「Embedded」を含む例文一覧(12864)
＜前へ 1 2 .... 130 131 132 133 134 135 136 137 138 .... 257 258 次へ＞- To provide a semiconductor optical element where parasitic capacity between a semiconductor substrate and an electrode can be reduced in an embedded structure having a mesa-like semiconductor part.
メサ状の半導体部を有する埋め込み構造において、半導体基板と電極との間の寄生容量を低減できる半導体光素子を提供する。 - 特許庁 - The output level data showing the output level of the servo signals S1 are embedded in the servo signals S1 written in the servo band SB1 formed on a magnetic tape MT.
磁気テープＭＴに形成されるサーボバンドＳＢ１内に書き込まれたサーボ信号Ｓ１に、そのサーボ信号Ｓ１の出力レベルを示す出力レベルデータを埋め込む。 - 特許庁 - The magnets are embedded so that their longitudinal direction is parallel to an outer edge of the frame, and the magnets are substantially continuous along the outer edge of the frame.
埋め込みは、その長さ方向が、枠体の外縁と平行になるよう行なわれ、かつ磁石が枠体の外縁に沿って実質上連続するように行なわれている。 - 特許庁 - A text browser 14 of an information processor 1 receives contents from a WWW server 2, and decodes the electronic signature embedded in the picture information of the contents.
情報処理装置１のテキストブラウザ１４は、ＷＷＷサーバ２からコンテンツを受信し、コンテンツの画像情報中に埋め込まれている電子署名を解読する。 - 特許庁 - An ordering/modeling block 103 orders the plurality of coefficients and binary values in each coefficient and generates an embedded codestream corresponding to the plurality of coefficients.
順序付け／モデリングブロック１０３は、複数の係数の順序付け及び各係数内の２進値の順序付けをし、複数の係数に応じた埋め込み符号ストリームを生成する。 - 特許庁 - Plural electrode wires are embedded in the band 1, while respective portions of the electrode wires are exposed from plural oblong holes bored in a surface of the band 1.
バンド１内には複数本の電極線１１が埋設してあり、その表面には複数の長穴１２が開けられ、そこから電極線１１の一部が露出している。 - 特許庁 - The computer 1 embeds the voiceprint information in music data of music that the user specifies and sends the music data with the embedded voiceprint information to the computer 2.
コンピュータ２は、声紋情報をユーザによって指定された音楽に係る音楽データに埋め込み、声紋情報を埋め込んだ音楽データをコンピュータ２へ送信する。 - 特許庁 - To provide a multilayer wiring board having high mounting density by disposing stereoscopically a semiconductor integrated circuit element and passive functional elements embedded in the multilayer circuit board.
多層配線板の内部に半導体集積回路素子や受動機能素子を埋め込んで立体的に配置することにより、実装密度の高い多層配線板を提供する。 - 特許庁 - To provide a rechargeable lithium ion cell which can be embedded in human body and dischargeable in order to supply high output pulse at the usage of removing fibrillation.
体内埋め込み可能な細動除去用途等において充分な高出力パルスを供給するために放電し得る再充電可能なリチウムイオン電池が記載されている。 - 特許庁 - He pointed out that 'the political purpose of mobilizing people for invasion, which was embedded in the doctrine of honoring, was embellished with the religious tricks of the crusade and Eirei doctrines.'
そして、「顕彰教義に埋め込まれた侵略への動員という政治目的を、聖戦教義・英霊教義の宗教的トリックで粉飾するもの」と指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The SMA wire embedded in the composite material is utilized not only as the actuator for restraining and restoring damages but also as a censor for detecting distortion, deformation and damages.
複合材料に埋め込まれたＳＭＡワイヤを損傷制御・修復するためのアクチュエータとして利用するのみならず、ひずみ，変形，損傷を検知するセンサとして利用する。 - 特許庁 - To provide microflute corrugated cardboard easily beaten as a paper stock raw material by a pulper at the time of recovery of old paper and easily decomposed microbially when embedded in soil.
古紙回収の際、紙料原料としてパルパーで離解し易く、また、土中に埋入されたとき微生物分解がし易いマイクロフルート段ボールを提供する。 - 特許庁 - The advertisement server searches advertisement contents from a personal information server based on the received equipment ID, and transmits contents embedded with the searched advertisements to the web server.
広告サーバは、受信した機器ＩＤに基づいて個人情報サーバから広告コンテンツを検索し、Ｗｅｂサーバに検索した広告を埋め込んだコンテンツを送信する。 - 特許庁 - A plate-like member having rigidity higher than that of the synthetic resin film for suppressing deformation of the contact region is embedded in the probe sheet body.
前記プローブシート本体内には、前記合成樹脂フィルムよりも高い剛性を有し、前記接触子領域の変形を抑制する板状部材が埋設されている。 - 特許庁 - This interval holding member 8 is embedded in a skeleton, after placing concrete, by holding an interval between mutually opposed both form panels P_1 and P_2 for forming the concrete forming space 16.
間隔保持部材８は，コンクリート打設空間１６を形成すべく相対向する両型枠パネルＰ_1 ，Ｐ_2 の間隔を保持して，コンクリート打設後は躯体内に埋込まれる。 - 特許庁 - A secondary conductor 5B disposed in the peripheral part of a rotor yoke part 5A which constitutes the rotor 5, and permanent magnets 31A and 31B, embedded in the rotor yoke part 5A, are provided.
回転子５を構成する回転子継鉄部５Ａの周辺部に設けた２次導体５Ｂと、回転子継鉄部５Ａに埋め込まれた永久磁石３１とを備える。 - 特許庁 - The rotor 5 consists of a cage type secondary conductor 5B fitted around a rotor yoke section 5A, and a permanent magnet 31 embedded in the rotor yoke section 5A.
回転子５は、回転子継鉄部５Ａの周辺部に設けられた籠型２次導体５Ｂと、回転子継鉄部５Ａに埋め込まれた永久磁石３１とから構成する。 - 特許庁 - A plus current diverted from a signal main body is embedded before a crossing together with a magnet of a plus pole (figures 1, 2, 3) and information of the signal is transmitted as magnetism.
信号機本体より引用したプラス電流を交差点手前にプラス極の磁石と共に埋設をし（図１、２，３）、信号機の情報を磁気として発信する。 - 特許庁 - A spur 2 according to the present invention is formed by laminating a signal line layer 52 composed of a resin layer 521 with a plurality of signal lines 522 embedded therein, on a carbon fiber prepreg 51.
本発明に係るスパー２は、炭素繊維プリプレグ５１に、複数の信号線５２２が埋め込まれたレジン層５２１からなる信号線層５２を積層してなるものである。 - 特許庁 - Regarding a stereo sound signal, it is embedded in an L-channel signal, but signal deterioration is prevented by adding the components deleted for embedding processing to an R-channel.
ステレオ音響信号の場合は、Ｌチャンネル信号に埋め込むが、埋め込み処理のために削除された成分をＲチャンネルに付加する処理を行い、信号の劣化を防ぐ。 - 特許庁 - To provide a fastening structure capable of reducing impact transmitted to a vacuum device, in a constitution for fastening a rotary vacuum pump to the vacuum device by embedded bolts.
埋め込みボルトで回転真空ポンプを真空装置に締結する構成において、真空装置に伝達される衝撃を低減することができる締結構造の提供。 - 特許庁 - To use music playing data embedded as digital watermark information as data for automatically driving an electronic music device linked with an on-air program.
電子透かし情報として埋め込まれた楽曲演奏データを、放送中の番組に連動して電子音楽装置を自動的に駆動するためのデータとして利用する。 - 特許庁 - A current flowing in the extended drain is controlled by the substrate and the embedded layer with electric field effect when a voltage pinching off the extended drain therebetween is applied.
該延在ドレインを流れる電流は、それらの間で延在ドレインをピンチオフする電圧が加えられたとき、電界効果により該基板及び埋設層によって制御される。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method of a semiconductor device having an embedded gate electrode in a memory cell region and a planar-type gate electrode and a through electrode in a peripheral circuit region.
メモリセル領域に埋め込みゲート電極を有し、周辺回路領域にプレーナ型ゲート電極と貫通電極を有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁 - By wet etching, only a silicon bulk substrate is removed by etching at high selectivity without removing an embedded oxide film 33 in the lower layer of the silicon bulk substrate of the semiconductor chip 2.
また、ウェットエッチングにより、半導体チップ２のシリコンバルク基板の下層にある埋込み酸化膜３３を除去せずに、シリコンバルク基板のみを高選択にエッチング除去する。 - 特許庁 - To obtain an electronic watermark for reducing the deterioration of image quality and for preventing the leakage of an algorithm by making multi-patterns to be embedded correspond to a bit value.
埋め込むべきパターンをビット値に対して、それぞれ複数個ずつ対応付けることにより画質の劣化が少なく、またアルゴリズムが漏洩することのない電子透かしを得る。 - 特許庁 - User terminals 13a and wiring patterns 13b for directly soldering a coil terminal 5a are formed on a lead frame 13 embedded in the extending portion 3e.
延出部３ｅに埋設されたリードフレーム１３上にはユーザー端子１３ａと、コイル端末５ａを直接半田付けする配線パターン１３ｂとが形成されている。 - 特許庁 - The EA material 1 consists of an EA material main body 2 made of a foamed resin molding of a hard polyurethane foam and the like and reinforcement members 3 embedded in the EA material main body 2.
ＥＡ材１は、硬質ポリウレタンフォームなどの発泡樹脂成形体よりなるＥＡ材本体２と、該ＥＡ材本体２中に埋設された補強部材３とからなる。 - 特許庁 - This flexible coupling 10 has a reinforcement fabric 12 of a bias structure embedded in the interior of a rubber elastic body 11 such as a chloroprene rubber having chemical resistance and weather resistance.
この可撓性継手１０は、耐薬品性，耐候性を有するクロロプレンゴム等のゴム状弾性体１１の内部に、バイアス構造の補強布１２が埋設してある。 - 特許庁 - In the core material 16 embedded in the weather strip 13, a plurality of the core material pieces 22 are linked in a predetermined spacing and the separating spaces 24 are formed between the pieces 22.
ウェザーストリップ１３に埋設される芯材１６は、複数の芯材片部２２が所定間隔で連結され、各芯材片部２２間に分離空間部２４が形成されている。 - 特許庁 - To save a manufacturing cost by facilitating the separation of a fastener member embedded in a foamed material and allowing a metal support in which a surface fastener is adhered to be semipermanently used.
発泡体に埋設されたファスナー部材の分離を容易にし、面ファスナーが付着された金属支持体を半永久的に使用でき、製造原価を節減すること。 - 特許庁 - To facilitate setting or adjustment in a device where an antenna for receiving broadcast is integrated with or embedded in a television receiver and directivity of the antenna is changed.
放送を受信するためのアンテナが機器と一体又は内蔵され、そのアンテナの指向性が変更できる装置において、設定乃至調整の容易化を図る。 - 特許庁 - A contact hole reaching the surface of a silicon substrate 1 through the insulating films is formed, a titanium nitride film and a tungsten film are embedded inside and the contact plug 11 is provided.
これらの絶縁膜膜を貫通してシリコン基板１の表面に達するコンタクトホールを形成し、内部に窒化チタン膜とタングステン膜を埋め込んでコンタクトプラグ１１を設ける。 - 特許庁 - The document manger 60 can request that a document be merged with corresponding watermark information so that the document be printed with an embedded watermark.
文書マネジャー６０は、文書が埋め込まれた透かしとともに印刷されるように、文書が対応する透かし情報と併合されるように要求することができる。 - 特許庁 - Conditions in relation to the storage position can also be included in the embedded codename information in addition to or in place of the identification information of the predetermined storage position.
組み込み別名情報は、あらかじめ決められた記憶位置の識別情報に加えて、またはその代わりに、その記憶位置に関連する条件を含むこともできる。 - 特許庁 - In the case of preparing font data from a bit map image of characters in a read image, a matching dictionary and embedded data are previously prepared from a user's own font.
読み込んだ画像内の文字のビットマップ画像からフォントデータを作成するときに、あらかじめユーザの所有フォントからマッチング辞書と埋め込み用データを作成しておく。 - 特許庁 - A pre-embedding part 32 converts the value of image data, so that the value after quantizing processing can not be changed by an error added by embedding processing of embedded data.
埋込前処理部３２は、埋め込みデータの埋め込み処理により加わる誤差によって量子化処理後の値が変化しないように画像データの値を変換する。 - 特許庁 - Thus, even when most of the identifier body 1 in the depth direction is embedded in a game machine, bills are easily inserted and collected.
このため、その識別装置本体１の奥行方向の大部分を遊技装置に埋め込むように配置しても、紙幣の挿入及び回収を容易に行うことができる。 - 特許庁 - To provide a ceiling embedded luminaire to be installed in the way of checking whether there is a required distance between a luminaire body and a body on a ceiling rear side, or not.
天井埋め込み型の照明器具を設置するにあたり、器具本体と天井裏側の躯体との間に所要距離が在るかどうかを確認できるようにする。 - 特許庁 - The sensor unit 3 is in communication with the receiving antenna 14 and sending antenna 15 of the vehicle 1 and with a vehicle movement detection device 4 embedded in a parking area.
センサユニット３は、車両１の受信アンテナ１４及び送信アンテナ１５と通信し、一方、駐車エリアに埋め込まれた車両移動検出装置４と通信する。 - 特許庁 - The underground steel wall body 14 is constructed with an embedded depth which is shallower than a bearing layer 9 and protects the underground steel wall body from being collapsed at times of an earthquake and overflow.
この地中鋼製壁体１４は、支持層９より浅い深さで、かつ、地震時や越水時に前記地中鋼製壁体が倒壊しない深さまで根入れされている。 - 特許庁 - The preheating coil 83 performs induction heating of a belt member 56 and a bead wire 52 respectively embedded in the tread part 4a and bead parts 4c/4c' of the green tire 4.
予熱用コイル８３は、生タイヤ４のトレッド部４ａおよびビード部４ｃ・４ｃ’のタイヤ内部にそれぞれ埋め込まれたベルト部材５６およびビードワイヤ５２を誘導加熱する。 - 特許庁 - To enhance flatness of a surface of a semiconductor substrate by reducing a shape unevenness when a polycrystal silicon deposit film formed to be embedded in a groove is etched back.
溝内に埋め込むために成膜した多結晶シリコン堆積膜のエッチバック時における形状バラツキを低減し、半導体基板表面の平坦度を高めること。 - 特許庁 - The micro-opto-electro-mechanical laser scanner 40 is composed of a silicone substrate layer, a laser of embedded oxide layer, and an insulating body silicone substrate having a single silicon device layer.
マイクロ光電気機械式レーザスキャナ４０は、シリコン基板層、埋込み酸化物の層、及び単結晶シリコンディバイス層を有する絶縁体シリコン基板から構成される。 - 特許庁 - A gate insulating film 14 is formed on the bottom surface and the side surface of the trench 11, and the gate electrode 15 is embedded in the trench 11 through the gate insulating film 14.
トレンチ１１の底面および側面には、ゲート絶縁膜１４が形成され、このゲート絶縁膜１４を介して、トレンチ１１にゲート電極１５が埋設されている。 - 特許庁 - Current through the hole flows through the channel of the collector region to the emitter layer, becoming base current for an npn transistor made up of the embedded collector region, base layer, and emitter layer.
ホールによる電流はコレクタ領域からのチャネルを通ってエミッタ層へ流れ、埋込コレクタ領域、ベース層、エミッタ層で構成されるｎｐｎトランジスタのベース電流となる。 - 特許庁 - An embedding device performs embedding processing for information to a source sound signal (a) sampled at 44.1 kHz to obtain a sound signal (b), having the information embedded.
埋め込み装置は、４４．１ｋＨｚでサンプリングされたソース音響信号（ａ）に対して情報の埋め込み処理を行い、情報が埋め込まれた音響信号（ｂ）が得られる。 - 特許庁 - Concerning these semiconductor device and producing method therefor, a wiring layer constituted by surrounding all the outer surface of wiring with high melting point metal nitride is embedded in an insulating layer.
絶縁層内に、配線の外表面全てを高融点金属窒化物で囲繞してなる配線層を、埋設してなる半導体装置及びその製造方法。 - 特許庁 - This reinforcing member for reinforcing a joint 14 between a column and a beam in a building of reinforced concrete, is provided with a plate and a plurality of studs 22 embedded in the plate.
鉄筋コンクリート造の建物における柱および梁の接合部（１４）を補強するための補強部材はプレート（２０）と、プレートに植え込まれた複数のスタッド（２２）とを備える。 - 特許庁 - An interval d1 between the p^- body region 41 and the p^- floating body region 42 is selected narrower than an interval d2 between the p^- body region 41 and the p^- floating embedded region 51.
Ｐ^- ボディ領域４１とＰ^- フローティングボディ領域４２との間隔ｄ１は，Ｐ^- ボディ領域４１とＰ^- フローティング埋込み領域５１との間隔ｄ２よりも狭い。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
