「Ecosystem」を含む例文一覧(407)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>
  • Destroy the ecosystem
    生態系を壊す - Weblio Email例文集
  • It is difficult to maintain balance in an ecosystem.
    生態系のバランスを保つのは難しい。 - Weblio Email例文集
  • There is a possibility that it might change the ecosystem.
    それは生態系を変えてしまう恐れがある。 - Weblio Email例文集
  • The aquarium contains a whole ecosystem.
    水槽は完全な生態系を持っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Now the ecosystem is badly out of balance.
    今や生態系はひどくバランスを崩している - Eゲイト英和辞典
  • The ecosystem here is highly affected by anthropic pressures.
    ここの生態系は人為的な圧力によって大きな影響を受けている。 - Weblio英語基本例文集
  • The ecosystem around the river was seriously damaged due to gravel-digging.
    川の周辺の生態系は、砂利採取によって深刻に破壊された。 - Weblio英語基本例文集
  • the ecosystem of a living thing in a given habitat
    一定空間に生育する有機生物と無機的環境からなる体系 - EDR日英対訳辞書
  • It is feared the mongooses are affecting the local ecosystem by preying on native species.
    マングースは在来種を捕食することによってその土地の生態系に影響を及ぼす恐れがある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.
    地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。 - Tanaka Corpus
  • The mottainai concept perfectly expresses the idea that human beings are totally dependent on the ecosystem and should not waste natural resources.
    「もったいない」という概念は,人間は完全に生態系に依存しており,天然資源を浪費すべきではないという考えを見事に表している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A member of the Ministry of the Environment says, "Imported beetles should be kept captive until they die. If they are set free, they might crossbreed with native beetles and damage the ecosystem."
    環境省の職員は「輸入されたカブトムシは死ぬまで捕まえておくべきだ。それらのカブトムシは放たれると,在来のカブトムシと交配し,生態系を損なうかもしれない。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A staff member at Shiga Prefectural Fisheries Experiment Station says, "Piranhas might upset the ecosystem by eating native fish. They might even hurt people. People should not let such pets loose in a lake."
    滋賀県水産試験場の職員は「ピラニアは,在来魚を食べることにより生態系を崩す恐れがある。人間に危害を加えることさえあるかもしれない。湖にこのようなペットを放流すべきではない。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • One provision of the new law designates the snapping turtle as a species that threatens Japan's ecosystem and prohibits its importation or possession except for research purposes.
    この新法の規定の1つでは,カミツキガメを日本の生態系を脅(おびや)かす種として指定し,研究目的以外の輸入や所有を禁止している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The labeling will be based on several considerations: Was the seafood caught according to resource management plans? Was the way of fishing appropriate? Was the fishing done without damaging the ecosystem?
    その魚介類が資源管理計画に従って漁獲されたか,漁法は適正だったか,生態系を損(そこ)なうことなく漁が行われたかなど,考慮すべきいくつかの事項に基づいてラベル表示される。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • ECOSYSTEM SURVEY DEVICE, ECOSYSTEM SURVEY METHOD, AND PROGRAM
    生態系調査装置、生態系調査方法及びプログラム - 特許庁
  • ECOSYSTEM CULTIVATION MATERIAL AND ECOSYSTEM CULTIVATION BLOCK
    生態系育成材及び生態系育成ブロック - 特許庁
  • Ecosystem should also be taken into consideration.
    生態系も考慮されるべきである。 - 英語論文検索例文集
  • ECOSYSTEM CONSERVATION OVERHANG CHANNEL
    生態系保全張出し水路 - 特許庁
  • METHOD FOR CONTROLLING OCEAN ECOSYSTEM
    海洋生態系の制御方法 - 特許庁
  • ECOSYSTEM QUANTITATIVE EVALUATION DEVICE
    生態系定量評価装置 - 特許庁
  • MARINE ECOSYSTEM EXPERIMENTAL DEVICE
    海洋生態系実験装置 - 特許庁
  • ECOSYSTEM CONSIDERATION TYPE WATER WAY STRUCTURE
    生態系配慮型水路構造 - 特許庁
  • REVETMENT STRUCTURE TAKING ECOSYSTEM INTO CONSIDERATION AND ECOSYSTEM REVETMENT BLOCK
    生態系に配慮した護岸構造及び生態系護岸用ブロック - 特許庁
  • To provide a preservation method for an ecosystem in a pond, by which the preservation of the ecosystem in the pond is locally actualized and the wide ecosystem of the whole pond is stably preserved and maintained.
    池内の生態系の保全を、局所的に実現し、さらに広域的な池全体の生態系の安定的な保全、維持を図れるようにする。 - 特許庁
  • AQUATIC ECOSYSTEM REGENERATION METHOD, RIVER AQUATIC ECOSYSTEM REGENERATION METHOD, AND APPARATUS USED THEREFOR
    水生生態系再生工法と河川水生生態系再生工法並びにその装置 - 特許庁
  • METHOD FOR EXTRACTING FACTOR AFFECTING MARINE ECOSYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING MARINE ECOSYSTEM
    海洋生態系に影響を及ぼす因子の抽出方法、および海洋生態系の制御方法 - 特許庁
  • ECOSYSTEM PROTECTION/REGENERATION BULKHEAD BLOCK AND ECOSYSTEM PROTECTION/REGENERATION BULKHEAD STRUCTURE
    生態系保全・再生護岸ブロック及び生態系保全・再生護岸構造物 - 特許庁
  • (Critical Ecosystem Partnership Fund (CEPF)
    (クリティカル・エコシステム・パートナーシップ・ファンド(CEPF)) - 財務省
  • OPERATION OF ECOSYSTEM OF TRUCK/TRAILER
    トラック・トレ−ラ−エコシステム運行 - 特許庁
  • UNDERWATER ECOSYSTEM RESTORATION METHOD IN RIVER MANAGEMENT
    河川の水中生態系復元工法 - 特許庁
  • WATER CLEANING APPARATUS IN ECOSYSTEM OF WATER
    水の生態系における水質浄化装置 - 特許庁
  • DRY MASONRY ECOSYSTEM FIREFLY BLOCK AND ITS CONSTRUCTION METHOD
    空積み生態系ホタルブロックとその構築方法 - 特許庁
  • METHOD FOR FIXING USEFUL GENE IN MICROBIAL ECOSYSTEM
    微生物生態系に有用遺伝子を定着させる方法 - 特許庁
  • AGENT FOR CONTROLLING BALANCE OF ECOSYSTEM OF INDIGENOUS BACTERIUM IN SKIN
    皮膚常在菌の生態系バランス調整剤 - 特許庁
  • AQUATIC ECOSYSTEM RESTORING BLOCK AND ITS PLACEMENT STRUCTURE
    水中生態系復元ブロック及びその設置構造 - 特許庁
  • CONSOLIDATION BLOCK FOR MAINTAINING ECOSYSTEM AND ITS MANUFACTURING METHOD
    生態系保全用根固ブロックおよびその製造方法 - 特許庁
  • CONSTRUCTION METHOD OF ECOSYSTEM REARING DECORATIVE CONCRETE STRUCTURE
    生態系育成化粧コンクリート構造物の構築方法 - 特許庁
  • GRAVITY TYPE HARBOR STRUCTURE UNDER CONSIDERATION OF ECOSYSTEM
    生態系を考慮した重力式港湾構造物 - 特許庁
  • WOODEN TANK TYPE ECOSYSTEM GARBAGE DISPOSAL SYSTEM
    木槽式生態系生ゴミ処理システム - 特許庁
  • ADJUSTING AGENT OF ECOSYSTEM BALANCE OF NORMAL BACTERIA OF SKIN
    皮膚常在菌の生態系バランス調整剤 - 特許庁
  • Consideration for the ecosystem will be separately presented.
    生態系への配慮については、別途に考えます。 - 特許庁
  • CONNECTING METHOD OF ECOSYSTEM CONNECTING CONCRETE BLOCK
    生態系空連結コンクリートブロックの連結方法 - 特許庁
  • GREENING METHOD WITH DUE CONSIDERATIONS TO ECOSYSTEM AND GREENING STRUCTURE
    生態系配慮型緑化工法及び緑化構造物 - 特許庁
  • METHOD FOR CONFIRMING ECOSYSTEM BEHAVIORAL RANGE OF SMALL ANIMAL AND APPARATUS FOR CONFIRMING ECOSYSTEM BEHAVIORAL RANGE OF SMALL ANIMAL
    小動物の生態系行動範囲の確認方法と、小動物の生態系行動範囲の確認用装置 - 特許庁
  • ECOSYSTEM CONSERVING POROUS CONCRETE STRUCTURE AND ECOSYSTEM CONSERVING STRUCTURE USING THE SAME
    生態系保全用ポーラスコンクリート構造体およびこのポーラスコンクリート構造体を用いた生態系保全構造物 - 特許庁
  • UNDERWATER STRUCTURE CONSIDERING ECOSYSTEM AND BLOCK FOR UNDERWATER STRUCTURE
    生態系を考慮した水中構造物および水中構造物用ブロック - 特許庁
  • To increase various productivities of ocean ecosystem by noticing nutrient salts to be a key to the rise and decline of phytoplankton to be a primary producer in the ocean ecosystem as an affector to enable the control of the ocean ecosystem and establishing the method of the control of the ocean ecosystem by nutrient salts.
    海洋生態系の制御を可能にする影響因子として、海洋生態系の一次生産者である植物プランクトンの盛衰のキーとなる栄養塩に着目し、栄養塩による海洋生態系の制御の仕方を確立することによって海洋生態系のさまざまな生産性を高める。 - 特許庁
  • To provide a biological environment suited to the ecosystem of living things.
    生物の生態系に適する生物環境が形成できる。 - 特許庁
  • The sintered material is used for tiles, ecosystem protective materials, soil materials, and aggregates.
    前記焼結体をタイル、生態系保護材、土壌材、骨材として用いる。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 英語論文検索例文集
    ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.