The system for managing the information comprises a non-contact IC chip 7, which stores a status flag to indicate whether data stored in its embedded memory is successfully updated and a processing number of the process that server 1 executes next. 非接触ICチップ7には、内蔵するメモリに記憶されている情報の書き換えが成功したのか否かを表す状態フラグと、サーバ1が次に実行する処理を表す処理番号が保持されている。 - 特許庁
When a solar power generating system is used as a roof tile, the tile 10 has a planar member 11 as its main part and a solar cell module 12 embedded in a recess 11a of the planar member 11. 太陽光発電システムとして瓦を構成する場合、瓦10は、その主要部を構成する板状体11、および、板状体11の凹部11aに嵌め込まれた太陽電池モジュール12を有する。 - 特許庁
To provide a dredging excavator which can draw in an excavated deposit efficiently and can be retrieved even when embedded in the fallen deposit, and a dredging system using the dredging excavator. 掘削した堆積物を効率良く吸い込むことが可能で、かつ、堆積物の崩落により堆積物中に埋没しても回収可能な浚渫用掘削機及びその浚渫用掘削機を用いた浚渫システムを提供する。 - 特許庁
As mentioned in Chapter 1, Indian major IT service companies are trying to increase their share of R&D services, such as semiconductor design and embeddedsystem development, to bring in higher added value than can be realized through off shoring and BPO, in terms of sales. 第1章でも述べたとおり、インドの大手ITサービス事業者は、オフショアリングやBPOより付加価値の高い、半導体設計や組み込み開発等の研究開発サービスの売上げに占めるシェアを伸ばそうとしている177。 - 経済産業省
If the operating system does not interpret multiple embedded name separators in the path (i.e., ``/''in POSIX) the same way as a single separator, will collapse multiple separatorsinto a single one after performing all string substitutions. OS がパス中に入っている複数の名前句切り文字(例えば POSIX では ``/'')を単独の句切り文字と同じように解釈しない場合、XtFindFileは、文字列の置き換えの後に複数の句切り文字を1つの句切り文字にまとめる。 - XFree86
The embeddedsystem retains a real time OS, an application, and a driver program inside, has an external network line, and has an external apparatus control unit capable of rewriting configuration codes to deal with a variety of controlled objects. リアルタイムOS、アプリケーション、ドライバプログラムを内部に保持し、外部ネットワーク回線を有し、さまざまな制御対象に対応するために構成コードを書換え可能な外部装置制御部を有する組込みシステムを提供する。 - 特許庁
A server 10 issuing addresses for disclosure in this system generates, for example, "address TB to user B" in which sender limiting information of user A and receiver specifying information of user B are embedded using a signature key. 開示用アドレス発行サーバ10は、例えば、署名鍵を用いて利用者Aの発信者限定情報および利用者Bの着信者特定情報が埋め込まれた「利用者B宛アドレスTB」を生成する。 - 特許庁
An objective lens 7 is embedded in a casing 4a of the optical pickup 4, and the gap quantity at the closest position of a surface opposed to an optical disk 1 in the objective lens 7 is fixed without changing, then a focus servo operation system 9 consisting of a focus servo mechanism is installed at the separate position of an optical pickup system. 対物レンズ7を光ピックアップ4の筺体4aに埋め込んで、対物レンズ7における光ディスク1に対する面の最近接位置でのギャップ量を変化させずに固定し、光ピックアップ系の別の部位にフォーカスサーボ機構からなるフォーカスサーボ動作系9を設置する。 - 特許庁
To provide a method and a virtual machine capable of easily specifying and determining a compile range in an optional range including the minimum program unit when realizing the virtual machine executing an object-oriented program on a system having little memory capacity such as an embeddedsystem. 本発明は、組み込みシステムのようなメモリ容量の少ないシステム上に、オブジェクト指向プログラムを実行する仮想機械を実現するにあたって、コンパイル範囲を最小プログラム単位を含む任意の範囲で容易に指定し判定できる方法及び仮想機械を提供することを課題とする。 - 特許庁
The NOR flash memory reading method is used in an embedded Linux operating system to verify cyclic redundancy check values, and then determine whether repeated readout of journaling file system data is continued, based on a threshold of the number of repeated readout operations set for a counter in advance. 本発明は、NORフラッシュメモリの読み取り方法を提供し、組込み式Linuxオペレーションシステムで使用され、巡回冗長検査値を照合し、カウンタに予め設けられた繰り返し読み取り回数の閾値により、ジャーナリングファイルシステムデータの繰り返し読み取りを継続するか否かを決定する。 - 特許庁
A watermark spectrum generator/processor 10 generates the amplitude spectrum of a watermark which is embedded in an original image, in the region immutable about rotation and translation acquired by log polar mapping of the amplitude spectrum acquired by two-dimensional discrete Fourier transform of the original image in which a watermark is embedded, and then by spatial frequency conversion in the angular direction of log polar coordinate system. 透かしスペクトル生成処理部10は、透かし埋め込み対象の原画像を2次元離散フーリエ変換して得られる振幅スペクトルを対数極座標変換した上で、さらに対数極座標系の角度方向に空間周波数変換することにより得られる回転および平行移動に関して不変な領域において、原画像に埋め込むべき透かしの振幅スペクトルを生成する。 - 特許庁
The bathroom sound system comprises a pair of speakers mounted on the ceiling or a wall panel in the bathroom, and an actuator attached in the embedded state to the wall panel of the bathroom for reproducing the low-pitched sound by vibrating the wall panel. 浴室の天井もしくは壁パネルに取り付けられる一対のスピーカと、前記浴室の壁パネルに埋設状態で取り付けられ、壁パネルを振動させることにより低音を再生するアクチュエータと、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
In this case, the hole is provided at the upper protruded part of the battery case partition wall 4, and the surrounding portion of the resistance welding section 14 is embedded in a recessed part formed in a lid 21 by an epoxy system adhesive 23 and sealed. ここで、電槽隔壁4の上部の突出部に孔部を設けるとともに、抵抗溶接部14の周囲部分が、蓋21に形成されている凹部に、エポキシ系接着剤23によって埋め込まれて、シールされているようにする。 - 特許庁
To provide an article search system and an article search method for simply searching for an article by using an IC tag search device with a label or tape previously stuck on the article such as a document, with an IC tag embedded in the label or tape. ICタグが埋め込まれたラベルやテープを文書等の物品に貼着しておき、ICタグサーチ装置を用いて前記物品を簡易に探査することができる物品探査システムおよび物品探査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for identifying a mass-customized part by encoding a part identification into a multi-dimensional bar code and using a stereolithography apparatus (SLA) to make the part with a multi-dimensional bar code embedded therein. 部品識別を多次元バーコードへ符号化することにより大量特注部品を識別し、埋め込まれた多次元バーコードで前記部品を作る光造形装置(SLA)を使用するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
A data array (38) relating to a RAM set can be embedded by lines when lines are requested by a processing core or by a set embedding system which embeds the data array (38) when the start address is loaded to the register (32). RAMセットに関連するデータ・アレイ(38)は、処理コアによって行が要請されたときに行毎に、又は出発アドレスがレジスタ(32)にロードされたときにデータ・アレイ(38)を埋めるセット埋め方式で埋めることが出来る。 - 特許庁
To reduce the amount of tests and allow a non-skilled operator to easily track down the cause of a failure even in relatively large-scale, complex software composed of plural modules as an embeddedsystem. 組込システムとして比較的に大規模,複雑化され複数のモジュールで構成されたソフトウェアであっても、テスト量の削減を図ると共に、作業担当者が熟練者でなくても故障の発端の原因追及を容易にする。 - 特許庁
To simplify an update process by adapting this technique to an acoustic system which transmits audio signals to each room of a house through cables laid in the wall of the house, for example and reproduces the signal with a speaker embedded in the wall. 本発明は、例えば住宅の壁内に敷設したケーブルを介して住宅の各部屋にオーディオ信号を伝送し、壁に埋め込んだスピーカで再生する音響システムに適用して、従来に比してアップデート処理を簡略化する。 - 特許庁
A data array (38) relating to a RAM set can be embedded by lines when the lines are requested by a processing core or by a set embedding system which embeds the data array (38) when the start address is loaded to the register (32). RAMセットに関連するデータ・アレイ(38)は、処理コアによって行が要請されたときに行毎に、又は開始アドレスがレジスタ(32)にロードされたときにデータ・アレイ(38)を埋めるセット埋め方式で埋めることができる。 - 特許庁
In the printing system comprising a printer and a portable terminal, the portable terminal is provided with a mechanism for reading information of the portable terminal side and generating an operation screen generation script with a state of the printer side embedded therein by the printer at the same time, and environment for executing the script. (2)端末を使用するユーザの情報や端末に関する情報を反映した画面を機器側で生成しようとすると、ユーザに関する情報を機器に渡さなければならずセキュリティー上の問題があった。 - 特許庁
The stored information such as the ID of respective card storage media 101a, 101b and 101c, in which communication chips are embedded, is respectively read by discriminating devices 102a, 102b and 102c while using a non-contact data carrier system. 各個人が所有した非接触カードのIDを、非接触のデータキャリア方式を用いてIDを識別装置で読み取り、サーバ装置に通知することで、自動的にIDによる位置情報の登録/更新をリアルタイムで行う。 - 特許庁
In a vehicle position estimation system, a vehicle composed of an image marker where position information has been embedded and a vehicle for identifying an own vehicle by receiving GPS signals includes a camera, an image recognition means, and a position estimation means. 車両位置推定システムは、位置情報が埋め込まれた画像マーカーと、GPS信号を受信して自車両を特定する車両とから構成される車両は、カメラと、画像認識手段と、位置推定手段を備える。 - 特許庁
To prevent corrosion of inner surfaces of pipes, which are embedded in the ground and in which compressed gas including moisture flows, of a piping system connecting between a well for taking groundwater including water soluble natural gas and a gas production plant. 水溶性天然ガスを含む地下水の採取用の井戸とガス生産プラントとの間を接続する配管システムの、地中に埋め込まれており水分を含む圧縮ガスを流通させるパイプの内面腐食を防止する。 - 特許庁
In the alternative viewing system 1 for one-segment broadcasting, a data broadcasting preparing apparatus 27 additionally provides broadcasting content with linked data broadcast where a command for recording a time code is embedded in a memory 112 of a mobile phone 33 during program broadcasting. ワンセグ放送代替視聴システム1において、データ放送作成装置27は、番組放送中に携帯電話33のメモリ112にタイムコードを記録するコマンドを埋め込んだ連動データ放送を放送コンテンツに付加する。 - 特許庁
Based on the area information or field information embedded in the header part of the data packet, a data processing system 401 does not limit the entire stream as a unit but limits possibility in partial processing corresponding to the contents of these stream data or the like. データ処理システム401は、データパケットのヘッダ部に埋め込まれた地域情報や分野情報に基づいて、ストリーム全体を単位として制限ではなく、そのストリームデータ内の内容等に応じて部分的の処理の可否を制限する。 - 特許庁
To effect prevention of forgery or copyright violation upon an image in which an electronic watermark is embedded using a predetermined method even in the external system wherein electronic watermark extraction or embedding of the predetermined method is not used. 所定の方法を用いて電子すかしが埋め込まれた画像に、所定の方法の電子透かしの抽出や埋め込みが用いられていないシステムの外でも偽造防止や著作権侵害を防止するための抑止力を及ぼす。 - 特許庁
To provide a communication system which performs communication with the Internet as a whole, by cooperating with the router using two IP addresses, embedded in equipment or information that can generate two IP addresses, without performing complex IP processings on the equipment. 機器に複雑なIP処理を行うことなく、機器に埋め込まれた2つのIPアドレス又は2つのIPアドレスを生成可能な情報を用いてルータと連携することで、インターネット全体と行う通信システムの提供である。 - 特許庁
To provide a service system utilizing electronic watermark that utilizes an electronic watermark technology, to embed information to image data, extracts information embedded in image data from the image data as required, and to provide various services by utilizing the extracted information. 本発明は、電子透かし技術を利用して、画像データに情報を埋め込むことで、必要時にその画像データからその画像に埋め込まれた情報を抽出し、その抽出した情報から種々のサービスを提供する。 - 特許庁
To provide a technique for leave electronic watermark information embedded in picture data or for removing the electronic watermark always in an optimal system on the basis of temporal factors. 画像データに電子透かし情報が埋め込まれたものに対し、時間的な要素に基づいて、常に最適な方式で上記画像データに電子透かし情報を埋め込んでおく、或いは電子透かしを除去できる技術を提供する。 - 特許庁
A control system 10 includes a plurality of optical transceivers 15 embedded in a road 17 inside the crossing or the like, and a controller 13 for controlling the travel of an automobile 11 when the automobile 11 crosses the crossing 19. 制御システム10は、踏切内道路17などに埋め込まれた複数の光トランシーバ15と、踏切19を自動車11が横断する際にその自動車11の走行制御を行う制御装置13とを備えている。 - 特許庁
To provide an essential noise resistance technique capable of recognizing a speech by estimating a dynamic state recognition parameter DIP of speech input data through preprocessing of speech recognition on an embedded type system used by a compact information device. 小型情報機器で使用される埋込型システム上で音声認識の前処理によって音声入力データの動的状況認知パラメータDIPを推定して音声が認識できる耐雑音化技術が不可欠である。 - 特許庁
To provide a memory access device embedded in a microcomputer capable of changing a CS region with the setting from the outside and coping with the specification change of a system or an external device utilizing the microcomputer without regenerating the microcomputer. 外部からの設定でCS領域を変更でき、マイコンを利用するシステムや外部デバイスの仕様変更に対して、マイコンを再作成することなく対応できるマイコンに内蔵されるメモリアクセス装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The autonomously moving robot position recognition system comprises a floor where magnets are embedded and an autonomously moving robot including a magnet sensor capable of sensing the magnets while autonomously moving on the floor. 本発明に係る自律走行ロボットの位置認識システムにおいては、磁石が挿入された床と、該床上を自律走行しながら磁石を感知し得るマグネットセンサが備えられた自律走行ロボットと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a personal identification method and system, an information embedded device, and an information verification device providing information necessary for identifying the person concealed in a document and preventing from being applied to some other purposes. 本人の確認に必要な情報を他の目的に転用されないよう,書類の中に秘匿しながら提供することの可能な,本人性確認方法,本人性確認システム,情報埋込装置,及び,情報検証装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the shared directory is monitored by a file system monitor part 34, and when it is detected that the file or the shared folder is moved, the pointer of the file use right information is acquired by referring to the association management DB 33, and embedded in the file. さらに、ファイルシステムモニタ部34が共有ディレクトリを監視し、ファイルや共有フォルダが移動されることを検知すると、対応付け管理DB33を参照してファイル利用権情報のポインタを取得し、ファイルに埋め込む。 - 特許庁
The damage preventing system is equipped with a propelling body 6 including a drill head 10 for excavating soil 4, an impedance measuring instrument 26 for measuring the impedance between the drill head 10 and the underground embedded object 22 and a warning device 28 for forming a warning signal. 土壌4を掘削するドリルヘッド10を含む推進体6と、ドリルヘッド10と地中埋設物22との間のインピーダンスを計測するためのインピーダンス計測器26と、警報信号を生成する警報装置28とを備える。 - 特許庁
The CM frame having been bidden for through the network auction is automatically registered in a broadcasting business system SIS together with CM contents information to be embedded, and a contents sending-out system CSS takes out the CM contents previously registered in a CM bank Cbk and broadcasts them at specific time. 上記のネットワーク競売により落札されたCM枠は、組み込まれるCMコンテンツ情報とともに自動的に放送営業システムSISに登録され、コンテンツ送出システムCSSが所定の放送時間にあらかじめCMバンクCbkに登録されたCMコンテンツを取出して自動送出し、放送される。 - 特許庁
When the receiving mobile 21 accesses the AV data sending system 10 according to the identification number of the accessed address embedded in the email, the AV data sending system 10 sends to the accessing receiving mobile 21 the AV data corresponding to the identification number of the storage location included in the identification number of the accessed address. 受信側移動機21が、電子メールに組み込まれたアクセス先識別番号に基づいてAVデータ送信システム10にアクセスすると、AVデータ送信システム10は、アクセスしてきた受信側移動機21に対して当該アクセス先識別番号に含まれる格納場所識別番号に対応するAVデータを送信する。 - 特許庁
To eliminate the deterioration in quality of an original while keeping the characteristic of a conventional technique requiring no original in the detection of embedded information, and to provide resistance to an electronic watermark attack such as parallel movement of a coordinate system. 埋め込んだ情報を検出するときにオリジナルが不必要である従来の技術の特徴を保ったまま、オリジナルの品質の劣化を少なくし、また、座標系の並行移動といった電子透かし攻撃に耐性を持つことを可能とする。 - 特許庁
To obtain a radiation image detector which enables quick imaging and enables a user to continue remaining imaging work when a remaining battery level is low in imaging by saving a power consumption of an embedded power source and a radiation image capturing system. 迅速な撮影を可能としつつ、内蔵されている電源の省電力化によって、撮影の際に電源の残量が少なくなっても残りの撮影作業を続行可能とできる放射線画像検出器及び放射線画像撮影システムを得る。 - 特許庁
Also, the IC information processor 150 is configured to retrieve a non-contact IC tag made of metal or the like embedded in an employee's card 210 carried by a user based on a radio communication (RF) system for log-out. また、ICタグ情報処理装置150は、例えばユーザが携帯する社員証210に埋め込まれた金属等からなる非接触ICタグを無線通信(RF)方式に基づき探索することによりログアウト動作を行うためのものである。 - 特許庁
The liquid crystal projector is constituted in such a manner as to be embedded in a wall in parallel with the wall, in order to save space, and constituted in such a manner that angles of a main body and an optical system are flexibly adaptable according to conditions. 液晶プロジェクタに関して、壁に対して平行に、且つ壁に埋設するような構成をすることによって省スペース化を図り、本体、さらには光学系の角度を状況に応じてフレキシブルに対応可能な液晶プロジェクタを構成する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing embedded software capable of changing a functional version without a change of recording medium and without stopping operations even during an operation of the software and capable of reducing man hours of a system test. ソフトウェアの運用中であっても運用を停止することなく機能バージョンの変更を記録媒体の変更なしで行うことができ、システムテストの工数を削減することができる組込形ソフトウェアの製造方法を提供するものである。 - 特許庁
An input data checking and supplement I/F 101, a bit-line character string preparation I/F 102, an image file preparation I/F 103 and an embedded object preparation IF 104 function for general purpose between the corresponding means 111, 112, 124 and 131, and a system class 20 which utilizes barcodes. 入力データチェック・補完I/F101,ビットライン文字列作成I/F102,イメージファイル作成I/F103,埋込みオブジェクト作成I/F104は、対応する手段111,112,124,131と、バーコード利用システムクラス20との間で汎用的に機能する。 - 特許庁
Systems and methods are provided in a synchronous wireless communication system that enables data transmission without specifying information embedded in a packet between wireless mobile user equipment and base stations to reduce transmission overhead thereby. 無線移動ユーザー装置と基地局との間でパケットに埋込まれた情報を特定することなくデータが送信されることを可能にし、これにより送信オーバヘッドを低減する同期無線通信システムにおけるシステム及び方法が提供される。 - 特許庁
Also, this system is provided with a means to enable a staff to instantaneously grasp the merchandise classification, price, table setting destination table and table setting status or the like based on an IC chip embedded in tableware and a means for enabling the customer who has visited a store to confirm whether or not all the ordered merchandise are set on the table. また、食器に埋め込まれたICチップで、スタッフが商品種別、価格、配膳先テーブル、配膳ステータス等を即時把握できる手段、及び来店客が全ての注文品が配膳されたかどうか等を確認できる手段を備える。 - 特許庁
In the active vibration controlling method, the smart board in which the piezoelectric fiber with the metallic core is embedded is used as a controlled target, a finite element model for the controlled target is led out, a low-dimensional model for design of a control system is found out, and the piezoelectric fiber is used as a sensor or an actuator. 金属コア入り圧電ファイバが埋め込まれたスマートボードを制御対象とし、制御対象の有限要素モデルを導出し、さらに制御系設計のための低次元化モデルを求め、該圧電ファイバをセンサまたはアクチュエータとして用いる。 - 特許庁
The facsimile machine for transmitting/receiving the copy inhibit document embedded therein with a special symbol for illegitimate copy prevention includes: a system control section 6 for taking charge of controlling implementation of ordinary transmission processing when a transmission inhibit function of the copy inhibit document is ineffectively set. 不正コピー防止用の特殊記号を埋め込んだコピー禁止文書を送受信するファクシミリ装置において、コピー禁止文書の送信禁止機能が無効に設定されている場合、通常の送信処理を実行する制御を司るシステム制御部6を備えた。 - 特許庁
This computer system performs power supply control in a gate array 42 based on an indication of an OS and a BIOS on an on mode with respect to a bay device 33 connected to a bay 32, and performs power supply control by an embedded controller 41 in a sleep mode and an off mode. コンピュータシステムでは、ベイ32に接続されるベイデバイス33に対し、オン・モードではOSおよびBIOSの指示に基づくゲートアレイ42における電源コントロールを行ない、スリープ・モードとオフ・モードでは、エンベデッドコントローラ41による電源コントロールを行なう構成とした。 - 特許庁
To provide an image processing system capable of generating electronic data closer to original data without relying on original data existing in an external storage medium such as a database on a network and restoring the electronic data by suppressing image quality deterioration due to embedded collateral information to the utmost extent. よりオリジナルに近い電子データを、ネットワーク上にあるデータベース等の外部記憶媒体に存在するオリジナルデータに頼らずに生成でき、かつ、付加情報の埋め込みによる画質劣化を極力押さえて復元する事が出来る画像処理システムを提供する。 - 特許庁