁
  • Then, the manager transmits an instruction to change the whole business flow through the business process management to each service provider based on the retrieval result.
    検索結果に基づき、ビジネスフロー全体を変更する指示を、ビジネスプロセス管理経由で各サービスプロバイダに送信する。 - 特許庁
  • In the paste- filling process, filling is performed, while resin component and conductive particles in the conductive paste are being separated from each other.
    ペースト充填工程では、導電性ペースト内の樹脂成分と導電性粒子を分離しながら充填する。 - 特許庁
  • Then, solder balls are mounted on the metal posts 8, and the wafer is separated into each chip by a dicing process.
    そして、前記メタルポスト８上に半田ボールを搭載した後、ダイシング工程により各チップ毎に分離するものである。 - 特許庁
  • In the manufacturing process of a subharness, an electric wire 4 with a pressure contact terminal 5, that is constituting the subharness is inspected at each wire.
    サブハーネスの製造工程の中で、サブハーネスを構成する圧接端子５付きの電線４をその電線毎に検査する。 - 特許庁
  • End portions 2a, 2b of windings of both coils 2A, 2B are connected with each other by the welding process at the end parts of both coils 2A, 2B.
    両コイル2A,2Bの一端側において両コイル2A,2Bの巻線の端部2a,2b同士は、溶接により接続されている。 - 特許庁
  • In each MH tank 11-14, the occlusion process is carried out after the hydrogen is supplied to the on- vehicle tank of one vehicle.
    そして，各ＭＨタンク１１〜１４は，１台の車両の車載タンクに水素を供給したら吸蔵過程を行う。 - 特許庁
  • The type determines the relationship between a process and its partners by defining the roles played by each service in a conversation.
    型は、各サービスが対話で演じるロールを定義することによって、プロセスとそのパートナーとの間の関係を決定します。 - NetBeans
  • During the process, the FSA will sufficiently identify the current state and issues of the each insurers’ risk management through dialogues.
    その際、各社のリスク管理態勢の現状や課題について、保険会社との対話を通じて十分に把握する。 - 金融庁
  • When starting communication, each communication process prohibits that device time is corrected and releases the prohibition of the correction after communication completion.
    各通信プロセスは、通信の開始時に装置時刻の校正を禁止し、通信終了時に校正の禁止を解除する。 - 特許庁
  • The storage part 52 stores prescribed data inputted from an input part 51 in addition to the working time in each process.
    記憶部５２は、各工程における作業時間以外に、入力部５１から入力された与件データを記憶している。 - 特許庁
  • When a count start display shown on a display panel is pressed, a medal counting process is started in each counting unit.
    表示パネルに表示された計数開始表示が押されると、各計数ユニットにてメダル計数処理が開始される。 - 特許庁
  • The press-contact process means that the parallel part and the step of the mandrel are fitted to each other.
    また、上記の圧接加工とは、マンドレルの平行部とステップとを勘合させたことを特徴とする熱間押出用マンドレル。 - 特許庁
  • Thus, groups wafers whose differences in the thickness is within the tolerance range are created, and the mirror-surface polishing process is performed for each group.
    以上のようにして、ウェハの厚さの違いが許容範囲内のグループを作成し、グループ毎に鏡面研磨を行う。 - 特許庁
  • The opening/shutting of the shutter 19 is automatically performed by a control circuit, linking with each process in the course of coating the optical fiber.
    シャッター１９の開閉は、制御回路により、光ファイバの被覆作業の各プロセスと連動して自動で行われる。 - 特許庁
  • When approval data is received from each responsible section officer terminal 15, the management computer 21 carries out a request process.
    各責任区担当者端末１５から承認データを受信した場合、管理コンピュータ２１は請求処理を実行する。 - 特許庁
  • To efficiently perform memory allocation without interrupting each process when a plurality of processes operate parallelly.
    複数のプロセスが並列動作している場合にも、各プロセスが中断することなく、効率的なメモリ割り当てをおこなうこと。 - 特許庁
  • A reflection permission flag RF showing whether or not a reflection calculating process is permitted is set with respect to each dot of a map 30.
    反射演算処理の許可の可否を示す反射許可フラグＲＦがマップ３０の各ドットに対して設定される。 - 特許庁
  • The top surface of the process cartridge 50 is provided with two handles 18 and 19 and the directions of these handles are intersected orthogonally with each other.
    プロセスカートリッジ５０の上面に、２つの取っ手１８，１９を設け、かつ、この２つの取っ手の向きを直交させる。 - 特許庁
  • To process/monitor/evaluate a monitoring signal, without being conscious of a numbering system that differ at each power plant.
    発電所毎に異なる付番体系を意識することなく、監視信号を処理・監視・評価することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a device for manufacturing a piezoelectric-vibration device, for correcting a reference value of each manufacturing process means.
    各製造処理手段の基準値の補正を実施することができる圧電振動デバイスの製造装置を提供する。 - 特許庁
  • An optimum fixing process is executed corresponding to image conditions at a constant pressure, not by changing fixing pressure for each multi-fixing.
    定着圧を多重毎に変更するのではなく、一定圧で画像条件に対応して最適な定着プロセスを行う。 - 特許庁
  • Production data acquired from each process are divided into a set having the loss value and a set having no loss value (S13).
    各工程から取得した製造データを欠損値のある集合と欠損値の無い集合に分割する（Ｓ１３）。 - 特許庁
  • This process may be repeated for each die in a stack to generate reference for future testing.
    本プロセスは、将来のテストのためのレファレンスを生成するために、スタックの中のそれぞれのダイについて繰り返され得る。 - 特許庁
  • To achieve a seamless channel change of each element stream of multi-channel information without requiring a special process.
    特殊な処理を必要とせずに、マルチチャンネル情報の各要素ストリームのチャンネルチェンジをシームレスに実現できるようにする。 - 特許庁
  • In the process of a use phase being a second phase, the value of the false-positive probability is decided for each pixel.
    第２のフェースである利用フェーズの過程では、この画像のピクセルの各々に対して偽陽性確率の値を決定する。 - 特許庁
  • The masking process is performed on an area of each element superimposed by the masking area 50, starting from the topmost layer.
    マスキング処理は、最上層から、個々の要素ごとに、マスキング領域５０との重畳部分に対しておこなわれる。 - 特許庁
  • Then, when the memory usage of an unreserved memory is dynamically changed, each image processing process is informed of the result.
    そして、リザーブされていないメモリのメモリ使用量が動的に変化した時、その旨を各画像処理プロセスに通知する。 - 特許庁
  • The system linking device 2 divides the service parameter 121 and its contents to each linking target system 3 that will process them.
    次に、システム連携装置２は、サービスパラメータ１２１およびその内容を、処理する連携先システム３ごとに分ける。 - 特許庁
  • Each child dispatcher process is allocated its own dedicated cache memory for temporary storage of incoming image files.
    各子ディスパッチャ・プロセスには、入ってくる画像ファイルの一時格納用のそれ自身の専用キャッシュ・メモリが割り振られる。 - 特許庁
  • After each chamber cleaning process, an electrostatic chuck 32 is subjected to pre-coating by using a dielectric layer 76 such as SiO_2.
    本発明は、各チャンバクリーニングプロセス後に、SiO_2等の誘電体層７６で静電チャック３２のプリコーティングを行うものである。 - 特許庁
  • The MPU begins to process the task 1 and task 2 each time a triangular wave Q1 and a triangular wave Q2 position at the minimum value time points.
    ＭＰＵは、三角波Ｑ１、Ｑ２が極小値時点に位置する毎に、タスク１及び２の処理を開始する。 - 特許庁
  • An averaging process part 14 divides an original image into a plurality of regions and averages a gradation value for each region.
    平均化処理部１４は、原画像を複数の領域に分割し、各分割領域毎に階調値を平均化する。 - 特許庁
  • Each process facility includes a transfer module internally having a carrier robot and a processing module connected to the transfer module.
    各々の工程設備は、内部に搬送ロボットが設けられた移送モジュールとこれに連結される処理モジュールとを有する。 - 特許庁
  • To be applied to a communication system processing broadband signals and to preferably perform the calibration process of each antenna branch.
    例えば広帯域信号を扱う通信システムに適用され、各アンテナ・ブランチのキャリブレーション処理を好適に行なう。 - 特許庁
  • In this exposure process, laser beam intensity for the pit pattern exposure and laser beam intensity for the groove exposure are made equal to each other.
    この露光工程では、ピットパターン露光用のレーザー光強度と、グルーブ露光用のレーザー光強度を同一とした。 - 特許庁
  • Each belt-like electrode 3 is divided into a plurality of upper face electrodes 13 by the second split groove forming process.
    かかる二次分割溝形成工程によって各帯状電極３は複数の上面電極１３に分割される。 - 特許庁
  • Three types of monochrome images are associated with each process color of cyan, magenta and yellow of a color output machine to perform printout.
    3種類のモノクロ画像をカラー出力機のシアン、マジェンタ、イエローの各プロセスカラーに対応させ、印刷出力を実行する。 - 特許庁
  • To quickly detect the status of process variation, and to efficiently perform tuning to each macro included in a chip.
    迅速にプロセスばらつきの状態を検知し、チップに含まれる各マクロに対して効率よくチューニングを実行すること。 - 特許庁
  • In a through-wiring forming process, each through-wiring 13 is formed in the thickness direction A of a semiconductor substrate 12.
    貫通配線形成工程では、半導体基板１２の厚み方向Ａに貫通する貫通配線１３が形成される。 - 特許庁
  • The ink jet printer comprises print heads 12, 14, 16 and 18 each having a nozzle array containing process ink to be printed.
    インクジェット印刷装置は、印刷すべきプロセスインクを含むノズル列を備える印刷ヘッド１２，１４，１６，１８を有している。 - 特許庁
  • To improve the productivity and accuracy of a semiconductor manufacturing process by appropriately performing exposure and preparations simultaneously in parallel with each other.
    露光処理と前準備処理を適切に同時並行して、半導体製造工程の生産性・精度を向上する。 - 特許庁
  • The bit process computing section 210 processes each byte data and its substitute value in processing order different from the coded order.
    ビット処理演算部２１０は、各バイトデータとその代替値とを符号化順序とはことなる処理順序で処理する。 - 特許庁
  • In the process of the mosaicing processing (step S30), a central coordinate of each frame dissolved and coordinates at four corners are obtained.
    モザイキング処理（ステップＳ３０）の過程で、分解した各フレームの中心座標及び４隅の座標を取得する。 - 特許庁
  • An image data macroblock mixers 20, 21 are designed to perform a superposing process by the macroblock units relating to each decoded image data.
    画像データマクロブロックミキシング２０，２１は各々デコードされた画像データに対してマクロブロック単位の重畳処理を施す。 - 特許庁
  • However, the reading of the shidai (a book which the method of Shidokegyo or esoteric ritual written) alone does not complete training in each realm of the process.
    しかし、次第（四度加行や修法の方法などを記した書物）を読むだけでは、事相の習得は出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At each step in the application process, we will first explain what need to be done.
    その適用過程での段階それぞれにおいて，何がされなければならないか，を我々は最初に説明するでしょう。 - 英語論文検索例文集
  • Skilled toji are not necessarily needed for each brewing phase, so it is not unusual that only part-time workers take care of the brewing process.
    各工程に必ずしも熟練した杜氏を必要としないため、アルバイトのみで製造に当たっていることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a stochastic process consisting of a sequence of changes each of whose characteristics (as magnitude or direction) is determined by chance
    それぞれの特徴（大きさまたは方向のような）が偶然に決定されるという一連の変化からなる確率過程 - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 113 114 次へ＞

例文データの著作権について