「Eating Out」を含む例文一覧(150)

1 2 3 次へ＞
  • Eating out
    外食 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm eating out this evening.
    今夜は外食だ。 - Tanaka Corpus
  • I'm eating out this evening.
    今夜は外食だ。 - Tatoeba例文
  • They're all passed out from eating too much.
    食べ過ぎでダウンよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't like eating out.
    私は外食が嫌いです。 - Weblio Email例文集
  • Eating out of trash cans
    ゴミ箱から食べ物を漁り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is she in or out eating a baby?
    彼女は外で子供狩り? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't feel like eating out this evening.
    今夜は外食したくない。 - Tanaka Corpus
  • How about eating out with me?
    一緒に食べにいきませんか。 - Tanaka Corpus
  • I don't feel like eating out this evening.
    今夜は外食したくない。 - Tatoeba例文
  • How about eating out with me?
    一緒に食べにいきませんか。 - Tatoeba例文
  • I feel like eating out tonight.
    今晩は外食したいんだが。 - Tanaka Corpus
  • I feel like eating out tonight.
    今晩は外食したいんだが。 - Tatoeba例文
  • She had her husband eating out of her hand.
    彼女は夫を手なずけた - Eゲイト英和辞典
  • I went out without eating breakfast.
    朝食を食べないで出掛けた。 - Weblio Email例文集
  • What do you think about eating out tonight?
    今日は外で食事をしよう。 - Tanaka Corpus
  • I'm sick of eating out every night.
    毎晩の外食にうんざりだ。 - Tatoeba例文
  • What do you think about eating out tonight?
    今日は外で食事をしよう。 - Tatoeba例文
  • I have him eating out of my hand.
    私は彼を手なづけています。 - Tanaka Corpus
  • I have him eating out of my hand.
    私は彼を手なづけています。 - Tatoeba例文
  • Acne breaks out after eating too many nuts.
    ナッツの食べすぎでニキビができる - Weblio Email例文集
  • How about eating out this evening?
    今夜外食するのはどうですか。 - Tanaka Corpus
  • How about eating out this evening?
    今夜は外へ食べに行きませんか？ - Tatoeba例文
  • How about eating out this evening?
    今夜外食するのはどうですか。 - Tatoeba例文
  • Let's rinse out your mouth after eating.
    食べた後は口をゆすぎましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Which do you like better, eating out or eating at home?
    あなたは外食と家でたべるのとどちらが好きですか。 - Weblio Email例文集
  • What do you say to eating out tonight?
    今夜、外食するのはどうかしら？ - Tanaka Corpus
  • What do you say to eating out tonight?
    今夜、外食するのはどうかしら？ - Tatoeba例文
  • Some people think eating at home is better for you than eating out.
    家での食事は外食よりも良いと考える人もいる。 - Tatoeba例文
  • Are you always eating out?
    あなたはいつも外食をしていますか。 - Weblio Email例文集
  • Hey should we go out eating meat? meat. eventually, eventually!
    ねえ 肉行く? 肉。 行く行く 行く行く! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sick of eating out every night.
    毎晩外食で飽き飽きしてるんだ。 - Tatoeba例文
  • I went out eating and shopping.
    今日は買い物や食事に行きました。 - Weblio Email例文集
  • Today I will hang out after eating.
    今日はご飯を食べた後に遊びます。 - Weblio Email例文集
  • She went out every night without eating anything
    食事が喉を通らず 毎晩お出かけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It refers to carrying out the spiritual practice of eating no grain.
    穀物を食べずに修行すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some people think eating at home is better for you than eating out.
    家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。 - Tatoeba例文
  • The cost of eating out is quite high here.
    当地では外食は非常に高くつく。 - Tanaka Corpus
  • The cost of eating out is quite high here.
    当地では外食は非常に高くつく。 - Tatoeba例文
  • Eating out can be easy and fun.
    外食は簡単で楽しいかもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I don't feel like eating out tonight.
    今夜は外食したい気分ではありません。 - Weblio Email例文集
  • She is eating her heart out.
    娘は気で気を病んで痩せ衰えるばかりだ - 斎藤和英大辞典
  • I don't feel like eating out this evening.
    今夜は外へ食べに行く気分じゃないんだ。 - Tatoeba例文
  • He went out to the port without eating breakfast.
    彼は朝食を食べないで港へ出掛けた。 - Weblio Email例文集
  • She is eating her heart out.
    娘は気で気を病んでやせ衰えるばかりです - 斎藤和英大辞典
  • She is eating her heart out.
    彼女は黙って取り越し苦労ばかりしている - 斎藤和英大辞典
  • He went out without eating his breakfast―（だけでは足らぬ）―without waiting to eat his breakfast.
    彼は朝飯も食わずに出かけました - 斎藤和英大辞典
  • How about eating out this morning for a change?
    今朝は気分転換に外で食事をしませんか。 - Tanaka Corpus
  • Does anyone know a good method of eating avocados that will bring out their taste?
    誰かアボカドのおいしい食べ方知らない？ - Tatoeba例文
  • How about eating out this morning for a change?
    今朝は気分転換に外で食事をしませんか。 - Tatoeba例文
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について